Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN) - 192. After - Como Hija del Rey Demonio Parte 5
- Casa
- Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (WN)
- 192. After - Como Hija del Rey Demonio Parte 5
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: El símbolo '&' es para marcar párrafos o momentos que son de mi interés, ignórenlos ya que me da pereza borrar para subirlo a la pagina y volver a ponerlo en word para guardarlo.Parte 1
Frente a la costa este de América.
Allí estaba anclado un gran carguero. Era un carguero no registrado, así que los guardacostas corrieron inmediatamente hacia el barco y lo llamaron, pero no hubo reacción. Los guardacostas siguieron llamando durante un rato, pero no obtuvieron ni una sola respuesta. Sin más remedio, los guardacostas decidieron abordar el barco.
De repente, varias personas aparecieron en la cubierta del carguero. Los guardacostas dejaron de moverse espontáneamente y llamaron a aquellos hombres. Sin embargo, aquellos hombres no respondieron en absoluto y, en su lugar, quitaron la sábana que cubría la carga depositada en la cubierta.
「-, esos tipos, ¡¿están cuerdos?!?」
Uno de los guardacostas se puso pálido mientras maldecía. Era natural. Lo que apareció por detrás de la sábana fue una plataforma de lanzamiento de misiles. Al mismo tiempo, los hombres -los terroristas- inclinaron sus cuerpos hacia delante desde la cubierta. Lo que sostenían en sus manos eran armas familiares para los guardacostas.
「-, Atrás-」
Cuando el capitán de los guardacostas gritó esas órdenes, los terroristas apretaron los gatillos. Violentos estallidos sonaron consecutivamente, *poshu-* junto con un estúpido sonido; el lanzagranadas que estaba acoplado al rifle lanzó sin piedad un explosivo contra el barco de los guardacostas.
Varias personas fueron alcanzadas por la explosión, y cayeron a la cubierta del barco guardacostas mientras gritaban. A continuación, la sala de mando estalló en llamas.
Naturalmente, otro barco guardacostas devolvió el fuego, pero el ataque de los terroristas fue más feroz de lo que imaginaban y provocó que los guardacostas no pudieran acercarse. Pidieron refuerzos a la marina, pero al final, si ésta llegaría a tiempo o no antes de que se lanzaran los misiles contra la ciudad era……
「Mierda-, no-. Basta-」
Gritaron varios de los guardacostas. Justo en ese momento, su amada cuna, la ciudad costera, estaba a punto de ser destruida. Pensando en el alcance del misil, podría apuntar a cualquier parte de la ciudad costera. El lugar donde aterrizaran los misiles podria ser tal vez donde se encontrara su conocido, amigo, amante o familia.
Pero, sin emoción, un sonido mecánico de funcionamiento reverberaba mientras los misiles apuntaban hacia la ciudad costera, y luego…… fueron lanzados.
Desde las múltiples plataformas de lanzamiento, un total de seis misiles fueron enviados volando hacia la ciudad.
「Aa……cómo puede ser esto.」
Alguien susurró con voz trágica.
Los misiles cruzaron por encima de la costa y siguieron volando hacia el centro de la ciudad; fue en ese momento,
*GOU-!!*
Un destello negro surcó el cielo. Un láser muy grueso que nadie había visto antes, salvo en una película de ciencia ficción, salió volando de repente desde más atrás del carguero.
El láser negro se tragó al instante el misil que estaba a la derecha del todo, y luego el láser siguió moviéndose horizontalmente y aniquiló todos los misiles.
Los guardacostas, y también los terroristas, sintieron el mismo asombro ante el inimaginable suceso. Como si se hubieran puesto de acuerdo de antemano, todos giraron igualmente la cabeza hacia la dirección de donde procedía el láser con movimientos chapuceros *gigigi* que se asemejaban a los de una máquina que no hubiera sido engrasada.
Allí, delante de sus miradas, el mar empezaba a hincharse como si se estuviera formando una montaña. Así, lo que apareció de allí fue……
「GO, GOZIRA-!!」
Un Tio dragonificado. De ninguna manera era Godzi○ pero con esa apariencia, no se podía evitar aunque pensaran así. Ojos de dragón con hendiduras verticales en la pupila y escamas negro azabache. Colmillos afilados alineados en una fila. ¡Un monstruo así aparecía mientras agitaba el mar!
Tio desplegó sus alas, voló y descendió hacia los terroristas que miraban con la boca abierta. Y entonces, ignorando a los que gritaban, las afiladas garras de Tio atravesaron el casco del carguero y levantaron el barco de golpe.
Los terroristas gritaban mientras disparaban balas y granadas contra Tio. Tener la experiencia de luchar contra un monstruo gigante era una experiencia demasiado valiosa en cierto sentido; sin embargo, el hecho de que no pudieran hacerle ni un solo rasguño hizo que los terroristas expusieran sus expresiones de terror.
『Gente tonta. Pueden enfriar su cabeza un poco.』
De repente, una voz majestuosa bajó del cielo; fue en ese momento cuando el barco salió despedido con fuerza. El carguero cayó sobre la costa mientras los terroristas se desparramaban por la cubierta como restos de bocadillos. El barco se partió en dos con un sonido atronador.
『Supongo que estos caballeros tendrán preguntas, por eso iré con cuidado con todos ustedes.』
La voz se oyó una vez más y, en un instante, un trueno cayó sobre el carguero desde el aire vacío. Rugidos atronadores y relámpagos pisotearon la costa. Los terroristas del interior del carguero fueron grandiosamente electrocutados y se desplomaron sin excepción.
Justo después, un ligero sonido reverberó. Era algo parecido al sonido de algo volando por encima de la cabeza creado por un avión. Cuando Tio se dio la vuelta, pudo ver un gran misil que se dirigía hacia ella.
En realidad, más allá de la costa había un barco cargado de misiles de largo alcance. El carguero de la costa también estaba actuando como señuelo en este ataque a la ciudad costera.
『Qué débil. Ustedes tontos pueden perecer.』
Tal intento ni siquiera podía ser considerado como un ataque. Tio, que proclamaba eso, abrió la mandíbula de par en par. En su interior, convergía una luz negra de ruina.
Justo después, se disparó un segundo aliento de dragón. El aliento alcanzó instantáneamente el misil y lo aniquiló sin causar ninguna explosión. Siguió su trayectoria e impactó contra el barco que estaba anclado a varias decenas de kilómetros.
Justo antes de que el aliento impactara, los terroristas que estaban a bordo de la nave vieron el muro negro que se acercaba a ellos. Ni siquiera les dio tiempo a rezar a su dios. Justo cuando eran conscientes de que un incomprensible muro negro y brillante se acercaba cerca todo voló por los aires, junto con sus conciencias.
Tio, que terminó de disparar su aliento, echó una mirada a los miembros de la guardia costera que eran incapaces de levantarse debido al miedo antes de usar magia de regeneración y curar a los heridos. Incluso las personas que habían dejado de respirar también fueron curadas de forma similar por la resurrección de la magia del alma.
La escena de sus camaradas siendo envueltos en luz negra antes de que sus heridas se cerraran estaba realmente muy lejos de la realidad.
En los ojos de los miembros de la guardia costera, el terror puro comenzó a ser reemplazado por el asombro.
『O protectores, sean fuertes.』
Tio dejó esas palabras y comenzó a sumergirse en el mar una vez más.
Los miembros de la guardia costera enviaron sus saludos mientras miraban de todo corazón la grandeza de aquella figura. Por muy separado de la realidad que estuviera este suceso, por muy atípica que fuera la existencia de esta figura, les había protegido, salvado y obsequiado con valiosas palabras. No hubo ni una sola persona que dejara de saludar hasta que la figura de Tio desapareció de la vista.
Y entonces, con asombro y respeto, pronunciaron aquel nombre.
「Gracias, Gozira.」(LoD: Jajajajajajajajajajajaja)
Actualmente, un ejército estadounidense estaba estacionado en una ciudad en ruinas de cierto país de Oriente Medio. El motivo de su estacionamiento allí iba desde detener o matar a los dirigentes de la organización terrorista hasta prestar ayuda humanitaria a los alrededores.
Si era normal, se suponía que al atardecer el ejército distribuía las raciones de comida que se repartían dos veces al día, incluso permaneciendo alerta ante los ataques terroristas. La guarnición del ejército debería estar abarrotada de vecinos que la visitan para conseguir agua o comida, o que acuden a las instalaciones médicas del ejército para que les curen sus heridas.
Sin embargo, en la actualidad,
「Solicitud de refuerzo de la puerta este-. Muchos están heridos. Delta y Zeta están casi aislados-」
「 Toma algunos hombres de la segunda división-」
「 Un tanque enemigo apareció en la puerta oeste-. Están recibiendo fuego concentrado-. Solicitud de apoyo aéreo-」
「Alguien… tres personas fueron heridas… Envíen un medi–」
「 Puerta sur, no pueden aguantar más-」
Los bramidos de los soldados americanos, los feroces sonidos de los disparos, y los atronadores sonidos de las explosiones estaban por todas partes.
La base del ejército americano de esta ciudad ahora mismo estaba en medio de recibir un ataque a gran escala de la organización terrorista.
La base que estaba usando varios edificios de la ciudad, rodeados con alambre de púas, ahora estaba recibiendo ataques simultáneos desde el este, oeste, sur y norte de la ciudad. Debido a que la hora del ataque coincidía con la hora de distribución de las raciones, ya había muchos ciudadanos que se habían involucrado y partido hacia el otro mundo.
Aunque el ejército americano evacuó inmediatamente a la gente, que apenas había conseguido escapar del desastre, a la base y los soldados se defendieron rápidamente, el feroz ataque que fue hasta tal punto que hizo que todo el mundo se preguntara si realmente se trataba de la reunión de todo el potencial bélico de la organización terrorista, hizo que los soldados americanos se quedaran atrás y se vieran obligados a una dura lucha.
「Mierda-, ¿aún no han llegado los refuerzos-. A este paso……」
El puño del líder de esta base, Armando Aston golpeó fuertemente el escritorio de la sala de mando. El bombardeo aéreo hacia la fuerza enemiga ya era imposible porque la distancia del enemigo a la base era demasiado cercana. Había otra base norteamericana de la escala de una división en la ciudad vecina, pero tardarían veinte minutos en llegar a ella. Si utilizaban un helicóptero de combate, entonces sería aún más rápido, pero……sin aplastar primero el arma antiaérea del enemigo, sería demasiado peligroso para el helicóptero dar su apoyo.
Al final, si esta base podría aguantar hasta que llegaran los refuerzos o no era……Armando frunció el ceño con impaciencia y se secó con rudeza el desagradable sudor que le resbalaba por la mandíbula.
Pero, en ese momento, un feroz sonido de impacto asaltó la sala de mando; nubes de polvo se esparcían por el techo. Armando, que estuvo a punto de tropezar sin querer, se agarró al escritorio y se braceó mientras「¿Qué ha pasado?」gritaba furioso al oficial de comunicaciones.
De la radio salió una transmisión que ahondó aún más la impaciencia de Armando.
『¡El enemigo, tiene un gran número de aviones de ataque no tripulados-! En estos momentos, la puerta este está recibiendo ataques aéreos–』
「Imposible, hasta donde llegaron esos tipos para preparar su equipo-. ¡No hay ninguna información sobre eso! ¿¡Qué estaba haciendo el departamento de inteligencia!?」
Después de escuchar el corte de la transmisión, aún comprendiendo que no era el momento, Armando maldijo espontáneamente. Inmediatamente dio instrucciones, pero…… en el fondo de la mente de todos los presentes en la sala de mando flotaba la palabra «aniquilación».
Armando se planteó si debía abandonar a los ciudadanos y escapar de la ciudad aunque tuvieran que abrirse paso con una excavadora. A pesar de comprender el bajo índice de éxito de hacer algo así, y el riesgo de que pudieran perder su gran causa para desplegar su ejército en esta tierra extranjera, aún estaba a punto de tomar esa decisión. Fue en ese momento, *hyuuuuu* un sonido ominoso de algo cortando el aire entró en su oído.
「-, todos al suelo-」
La inmediata instrucción de Armando hizo que los rostros de los soldados de alrededor palidecieran mientras se tiraban al piso. Justo después, un violento impacto y un estruendoso rugido los asaltó a todos. Sus conciencias se agitaron como si hubieran entrado en una batidora y los hubieran azotado.
「Guh, alguien-, informe de situación-」
Armando sentía un doloroso zumbido en los oídos mientras se presionaba la frente con la mano. De alguna manera se levantó y miró a su alrededor. Y entonces, una parte del techo se derrumbó, la visión de muchos de sus subordinados aplastados bajo los escombros, y la visión del exterior que era completamente visible desde la pared exterior reventada entró por sus ojos.
Cuando salió al exterior con pasos tambaleantes, pudo ver muchas columnas de humo negro que se elevaban desde la puerta sur. Y entonces, fue testigo del avance de la fuerza de tanques enemigos mientras aplastaban coches y personas en la calle; aplastaban a la gente debajo de ellos como si fueran insectos mientras forzaban su paso.
La puerta sur había sido abierta. Al final, lo que ocurrió con la unidad que defendía ese punto……
「……A todos los hombres, retírense siguiendo el juicio de su propio oficial al mando mientras mantienen su fuerza tanto como sea posible. Abandonamos esta base. Intentad enlazar con el tercer batallón que debería dirigirse hacia aquí.」
Armando, que hablaba por el aparato de comunicación, observaba en silencio los innumerables tanques que se acercaban desde el otro lado de la calle arrollando todo a su paso. Esbozó una sonrisa amarga. Se ridiculizaba a sí mismo, por lo impotente e incompetente que era.
Y entonces, vio que el tanque que iba en cabeza movía su torreta hacia él, o más exactamente, hacia la sala de mando que tenía detrás, y vislumbró su final.
「……Ustedes demonios. Aunque soy incompetente, mi país es diferente. Algún día, el martillo de dios–」
*DOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!!*
Un tremendo impacto se precipitó, cortando las últimas palabras de Armando. El bombardeo del tanque… no fue la causa. En su lugar, fue el sonido de ese tanque siendo atravesado por una estaca negra azabache de tres metros de largo.
「Fue?」
Una voz estúpida se escapó del hombre de mediana edad llamado Armando.
Su conmoción era natural. El movimiento de la fuerza de tanques perteneciente a la organización terrorista también se detenía.
Mientras el tiempo en el campo de batalla se había detenido, en lo alto de aquella estaca negra azabache, sin que nadie supiera de dónde podría haber venido, un solo joven aterrizó con un ruido sordo. Con una cara que parecía oriental, era un joven normal que parecía que podría encontrarse en cualquier parte, si no prestabas atención a las cosas gigantes en sus dos manos, que parecían ser armas, que posiblemente no podrían ser llevadas por humanos de carne y hueso.
Todo el mundo ya había dejado de moverse. Aquel joven -Hajime- se echó el búnker al hombro mientras su mano derecha bajaba despreocupadamente la ametralladora gatling, y luego abrió la boca con expresión de yakuza.
「Ahora bien, será un paseo por la acera después de esto, pero ¿hay alguien que quiera rendirse? Bien, no hay ninguno eh. Entonces, muere 」.
En este campo de batalla donde los sonidos de disparos y explosiones seguían golpeando incesantemente el tímpano, por alguna razón, esas palabras se podían escuchar claramente como si vinieran directamente del dispositivo de comunicación. Al oir esas palabras, Armando y varios de los terroristas hicieron una replica en su corazon「¡Rapido, no tienes ninguna intencion de escuchar desde el principio, verdad!」pero…… en el momento siguiente, esas voces del corazon fueron mandadas a volar.
Junto con la situación, donde la fuerza del tanque fue literalmente enviado volando.
*DOU-DOU-DOU-DOU-* sonidos graves pesados consecutivos y *DURURURURURURU* sonidos peculiares de rotación sonaron. Esos sonidos eran la indicación de las estacas del búnker de la pila que fueron disparadas rápidamente y el enjambre carmesí de balas que cortaban a través del aire que se convertía en destellos incontables que eran como meteoros.
Las estacas de dos toneladas que se disparaban seis veces por segundo atravesaban los tanques con una fuerza que hacía que los tanques parecieran juguetes y pulverizaban una tras otra a las tripulaciones de los tanques en su interior. El cañón de riel gatling transformaba instantáneamente los edificios en chatarra como si fueran trozos de papel, mientras convertía sin piedad a los terroristas que estaban al otro lado en trozos de carne.
「Nos rendimos-. Detente-」
Varios de los terroristas que iban en los tanques salieron con ambas manos levantadas. Esto fue honestamente inesperado porque el penso que todas estas personas tenian mentalidad de martirio. Y entonces, Hajime que recibió la proclamación de rendición fue,
「¿Eh? ¿Qué han dicho?」
Mientras decía algo que sonaba como un protagonista sordo que salió en un gal-game en algún lugar, disparó su búnker de pilotes como si no hubiera oído nada en absoluto. Los tanques dieron una voltereta en el aire por el impacto. El hombre que declaró su rendición fue aplastado debajo mientras una mancha roja se extendía lentamente.
「P-por qué-. Ya has oído que esos tipos se rinden, ¿verdad?」
Uno de los terroristas levantó la voz ante la sinrazón de Hajime. En respuesta a eso, como era de esperar, Hajime sin siquiera responder adecuadamente……
「No se negocia con terroristas. Es de sentido común internacional. ¿No lo sabes?」
「Una declaración de rendición no es una negociación, ¿verdad?」
Si se le preguntó si esa declaración era demasiado o no, entonces era demasiado. Sin embargo, el terrorista ni siquiera pudo objetar por segunda vez mientras recibía el ametrallamiento del railgun y acababa convertido en meros trozos de carne.
「Chih, son como bichos huh. No me gustan esos tipos que sólo pululan en número. Molestog.」
La fuerza de tanques que irrumpió por la puerta sur, que debería ser llamada como la mayor fuerza de batalla terrestre de la organización terrorista, fue literalmente asesinada al instante. Hajime guardo su railgun gatling y su bunker de pilotes, y luego pateo la pared del edificio y salto a la azotea. Siguiendo los tejados, llego a la azotea del edificio mas alto de la ciudad.
Armando que vio esa vista con una leve sonrisa,
「……Parece que la salvación no es otorgada por dios, sino por un demonio,」
Susurró tal cosa.
Hajime disparó un montón de misiles desde la azotea usando «Agni-Orkan»; las estelas de fuego de los misiles cubrieron el cielo de la ciudad como una tela de araña. Las aeronaves no tripuladas fueron fácilmente derribadas, y se oyeron grandes explosiones por toda la ciudad.
Después de eso, Hajime, que aniquiló a las tropas a gran escala de la organización terrorista, accionó a continuación su smartphone para activar el artefacto satélite «Bel Agarta» (Al verter la exposición a la luz que había sido encantada con magia de regeneración, regeneraría el objetivo en la superficie. Hajime lo desarrolló, por lo que era posible curar inmediatamente a sus amigos y familiares, incluso cuando estaban lejos) que voluntariamente lanzó en modo sigilo usando magia espacial hasta que se asentó por encima de la órbita del satélite antes de esto, y curó a los soldados estadounidenses.
Mirando a sus subordinados que deberían haber muerto volver a la vida (era imposible para los que habían muerto hacía demasiado tiempo), a la fuerza enemiga que se convirtió fácilmente en cenizas, y a Hajime que estaba interrogando a varios terroristas antes de abandonar el campo de batalla como si nada hubiera pasado y desaparecer, Armando no pudo hacer otra cosa que reírse.
Armando regresó más tarde a su país. Aunque era un piadoso creyente de dios, sus nuevas tendencias, que empezaban a tener un excesivo interés por los demonios, preocupaban enormemente a su familia y colegas pero……eso era otra historia.
Por otro lado, Hajime había preguntado por el paradero actual de la cúpula de la organización terrorista a varios de los terroristas que atacaban la ciudad y se teletransportó hasta allí.
La ubicación parecía ser en una suite de un hotel de clase alta de la capital. Seguramente, la elección de este lugar se debió a la idea de que la posibilidad de bombardeos aéreos era inexistente en este lugar donde había mucha gente común, convirtiéndolo en un lugar seguro.
Parecía que estaban reservando todo el piso como base; pensando en la extravagante fuerza terrorista que acababa de llegar, parecía que los terroristas poseían un considerable poder financiero. De hecho, Hajime sintió curiosidad por la conexión de los terroristas con aquella zona.
Hajime ignoró la recepción, se teletransportó directamente al piso y avanzó por el pasillo con pasos enérgicos. Entonces, unos hombres que parecían guardias sacaron de inmediato sus armas; sin embargo, más rápido que ellos, Hajime les propinó un doble latigazo.
Mientras confirmaba que las presencias en el interior de la habitación se volvían repentinamente ruidosas, Hajime abrió la esplendorosa puerta de una patada yakuza. Inmediatamente, innumerables balas se abalanzaron sobre Hajime. Mientras se defendía descuidadamente de las balas con su mano izquierda, Hajime entró en la habitación con brusquedad y,
「¿Quién demonios son-gobohaa-?」
Lo primero que hizo Hajime fue lanzar una patada yakuza a un anciano de mediana edad que parecía ser el líder terrorista. El hombre parecía a punto de decir algo, pero le hicieron tragar saliva, así que no se sabía qué iba a decir. Ni siquiera los terroristas estaban a la altura de la vejez que se acercaba.
La gente que rodeaba al hombre de mediana edad estaba a punto de disparar más a Hajime, pero como era de esperar, la bofetada de Hajime fue abrumadoramente más rápida. Todos los guardias giraban artísticamente doce veces en el aire antes de ser derribados, o enterrados contra la pared, o atravesar el piso y perder el conocimiento.
「Ahora bien, viejo. Tú eres el cerebro de los terrorismos simultáneos esta vez, ¿eh?」
「Guh, gohoh, bastardo–」
La patada yakuza estalló en el plexo solar del hombre de mediana edad por segunda vez en el día. Pisoteando al hombre de mediana edad que vomitaba mientras gritaba con una voz que la gente normal no sería capaz de soportar, Hajime rechinó aún más su pie como para añadir más dolor.
「Bueno, en realidad es intrascendente si eres el líder del círculo o no. Haré que escupas la información sobre el bastardo de mierda que os financia a todos aquí.」
El hombre de mediana edad que parecía a punto de parlotear «¡Quién te lo va a decir eh!» recibió el bozal de Donner apretado con fuerza en la frente por Hajime que buscó la compañía y la persona que estaba financiando la organización terrorista.
「Espera, tú, ¿entiendes cuál es el significado de esta revolución? La explotación por América es–」
「Aa, basta de eso.」
*DOPAN-*
La cabeza del hombre de mediana edad que estaba a punto de empezar a hablar de algo saltó por los aires. Ese acto de Hajime que parecía como si no supiera de la existencia de la palabra misericordia en sí hizo que los líderes restantes retrocedieran mientras se estremecían. (LoD: Y por esto gente el After History no tiene lugar en la Novela Ligera, tiene alta crueldad xD)
Hajime se volvió hacia esos líderes mientras golpeaba a Donner en el hombro. Los líderes suplicaban desesperadamente por sus vidas, diciendo cosas como que le darían dinero, o que prepararían mujeres o cualquier cosa que le gustara, pero,
「Oy, miren aquí chicos, parece que intentaron ejecutar a mi hija y a su amiga públicamente. No voy a dejar que ustedes se salgan con la excusa de no saber, ¿saben? El terrorismo indiscriminado es algo así, ¿no? Ustedes trataron de presionar por sus propias conveniencias, indiscriminadamente. Y entre esa gente había un pariente de un monstruo. Por eso ustedes mueren. Eso es todo. Piensen en esto en su mente, ‘he hecho algo estúpido huuh’, ‘he fallado huuh’, y luego mueran.」&
Así…… en este día, una organización terrorista, que una vez fue la más grande, fue aniquilada de este mundo. Por si acaso, parece que había dos o tres personas de los líderes que fueron arrojados a una guarnición del ejército de EE.UU. en un estado de negro y azul golpeado, donde fueron recuperados a salvo(?).
****
Parte 2
En el salón de la familia Nagumo, Hajime y los demás estaban disfrutando de la hora del té mientras veían un reportaje especial. Si se preguntaba qué tipo de noticia especial era, entonces, naturalmente, se refería a los atentados terroristas simultáneos que ocurrieron en América el otro día y a los muchos milagros que se produjeron en los lugares de los atentados.
El presentador masculino avanzaba el reportaje con voz y expresión que parecían excitadas.
「Ahora bien, hubo existencias que cambiaron las muchas tragedias que causaron los cobardes terroristas aquel día en milagros que permanecerán en la historia. Muchas personas muertas y heridas fueron curadas por la luz sagrada, un avión de pasajeros que fue protegido por la luz dorada justo antes de estrellarse, los rehenes que estaban a punto de ser ejecutados fueron salvados de los terroristas por patadas voladoras y un martillo gigante, el presidente fue protegido por alguien usando una sola katana……¿Sólo qué en el mundo eran esas mujeres? No, ¿qué demonios eran esas existencias? ¿Eran agentes secretos del país? Esas opiniones también parecen existir, pero no importa cómo, era inimaginable que lo que habían hecho fuera obra de un humano. Era, en verdad, ¡la obra de Dios! Muchas personas que los presenciaron habían hablado unánimemente.」
El presentador hizo una larga pausa,
「Hablaron de que esas mujeres eran exactamente «diosas» que descendieron a este mundo.」
Kaori y Shizuku cayeron postradas sobre la mesa. Sus orejas se tiñeron de rojo brillante. Cuando Hajime soltó una risita, el informativo pasó a la grabación de la entrevista a los testigos.
Un joven del Escuadrón de Rescate que llevaba a cabo la operación de salvamento en un aeropuerto destruido respondía a la entrevista emocionado.
「¿Eh? ¿Me está preguntando qué pienso de la verdadera identidad de esa mujer? Tal cosa es obvia. Es una diosa, una diosa que rebosa bondad. Si es posible, quiero saber su nombre pero, no, eso es demasiado irrespetuoso tal vez. En cualquier caso, esa persona es demasiado hermosa, noble y cálida. La luz que llovía sobre los heridos era realmente divina. Eso fue–」
La entrevista se cortó. Seguramente si a esa joven se le permitía seguir hablando, lo haría incluso durante varias horas. La pantalla volvió a cambiar al presentador masculino.
「¡Estaba realmente emocionado, sin duda! Pero eso también es natural. Vestida de luz blanquísima violeta, con un hermoso par de alas, haciendo llover la luz de la curación que resucitaba incluso a los muertos. Además, apareció casi al mismo tiempo en múltiples lugares dañados por los terrorismos, protegiendo a la gente con luz cálida. Esta existencia que no puede ser humana ha sido llamada con un cierto nombre por la gente, y este programa reconocerá ese nombre dado. Ahora, todos en el estudio, y luego, ustedes que están frente al televisor, ¡exaltemos esa gran existencia! Su nombre es… ¡Ángel de la Bondad!」
「「「「「 ¡¡¡Ángel de la Bondad!!! 」」」」」
Kaori se hundió. Se agachó mientras se tapaba los oídos y adoptó la postura de no ver el mal, no oír el mal y no hablar el mal. Al parecer, el medidor de su timidez ya había sobrepasado su número máximo.
Sin perder tiempo, Yue puso una expresión sádica mientras intentaba que Kaori se levantara para ver la televisión. Tras echar un vistazo a Kaori, que decía «no, no» negándose con la cabeza, y a Yue, que seguía tirando de ella, Hajime y los demás prestaron atención a la siguiente entrevista del programa de noticias.
El que hizo la siguiente aparición fueron los miembros de la unidad que pertenecían a la guardia costera de la Costa Oeste (TN: Me doy cuenta de que al principio del capítulo decía Costa Este. Pero ahora aquí estaba escrito Costa Oeste).Con gestos corporales y con las manos, hablaban emocionados de lo tremenda que era la existencia que les salvó antes de proteger la ciudad de los misiles.
Y entonces, lo dijeron. Con sus bocas al unísono, llamaron a esa existencia como–
「「「「「 ¡¡¡Fue Gozira!!! 」」」」」
Así.
「¡Por qué–!! No importa dónde y cómo lo veas, era un dragón, ¿no? Era una existencia legendaria que todo el mundo amaba ¿¡no es así!? ¿Qué pasa con este tratamiento de personaje ficticio!!」
Tio hizo un ‘UGAA-‘ mientras se levantaba en señal de protesta. Sin embargo, los miembros de la guardia costera en la televisión estaban todos muy emocionados diciendo「¡Gracias Gozira!」「No olvidaremos a Gozira para siempre.」「Gozira-tan, haa haa」「Gozira, PARA SIEMPRE」exclamando Tio=Gozira.
「¡Oh hombre, quien penso alguna vez que Gozira realmente existe! Y, apareció al mismo tiempo que el ángel, y salvó a la gente……¡el mundo es demasiado encantador! ¿Todos piensan lo mismo? Vendrá, sabes; vendrá absolutamente, sabes~. ¡¡El Boom GO-ZI-RA está llegando!! 」
La tensión del locutor masculino ya estaba llegando al éxtasis. Y entonces, la tensión de Hajime y Shuu que habían anticipado el boom que viene y ya había comprado una gran cantidad de las acciones de la compañía que estaba vendiendo Godzi○ mercancías también estaban en éxtasis.
El siguiente entrevistado fue el coronel del ejército destinado en Oriente Próximo. Cuando se le preguntó al coronel, justo lo que pensaba sobre el tipo de existencia que había aniquilado al ejército a gran escala de la organización terrorista que atacaba su guarnición, el coronel flotó una sonrisa nihilista mientras respondía.
「Fuh. Eso es evidente. Era un demonio… no, era el rey demonio-sama.」
Hajime escupió el té negro que estaba bebiendo. No, ciertamente le llamaban rey demonio, pero nunca había imaginado que también le llamarían así aquí en la Tierra. …… Sus mejillas se acalambraron por ello. El coronel dentro de la television hablaba apasionadamente de lo despiadado, implacable, irrazonable y abrumador que era Hajime, de como los simples humanos eran como basura comparados con esa existencia. Era como si el coronel estuviera siendo poseído por un demonio.
&「Whoops, parece que este programa será prohibido si emitimos más que esto, así que vamos a terminar la entrevista con el coronel allí. Aunque es preocupante lo que será del coronel de aquí en adelante, ¡no es así! Ahora bien, parece que este hombre que repelió a un ejército de la organización terrorista por su cuenta tiene muchas fans femeninas con su número aumentando rápidamente. Por alguna razón, todas las grabaciones de este hombre son borrosas, lo que nos impide ver con claridad su aspecto, pero las chicas de todo el mundo están que no caben en sí de gozo por su crueldad. Parece que ya se ha formado un club de fans 」
El grito de alta tensión 「¡Qué envidia!」 del presentador masculino, y luego las miradas tranquilas pero excesivamente frías que contrastaban con ese grito, apuñalaban a Hajime. Hajime fingía no darse cuenta de nada mientras bebía una vez más su té negro.
「¡Pero, su popularidad entre los hombres tampoco pierde! Los homosexuales de todo el mundo también parecen ir de corazón. Realmente, ¡mis condolencias!」(LoD: Ahahahahahahahahahshadh–coff coff ……rip&)
「Buhoh」
Hajime escupió su té negro. Y entonces, fue hundido por los besos y guiños feroces que parecían hacer sonidos *bachikon* lanzados hacia él desde el otro lado de la pantalla por las muchas «big sis» que se retorcían excesivamente y actuaban coquetamente a pesar de su complexión musculosa. Hajime cayó postrado sobre la mesa con un sonido *gon-* que sonó doloroso.
Mientras Kaori, Tio, y Hajime estaban claramente recibiendo daños, las noticias continuaron con la entrevista del piloto que presenció a Yue; él estaba haciendo una declaración que sonaba como si estuviese algo despertado a lolicon, el presentador masculino no perdió tiempo para cortar eso antes de pasar a la última entrevista con el presidente que estaba tratando a Shizuku como una Valkyrie. Además, el presentador masculino reveló con picardía cómo los guardaespaldas del presidente habían formado un club de fans para la Valquiria de pelo negro, haciendo que Shizuku se pusiera muy roja.
「He hecho la manipulación de la información y la manipulación del reconocimiento a través de la red a escala mundial, por lo que nadie sabrá que esas personas somos nosotros, pero …… al final, todavía recibimos daños eh.」
Las cansadas palabras de Hajime fueron asentidas por las personas que habían salvado al mundo y que ahora estaban tomando té en el salón de la casa Nagumo.
「Ahora que lo pienso, Myuu. Después de aquello, ¿qué fue de tu amigo? Por si acaso, en aquel momento saqué a Myuu del reconocimiento de los niños que estaban en aquel lugar pero……esa niña llamada Natalia es la única cuyo reconocimiento no alteré. ¿Se convertirá en un problema?」
Aquel día, Hajime aplicó la medida a los niños que Myuu salvó para que sólo recordaran que una chica de pelo rubio aniquiló a los terroristas, mientras les hacía olvidar que la chica era Myuu. Hajime utilizó un artefacto de tubo plateado para lanzar un flash sobre los niños. Esa cosa que usaban exclusivamente los agentes de traje negro que protegían la Tierra de los alienígenas.
Pero, en cuanto a Natalia, con el deseo de Myuu y la firme esperanza de la propia persona, no se le dio el tratamiento de manipulación de reconocimiento. La propia Natalia también prometió que no revelaría nada sobre Myuu a otras personas pasara lo que pasara. Por si acaso se diera la situación de que, por ejemplo, alguien supiera lo de Myuu e intentara hacerle algo a Natalia, se le dio un artefacto para que los demás creyeran que el engaño de la chica era verdad.
「Sí, no hay problema nano. Pero……」
「¿Pero? ¿Hay algo?」
「Uu~n, tal vez es sólo el sentimiento de Myuu pero, se siente como la forma en que Na-chan está mirando a Myuu ha cambiado……」
「……¿Cómo?」
「Es como Altina-san cuando mira a Shia-oneechan……」
「Myuu, corta tu relación con Na-chan, ahora mismo.」
「Está bien nano. Porque la cara de Na-chan parecía satisfecha cuando Myuu la acarició suavemente, e inmediatamente volvió a ser la Na-chan de siempre.」
「……Ya veo.」
La expresión de Hajime se convirtió en una en la que no podía decir nada. Shia dirigía una mirada que estremecía a Myuu mientras decía「Myuu-chan, me ha superado antes de que me diera cuenta」. Parecía que Myuu estaba subiendo con paso firme las escaleras de la «persona equivocada».
「Ah, es verdad, papá. ¿Has flasheado a Emile-kun también correctamente nano?」
「¿Hm? No se cual es ese Emile al que te refieres, pero todos los niños de ese lugar aparte de Natalia, todos han sido tratados seguro. ¿Cuál es el problema?」
「……Emile-kun, por alguna razón, se acuerda de Myuu nano. Parece que no sabe que la que estaba peleando en ese momento era Myuu, pero recuerda que Myuu estaba allí como amiga de Na-chan, y parece que todo este tiempo ha estado contactando con Na-chan diciendo que quería que le dejara reunirse con Myuu. Aunque Na-chan lo rechaza todo.」
「……Hou.」
Al parecer, el joven Emile era incapaz de olvidar al hada batalladora de aquel día. Extrañamente se acordaba de Myuu y parecía desear un reencuentro. Seguramente sería una grosería preguntarle qué tipo de sentimiento le impulsaba a hacerlo. Después de todo, si había que decirlo, era el caso de «Chico conoce chica».
El cariñoso Hajime-papá que adivinó eso emitió una voz que sonaba un nivel más bajo de lo habitual. Estaba pensando, así que había una plaga más que se acercaba a su querida hija&. Desde que Myuu estaba avanzando hacia la escuela primaria, el número de plagas que se acercaban a Myuu aumentaba día a día.
Cuando Hajime-papá comenzó a pensar en qué hacer con el joven Emile, Myū, que de alguna manera parecía extremadamente feliz, se sentó rápidamente en el regazo de Hajime. Luego, sonriendo alegremente, miró a Hajime y dijo:.
「Papá no tienes que preocuparte tanto. Myuu será para siempre la Myuu de papá.」
「Mu, eso es, bueno, aunque no tengo intención darte a ningún mocoso….」
「Papa, me alegra que lo entiendas.」
「……」
Hajime estaba poniendo cara de preocupación y volvió la mirada hacia Yue y los demás preguntando por ayuda, pero antes de que su cara pudiera moverse, las pequeñas manos de Myuu atraparon las mejillas de Hajime por dos lados y fijaron la mirada de Hajime en ella misma.
Y entonces, mientras ella mostraba una sonrisa hechizante que le recordaba a cierta persona en algún lugar,
「Es mejor que papá piense, que no podrás escapar para siempre nano.」
「……」
Ella dijo tal cosa.
Pensó Hajime. En estos cinco años, la magia de Yue, el taijutsu y la técnica del martillo de guerra de Shia, la técnica del látigo de Tio, la técnica de las espadas gemelas de Kaori, el estilo Yaegashi de Shizuku y, por último, el gun-kata de Hajime habían sido aprendidos por Myuu a un alto nivel. Originalmente, la raza de los habitantes del mar no tenía un cuerpo que fuera particularmente excelente en la batalla, pero a pesar de eso Myuu había logrado todo eso.
Eso se debía seguramente a que todos los personajes tramposos que la rodeaban le enseñaron a Myuu su esencia sin escatimar en nada, y Myuu, que confiaba en esas chicas y las adoraba desde el fondo de su corazón, se esforzaba seriamente, pero incluso con esos factores, el ritmo de aprendizaje de Myuu aún podía elogiarse sin reservas.
Tal vez por eso, Hajime tuvo una visión. A pesar de utilizar todos los medios a su disposición, aún así siendo superado y sometido por Myuu…
(No, de ninguna manera podría ser……)
「¿Nmyu?」
Con una sorprendente velocidad de cambio, su expresión hechizante de hacía un momento se había ido a alguna parte, Myuu había vuelto a ser la Myuu inocente de siempre con la cabeza ladeada, esa apariencia……
Por alguna razón, hizo que Hajime se estremeciera con un temblor repentino.
(LoD: Hola ¿FBI?)