Confinement King - 216. Shima no es honesta

 

POV Fumi Fumi

 

Mientras miro alrededor del estadio, no hay señales de Claudia-san o de la muñeca diabólica.

 

（Qué en el mundo estaba pasando…）

 

　Murmuro para mis adentros.

 

　Los dos aparecieron de repente y desaparecieron súbitamente. No sé lo que está pasando.

 

（Aunque dudo que hayan hecho buenas migas y se hayan ido a jugar a alguna parte…）.

 

　Miro hacia el campo y veo que la carrera femenina de 200 metros está en marcha en la pista.

 

　Después de los 400m masculinos, se supone que empiezan los 400m femeninos, en los que compite Saori-chan.

 

　Antes llamé mucho la atención sin querer, pero ya nadie me miraba.

 

（Oh hombre, estoy cansao de repente…）

 

　Casi al mismo tiempo que me siento en el respaldo del plástico y suspiro, veo a Saori-chan corriendo hacia mí desde las escaleras.

 

「¡Onii-chan!」

 

「¿Qué pasa? ¿No están a punto de empezar los 400 metros?」

 

　pregunté, a lo que Saori-chan respondió en tono inquieto.

 

「Bueno… O-onii-chan… parecías estar rodeado antes」

 

「Oh, lo viste, ¿eh? En realidad, cuando traté de tomar una foto de Saori-chan corriendo, me confundieron con un mirón…」

 

「Ya veo…」

 

「Sí, por eso no pude animarte, lo siento」

 

「¡Eh, no, no te preocupes! Hablando de eso… ¿dónde está Fujiwara-senpai?」

 

「Hmm, Saori-chan, ¿viste que Fujiwara-san estuvo aquí antes?」

 

「¿Eh? Ah, umm… bueno, ya sabes, ella como que llama la atención, y parecía que estaba con Onii-chan antes」

 

「Sí, destaca, ¿verdad? Tiene el pelo rubio. Fujiwara-san dijo que estaba allí para apoyar a su amiga, pero parecía haberse ido mientras yo estaba rodeado. Tal vez esté en casa de su amiga」

 

「Oh, ya veo…」

 

　Saori-chan de repente parecía aliviada.

 

「Pero, ¿está Onii-chan bien? ¿Le han hecho daño?」

 

「No, estoy bien. Gracias a un conocido que pasaba por allí y me demostró que no existía el voyeurismo, estoy bien」.

 

　Entonces me miró con una expresión sutil en la cara, como si intentara averiguar mi expresión.

 

「Eran… mujeres, ¿verdad? Las dos」

 

（Supongo que ella también las vio…）

 

「Sí, una de ellas era compañera mía, pero se habían ido」

 

　En cuanto oyó "se han ido", su expresión se iluminó por alguna razón.

 

「Me alegro tanto… Onii-chan es popular… Pero me pregunto si Onii-chan podría almorzar conmigo」

 

　Ella sonrió suavemente y parecía estar llena de ternura como un pequeño animal.

 

（Tan linda, tan linda…）

 

　No puedo evitar pensar que cualquiera que pudiera traicionar a esta chica sería un verdadero demonio.

 

「No te preocupes, mantendré mi promesa. Yo también tengo muchas ganas de comer」

 

　En cuanto dije eso y ella bajó los ojos con expresión feliz, oí una voz familiar detrás de mí.

 

「¡Hey! Eres Kijima, ¿verdad? ¡Cuánto tiempo sin verte! Soy yo, soy yo, Shima Natsumi, ¿te acuerdas de mí? 」

 

　Esa es Natsumi Shima, también conocida como "Nande yanen?" (Por qué no).

 

（¡Hey hey, Shima-san! Te dije que fingieras ser otra persona, pero ¿por qué me hablas así?）

 

「Eh, ¿ah? Uh, si」

 

　Saori-chan también parecía un poco sorprendida y le preguntó a Shima-san.

 

 

「Shima-senpai, ¿conoces a Onii-chan?」

 

「Sí, nos conocemos. Estábamos en la misma clase en el primer año. Nos sentábamos uno al lado del otro, ¡y éramos bastante cercanos! ¿Verdad, Kijima? 」

 

「Eh, bueno, s-sí…」

 

（¿Q-Qué demonios está pensando?）

 

　A pesar de que la miré fijamente, no pareció intimidarse, al contrario, distorsionó la boca como si fuera algo bueno.

 

「Hoka, hoka, (Ya veo, ya veo) él es el querido "Onii-chan" del que hablaba Moribe…. Así que estabas hablando de Kijima, huh… 」

 

「¡S-Shima-senpai!」

 

　Saori-chan gritó con fuerza, y Shima-san se encogió de hombros y agitó la mano.

 

「No, no, sólo bromeaba, sólo bromeaba, no mires tan asustada」

 

　Luego gritó hacia las escaleras.

 

「Hey, Ui-chan, Kijima está aquí. Te acuerdas de él, ¿verdad? ¡Estábamos en la misma clase con Kijima!

 

　Y entonces…

 

「¿¡Hmm!? ¡Ohhh! 」

 

　Tashiro-san vino caminando hacia nosotros desde las escaleras, actuando como un animalito asustado.

 

「Ah, oh, h-h-ha pasado mucho tiempo, Confine-… Ki-kijima-dono」

 

「¿…Dono?」

 

　Saori-chan ladeó la cabeza con suspicacia, y Shima-san volvió la cara, esforzándose por no reírse.

 

　Sí, Tashiro-san es el tipo de persona que no puede actuar como actor.

 

　Parece un duende que de repente empieza a hablar lenguaje humano, como se ve a menudo en la fantasía.

 

　Creo que porque pensó que era una mala idea. Shima-san dijo algo así como una continuación con una sonrisa irónica.

 

「Bueno, parece que esta zona se ha vuelto ruidosa, así que vinimos a comprobar」

 

「Oh, ya veo. Parece que Onii-chan fue confundido con un mirón cuando trató de tomarme una foto」

 

「Oh, lo entiendo. Bueno, eso es lo que piensa la gente cuando ve a un tipo como él con un smartphone en la mano」.

 

　Shima-san me señala con el dedo y se encoge de hombros.

 

（Bien, ¡Natsumi será castigada más tarde!）

 

　Casi al mismo tiempo lo decidí así en mi corazón-.

 

「H-hey, Shima, ¡estás hablando demasiado!」

 

「¡Así es, Onii-chan es un chico popular!」

 

　Tashiro-san y Saori-chan confrontaron a Shima-san, y ella se apresuró a cambiar de tema.

 

「Ahaha, bueno, bueno. De todos modos, ¿no deberían reunirse pronto los participantes de la carrera de 400 metros? Moribe」

 

「Ah, sí, eso es」

 

「Bueno, sé que estás preocupada por Kijima, pero necesitas concentrarte en el juego. ¡Adelante! Nos quedaremos con Kijima por un tiempo. ¡Así nadie le molestará! 」

 

　Cuando abrí los ojos sorprendido, Shima-san me guiñó un ojo.

 

「¿Estás seguro?」

 

「Kamahen Kamahen(No me importa). De todas formas, nuestro turno es el último de la mañana, así que tenemos mucho tiempo libre」.

 

　Entonces Saori-chan se volvió hacia mí y sonrió.

 

 

「Eso está bien, Onii-chan, ahora me siento un poco aliviada」

 

「Ah…sí」

 

「Haré lo que pueda. Por favor, apóyenme. 」

 

「Oh, déjamelo a mí」

 

「Bien, me voy」

 

　Saori-chan salió corriendo, volvió a mirarme antes de las escaleras y me saludó feliz.

 

　La miré bajar las escaleras y le clavé una mirada perdida a Shima-san.

 

「…Hey」

 

「¿Por qué esa cara de miedo?」

 

「Te dije que fingieras ser otra persona」

 

「Lo hice. Pero no puedo evitarlo. Mírala. Ui-chan está a punto de explotar porque coqueteas con una chica tras otra」.

 

　Cuando dijo eso, Tashiro-san estaba sentada en el asiento de al lado, mirándome con los ojos húmedos.

 

「Oh, te he echado de menos Confinement King… No podía soportar la idea de verte en el mismo estadio…」

 

　Las mejillas de Tashiro-san se sonrojaron, y Shima-san se encogió de hombros.

 

「¿Verdad? El humor de Ui-chan es cada vez peor desde que la has descuidado desde que empezaron las vacaciones de verano, y eso me molesta mucho. Ui-chan te echa de menos cada día」

 

「Ya veo. ¿Es Tashiro la única que me echa de menos? 」

 

「Oh, ¡por supuesto!」

 

「Ya veo, heh~…」

 

「¿Qué intentas decir? 」

 

「No, nada…」

 

　Entonces, Shima-san se da la vuelta.

 

「Malvado… Si dices que quiero estar contigo… claro que sí」

 

　Pude ver que su cuello se estaba poniendo rojo.

 

（No es sincera… pero eso es lo que la hace guapa）

 

「Pero prometo apoyar a Saori-chan」

 

　Dije con una sonrisa irónica, y Tashiro-san asintió ampliamente.

 

「Por supuesto. Pero después de la carrera de 400 metros, Moribe se trasladará al segundo estadio para acompañar a Takasago」.

 

「¿Hmm? ¿Qué quieres decir? 」

 

　Cuando ladeé la cabeza, Shima-san me apuntó con el dedo a la nariz y habló.

 

「Desde que Moribe termine su carrera hasta los 3.000 metros en los que competimos, ¡el tiempo está reservado! A eso me refiero」