Confinement King - 305. Confinement King está asustado
POV Claudia
Nada más llegar a casa, me tiré en la cama sin cambiarme de uniforme, mirando al techo y recordando los acontecimientos del día.
『Camilia-san… así que, ¿qué es Kijima-kun después de todo? ¿Quién es él? 』
Me pregunta Minami con un escalofrío en cuanto salimos de la sala de reuniones.
『Para ser sincero, me cuesta responder a esa pregunta. Pero bueno, Fumio es esencialmente un cobarde, ¿no? Como has dicho, si no lo hablas con nadie, no creo que intente nada』.
(No creo que pueda darme un tour por la escuela así…)
En cuanto a quién es Fumio, prefiero saberlo.
Es un chico feo que hizo un contrato con el diablo y consiguió mucho poder.
Sé que esa es la respuesta corta, pero no sé por qué el diablo eligió a Fumio.
Todavía no tiene mucho contacto con las otras chicas, pero parece que cuida bien de la chica caída.
En cuanto a mí, después de convertirme en la mujer de Fumio, mi razón y mis emociones han estado muy enfrentadas durante un tiempo.
¿Está bien que una santa sucumba ante los peones del diablo? Después de todo, sólo me han lavado el cerebro convenientemente. La indulgencia carnal no existe. Pensé que ya podía huir.
Pero pronto me di cuenta de que era imposible.
Me encontraba pensando en Fumio todo el tiempo y la idea de su cara hacía que mi corazón palpitara de amor.
Con Fumio en el centro de mi mente, todo lo demás se ha desvanecido.
Y lo más desesperante de todo es que no puedo evitar sentirme cómoda en este estado.
Si Fumio quisiera abrazarme, me sentiría absurdamente feliz, y querría que él se sintiera bien. Quiero hacer cualquier cosa para hacerle feliz, y si es posible, quiero estar a su lado por siempre jamás.
『Mientras no te enemistes con Fumio, puedes pensar en mí como aliada de Minami. Eres la primer amiga que he hecho desde que me mudé a esta escuela』.
Minami puso una cara complicada. Claro que es natural. Siempre y cuando ella no se enemiste con él, esa es la condición. Es como decir que Fumio es más importante para mí que ella.
『Entonces, Minami, ese Kobayashi-sensei, ¿es él? ¿Te gusta?』
Cuando le pregunté eso, parecía más complicada.
『…Probablemente, creo que me gusta…』
『¿Probablemente?』
Ladeé la cabeza y ella se detuvo, asintiendo con la cabeza como si se hubiera decidido.
『Creo que… quizá porque soy muy traviesa』.
『¿Eh?』
No pude entender lo que decía, así que solté lo que sonó como una respuesta rápida.
『Bueno, la primera vez me empujó… y me violó』.
『¿Por Kobayashi-sensei?』
『Sí』
Es una verdadera basura, atacando a un estudiante. Eso pensé, pero Minami continuó con un tono algo excitado.
『Me hizo unas fotos indecentes, y luego me amenazó y me retuvo muchas veces, pero en aquel momento, cuando mi novio me dejó…. Fue amable conmigo ya que estaba desesperada… 」
『¿No eres demasiado fácil?』
No pude evitar decirlo en voz alta. En serio, esta chica. Ella es más que fácil.
Si ella es así de fácil, estoy seguro de que se enamorará de Fumio una vez que esté en sus brazos.
(También es posible que Kobayashi-sensei sea tan bueno en el sexo como Fumio, pero aun así…)
『Pero de repente no pude hacer que me llamara… Tenía muchas ganas de verle, así que empecé a enviarle mensajes por la noche, diciéndole que me gustaría pasar por su casa y verle un rato…』
Probablemente no haga falta que lo diga, pero el color de las palabras de Minami hasta este momento son todas azules. Ella no está mintiendo.
(Es tan seria que no puede hacer frente a las irregularidades y es como un bicho…)
No importa cómo lo mire, esta Kobayashi-sensei es una verdadera escoria. La razón por la que no pudo conseguir que la llamara parece ser un truco común de los anfitriones: empujar, empujar, tirar.
(No parece muy interesado en Minami, pero… podría ser mejor que Fumio se la llevara)
Aunque sea una basura, Fumio es mucho mejor.
Como amiga, creo que debería echarle una mano.
Realmente lo pensé en ese momento.
◇ ◇ ◇
POV Fumi Fumi
Al cabo de un rato, vi una casa japonesa rodeada por un muro de laca negra entre los edificios.
「¡Aquí es!」
Kurosawa-san me instó a abrir una pequeña puerta como la de una cocina y entrar, donde encontré un pequeño jardín con grava blanca y escalones de mármol que conducían a la entrada.
「¿Es esto un restaurante de sushi?」
「Sí, sí, tiene dos estrellas Michelin, y no tiene baja calificación」
「Dos estrellas…」
Bueno, casi puedo entender lo genial que es.
Espera, espera, espera.
Dije que íbamos a cenar en un buen restaurante, pero estaba pensando en un restaurante familiar normal, no en el típico restaurante familiar barato.
Y ahora es como participar en la carrera de 100 metros en un día de deportes en el pueblo, sólo para descubrir que el oponente es Usain Bolt.
No es cuestión de ser revoltoso ni nada por el estilo.
「Alguien del Grupo Fujiwara nos llevó a Chihiro, Akira y a mí a este restaurante antes, y estaba realmente delicioso」
(C-Claro que es delicioso…)
「En ese momento, el tipo sentado a mi lado en el mostrador me resultaba familiar, era el Primer Ministro」
「¿Huh?」
「Ahaha, pareces tonto. No te preocupes, he oído que la oficina se hará cargo de todos los pagos, así que vamos a comer hasta hartarnos. 」
「No… estoy tan lleno, siento que mi corazón está lleno」
No es una cuestión de pago.
「Sí, sí, vamos」
Kurosawa-san, quizás pensando que estaba siendo reservado, me empujó hacia el restaurante.
No hay clientes en el restaurante. La recepcionista, elegantemente vestida con un kimono japonés, se acercó a mí y me condujo a un asiento en el mostrador.
El interior del restaurante es luminoso y el mostrador está hecho de una sola pieza de madera blanca. Detrás del mostrador había tres artesanos, un padre de aspecto testarudo y dos jóvenes artesanos que parecían estar formándose.
(…Oh no, me voy a agarrar a una pagoda de piedra o algo así)
Bajo el brillo de los ojos de los artesanos, me viene a la mente un nostálgico manga de batallas de sushi. (*Nota: ¿Shota no sushi?)
Del que incluso se hizo una serie de televisión.
Pero aún así, está fuera de lugar. Demasiado fuera de lugar.
Confinement King, que estaba experimentando el sushi no giratorio por primera vez, ya estaba a punto de ser noqueado en este punto.
Mientras estoy en un estado completamente rígido, Kurosawa-san simplemente le dice al chef.
「Te dejo la elección a ti」
(¿¡D-D-D-D-Decide el chef!? ¿No va a ser eso extremadamente caro?)
「Con mucho gusto. ¿Hay algo en particular que le gustaría pedir? 」
「Hmm… Me gustaría tener Kohada, y Kochi」
(¿Qué es "Kohada" (sábalo molleja)? ¿Qué es "Kochi" (Flathead)? ¿Qué?)
「¿Qué pasa con Fumi-kun? 」
(¡No me mires!)
Kurosawa-san no tiene malas intenciones.
Pero para un principiante, el obstáculo era demasiado alto.
(A-Algo E-económico…)
Después de pensar desesperadamente, saco una voz rasposa de mi garganta sedienta.
「…E-Erizo de mar」
Soy un plebeyo que sólo puede pensar en erizo de mar cuando se trata de comida cara.
¿Cómo puedo llamarme rey y seguir siendo un plebeyo?
Pero soy un hombre que ni siquiera puede alcanzar un plato de doscientos yenes en un restaurante de sushi de cinta transportadora pagado por sus padres.
Y éste es Confinement King.
\’))