Confinement King - 314. En La Palma

 POV Claudia

Es de noche, y estoy esperando a Fumio en \"El Dormitorio de Condinement King\".

 

 

　Hay algo que quiero preguntarle a Fumio.

 

 

　No es que me hayan convocado, y no sé quién estará hoy en brazos de Fumio, pero mientras acabe con esto rápidamente, no debería haber problemas.

 

 

　Mi estatus aquí, sin embargo, es el de un ganado del orden más bajo.

 

 

　Llevo un collar y estoy completamente desnuda.

 

 

　No se me permite llevar ni una sola prenda de ropa.

 

 

　Ni siquiera puedo meterme en la cama sin el permiso de Fumio, y me siento directamente sobre la alfombra.

 

 

* * *

 

 

　\"*Suspiro…*\"

 

 

　Suspiro nerviosamente.

　Desde que llegué a esta habitación, mi corazón ha estado latiendo con fuerza.

 

 

　Porque había hablado con Fumio normalmente durante el día en la escuela, así que ser vista vestida así me hacía sentir absurdamente avergonzada.

 

 

　Ya sé que ahora es demasiado tarde, pero realmente fue un error que volviera a ser consciente de que Fumio es un chico de mi misma edad.

 

 

　(No puedo creer que esté completamente desnuda delante de un chico con el que hablaba de día y que llevaba uniforme…)

 

 

　Sin embargo, aparte de la vergüenza, no se me hace tan estrictamente consciente de mi estatus, a pesar de que soy ganado.

 

 

　Mi hermana parece pasarlo mal por el hecho de que tiene prohibido beber alcohol porque le da mal sabor a la leche materna, pero yo no lo paso tan mal, y si hay que poner orden entre las chicas, se da prioridad a las de estatus superior.

 

 

　Hasta ahora, ninguna de las otras chicas me ha intimidado, y Shima-san, que se supone que es la princesa semifavorita, la segunda en rango, ha sido muy amable con mi hermana y conmigo.

 

 

　Parece que nos cuida bien porque somos propiedad de Fumio.

 

 

　Mientras pensaba en esto, oí el chirrido de la puerta al abrirse y Fumio entró en el dormitorio.

 

 

　Me apresuro a enderezar mi aspecto y hago una reverencia con tres dedos.

 

 

　\"Bienvenido a casa, amo\"

 

 

　Me pongo de rodillas, completamente desnuda. Me siento humillada, pero al mismo tiempo me parece natural servir así a Fumio.

 

 

　Y en cuanto veo a Fumio, me lleno de alegría desde lo más profundo de mi corazón, y todo mi cuerpo se llena de sentimientos de amor.

 

 

　Era consciente de que esto era lo que significaba que me lavaran el cerebro, pero no tenía el menor deseo de luchar contra ello.

 

 

　\"¿Eh? ¿Qué pasa, Claudia?\"

 

 

　A pesar de los latidos de mi corazón, Fumio ladea la cabeza con una mirada desprevenida.

 

 

　(¡Estoy desnuda! ¡Debería darte un poco de vergüenza!)

 

 

　Por supuesto, no lo digo en voz alta, pero hiere un poco mi orgullo. No como detective JK, sino como chica.

 

 

　Pero no se trata de eso. Agacho la cabeza y abro la boca.

 

　\"Um… quiero pedirte algo… quiero decir, ¿podrías hacerme un favor?\".

 

 

　\"Tu japonés es extraño, ¿eres extranjera?\".

 

 

　\"¡Soy extranjera! … No, quiero decir, no soy extranjera\"

 

　Le miré.

 

 

　\"Es tan fastidioso, sólo habla normalmente…\"

 

 

　\"Oh, sí, si le parece bien, maestro, a mí también me ayudará\"

 

 

　\"Entonces, ¿qué? ¿Quieres que te abrace?\"

 

 

　\"……………………….\"

 

 

　Oh, no. Estuve a punto de asentir.

 

 

　Eso no es lo que quería decir. ¡Quería decir! ¡Cómo se atreve a decir una cosa así! ¿Es un chico guapo?

 

 

　(…¿Eh? Tal vez sea guapo si lo miro de cerca)

 

 

　Estaba aterrorizada por el lavado de cerebro. Estoy confusa, no sé qué está pasando. Pero consigo contener las ganas de que me abrace y alzo la voz.

 

 

　\"N-No, ¡no me refiero a eso! ¡Me refiero a Minami! Así es, ¡Minami!\"

 

 

　\"¿Shibata-san?\"

 

 

　Cuento los detalles de mi conversación de hoy con Shiratori.

 

 

　No hay pruebas de que Minami o Kizuna arrojaran el cadáver del gato a la casa, y probablemente fue la mujer del profesor Kobayashi quien lo hizo. Probablemente lo hace para que la policía atrape a Minami.

 

　Pero-

 

 

* * *

 

 

　\"Hmm… ¿Entonces?\"

 

 

　La reacción de Fumio es débil. Así que apelo a él con más fervor.

 

 

　\"Si sus sentimientos por Kobayashi-sensei desaparecen, Minami no será tan acosadora como para ir a su lado todas las noches, ¿verdad?\".

 

　\"Bueno, supongo que sí\"

 

 

　\"¡Por eso! ¡Maestro, quiero que la abraces! ¡Llévate a Minami!\"

 

 

　\"No\"

 

 

　Se niega con una sola palabra. La respuesta es mordazmente inmediata.

 

 

　\"¿¡Ehh!? ¿Por qué no?\"

 

 

　\"¿No te das cuenta de lo que estás diciendo? Normalmente, alguien que acosa es un no-no\"

 

　\"Bueno… quiero decir, acosador es una mala manera de decirlo, pero ella es de una sola mente, y Minami es linda… así que… sí. ¡Pechos! ¡Tiene grandes pechos!\"

 

 

　\"Me tratas como si fuera una estrella de los pechos…\"

 

 

　\"¿Está mal?\"

 

 

　\"¡Está mal!\"

 

 

　Fumio suspiró pesadamente, se sentó en la cama, y dijo en tono persuasivo.

 

 

　\"Tienes razón, Shibata-san es guapa. Tiene un aire tranquilo, y esa cara de mapache tampoco está mal. Sus pechos también son peligrosos\"

 

 

　\"Entonces…\"

 

 

　\"Pero sabes… hay una coincidencia. Con Masaki-chan. Un movimiento en falso y hay otra Masaki-chan. Si hay un conflicto como Masaki-chan contra Masaki-chan, en el mejor de los casos será una gran batalla en el Mar del Sur, en el peor será el Armagedón\"

 

 

　\"No, no sé de qué estás hablando\"

 

 

　Recuerdo que Masaki-chan era una de las princesas favoritas. No la conozco muy bien, pero ¿podría ser que Fumio es el que está apegado a Masaki-chan?

 

 

　\"Además, no podemos permitir que nadie desaparezca ahora. Si alguien más desaparece, la escuela misma estará en problemas\"

 

 

　\"Pero… todo es culpa de Fumio\"

 

 

　\"¡Cállate!\"

 

 

　Hice un mohín con los labios.

 

 

　No es que esté molesta con la actitud de Fumio.

　Es sólo que la reacción de Fumio es \"Exactamente lo que dijo Shiratori\".

 

 

　[Confinement King lo rechazaría]

 

 

　Recordando la mirada en su cara mientras decía eso sin siquiera una sonrisa me hizo sentir desagradable.

 

 

　[Yo también te ayudaré, así que por favor abraza a la chica bonita por mí]

 

 

　No hay manera de que Fumio rechazara tan sabrosa oferta. Estaba tan segura de eso… pero sigo odiando a Shiratori porque tiene razón.

 

 

　Hoy después de clase, tuve una charla con Kizuna sobre Shiratori y Minami.

 

 

　Llamé a Kizuna para ver si era ella la que había tirado el cadáver del gato, pero la conversación dio un giro inesperado cuando apareció Shiratori.

 

 

　En ese momento, Shiratori preguntó: \"¿Hay algo más que ocultes?\" y Kizuna no dijo nada.

 

 

　Kizuna estaba preocupada por lo que yo pudiera pensar de ella.

 

 

　Eso significa que sigue ocultando algo.

 

　Por supuesto, Shiratori no podía saberlo.

　Pero no le dio más vueltas al asunto.

 

 

　En su lugar, le dijo a Kizuna: \"Tengo que hablar con Claudia, ¿puedes irte a casa primero?\".

 

 

　\"¡Vale!\"

 

 

　Supongo que no quería que la persiguieran más.

 

 

　Kizuna, aprovechando las palabras de Shiratori, salió del aula como si estuviera huyendo.

 

 

　En cuanto a mí, no tengo nada de qué hablar con Shiratori. Como ganado, no tengo más remedio que quedarme.

 

 

　Ya tengo un mal presentimiento.

 

 

　Primero abrí la boca, como si quisiera controlarla.

 

* * *

 

　\"Kobayashi-sensei y Minami no tendrían nada que ver el uno con el otro. ¿Por qué te metes en esto?\"

 

 

　\"Bueno, no importa. Después de todo, no me importa en absoluto lo que pase entre Kobayashi-sensei y Shibata-senpai\"

 

　Entonces Shiratori entrecerró ligeramente los ojos.

 

　\"Pero… puedo usarlos\"

 

 

　Como de costumbre, tenía la mirada de una rapaz que ha encontrado su presa. Había un brillo cruel en sus ojos.

 

 

　\"Así que pensé en avisar a Claudia\".

 

 

　Entonces, se acerca a mi escritorio, manoseándome.

 

 

　\"Sé que Confinement King cree que el caso con el detective JK ha terminado, pero yo no lo creo.\"

 

 

　No tengo ni idea de lo que está intentando decir.

 

 

　Así que enarco las cejas. Pero Shiratori continúa sin cambiar su expresión.

 

　\"No tengo intención de permitir que nadie se oponga a Confinement King. De hecho, el detective JK ha caído en sus garras. Ha quedado reducido a un miserable ganado\"

 

 

　\"No me llames miserable…\"

 

 

　Sin parecer prestar atención a mis objeciones, Shiratori puso su cara justo delante de la mía.

 

 

　\"¿Pero no te parece extraño que no se haya culpado a la gente que te ayudó?\"

 

 

　\"¿Qué pretendes…?\"

 

 

　\"Nada. Sólo digo que Kizuna es guapa. Estoy seguro de que le gustará al Rey del Encierro\"

 

 

　\"¿Estás intentando atraparla?\"

 

 

　\"Eso no es muy educado. Kizuna cayó en la trampa por su cuenta\"

 

 

　(…¿Tiempo pasado? )

 

 

　\"Tachioka está ahora de camino a Fukuoka para encontrar un aliado que sustituya al detective JK. Parece que intenta burlar a Confinement King, pero no se da cuenta de que está en mis manos mientras se mueva en las profundidades de la red de la que le hablé. Y no es diferente para Kizuna\"

 

 

　Al mismo tiempo que decía esto, Shiratori sonrió ligeramente.

 

 

　Era una sonrisa fría y escalofriante.

 

 

　\"Por eso no es mala idea destruir los lugares a los que Tachioka podría regresar. Por ejemplo, Shibata-senpai…\"

 

 

　\"Qué le vas a hacer a Minami…\"

 

 

　\"No voy a hacer nada. Claudia es la que va a hacerlo. Después de todo, no puedes dejar que Shibata-senpai vaya con Kobayashi-sensei, ¿verdad? Entonces, debes tener un plan sobre cómo hacerlo\"

 

 

　Me callo la lengua. Así es. Estaba pensando que Fumio debería ser quien cornudara a Minami.

 

 

　Al parecer, Shiratori también se da cuenta.

 

 

　\"Pero estoy segura de que Confinement King se negará\"

 

 

　Luché por no levantar la voz e intenté mantener la calma.

 

 

　\"No lo creo.”

 

 

　\"Si no lo hace, está bien. Pero si te rechaza, puedes decirle esto a Confinement King. Es un chico acosado, ya sabes. Puede que parezca que ya no le importa, pero seguro que se apunta\"

 

 

　(Sí, me cabrea. Todo está en manos de Shiratori)

 

 

　Así que, volviendo al momento actual, miré a Fumio, que está sentado en la cama, y le dije exactamente lo que Shiratori me había dicho, aunque no me gustara.

 

　\"Oh sí, Minami… es la novia de Tachioka\"