Confinement King - 342. Viaje de reconciliación, primera parte

El domingo, al día siguiente de visitar a la mujer de Kobayashi-sensei en el hospital.

Le pedí a Chihiro que me organizara un viaje a un balneario.

El lunes es fiesta nacional, así que el viaje es de dos días y una noche.

Y ya estaba en camino con un billete para el Shinkansen y un autobús lanzadera hasta la estación más cercana. Como era de esperar de Chihiro, todos los preparativos son perfectos.

«Entonces… ¿por qué yo?»

«Estoy intentando reconciliarme contigo»

Le devolví la sonrisa a Kyoko, que me lanzó una mirada interrogante.

Sí, sólo estamos Kyoko y yo en este viaje. O mejor dicho, hice este viaje a propósito para hacer feliz a Kyoko.

La razón es sencilla. Porque el estatus de Kyoko ha bajado de [Subyugada] a [Sumisa].

* * *

Ayer, cuando salía del hospital donde visité a Kobayashi-sensei, oí de repente un aterrador sonido electrónico que nunca había oído antes, anunciando que el estatus de Kyoko había bajado.

Cuando lo comprobé, era cierto que dos funciones, y , habían sido desactivadas.

Aparte de , que nunca he activado correctamente, la pérdida de es bastante dolorosa.

Ahora que lo pienso, desde que hice que las criadas la rodearan y les dejé jugar con ella imprudentemente, Kyoko ha estado recluida y yo la he descuidado por completo.

Había supuesto que estaría bien desde que las criadas se habían ido al mundo de los demonios y Ryoko estaba con ella, pero parece que sus sentimientos hacia mí han empeorado.

Siempre puedo forzarme con ella, pero me temo que la forma en que la he estado tratando, pisoteando su orgullo, es un callejón sin salida.

Fue entonces cuando cambié de opinión.

Y así, he planeado este viaje para explorar una nueva relación con Kyoko.

«¿Estás seguro? Si me dejas salir de «La Habitación», me escaparé»

«No creo que eso sea posible»

«Incluso podría llamar a la policía»

«Si quieres, adelante, sé mi invitado»

«…¿Qué pretendes?»

«Sólo quiero disfrutar del viaje con Kyoko»

«¡Tsk!»

Repetimos este intercambio dos o tres veces antes de irnos, e incluso después de irnos, Kyoko seguía repitiendo: «¿Qué planeas?». Y cuanto más le repito que sólo quiero pasármelo bien con Kyoko, más recelosa se vuelve.

(No confía en mí, ¿verdad?)

Supongo que es verdad. Le he dado esperanzas en repetidas ocasiones y luego las he pisoteado. Naturalmente, debe haber un infierno esperándola después de esto. Eso es lo que debe pensar.

Así que la convencí.

«No intento hacer nada. Pero si luego te van a hacer daño, ¿no sería mejor divertirse mientras se pueda?».

Entonces, desesperada, Kyoko se bebió cuatro latas de cerveza de 500 mm y comió Atarime y un bocadillo de chuletas de cerdo (Katsu Sando) en el Shinkansen. Por supuesto, lo pagué yo. Estoy muy agradecido de haberle pedido dinero prestado a Chihiro, por si acaso.

Nuestro destino es una remota ciudad termal de la región japonesa de Chubu.

Se tarda una hora en bajar del Shinkansen y coger un tren local. Luego, el microbús tarda otra hora en recogernos.

En el microbús sólo éramos dos. Dentro del microbús, yo hablaba con Kyoko, y ella de vez en cuando chasqueaba la lengua en respuesta.

Me gustaría elogiarme por no perder los nervios y contenerme. No niego que he estado pensando en volver a la ruta «S».

Pronto, a medida que el autobús avanza por la serpenteante carretera de montaña, los verdes árboles que habían ocupado mi vista hasta entonces desaparecen y veo una escena de balnearios termales alineados frente a mí.

Después de llegar, la hora ya se acerca al atardecer, con el sol poniente de fondo y las nubes de vapor que se elevan desde las termas.

Bajamos del autobús en el aparcamiento conjunto cercano a la entrada del complejo termal, y caminamos calle abajo con un folleto en la mano. Aunque estamos a principios de otoño, hace un poco de frío en la montaña. Volviendo mi atención hacia Kyoko, vi que se frotaba los brazos por el frío.

Quizá porque no le había dicho qué ponerse, va vestida con una camiseta estilo rock de Ed Hardy, unos hot pants de cuero con cordones laterales, medias de rejilla y botas largas, como una bailarina de un vídeo musical de metal de Los Ángeles de los años ochenta.

* * *

(Por supuesto, hace frío…)

Así que me quité el cortavientos y se lo puse sobre los hombros, pero ella se quedó inmóvil con cara de sorpresa, como si la hubiera engañado un gato.

Como era de esperar en un día festivo, hay un número sorprendentemente grande de turistas. La mayoría son grupos de personas mayores, y de vez en cuando vimos un grupo de estudiantes universitarios.

Sin embargo, todos miraban dos veces a Kyoko cuando se cruzaban.

No es de extrañar. Después de todo, su pelo rojo brillante y su moda metálica destacaban en el paisaje del complejo termal.

Tras un corto paseo, nos registramos en el ryokan (posada tradicional japonesa) para pasar la noche.

No es una gran posada, pero sí una elegante posada de estilo japonés.

Debido sobre todo al atuendo de Kyoko, recibimos algunas miradas de interrogación, pero firmé en el registro de huéspedes, haciéndome pasar por una pareja casada. A continuación, la okami[1] nos conduce a nuestra habitación (la okami es la dueña del ryokan o la esposa del dueño, lo que significa que la okami, como representante del ryokan, se ocupa de todos los asuntos externos, como los asuntos comerciales y la cooperación con la comunidad local).

«Ésta es la mejor habitación de la posada»

Como dijo el okami con orgullo, la habitación con la placa «Kikyo-no-ma» en ella es bastante lujosa.

La habitación parecía haber sido renovada recientemente, y cada parte de ella parecía nueva.

La habitación es mitad occidental, con dos camas individuales, y mitad japonesa.

Mirando por la ventana, puedo ver un pequeño jardín japonés, e incluso hay un baño privado al aire libre.

(Oh… se me olvidó decirle a Chihiro que una habitación normal está bien)

Pero en cuanto Kyoko vio lo lujosa que era la habitación, dijo: «¡Vaya!» y su excitación subió un poco, así que puede que fuera algo bueno.

Después de que el okami se fuera, nos sentamos en la habitación de estilo japonés. Aunque está anocheciendo, el sol todavía está alto y aún tenemos algo de tiempo antes de cenar.

«Oye, Kyoko, ¿por qué no vas a darte un baño? He oído que esta posada tiene un baño muy bueno»

Entonces Kyoko puso cara de sorpresa.

«¿A qué viene esa cara?»

«Bueno, también hay un baño en la habitación… Pensé que me ordenarías que me bañara contigo…»

«No voy a hacer nada que no te guste»

Entonces, Kyoko muestra un leve signo de pensar.

«Hmm… no es que no me gustes. No es que me avergüence que me veas desnuda después de todo este tiempo, y no me gustas, pero es una molestia ir a la casa de baños antes de comer, y luego volver para arreglarme»

«…Acabas de decir que no te gusto»

Hice un mohín con los labios, y Kyoko agitó las manos, pareciendo un poco divertida.

«Entonces, voy a dejarte usar el baño de mi habitación»

«Si no te da vergüenza, te miraré fijamente»

«No, gracias. Coge una cerveza de la nevera. Siempre he querido hacer eso. Cerveza en un onsen al aire libre»

«…¿Todavía vas a beber? Pero, ¿no bebiste mucho en el shinkansen?»

«Ya me oriné encima»

«¿Qué clase de chica dice eso? Quiero decir, si vas a beber en el onsen, ¿por qué no sake? Normalmente»

«Oh, te refieres al de la bandeja flotante. Bueno, si hago eso, la bandeja se volcará fácilmente y será todo un desastre. El olor a licor vaporizado inutilizará el baño durante un tiempo. La fuente somos mi hermana y yo»

¿»Historia real»?

«Sí, más tarde, el lugar donde te alojas te cobrará una sorprendente cantidad de dinero»

«¡No hagas eso, no hagas eso!»

* * *

Riéndose de mi pánico, Kyoko se dirigió hacia el onsen al aire libre con una cerveza en la mano.

El onsen privado al aire libre está fuera de la ventana rodeado por una pared de bambú. Por supuesto, es completamente visible desde aquí.

Mientras camina, se quita la camiseta, el sujetador y los hot pants de cuero.

Cuando llegó a la ventana, se quitó las mallas, se quitó los pantalones cortos que se le enredaron en una de las piernas, abrió la ventana con una cerveza en la mano y saltó a los onses al aire libre.

Miré la ropa dejada atrás como migas de pan en Hansel y Gretel, y me quedé desconcertado.

«Deberías llevarte al menos una toalla de baño…».

Mientras suspiraba y recogía la ropa desperdigada, Kyoko llamó desde detrás de la ventana abierta, aún tumbada en la bañera de mármol.

«¡Eh, Fumio!»

«¿Qué?»

«Otra cerveza»

«¿Ya te la has bebido?»

«¡Date prisa!»

«Claro, claro…»

No puedo evitar pensar que se está dejando llevar, pero hoy al menos quería entretenerla.

Así que saco otra cerveza de la nevera y salgo por la ventana.

La bañera de mármol, situada en medio de un pequeño jardín japonés, es lo bastante grande como para estirar las piernas.

«Aquí tiene, Ojou-sama, su cerveza, por favor»

«Umu, it’skuru-shu-nee»

Le entregué la cerveza bromeando, pero Kyoko ya tenía la cara roja.

«¿Estás borracha?»

«No, no lo estoy. No-no-puedo emborracharme con sólo una cerveza, no seas estúpida»

Pues no lo sé.

El enrojecimiento no es simplemente el resultado de haber sido calentado en el baño. Creo que su circulación sanguínea está mejorando, y el alcohol circula con más facilidad que de costumbre.

Pensando en esto, observo el estado de Kyoko.

No parece avergonzada. Sus grandes pechos flotan en la bañera. Su piel está sudorosa, y su cintura se curva con gracia bajo la superficie del agua, y recupera su turgencia cuando llega a las caderas.

(Tiene un cuerpo estupendo, ¿eh?)

«¡Puhaa, delicioso! Una cerveza fría en un baño caliente es demasiado bueno!»

«Um… Kyoko, ¿no crees que deberías parar?»

«¿Eh? No seas tonta. Bueno… da igual, deberías acompañarme»

«¿Sí?»

«He dicho que vengas a hablar conmigo, idiota Oh, ve a traerme otra cerveza primero»

«Oh, claro»

(Creo que alguien dijo que Kyoko es una bebedora fuerte, así que supongo que está bien…)

Saqué otra cerveza de la nevera, cogí una toalla pequeña, me quité la ropa y volví a salir por la puerta.

La lata de cerveza que había traído antes ya está vacía y tirada al lado de la bañera.

«¡Dame la cerveza!»

Kyoko me arrebata la cerveza y yo me remojo tranquilamente en la bañera.

Uno frente al otro. Me siento con las rodillas entre sus piernas, que están muy separadas.

«¿Seguro que estás bien?».

«Sí, estoy… bien. No pongas la toalla en la bañera, estás escondiendo tu cosa así, lo sabes, eres virgen»

(¡No está nada bien!)

«Ahaha… eres virgen chaval. Aquí, déjame ver tu polla, pequeño capullo»

Kyoko me arrebató la toalla que cubría mi entrepierna en el agua caliente y me dio una palmada en el hombro mientras reía como una idiota.

Sí… me estoy cabreando un poco.