Confinement King - 347.2 Misty la pandillera de Tokio Paradise Gran Escape, Segunda Parte - 2

　Esta noche, me agarro a la barra y no hago más que girar las caderas en bikini.

　No es un baile, pero es un escaparate para que los hombres elijan a sus parejas para la noche, así que no tiene nada de malo.

　(Hoy viene Nobita, y como es el único que puede pagarme, no creo que necesite bailar…).

　Es natural dar prioridad a los clientes fáciles, ya que pagan bien.

　Aunque estaba en el escenario delante del dueño, no tenía intención de aceptar ofertas de otros clientes.

　(Hmm… qué raro)

　Murmuro para mis adentros mientras miro alrededor del bar, que está abarrotado como de costumbre.

　Hay un cliente tailandés en el bar.

　Y tres tipos de mal aspecto están sentados en una mesa con un fornido blanco.

　Paradise Tokyo es un bar que no acepta tailandeses, pero se les permite entrar si van acompañados de un extranjero.

　Sin embargo, hasta ahora no he visto a muchos. Según el sentido del dinero de la gente local, muchas cosas son demasiado caras aquí.

　Me fijé en ellos porque no dejaban de señalarme.

　(¿Quieren abrazarme?)

　Al bajar del escenario, un chico se me acercó y me dio un papel con un precio escrito. Como esperaba, me dijo que la oferta venía de los tailandeses.

　Sin embargo, no vale la pena hablar del precio.

　»Diles que no, que tengo un compromiso previo».

　Le dije al chico y me retiré al patio trasero. Sin embargo, al cabo de un rato, oí de repente un fuerte ruido procedente del interior del bar.

　Oigo que se rompen vasos y se caen mesas.

　Luego, gritos de rabia y alaridos de los miembros del reparto.

　Cuando me asomo al bar, descubro que los tailandeses están agarrando del pecho al chico y gritándole.

　(¿Son idiotas? Lo van a pasar fatal si montan una escena aquí).

　Aunque no me cuentan los detalles, este bar está respaldado por alguna gran organización.

　Pero, mientras pensaba en esto, uno de ellos se fijó en mí, me señaló y me gritó en voz alta.

　No tengo ni idea de lo que está diciendo, pero no parece que vaya a acabar pacíficamente.

　Y entonces, el más grande de todos, y el tipo blanco que había estado con él saca una pistola del bolsillo, quita el seguro y camina hacia mí, hacia el patio trasero.

　(¿Me tomas el pelo? ¿Por qué harían eso tan lejos?)

　Cuando intenté escapar hacia el fondo del patio, hacia la puerta trasera, vi a un tipo blanco que corría hacia mí.

　(¡Oh no! ¡Mierda! ¡Es malo! ¡Es peligroso!)

　Es un tipo blanco con ojos de loco que parecía un drogadicto. Y su mano se extiende y me agarra del hombro.

　Pero en ese momento, de repente grita «¡¡¡Ughh!!!» como una rana aplastada, y salta por los aires.

　El tipo que salió volando derribó el perchero donde cuelgan los trajes de escena del elenco, y luego derribó la caja de cervezas que había detrás, haciendo un fuerte ruido.

　»¡Corramos!»

　Cuando mis ojos se abrieron de par en par, una mujer blanca y alta me tendió la mano. Esta mujer con pantalones cargo y camiseta sin mangas, al estilo boot camp, es Jenny, la guardia de seguridad del bar.

　Aunque fue un ataque por sorpresa, había derribado a un hombre blanco de una sola patada alta y, con su ayuda, salimos del bar por la puerta trasera y corrimos por el callejón.

　No sé si fue el tailandés el que disparó o el tailandés al que dispararon, pero oí muchos disparos detrás de mí.

　Mientras lo escuchaba, salimos corriendo a la calle, detrás de las vías elevadas del BTS, y encontramos un Tuk-Tuk familiar, y nos subimos sin pensarlo dos veces.

　»¡Eh! ¡Agua! ¡Rápido, conduce!»

　»¡Eh, espera un momento! Jenny-san, ¿q-qué pasó? ¿Qué pasa?

　El dueño del Tuk-Tuk, Water-kun, con su encantadora cara redonda, gritó sorprendido.

　Jenny, sin embargo, pateó el asiento del conductor y le gritó.

　»¡Cállate, hijo de puta! Si no quieres que te dé un puñetazo en la cara, ¡sácanos de aquí! Pequeño gilipollas».

　»Entiendo, ¿a dónde vamos?»

　»¡Cállate! Ya se me ocurrirá algo más tarde. ¡Sólo sácanos de aquí!»

　»Estás loco, ¿lo sabías?»

　Al decir esto, Water-kun pisó el acelerador, y con un puntapié, el motor empezó a vibrar.

　El tuk-tuk basado en un Daihatsu Midget se aleja a toda velocidad con las luces de neón de Soi Cowboy a lo lejos tras él.

　(Uf… qué demonios)

　Suelto un suspiro de alivio y me dejo caer en el asiento.

　Sé que vivo en un lugar donde un arma sale fácilmente, pero sigo sin acostumbrarme.

　»En fin, Jenny, ¿estás segura de que te parece bien venir aquí y dejar el bar en paz?».

　pregunté, y Jenny arrugó el puente de la nariz con fastidio.

　»No te preocupes. Son órdenes del dueño. Sea como sea, van a por ti. El jefe no quiere que te hagan daño, así que tengo que asegurarme de que estás protegido».

　Francamente, te lo agradezco.

　No conozco los detalles, pero he oído que Jenny era una lisiada del ejército estadounidense que mató a su jefe y ya no podía quedarse en el país.

　No es alguien a quien quisiera acercarme demasiado, pero es una buena guardaespaldas.

　»Por cierto»

　Cuando Jenny dijo esto, giré la cabeza para mirarla, y ella me miró fijamente a la cara y dijo.

　»Estaban gritando: «¡Dame la llave!». ¿Recuerdas algo de eso?»