Easy Survival life In Another World - 10. Segundo día por la mañana
A la mañana siguiente, despertar fue doloroso.
(Mi aliento…)
No puedo respirar normalmente.
Algo empuja contra mi cara.
¿Qué está pasando que me cuesta respirar tan pronto como me despierto?
No encuentro la respuesta.
?¡¡¡Ugu, ugugu !!! ?
Estoy en pánico.
Abrí los ojos y agité mis miembros.
Parece que puedo mover mi cuerpo. Evaluemos la situación.
Entonces, me di cuenta.
» ¡¿Qué?! ¡Espera, oye! ¡Es el Hokage! ?
Esa fue Arisa.
?¡Realmente eres un pervertido! Nunca pensé que me atacarías mientras duermo ?
» No no no no no NO NO «
Negué en pánico.
» ¿Que esta pasando? ?
Mana y las chicas se despertaron.
» ¡Escucha! Hokage me atacó mientras dormía ?
» ¡¿De ninguna manera?! ¿¡En realidad!? ?
Mana está en shock.
Los ojos de Eri y Karin cambiaron por completo.
Sus ojos lucen somnolientos pero miran a un criminal.
» No, espera. Míralo. Estás durmiendo en mi lugar ?
» ¿Eh? ?
Arisa está sorprendida.
?Mira, aquí es donde dormí anoche. Usé mis libros como almohadas ?
Intento convencerla de que no quise hacer nada sexual con ella.
Sobre todo, tengo pruebas de que estuve en el lugar donde dormí.
?E-Entonces, ¿qué pasó antes? ¡Estabas enterrando tu rostro en mi pecho! ?
Aun así, Arisa todavía afirma que soy culpable.
?Bueno, eso es porque estás encima de mí?
» ¿Eh? ?
Incluso Arisa está sorprendida.
?? ?………. ?? ?
Las chicas abrieron la boca estupefactas.
?Dormí acostado como un muerto. Confío en mi absurda postura para dormir. Una vez que me duermo, no suelo cambiar de postura hasta despertarme. Soy un hombre de supervivencia autoproclamado, por lo que no desperdiciaré mi preciosa resistencia matutina ?
» Cierto «
Mana, el jurado, asiente.
» Que tiene sentido «
Eri …
» Puedo estar de acuerdo con eso «
Karin también.
?Entonces, me desperté porque no podía respirar. Y la causa de eso es … ?
» ¡¿Me?! ?
» Así es. Arisa, tu pecho cubrió toda mi cara. Además, no sé dónde dormiste, pero debes saber que te despertaste en un lugar diferente al que dormías, ¿verdad? ?
Miré a un lugar lejano.
Quizás, ahí es donde dormía Arisa.
¿Por qué lo sé? Es porque hay algunos libros de texto por ahí.
Además, son sus libros de texto.
?? ?? Ah ?? ??
Las chicas están convencidas de que fue Arisa.
No he quedado mal.
?
?¡Bueno, lo siento! ¡Te traté como a un violador! ?
Arisa se disculpa con un ligero tono de miedo en su tono.
?Me gustaría evitarlos si es posible …?
?¡Lo sé, lo siento mucho! Tendré cuidado la próxima vez ?
Un estudiante de último año en un trabajo de medio tiempo casi violó a Arisa.
Quizás, esa experiencia es lo que hace que sus nervios se pongan al límite.
La falsa acusación me dio un escalofrío repentino, pero como pude demostrar mi inocencia, no siguieron adelante.
?Entonces, ¿qué vamos a hacer hoy? ?
Mana pregunta mientras desayuna un hongo.
?¡Bueno, estamos pescando! ?
Arisa responde, no yo.
?Quiero hacer algo más que pescar?
» ¡¿Qué dijiste?! ?
?Bueno, pescar también está bien?
Disponemos de plantas y setas para la alimentación.
Por lo tanto, la pesca no es una prioridad, pero estoy de acuerdo con la idea.
No podemos permitir que el estrés de los miembros crezca.
Además, también podemos hacer otras cosas mientras estamos en el río.
?Le daré a Arisa una caña de pescar, ¿qué pasa con las demás? ?
?? ?………. ?? ?
Parece que nadie más que Arisa está interesado en ir a pescar.
Suspiré dentro de mi mente.
Si todo el mundo dice que quiere pescar, habría sido malo.
» ¡¿Qué?! ¿Soy la única que quiere pescar? ?
» Así es. Dicho esto, tendré que pedirles a todos las demás que recojan algunas rocas ?
?¿Rocas? ¿Te refieres a rocas de por ahí? ?
Mana inclina la cabeza.
» Así es. No recojáis guijarros, escoged los que tengan un poco de tamaño. Necesito hacer un hacha, un cuchillo y una lanza y otras armas ?
?Si ese es el caso, ¿no debería necesitar un árbol para eso? ?
Entonces, Eri;
?Ayuda que adivine rápidamente. También necesitamos árboles. Las piedras se utilizan para la parte del borde. Me gustaría que reunieras las buenas que encuentres. Incluso si no podemos usarlo para herramientas de piedra, podemos usarlo para hogueras ?
?Eri y Mana pueden recolectar madera, ¿entendido? Recogeré las piedras yo mismo
Dijo Karin.
Su mirada se volvió hacia mí.
?No tengo tanto conocimiento como Hokage pero aún conozco algunos. Puedo escoger y encontrar cuáles podrían usarse para herramientas de piedra, y creo que solo yo sería suficiente para la tarea. ¿Qué piensas? ?
Eso sería de gran ayuda.
Los ojos de Karin muestran confianza, debería estar bien confiarle esto.
?Está bien, dejaré que Karin tome piedras. Eri, cuida la madera, por favor. Mana, ¿puedes recolectar plantas y hongos? Creo que Arisa no pescará nada 1?
?¿Calvo? ?
Mana inclina la cabeza.
?¡No soy calva! ?
Arisa dice algunas tonterías.
?Quise decir que tal vez no pesque ningún pez. En otras palabras, es posible que Arisa no pueda pescar nada
» ¡Ver! ?
Por alguna razón, Mana abrevia «Veo» a «Ver».
?¡Me estás menospreciando Hokage! ¡Mírame! ?
Arisa parece estar en llamas.
Aunque, no creo que cambie el resultado.
Bueno, lo importante es que lo intentó.
?Nuestro rango de trabajo debe estar a orillas del río y no ir demasiado lejos. Si encuentras un depredador, vuelve corriendo a la cueva mientras gritas ?
?? ?? ¡Roger! ?? ??
Las chicas saludaron por alguna razón.
?Entonces, ¿qué está haciendo Hokage? ?
Pregunta Mana.
?Primero, voy a hacer una caña de pescar para Arisa. Aunque lo llamo caña de pescar, es solo un hilo y un alfiler unidos a un bambú ?
Afortunadamente, tengo un anzuelo de pesca.
Hacer una caña de bambú para pescar es el verdadero encanto de la supervivencia.
No se si es verdad pero dicen que se usan huesos de animales como anzuelo.
?Entonces, vamos a hacer loza después de eso?
?? ?¿Loza de barro? ?? ?
Las chicas se sorprenden, excepto Karin.
Karin hace una mueca que dice «Lo sabía»
?¡Eso suena tan antiguo! ¿Qué es esta era de Jumon? ?
Arisa habla algo emocionada.
?No suena así, es exactamente en la era de Jumon. Esa es nuestra civilización en este momento ?
Paleolítico y era Jumon.
Es exactamente la edad que estamos experimentando con nuestro entorno.
-1 La expresión «no pescar nada» se traduce a su vez como calvo.