Easy Survival life In Another World - 28. Laca

Después de un tiempo, cenamos.

Eri es la protagonista de la comida de hoy.

“Como era de esperarse, ¡los japoneses se combinan mejor con palillos!”

Mana sorbe el soba.

“!Palillos! ¡Bol de arroz! ¡Soba! Oh wow, ¡Eri debe ser una genio!”

Arisa también se está llenando las mejillas de soba de buen humor.

“Esto es laca, ¿no? ¿Cómo lo hiciste?”

Karin siente curiosidad por el método de fabricación.

Eri mostro una sonrisa feliz cuando se le pregunto al respecto.

“Lo acabo de pintar con una laca de árbol, pero esa es la parte difícil. Primero, tienes que afeitar el árbol de laca horizontalmente y recolectar la savia, pero no puedes usar la savia cruda sin refinar del árbol de laca, así que tuve que filtrarlo y limpiarlo. Entonces ahora se llama savia de laca refinada, pero debes agregar el ingrediente secreto y mezclarlo bien”

“Eso es bastante elaborado. Entonces, ¿Cuál es el ingrediente secreto?”

Eri sonrió.

“Es extracto de egoma.”

“¡¿Huh?! Egoma?! ¿Mezclaste aceite en esto?”

Karin se sorprende.

Las otras chicas no entienden lo que está pasando.

Mana inclina la cabeza y pregunta “¿Savia de laca?”

“Sí, mezclé aceite de egoma en esto. De esa manera, puede convertirlo en laca transparente refinada. Lo que queda es usar el pincel de maquillaje en la madera, luego secarlo afuera y listo.”

“Wow”

Karin se impresiona.

“Eres todo una artesana”

Arisa habla algo emocionada, y Eri asintió con una cara triunfante, diciendo “!Si, lo soy!”

“Hokage-kun me enseñó a cosechar aceite de nueces hoy. Entonces, tengo la intención de probar varios platos a partir de ahora. Ya tenemos vajilla, y creo que seria divertido si pudiera probarla.”

Todas aplaudieron.

Desde que llegue a este mundo, la comida y las bebidas son las mayores insatisfacciones que tuvimos.

Incluso yo, que amo las cosas de supervivencia, extraño Japón por eso.

Esto debe ser pesado para las chicas.

Por lo tanto, están felices de que sus hábitos alimenticios mejoren.

“¡A partir de ahora , Eri se unirá al Team Arisa como jefa de cocina!” (NT: El nombre del team queda mejor en inglés :v)

“Team Arisa, ¿Qué? Estoy de acuerdo con ser la jefa de cocina, pero ¿Por qué nombrarlo así?”

Arisa replica.

“Quiero decir, es nuestro equipo, ¿verdad? Entonces, el nombre del equipo tiene que ser Team Arisa ¿Verdad?”

“¡¿Correcto?! ¡¡No!! Si quieres que se llame así, entonces sería el Team Hokage, ¿verdad?”

“Ambos son nombres aburridos entonces son rechazados”

Mana termino nuestro intercambio.

“Entonces, Futagawa-san, ¿Qué tipos de comida planeas abordar?”

Meiko hace avanzar la conversación.

Hinako que esta junto a ella asiente y asiente.

“Considerando lo que tenemos ahora, ¿Qué tal peperoncino?”

Arisa grita “¡Eso es pasta!”

“Dicho esto, los fideos serían soba, y en lugar de aceite de oliva, usaríamos aceite de nueces. Además, no tenemos chile, por lo que debemos reemplazar todo con algo más que no sea ajo. No esperes demasiado en el sabor”

Todo lo que no sea ajo.

Eri sabe dónde cosechar el ajo.

Quizás encontró algunos cuando buscaba ingredientes.

También lo sé, así que no pedí los detalles.

Pero a cambio, mostré una mano amiga sobre cómo hacer que la pasta sepa mejor.

“Si ese es el caso, ¿Debo decirte el lugar donde puedes cosechar chile y aceite de oliva?”

“Estas seguro?”

Los ojos de Eri brillan.

Eri está de tan buen humor en este momento.

Que mirarla me hace sonreír también.

“La harina de trigo lleva tiempo, así que tenemos que hacer una compresa, pero no es necesario que lo hagamos más tarde. ¿Sabes dónde cosechar aceitunas?”

“Está bien, está cerca de la cueva Shinomiya, verdad?”

Ella lo entendió.

Asentí.

“Pase por los chiles hoy”

“¿Eh? ¿De ninguna manera?”

“Es verdad”

“¿Dónde lo viste? Definitivamente debo saber donde viste lo chiles.”

“Creo que tienes una imagen diferente a las que tienes en mente. Imaginas algo rojo, largo y estrecho, ¿verdad?”

“Es algo diferente a eso?”

Eri inclina la cabeza.

Karin también inclina la cabeza y pregunta lo mismo.

“El ají del que hablo se llama Capsic*m, parecen cerezas verdes. Lo has pasado varias veces, ¿recuerdas”

“Siento que lo he visto antes”

Eri dijo.

Karin parece haberlo recordado en su mente.

“Eso es realmente doloroso, ¿verdad?”

Sorprendentemente, Mana lo sabe.

“Es sorprendente que lo sepas”

“No lo sabía, pero los uso para jugar con Rita. Por ejemplo, hacer que sus amigos monos se lo coman cuando hacen bromas. A la fuerza. Quienes lo comen tenían la cara como si estuvieran a punto de soplar fuego, parece doloroso”

“Mana tiene razón, Capsic*m es bastante doloroso. El dolor disminuye cuando lo seca, pero comerlo crudo sería realmente doloroso. Los aplasta cuando los usa para cocinar, pero como es mucho más picante que el chile común, solo necesita una pequeña cantidad”

Eri asiente, diciendo [Entendido]

“Quiero hacer aceite de oliva lo antes posible, ¿me pueden ayudar mañana?”

“Por supuesto”

En realidad, quería decir “¿también obtengo una recompensa por mañana?” más tarde.

Pero me contuve ya que se convertirá en un gran problema si digo eso.

“¡Peperoncino es agradable, pero estoy deseando que lleguen los otros platos, Eri!”

Arisa deja su vajilla y enrolla su brazo alrededor del hombro de Eri.

“Para mantenerse al día con la demanda, Arisa, haz tu mejor esfuerzo en la pesca”

“¡Oh, cállate! ¡Los peces del mar son diferentes a los del río y son duros!”

Arisa desafió la pesca en el mar hoy.

Sin embargo, persistió hasta la noche a pesar de no tener resultados.

Por otro lado, me sumergí en el mar y encontré peces en solo unos minutos.

“Es un poco incómodo decirlo en este momento, pero …”

Meiko rompe el hielo.

“Completé las prendas inferiores de todos”

“““Ooooooooooohhhh !!!!”””

Todos aplaudimos.

Mis pantalones y faldas para las chicas.

Este es un producto bastante completo.

“Creo que puedo preparar ropa de repuesto para mañana y pasado mañana”

Meiko me miró y dijo.

Respondí “lo tengo” y me puse los pantalones recién hechos.

El cáñamo tiene una buena transpirabilidad y la textura tampoco es mala.

Nunca pensé que usaría ropa de calidad en este mundo.

Si hiciera estos, sería horrible.

Las hermanas Asakura destacan en su trabajo.

Su calidad y velocidad son asombrosas.

Como se esperaba de la directora del club de artesanías y su hermana.

“Entonces, planifiquemos el trabajo de mañana. Por ahora, voy a buscar en los alrededores, pero antes iré con Eri. Le enseñaré cómo hacer aceite de oliva y la ubicación de los chiles por la mañana y luego buscaré el almuerzo más tarde”

Después de decidir nuestro contenido de trabajo, nos fuimos a la cama.