Easy Survival life In Another World - 94. Infestación de langostas
Las langostas pueden parecer saltamontes.
Sin embargo, los saltamontes no son una plaga.
Es una infestación causada por langostas.
No pensé en las langostas cuando construía los arrozales.
Tenía que ver con la naturaleza de la isla, junto con el hecho de que soy japonés.
Las plagas de langostas son raras en Japón.
Y para ser japonés, no estoy familiarizado con ello.
Sólo sabía un poco sobre ello.
Además, esta isla sólo tiene unas pocas plagas.
Los insectos que vi eran útiles.
Así que pensé que no tenemos ninguna plaga que nos ataque.
Esta infestación de langostas es completamente inesperada.
Aunque soy consciente de ello, no tenemos ninguna contramedida particular.
Sólo reza para que no ocurra.
¡「¿Qué hacemos?! ¡¿Hokage?!」
Mana grita.
「¡Hey! Hey! No te quedes mirando!」 dice Arisa
「Hokage-kun」
Eri está a punto de llorar.
「No, no pienso quedarme callada」
Sacudí la cabeza.
「¿Tenemos una manera de lidiar con ellos?」
pregunta Amane, y yo respondí "tenemos" inmediatamente.
「No sé si funcionará, pero estamos haciendo pesticidas」
「「「「「 ¿Pesticidas? 」」」」」
Todos están sorprendidos.
"¿Puedes hacer algo tan científicamente avanzado?"
「No es nada comparado con los pesticidas actuales」
Sofía pregunta: "¿tendrá una influencia negativa en nuestros cultivos?".
「No debería pasar nada. No importa cuánto rociemos, no afectará a los cultivos」
Les dije a todos que lo estábamos logrando y regresé al escondite.
◇
Es sencillo hacer un pesticida.
Primero, se prepara el habitual polvo de cáscara triturada.
Luego, lo mezclas con agua y listo.
「Huh? ¿Esto es un pesticida?
Los ojos de Shiori parpadean.
「Se usa como fertilizante y pesticida. Sin embargo, no es tan efectivo como pesticida. Si podemos mantenerlos alejados, entonces seremos felices」
Mezclamos nuestra reserva de polvo con agua.
「Vamos a recoger algunas conchas de nuevo」
「Eso es, pero Arisa no va a recoger, ¿verdad?」
「Nahaha」
El pesticida resultante se pone en un cubo grande.
Como hay dos cubos, los dividimos y los llevamos a los campos.
¡Batabatabata!
¡Batabatabata!
¡Batabatabata!
El ruido de las alas de las langostas se hace más fuerte y más desagradable cuando te acercas.
Además, tengo miedo de que se acerque a nosotros.
Las chicas que son malas con los insectos retroceden asustadas.
「¡Vamos a rociar esto! ¡Vamos a dividirnos y a esparcirlo todo! 」
Una vez que el cubo está cerca del campo, podemos empezar a rociar.
Recogemos el pesticida con nuestros cuencos y lo esparcimos.
「Rita, esparce esto por todos
「「「「Uki!」」」」
El ejército de monos también se une a la operación de fumigación.
Sus pequeñas manos recogen y rocían.
Entonces, Rita tuvo una buena idea.
Sacaron los platos de madera que hicieron para imitar nuestro medio de vida.
Recogen el pesticida con su pequeño cuenco y lo esparcen como nosotros.
¡Batabatabata!
¡Batabatabata!
¡Batabatabata!
Las langostas mantienen su impulso.
Sin embargo, el pesticida debería estar mostrando sus resultados.
Ahora sólo están rebotando por el lugar en lugar de destrozar los campos.
Ya no se están comiendo las cosechas.
「¡Piérdete! ¡Bastardos! ¡Desaparezcan!
「¡Dejen nuestras cosechas fuera de su maldita boca!」
「¡Uki!!」
La plaga de langostas ha afligido a países extranjeros en el pasado.
Y estamos luchando desesperadamente, luchando, luchando contra ellos, y entonces.
「Hokage, las langostas están huyendo」
「¡Lo hicimos! ¡Ganamos!
Logramos proteger nuestros cultivos.
Luchamos contra el enjambre de langostas que intentaba devorar nuestras cosechas.
「¡No vuelvas a venir!」
Arisa grita al enjambre de langostas.
◇
Hemos conseguido superar la plaga de langostas.
Dicho esto, no vamos a limitarnos a decir "Buen trabajo" y a descansar por hoy.
「Mana, lleva a los monos a recoger conchas. Kageyama y Yoshiokada, y Tanaka, hagan lo mismo」
「「「「¡Roger! 」」」」
Nos estamos preparando para la próxima infestación.
Reponemos nuestras conchas, revisamos los campos y buscamos su hábitat.
Entonces, podremos respirar aliviados.
「Okay, el pesticida funcionó」
La situación en los campos fue menor en comparación con lo esperado.
Se han desecho, pero eso está dentro del margen de error.
Los patos están bien, y no hay problemas dignos de mención.
「Lo que queda es comprobar el origen de las langostas」
Deben tener sus huevos al acecho en algún lugar.
Tenemos que encontrarlos y erradicarlos para evitar futuros problemas de langostas.
Karin y yo nos separamos para comprobar la zona.
Pero…
「No aquí」
「Tampoco los encuentro aquí」
No puedo encontrar ningún rastro de langostas.
Excavamos el suelo y no encontramos ningún huevo, ni ninguna larva arrastrándose.
Intentamos ampliar nuestro alcance pero al final, no las encontramos.
「¿Qué está pasando?」
"Podrían haber volado desde el mar.
Quiero decir, no puedo pensar en otra cosa.
Ni siquiera sé si las langostas migratorias pueden cruzar el océano.
Sin embargo, viendo lo que está pasando, es la única posibilidad que podemos encontrar.
「Entonces, no podemos hacer nada?」
「Correcto. No podemos bloquear una invasión desde el mar」
Están creciendo más allá de nuestro alcance.
Si ese es el caso, no podemos hacer nada.
Todo lo que podemos hacer es rezar para que no haya más plaga de langostas.
「Esto es irritante」
Alegrémonos de haber podido minimizar los daños esta vez.
Terminamos nuestro 101º día de actividades.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
