[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 153. Descanso
Seras comprobó la hora.
“Es hora de cambiar los turnos.”
…… Ya es hora huh.
Sigo a Seras a medida que avanzamos hacia la cueva.
Liberando el efecto de mi sueño, Eve se despierta.
La despierta Eve mira a su lado.
“¿Está bien dejar que Liz descanse un poco más?”
“Sí, está bien dejarla dormir por ahora.”
Esta cueva es bastante estrecha.
Liz ha encogido su cuerpo mientras duerme.
Slei está durmiendo en decúbito prono.
Pigimaru, cuyo tamaño en sí mismo podría caber en cualquier lugar.
La parte más interna de la cueva está ocupada por estos tres.
Solo caben dos personas de tamaño humano en el espacio restante.
Una persona tiene que salir.
“Nos iremos inmediatamente después de que me despierte.”
“Admitido.”
Me gustaría ir a la casa de la bruja lo antes posible.
Sin embargo, sería bastante difícil teniendo en cuenta las heridas y la fatiga en nuestro cuerpo.
No tenemos idea de lo que podemos enfrentar por delante.
Deberíamos descansar un poco y asegurarnos de tener la fuerza adecuada para viajar.
Eve ya salió afuera.
Si es ella, podría confiarle el trabajo de centinela …
Ahora bien …
“Vamos a dormir.”
“Sí, hagámoslo”
Arreglando el dobladillo de su ropa, Seras se arrodilla sobre la tela tendida.
Dormiré sobre la tela tendida junto a la de ella.
La calidez del cuerpo de Eva aún permanece en la tela.
Usando mi brazo como almohada, cierro los ojos.
“…………………….”
No puedo dormir
Si tuviera que invocar Sueño para mí mismo, no podría cancelarlo.
Como era de esperar, eso sería realmente arriesgado.
No podría lidiar con ninguna amenaza repentina.
“——No puedes dormir?”
“Parece que todavía estoy alerta de esa batalla anterior que no pude dormir. Bueno, debería poder dormir después de un tiempo acostado aquí …”
“Bien entonces…”
Pat pat.
Seras se tocó el regazo.
“Sin embargo, no sé si esto podrá suprimir tu estado de alerta”
“…… ¿Es esto una represalia por lo que sucedió antes?”
Le di una almohada de regazo antes.
“A diferencia de ese momento, no pretendo que esta sugerencia sea una broma, ¿sabes?”
“Solo dormir.”
“Umm …… En realidad, estoy demasiado alerta para dormir.”
Ya veo.
Entonces, esa sería tu farsa huh.
Lo entendí por el tono de su voz.
Parece que ella quiere que lo haga tanto.
“…………… .. Entonces, no me importa si lo hago.”
Moviendo ligeramente mi cuerpo, coloco mi cabeza en el regazo de Seras.
Su regazo se siente diferente de las almohadas comunes.
Debido a la temperatura de su cuerpo, la presencia de su calor también hace la diferencia.
“Entonces recibiría una almohada regazo de mi tía”.
“…………………”
“…… Seras?”
Mirando hacia arriba desde su regazo, pude ver la cara de Seras sobre su pecho.
Ella también me está mirando …
Sus ojos azules solo me miraban sin comprender.
“Seras.”
“…… Huh?”
“¿Estás cansada por el día?”
“——- Ah, …… Tal vez sea así. Como era de esperar, también podría estar cansada por el día.”
“Eso es suficiente de almohada regazo, deberías descansar un poco.”
“Sí— Umm, Touka-dono.”
Glup
Seras tragó saliva.
“Eres consciente de ello, ¿verdad?”
Hmm?
¿Consciente de ello?
Comienzo a levantarme de su regazo, solo para ser detenido.
“¿De qué estás hablando?”
“La forma en que me tratas ha ido cambiando, poco a poco.”
¿Es eso así?
“¿Te diste cuenta de eso?”
“Sí, lo hice.”
Por ejemplo.
La forma en que la llamo cambió ligeramente de [usted (anta)] a [usted (omae)].
Lo cambié de esa manera pensando en la diferencia de cuán distante estoy de ella en comparación con otras personas.
Estaba tratando de actuar de forma natural con ese cambio.
…… Sin embargo, supongo que no resultó tan perfecto como pensaba.
“Ahora estoy en una posición en la que doy instrucciones a otros …… Siento que si no empiezo a hacer que mi [comportamiento sea apropiado para un líder], siento que habrá algunas dificultades cuando ordene al grupo en el futuro.”
Lo mismo también es cierto para Eva.
En realidad, Eve parece que tuvo algunas dificultades con eso.
Sin embargo, mis instrucciones y sus movimientos comenzaron a encajar perfectamente después de que lo cambié.
Hago coincidir los ojos con Seras que está mirando hacia mí.
“¿Estás incómodo con eso?”
“No. Es solo que…”
Seras coloca sus manos en ambos lados de mi cabeza.
Como si ella me abrazara.
“No tienes que guardar todo solo.”
“…… ¿Realmente me veía tan cansado?”
“Al igual que en el momento en que todos esos monstruos atacaron simultáneamente, Touka-dono actuó como si fuera a tratar con todos ellos. Mirando cómo actuabas en ese momento, Eve y Liz parecían sentirse tranquilas.”
Seras comenzó a peinar mi flequillo con sus delgados dedos.
……Ya veo.
Entonces me di cuenta.
“Notaste algunas mentiras mezcladas con mis palabras huh.”
“–Si.”
Ella vio a través de mi [mentira] con el poder del espíritu.
“Si queremos lidiar con esa cantidad de monstruos, la única forma sería mi combinación con Pigimaru y mi habilidad de estado anormal …… Si me veo ansioso aunque sea un poco, Eve y Liz se pondrían ansiosas. Especialmente porque sabes que Eve tenía esa personalidad suya, ¿verdad? Si se volvieran aún más culpables, definitivamente volverían a sacrificarse”.
Por lo tanto, necesitaba asegurarme de que estén tranquilas.
Que si es Touka, estaría bien.
Que si es Touka, definitivamente sobreviviría.
Que si es Touka … prevalecería contra esos monstruos.
Haciendo uso de mi actitud y expresión facial, fue necesario hacerles pensar así.
Bueno, al final, Eve todavía salió de la cueva después.
“…… A veces me asustaba. Un día, Touka-dono que se había sobrecargado …… y de repente se rompería. Eso es lo que me preocupa.”
“……………………”
De hecho, las preocupaciones de Seras se habían vuelto reales cuando las cosas empeoraron antes:
“——- De alguna manera me las arreglé para derrotarlos, pero …… Bueno, esto no se convertiría en un patrón en el que yo prometiera no hacer eso, ¿sabes?”
[Kuku …] Me reí un poco.
“Touka-dono ……?”
[Lo peor]
El ambiente que dejé atrás cuando era joven.
Esa fue exactamente [la peor] situación para mí.
Un apartamento estrecho.
[Te romperé el brazo, mocoso]
[Baja la cabeza, mocoso]
[Mocoso, te voy a matar]
[¡Hey, te pusiste un poco más delgado, Touka! Aquí hay un jugo de detergente! ¡Bébelo!]
[¿Qué pasa con tu mirada, Touka …… Oi, quieres que la rompa? ¿Quieres que la rompa tanto?]
[¿Por qué demonios tuve que darte a luz …… ¿Por qué no puedo simplemente abortarte? ¿No puedes ser un poco considerado y morir mientras estás en mi maldito vientre, Touka?]
Un infierno realmente estrecho.
En ese tiempo……
Lleno de intención asesina, pensé en formas de volverme más fuerte.
———- Si vas a romperme, déjame ver cómo lo haces ———–
“No sé de otras personas, pero … no creo que esos monstruos puedan romperme tan fácilmente.”
Tal vez, ya he pasado por lo que consideré como [lo peor]
Estoy seguro. No hay nada que pueda ser peor para mí.
“……………………….”
Esa vez cuando golpeé mi dedo medio en la cara de esa diosa.
Las ruinas de eliminación después.
A través de esas cosas, volví a la [Touka] desde entonces.
Y con el tiempo …
Descubrí que lo [normal] que construí ha desaparecido dentro de mí.
Si hubiera permanecido [normal], podría haberme roto rápidamente en este mundo.
“Sin embargo, eso puede ser algo que Touka-dono pensó—-”
“Seras.”
Levanto mi mano derecha.
Puse mi mano sobre la suave mejilla de Seras.
Ella no tembló en absoluto ni apartó la vista.
“¿Qué es?”
“Si realmente estás tan preocupada por mí, no necesitas hacer algo así—–”
Es mejor de esta forma.
“Solo necesitas apoyarme con lo mejor que puedas.”
“—–Si.”
Una respuesta clara y digna.
Seras sostuvo suavemente mi mano derecha con la suya.
“Por favor, déjamelo a mí, Touka-dono.”
Retiro mi mano.
Y la mano de Seras, naturalmente, separó sus propias manos.
“Umm …… Sin embargo, no dudes en decirme algo cuando tengas un momento difícil. Si es algo que puedo hacer, haré todo lo posible para ayudar.”
“Todavía eres la misma persona demasiado cuidadosa, ¿no?”
[Pfft …] Seras me devuelve la sonrisa.
“Ojalá pudieras al menos describirme como una persona dedicada.”
“Mi hermana.”
“Eh?”
“Si tuviera una hermana, siento que ella sería alguien así.”
“…………… ..”
“…………… ..”
“Hablando de eso, ¿cuántos años tienes, Touka-dono?”
Hmm?
¿No se lo dije antes?
Le digo mi edad. (N / T: Su edad tampoco se indica en el raw).
Entonces … Seras parpadeó mientras me miraba sorprendida.
“Eh? Touka-dono … ¿Eres más joven que yo?”
“Bueno, ¿no se supone que los Altos Elfos son una raza longeva? Supongo que sería bastante obvio ……”
Es por eso que tuve algunas dificultades para acostumbrarme a este tono dominante.
Seras se señaló a sí misma.
“Tengo 19.”
¿Eh?
“¿Tu edad?”
Seras asintió en respuesta.
…………………
Ella era mucho más joven de lo que pensaba.
Quiero decir … Ya sea por la cantidad de libros que ha leído o la cantidad de conocimiento que conoce, ambos eran bastante.
“Estaba convencido de que has estado viviendo durante más de 100 años ya ……”
La intelectual Seras parece desconcertada mientras comienza a explicar.
“Umm, ya ves … llamamos al período en el que fuimos más activos a lo largo de nuestra vida como el [período activo] … Comparando la raza élfica con las otras razas, se puede decir que nuestro período activo es más largo que ellos. “
¿No significa eso que tienen una vida útil larga y saludable?
Además, agregue anti-envejecimiento además de eso, o eso es lo que creo.
“Sin embargo, hay algunas personas cuya apariencia y edad no son tan diferentes de las de los humanos. Hay algunos que tienen un período activo corto y algunos incluso pueden tener una vida útil que es casi tan corta como la de un humano.”
Y, los Altos Elfos eran una raza cuyo período activo tiende a ser particularmente largo.
El período joven activo de su vida generalmente duraría hasta que tengan entre 100 y 200 años.
[Hubo algunos Altos Elfos que eran así] o eso dijo ella.
Sin embargo, solo han pasado 19 años desde que nació Seras.
Por lo tanto, todavía no ha alcanzado la edad en que se midió su período activo.
Ya veo … Seras es un Alto Elfo relativamente joven huh.
“19 huh.”
Hmm?
“–Espere. Para empezar, ¿cuántos años creías que tenía?”
“Pensé que tenías entre 20 y 30 años …… Umm …… Es porque estás demasiado tranquila que pensé que tenías esa edad …”
“……Ya veo.”
Un poco en broma, dije.
“Entonces, ¿voy a ser tratado como tu hermano pequeño de ahora en adelante?”
“N- No—– Eres el Rey de este [Escuadrón Rey Mosca]. No tengo intención de cambiar mi actitud hacia el rey al que he jurado lealtad, a pesar de que es más joven. Puedes estar seguro.”
“…… Rey Mosca huh.”
El rey de las moscas.
“Sin embargo, solo uso la máscara del Rey Mosca para ocultar mi cara … Bueno, aunque me gustó la máscara. Sin embargo, como se esperaba, no creo que tenga el calibre para ser un rey.”
(N / T: el buque / calibre de un rey. Aquí están hablando del mismo buque del que se jacta Kirihara, pero creo que el calibre es más apropiado en este caso).
“No, Touka-dono.”
Seras acerca su rostro a mí.
“Ya eres mi—-”
Su brillante cabello rubio colgaba lánguidamente en sus mejillas blancas.
“- irreemplazable, único rey.”
Antes de darme cuenta, mi conciencia se estaba desvaneciendo.
Parece que finalmente tengo sueño.
Mi conciencia cae en la profunda oscuridad.
“………… -ka ………. -No………. tu ……… -py?”
(N / T: no estoy seguro de lo que está diciendo aquí).
Creo que …… Seras está diciendo algo.
Sin embargo, no sé lo que está diciendo.
Incomodidad.
Un calor extraño.
Solo la agradable sensación que viene de algún lugar roza suavemente la superficie de mi conciencia mientras se aleja.
Fue entonces cuando caí inconsciente—–
***
**
*
Gritos de perra loka :v