[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 177. Pipe Dreams
<Sogou Ayaka POV>
El ejército de Alion se detuvo brevemente en el Castillo Blanco Anti-Demonio.
Nuestro objetivo en este lugar es reabastecer nuestros suministros.
Además, este es también el lugar donde nos unimos con Bakuos y el Ejército de Neia.
Tan pronto como terminemos de reabastecernos, los tres ejércitos se irán.
Aunque la escala del castillo no es tan grande, hay una ciudad del castillo establecida cerca del Castillo Blanco Anti-Demonio.
Aparentemente no es muy animado normalmente, pero hoy estaba muy animado.
Incluso en los campamentos de varios países fuera de la ciudad del castillo, un momento de calma fluye por todas partes.
Había más luces de lo habitual en el castillo blanco en la suave colina.
Este castillo también es famoso como un lugar de encuentro regular para los representantes del país.
Al sur de esta área está la Zona Demonio, pero ahora, casi no hay monstruos en el área.
Aparentemente, los monstruos solían salir regularmente del bosque en aquel entonces.
“Este castillo ha estado protegiendo a Magnar de los monstruos de ojos dorados durante mucho tiempo. También hay una instancia en la que los Héroes de Otro Mundo se quedaron en este castillo como su señor. En tiempos de crisis, la Diosa usó su poder para ahuyentar a los monstruos. Eso es correcto …… Este castillo también tenía una historia de derrotar incluso a ese humano.”
Heath, el conde fronterizo que ahora está a cargo del castillo, explicó eso.
Guira Heath era un viejo fornido con bigote. (N / T: ? ? ? ? ? ? ? / Giira Haito)
Se dice que vino de un linaje de héroes.
Se dice que es descendiente de un héroe de otro mundo que alguna vez fue el señor de este castillo.
Como si fuera un contador de historias, Guira abrió la boca con entusiasmo.
“Estoy seguro de que eres consciente de que la Zona Demonio es una famosa zona de peligro. Pero ahora, el área alrededor de este castillo es una zona de peligro para los monstruos … De hecho, los monstruos incluso han dejado de aparecer en las cercanías debido a eso. Además del hecho de que somos bendecidos con la ventaja geográfica, este es también un buen lugar para que los representantes de las naciones de la Santa Alianza se reúnan … Nuestro castillo se ha establecido como un castillo de honor para dar la bienvenida a los representantes de cada nación, en lugar de solo un castillo para prepararse para la amenaza de los monstruos.”
Guira contempló con orgullo el grupo de rostros en la Habitación del Lobo.
Para él, este castillo debe haber sido una gran fuente de orgullo.
Ahora bien, en el momento más reciente en que se reúnen los representantes de cada país, hoy tenemos otro grupo de caras.
Duke Polarie, la persona encargada por la Diosa del ejército de Alion cuando dejó el Ejército del Sur. (N / T: ? ? ? ? / Porarii)
Ejército Bakuos, Bach Mingus. (N / T: ? ? ? ? ? ? ? ? ? / Bahha Minguusu)
El mismo ejército, Walter Icebane. (N / T: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? / Warutaa Aisubain)
El mismo ejército, Gus Thornfield. (N / T: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? / Gasu Dorunfeddo)
Bach, Walter y Gus son las personas nombradas como [Los Tres Guerreros Dragón]
Se dice que fueron los sucesores de los Cinco Guerreros Dragón, que una vez quisieron ser nombrados como los más fuertes del mundo.
Insatisfecho, Bach dejó su taza sobre la mesa.
“Esta guerra, pensé que sería una buena oportunidad para mostrar el poder de los Caballeros Dragon Negro renacidos mientras la Diosa está cerca …… Aunque entiendo que fue una emergencia, no puedo creer que se fueran del Sur Ejército. Buena pena, esa es realmente una buena manera de reventar nuestras burbujas.”
Al recibir la mirada de reproche de Bach, Duke Polarie frunció los labios.
“Realmente no puedo medir cuánto valen los Caballeros Dragón Negro después de que perdieron a los Cinco Guerreros Dragón pero …… Habiendo perdido a los Cinco Guerreros Dragón junto con tu influencia en las diferentes naciones, ¿estás realmente desesperado, huh?”
Sus venas aparecieron en su frente, Bach golpeó sus manos sobre la mesa mientras se levantaba de su asiento.
“¡Disculpe mi descortés, duque Polarie! Guh … ¡Te mostraré que nuestros Tres Guerreros Dragón ciertamente no serían peores en rendimiento en esta batalla en comparación con cómo podrían ser los Cinco Guerreros Dragón!”
Como si no le divirtiera, Duke Polarie se acarició el bigote orgulloso.
“No es peor que los Cinco Guerreros Dragón eh, ese es un gran paso que estás tratando de alcanzar.”
“¿Qué estás tratando de decir, bastardo ……! Si crees que solo porque la Diosa te dio la orden, ¡puedes menospreciar a ……!”
“Para para, ya es suficiente, ustedes dos.”
Fue Agito Angoon quien medió entre ellos.
Los cuatro santos venerados también están en este lugar.
Sosteniendo su puño tembloroso que parece que quiere golpear pero no pudo, Bach regresa a su asiento.
“Los cuatro hermanos de Jonato huh …… Hmmp, eres demasiado joven para entrometerse.”
El señor del castillo Guira desempolvó algo en su pecho cuando el alboroto en la habitación disminuyó un poco.
El guerrero de los Tres Guerreros Dragón de rostro delgado y ojos rasgados Walter desvió su mirada hacia un lado.
Su penetrante mirada atrapó a los tres hombres y mujeres jóvenes alineados contra la pared.
“Hablando de eso, estos héroes de cuernos verdes que parecen haber dejado de chupar las tetas de su madre, ¿pueden realmente pelear?”
Aquí solo se convocó a los héroes de rango S y rango A.
Solo fuimos yo, Oyamada y Yasu.
Oyamada golpeó su puño provocativamente en la palma de su mano.
“Hah ~? Siento que me estás menospreciando, ¿verdad? ¿¡Quieres pelear!? Hah ~ !? ¿Qué tal si te dejo probar lo que les sucede a aquellos que me menosprecian con mi fi—– gugigigigigiggyiiiiii !?”
De pie junto a él, Abyss fingió que estaba cruzando el brazo sobre su hombro mientras estrangulaba el cuello de Oyamada.
“Para ser honesto, es solo que estoy atrapado con estos tipos. Los héroes realmente peligrosos se han reunido allí en el este.”
“Déjame … ir …… Tú …… grande … mujer … tetona ……”
“Ooohhh, te estás divirtiendo presionando tu cara al costado de mi pecho, ¿eya, Oyamada? Hmm? No puedo escucharte, ¿sabes? ¡Hey, deja que tu voz salga de tu vientre!”
“Gufuuhhh !?”
Oyamada se desploma sobre su estómago cuando Abyss lo golpea en su plexo solar.
“Geffuuuh !? ¡Maldita sea … sin duda te mataré!”
“Hoh ~ Vamos a verte intentar eso, huh? Sin embargo, sería mejor si realmente puedes hacer eso antes de terminar tu trabajo y volver a tu propio mundo. Hmm? ¿No sé si tu tonto culo puede hacerlo?”
“Vete al infierno……!”
El señor del castillo y los Tres Guerreros Dragón quedaron impactados por este giro de los acontecimientos.
Tanto Bach como Walter parecen haberse desanimado por esto.
Entonces, una sonrisa atrevida apareció en la boca de Banewolf, quien también estaba apoyando su espalda en la pared.
“No te preocupes, los héroes que quedaron aquí serán una fuerza suficiente para tener en cuenta. Después de todo, había algunos entre ellos que fueron enseñados personalmente por este Dragonslayer.”
Bach puso sus brazos sobre la mesa mientras miraba hacia Banewolf.
“…… Dragonslayer huh. A juzgar por esa enorme cosa colocada en la esquina de los terrenos del castillo, creo que los rumores eran ciertos. De lo contrario, esa gran cantidad de soldados no se habría tomado la molestia de transportar esa cosa.”
Banewolf respondió vagamente con un encogimiento de hombros.
El señor del castillo Guira se hace cargo de la conversación en un intento por recuperar la iniciativa.
“Escuché que los Heroes-dono no fueron afectados por el Miasma del Tirano. Eso solo es muy tranquilizador. En Argyle, que había caído solo unos días antes, escuché que incluso el ex capitán de los Caballeros del Lobo Blanco ha perdido por completo sus colmillos solo por el Miasma del Tirano … No, dejando eso de lado, solo el informe de esos [cadáveres pancartas] en las paredes de Argyle informadas por un soldado que enviamos a explorar, es aterrador incluso imaginar ……”
Bach se cruzó de brazos y se reclinó en su asiento.
Su mirada estaba en la mujer con un peinado enrollado verticalmente, sentado en diagonal frente a él.
“Guira-dono, para una princesa que creció en la corte real, ¿no crees que una historia tan horrible podría ser un poco dura?”
Walter deja escapar una leve sonrisa.
Guira y el duque Polerie solo miraron con curiosidad.
Sin embargo, la princesa de Neia que estaba vestida con un atuendo militar no parece preocupada.
Cattleya Stramius tenía una delgada sonrisa en sus labios.
“Por favor no te preocupes por eso. Soy muy consciente de lo brutales que pueden ser las tragedias de la guerra, incluso si hubiera crecido en un invernadero”.
“Puedes decir lo que quieras, pero esta es una guerra real …… Es completamente diferente de esas conmovedoras historias de valor que has estado escuchando en tus bailes nocturnos, ¿sabes?”
Cattleya coloca sus largas manos mitigadas sobre sus labios.
“Ya sabes cómo Bakuos ha invadido nuestro país …… Los corazones malvados de estos invasores, lo sé, porque nosotros mismos lo hemos experimentado con firmeza.”
Bam!
“¡No te dejes llevar, mocoso ……!”
Bach golpeó de repente su puño sobre la mesa.
“Parece que piensas que puedes hacer más que nosotros para recuperar tu país …… ¡Pero esta discusión acaba de ocurrir debido a la muerte repentina de los Cinco Guerreros Dragón! De lo contrario, ¡ya se habría convertido en un espectáculo patético como esposa de Civit ……! Para empezar, ¡no me gusta el hecho de que estés aquí, pretendiendo representar a toda Neia!”
Bach miró indignado a Cattleya.
Sin embargo, la expresión de Cattleya todavía se veía imperturbable.
Por cierto, cuando Bach golpeó su puño sobre la mesa, ella ni siquiera se estremeció.
“¿Creo que Bach-sama parece haber entendido mal algo? Recientemente perdí a mi padre y a mi prometido uno tras otro …… Y ahora, estás hablando como si fuera una bendición disfrazada. ¿Crees que no estoy llorando por la muerte de mi prometido?”
“Guh, eres descaradamente ……”
“Además, esta discusión sobre traer a Neia de vuelta a la Alianza Sagrada, fue Vysis-sam quien lo sugirió. Si no estás contento con eso, puedo enviar una paloma de guerra mágica para decirle que [Bach-sama está desaprobando la idea de Vysis-sama] -”
“¡N-No distorsiones mis palabras como quieras! N-No estoy insatisfecho con la sugerencia de Magami-dono …… Simplemente estaba reprendiendo …… La actitud maleducada de la princesa Cattleya ……”
La forma de hablar de Bach empeoró.
Walter acude en ayuda de su compañero, cuya situación parece empeorar.
“Sin embargo, dudo que el Ejército de Neia sea considerado una fuerza de combate. Hemos ocupado su país sin la más mínima resistencia cuando nuestros Bakuos invadieron. Incluso en los Caballeros Sagrados, es solo esa mujer ……”
El sudoroso Bach muestra una sonrisa vulgar en su rostro.
“Hablando de eso …… Me pregunto qué pasó con la desvergonzada ex líder de los Caballeros Sagrados que fue la primera en escapar durante nuestra invasión. En este momento, parece que la mayoría de la gente piensa que ya está muerta en alguna parte.”
“Oh, estás hablando de Seras Ashrain, ¿no?”
El duque Polarie, que acababa de mirar con interés, de repente abrió la boca.
“También tuve su retrato en mi mansión. Realmente sería una lástima que estuviera muerta …… No, pero esa ropa que la princesa Cattleya me vendió el otro día, siento que todavía podía oler su dulce aroma que quedaba ……”
“¿Oh? ¿Duke Polarie también compró algunos de sus artículos de la princesa Cattleya?”
“Mhmm? Entonces, ¿también compraste algo, Guira-dono?”
“En efecto. Los artículos de Seras Ashrain ahora han comenzado a pasar a la etapa en que podría ser intercambiado con dinero. La gente no quiere venderlo incluso cuando se les presentan montones de dinero”
“Pero ahí es donde entra la princesa Cattley, la más cercana a ella. Los preciosos artículos de la princesa caballeros que aún no se han lanzado al mundo …… Tienes mi gratitud, princesa Cattleya.”
Cattleya sonríe con gracia.
“Me alegra saber que estás contento.”
“Si se hiciera realidad, me hubiera gustado beber junto con la Seras Ashrain viva. ¿Debe haber sido difícil perderla, princesa Cattleya?”
“No …… Tal vez, Seras puede estar más feliz de haber muerto.”
“?”
El duque Polarie inclina la cabeza.
Había un trasfondo oculto en la forma en que Cattley lo dijo.
[Incluso si estuviera viva, tal vez sería mejor si pensaran que murió]
Por alguna razón, siento que las palabras de Cattleya sonaron así.
Bach miró de nuevo a Cattleya con sus ojos inyectados en sangre.
“Tsk! Una niña de un pequeño país débil que vende sus aburridos halagos … ¡De todos modos! ¡Seras Ashrain, que era famosa por su habilidad con la espada, se escapó con la cola entre las piernas cuando se enfrentó a nuestro Ejército Bakuos! Por lo tanto, Guira-dono! ¡Me gustaría que dejaras la seguridad del castillo al ejército de élite de nuestros Bakuos hasta nuestra partida! ¡Incluso puedo darte un dragón negro si quieres!”
“¿No está cansado el ejército de los Bakuos de su larga marcha? Hubiera estado bien dejar la patrulla a los soldados de Magnar pero ……”
“¿¡De qué estás hablando!? ¡Nuestro ejército no es tan magro que no podrán hacerlo solo por caminar esa distancia!”
Inclinándose hacia adelante, Bach intercambió miradas con el comandante de Alion.
“Duque Polarie! ¡Espero que le informe a Diosa-dono sobre mi solicitud anterior para la defensa del castillo antes de ……!”
Quizás abrumado por su desesperado atractivo, Duke Polarie se alejó un poco de él.
“Yo … lo entiendo. Me aseguraré de contarle a Vysis-sama sobre la devoción del Ejército Bakuos ……”
Bach se sentó con una mirada triunfante en su rostro.
Su mirada se dirigió descaradamente a la princesa Cattleya.
Una atmósfera extraña repentinamente arremolinó alrededor de la habitación.
[¡Alguien haga que esta atmósfera cambie!]
—O eso parece decir Guira mientras su mirada se mueve ocupadamente.
Quizás, por respeto al señor del castillo, Cattley abrió la boca.
“Por ejemplo …… Si pudiéramos cortar esa Zona del Demonio Dorado, podríamos haber acortado considerablemente la distancia de nuestra marcha ……”
[Fumu …] murmuró Duke Polarie mientras se acariciaba el bigote con las yemas de los dedos.
“La larga historia ha demostrado que esto no es posible … Mientras los monstruos no salgan de ese lugar, hemos llegado a la conclusión de que es mejor dejar esa área sola. En primer lugar, es difícil marchar en ese lugar porque un caballo normal ni siquiera puede mantener su cordura, y sobre todo, no creo que nadie pueda pasar allí de manera segura. Incluso los héroes anteriores de otro mundo no pudieron expulsar a los monstruos que habitan en la zona del demonio. Si agregamos esas ruinas subterráneas, hay tantas de ellas que Vysis-sama no tendría más remedio que rendirse … También es una buena idea usar a los monstruos en la periferia como forraje para [subir de nivel] a los Héroes, al menos.”
Guira traga su copa de vino.
“Según nuestras fuentes, el Asesino de los Cinco Guerreros Dragón y ese Leopardkin fugitivo …… Si lo que dijeron es cierto, son idiotas. Es porque habían entrado deliberadamente en la tierra donde solo se prometía la muerte. Incluso esa Bruja de los Tabúes de la que se decía que vivía escondida debe haberse convertido en huesos por ahora.”
Bach resopla burlonamente.
“Aun así … eso fue algo superficial que dijiste allí, princesa Cattleya.”
Bach cruzó los brazos detrás de la cabeza y reclinó más la espalda en la silla.
“Atravesando la Zona del Demonio Dorado, deja de divagar sobre algo tan poco realista. Incluso si lo que estás diciendo es meramente hipotético, no creo que sea una buena idea hablar sobre tus sueños en un lugar como este …… Para ser honesto, estoy empezando a preocuparme un poco por tu futuro.”