[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 277. Reunión y Negociaciones

Los representantes de los dos países se sentaron en la larga mesa, uno frente al otro.

El Primer Ministro del País Lejano—- Lieselotter Ornick.

 

El Emperador Loco—— Falkendotzine Mira Dias Ordzit.

 

Sentada a la derecha del asiento de Liese estoy yo, Mimori Touka—- y, en diagonal, detrás de mí, se encuentra mi suplente, Seras Ashrain.

Sentados a la izquierda del Primer Ministro arácnido, desde los asientos más cercanos a Liese, estarían Kokoroniko Doran y Gio Shadowblade.

Por otro lado, no hay nadie sentado a ambos lados del Emperador Loco.

Un hombre alto y rubio se sitúa en diagonal detrás del Emperador.

Se presenta como Wright Mira, el general del Imperio Mira.

Al otro lado del Emperador, hay un joven con gafas redondas.

Parecía ser un consejero o algo así.

Cuando los dos bandos terminaron de saludarse, el primero en hablar—- fue el Emperador Loco.

 

[Espléndido, me alegra mucho que tu bando esté en sintonía con el mío. Incluso tus tácticas superan con creces mis expectativas. En primer lugar, permítanme darles mi más sincero elogio.]

[Somos nosotros los que deberíamos elogiarte en su lugar…… Una vez más, acepta nuestra gratitud por apoyarnos en esta guerra].

 

La que devolvió la cortesía amablemente fue Liese.

Pude sentir algo de nerviosismo en su voz.

 

[…………………..]

 

Liese…… Se está sintiendo ligeramente abrumada por la presencia del Emperador Loco.

Supongo que no es difícil saber por qué.

Su voz… Al escucharla siento como si me apuntaran con garras afiladas a la nuca.

Y luego, está ese rostro fantasmal e inmensamente hermoso ……

Es realmente una belleza que rivaliza con la de Seras.

Además, aunque es joven y de complexión pequeña, tenía una presencia sobrecogedora propia de un emperador.

Creo que es la primera vez que me encuentro con alguien como él.

En ese momento……

 

[¿Oya? ¿Qué pasa, Poppo-chan?]

 

En la zona cercana al recinto del campamento, una chica se desplomó.

 

Era Kashima Kobato.

 

Parecía que le flaqueaban las rodillas y se desplomó en el suelo.

 

[¿Kobato?]

[Ah… Lo siento… ……]

 

Kashima miró una vez a Ikusaba Asagi, que la estaba mirando.

Entonces, sonrió irónicamente.

 

[Yo… he oído hablar de ellos…… pero cuando he visto a muchos de los auténticos yo misma…… me he sentido un poco abrumada].

[Huh– ¿Así que de eso se trata, eh? Bueno, supongo que es como Poppo-chanya~~]

 

Aparentemente convencido, Asagi le echa una mano y levanta a Kashima.

 

[G- Gracias…… Asagi-san.]

[¿Estás bien?]

[……, —Lo siento. Es que, como era de esperar……es imposible para mí……]

 

Kashima se tambaleó.

Estaba claramente pálida.

Extremadamente pálida.

 

[¿Estás enferma?]

[U- Unnn…… Sólo me siento un poco mal……Lo- Lo siento—- Es probablemente como aquella vez en Jonato……]

[Ahhh…… Si no recuerdo mal, estabas abrumada cuando las fuerzas principales de los Monjes del Santo Exterminio se alinearon en la capital real de Jonato antes de la lucha contra el ejército del Gran Emperador Demonio, ¿no es así, Poppo-chan…… Aunque digas eso, probablemente estés anémica. Hmmm, aunque puedes soportar un campo de batalla en el que la sangre salpica y los brazos cortados vuelan…… me pregunto si es eso. ¿Poppo-chan es del tipo que no puede manejar situaciones tensas? Bueno, supongo que es mejor que colapsar de anemia en medio de la batalla].

[No…… Tengo miedo de las salpicaduras de sangre y de los brazos voladores, y verlos me hizo sentir conmocionado…… Cómo debería decir esto…… Me siento más cómodo en esos momentos porque todavía puedo moverme…… Yo… Es así incluso entonces. Sólo soy débil en lugares como éste……]

[Así que por eso no estás tan ansiosa cuando te pregunté antes eh.]

[U- Unnn……]

[Eso es un poco tímida de tu parte, pero bueno…… supongo que es culpa de Asagi-san por obligarte a venir aquí conmigo. ¡Ummm?! No se siente bien, así que por favor, ¿puede alguien traerla de vuelta y dejarla descansar?]

 

Asagi llamó a los soldados de Mira.

 

[Asagi-san ha sido invitado por el Emperador-san a venir aquí, así que me quedaré aquí—. Y por eso, soldados de Mira. Por favor, cuiden de Koba-chan por mí.]

[L- Lo siento mucho…… Todo el mundo…… por causar un alboroto…… Lo siento.]

 

Disculpándose débilmente con los que la rodean, Kashima fue conducida fuera del campamento por los soldados de Mira.

Mientras se la llevaban, Asagi gritó.

 

[Ahh, sólo porque nuestra Poppo-chan sea débil no significa que puedas jugarle trucos sucios, ¿vale? Nuhahaha—.]

 

Al oír sus palabras, las personas del lado de Mira que parecían funcionarios civiles miraron fijamente a Asagi.

Su mirada severa parecía querer preguntar qué descortesía está diciendo, especialmente cuando su Emperador estaba en medio de las negociaciones……

Bueno, esa incapacidad para leer el estado de ánimo es típica de Ikusaba Asagi.

……Aún así, Kashima ahora mismo……

Parece que se apresuró a ocultar algo, tratando de encubrir algo.

No, probablemente quiso decir lo que dijo antes.

 

"Se siente un poco abrumada".

 

No parecía que estuviera mintiendo en ese momento.

Pero, para que ella se vuelva tan pálida…

¿Podría ser que haya alguna otra razón?

Sin embargo—- Si había otra razón, ¿cuál era?

Justo antes de desplomarse, Kashima me miraba.

Sí…… Parecía sorprendida.

Sé que este traje de Rey Mosca tenía esa ominosidad alrededor.

Sin embargo, por la mirada en su cara ……

Es como si se diera cuenta de la verdad sobre algo—- que había sido golpeado con un poderoso choque.

……, —No me digas…..

 

No.

 

Eso no es posible.

Estoy bastante seguro de que he eliminado todos los factores que hacen que "yo" sea yo.

 

[…………………….]

 

Además—- ¿Por qué demonios están aquí?

He estado pensando en esto desde que vi a las dos.

¿Se pusieron del lado del Emperador Loco?

O quizás…… ¿Fueron enviados aquí como espías por esa diosa de mierda?

En otras palabras, ¿podrían esas dos estar fingiendo estar del lado del Emperador Loco?

……Para ser sincero, la idea de que fueran espías encaja a la perfección.

Sin embargo, todavía tengo muy poca información a mano ahora mismo.

Para que no relacionen todo lo ocurrido con mi verdadera identidad—- con "Mimori Touka", debo encontrar la oportunidad de investigar la situación real.

Mientras tenía esos pensamientos en mente……

 

[Ya veo. El magnífico comando fue el logro de la Princesa Rey Seras Ashrain huh.]

 

La conversación entre el Emperador Loco y Liese avanzó.

 

[S- Sí. Como bien saben, nuestro País Lejano ha preservado nuestro potencial bélico. Sin embargo, el liderazgo general y los resultados de esta batalla se deben en gran medida a Seras-dono, que es muy versado en el arte de la guerra].

[¿No será el que está sentado allí—- Fly King-dono?]

 

La mirada del Emperador Loco se dirigió hacia mí.

Liese también miraba hacia mí.

Su mirada parecía que me pedía que le respondiera.

 

[Sólo soy el jefe de un pequeño grupo de mercenarios. No tengo las habilidades militares para comandar un gran ejército como lo hizo Seras…… En esta batalla, sólo he participado como un simple soldado].

[Parece que le cambia la voz……]

 

Parece que le molestaba mi voz, que estaba distorsionada por la Gema de Alteración de la Voz.

Originalmente tenía la intención de cambiar mi voz en estas negociaciones.

Considerando que Kashima y Asagi están aquí, podría decirse que esta alteración de la voz es necesaria.

El Emperador Loco, señalando su cara con su fino y blanco dedo—-

 

[¿Es tu máscara de Rey Mosca porque quieres ocultar tu verdadera identidad?]

 

Reflejando sus movimientos, llevé mi mano a mi máscara.

 

[Tener la cara "bien conocida" …… no siempre es algo bueno. Por ejemplo, si me desprendiera de este traje de Rey Mosca, es muy probable que la información sobre mí llegara a la capital real—- Aunque pueda disfrutar de mi vida diaria, seguirían vinculando la identidad del yo dentro de esta máscara con la del Rey Mosca. El hecho de llevar esta máscara en lugares públicos permite que el yo dentro de esta máscara sea "libre"].

 

Apartando suavemente la mano de la máscara, continué.

 

[A diferencia de mi cara real, las máscaras como ésta pueden cambiarse o tirarse fácilmente…… Pero eso no es algo que uno pueda hacer fácilmente con su cara real. Además, hay un cierto fastidio por tener tu cara "popular" ……. Estoy seguro de que tú, que eres el emperador de tu país, eres muy consciente de ello].

 

Poniendo una mano sobre su boca, el Emperador Loco se rió.

 

[Ya veo…… Efectivamente, entiendo lo que querías decir. Ahh, siento haber divagado. Entonces, primero, hablemos de nuestras demandas mutuas, Lieselotte-dono.]

[Ah, sí.]

 

Recuperando el control de la situación, el Emperador Loco entrelazó sus dedos encima de la mesa.

 

[No sé si estás al tanto de esto…… pero el otro día, mi Imperio Mira declaró la guerra al Reino de Alion, que había enviado su ejército a tu país. Por lo tanto, Alion y mi país están actualmente en relaciones hostiles. Si el tiempo lo permite, te diré más tarde la razón por la que decidimos convertirnos en enemigos…… pero, ¿es esa razón importante para tu país?].

 

Parecía que quería posponerlo por ahora.

Supongo que tienen algo de lo que quieren hablar primero.

En ese caso, supongo que será mejor que escuchemos lo que tiene que decir primero, eh.

Aunque me gustaría saber por qué se volvieron contra ellos.

Pero por ahora, creo que es mejor seguirles la corriente.

Liese tampoco dijo nada en particular.

Al parecer, sintiendo que se le instaba a continuar, el Emperador Loco cambió ligeramente su postura antes de continuar.

 

[Como le dije a través de mi anterior mensajero, mi país desea formar una alianza con usted].

 

Tras una breve pausa, Liese respondió.

 

 

[—-N- Nosotros también…… estamos pensando positivamente en la alianza].

[Sabemos que ustedes tienen un Rey separado, pero ¿está él también abierto a la idea de una alianza?]

[Sí, n- nuestro Rey es de la misma opinión……]

[¿La razón por la que su Rey no está aquí es porque desconfía de nosotros?]

 

El que preguntó esto fue Wright Mira.

Era un hombre con una voz más suave en comparación con el Emperador Loco.

Sin embargo, se siente más como un "zorro astuto".

 

[E- Eso es……]

 

Liese me miró una vez.

Parecía que intentaba pedirme ayuda.

Viendo lo que quería, hablé.

 

[La gente del País Lejano no ha negociado con humanos influyentes durante mucho tiempo. Y…… durante las negociaciones iniciales con la Caballería Trece de Alion, fueron engañados por el Comandante de la Caballería de Alion. Tuvieron tales acontecimientos……. así que espero que puedas entender su cautela al enviar a su Rey a la "línea del frente"……]

 

Al escuchar mis palabras, Wright sonrió.

 

[Más que Liese-dono aquí… Se siente más como si fueras el Primer Ministro de su país, Fly King-dono].

[Es de mala educación decir esas cosas en presencia de su Primer Ministro, Wright].

 

Le reprendió el Emperador Loco.

Al oír sus palabras, Wright bajó la cabeza.

 

[Siento mi descortesía…… No pretendía ofenderle. Pero como su Majestad me ha señalado, ha sido un comentario que puede haberle ofendido. Por favor, perdóneme, Lieselotte-dono.]

[Me gustaría disculparme por las insensibles palabras de Wright. Mis disculpas, Lieselotte-dono.]

[Ah, no…… Yo… Está bien.]

 

Con una mirada sincera, el Emperador Loco inclinó ligeramente la cabeza.

 

[La cuestión es…… Sólo queríamos asegurarnos de que tenías autoridad para tomar esta decisión. Si es posible, me gustaría evitar situaciones en las que lleves nuestras palabras a los oídos de tu Rey y tengamos que esperar su respuesta].

[Yo… yo tengo…… la autoridad para tomar decisiones……]

[Entendido. Bueno, entonces, una vez más, nos gustaría preguntarte—- ¿Estarías dispuesto a formar una alianza con nuestro país, Mira.]

[Errr, sí…… Supongo que sí… Sí, así es……]

 

Dando tumbos, Liese continuó.

 

[N- Nuestro país no ha planteado ninguna opinión n- negativa sobre formar una alianza con ustedes……]

 

En ese momento—- Se filtraron suspiros.

Los suspiros pertenecían a algunos de los hombres que parecían ser funcionarios civiles que estaban detrás del Emperador Loco.

Seguro que era en respuesta a la conducta y las palabras de Liese.

 

[…………………]

 

Esto no es bueno.

Liese no pudo demostrar en qué es buena.

Creo que está siendo demasiado cautelosa.

Supongo que se debe al trauma de lo que pasó antes de la guerra.

Debido a esto, ella comenzó a preocuparse por cada cosa trivial.

Tengo la impresión de que siempre habla sin saber si está bien decir algo.

Sobre todo…… Ella está siendo ligeramente abrumada.

Esa peculiar sensación de intimidación que desprende el Emperador Loco.

Le dije a Liese que me diera una señal si quería que yo fuera el negociador.

Sin embargo, ella todavía no me da tal señal.

Ella planea hacerlo todo por sí misma.

O tal vez, puede ser por el memorándum que Seras y yo le entregamos, indicando lo que hay que cuidar al negociar.

Tal vez, pensando que después de todos los problemas por los que pasamos, no podía permitirse mostrar una visión tan vergonzosa.

Por lo que veo, Lieselotte Ornick se está esforzando demasiado.

En ese momento……

 

[Wright.]

[Sí.]

[Envía a los que están detrás de mí y que hicieron reacciones tontas hacia atrás.]

 

Al escuchar su orden, los ojos de Wright se entrecerraron… pero aún conservaba una sonrisa.

 

[Entendido.]

 

Los enviados de vuelta eran los que habían dejado escapar un suspiro en respuesta a Liese.

Tal vez, gracias a esto, Gio, que parecía estar a punto de decir algo, se detuvo.

Aunque no dijo nada, claramente parecía bastante disgustado.

……No es difícil creer que el flujo anterior de los eventos fue sólo un truco del Emperador Loco para hacer que nuestro lado tenga una buena impresión de él—- pero supongo que eso es demasiado exagerado huh.

 

[Por las palabras que dijo Fly King-dono antes, no es de extrañar que su Primer Ministro no esté acostumbrado a negociar con extraños. Además…… Lo importante ahora es si podemos comunicarnos o no, no los modales o la formalidad. No se ponga demasiado nervioso, Primer Ministro-dono.]

 

[S- Sí…… Gracias por su consideración…… Errr, Falkendot…… zine M- Mira Dias—]

[Perdóneme. Si no conocieras el funcionamiento interno de Mira, uno realmente pensaría que es mi nombre. Por favor, refiérase a mí como Zine].

[Ah, sí…… Bien entonces…… Emperador Zine…… Errr, e-el siguiente asunto sería……]

 

En la segunda mitad de sus frases, la voz de Liese se fue apagando.

Esto es aún peor que tartamudear.

Podía sentir la preocupación proveniente de Seras detrás de mí.

……En serio, Liese……

Incluso en sus límites, ella planeaba persistir eh.

Si las cosas continúan así, ella realmente será abrumada por el Emperador Loco.

Me gusta su espíritu… pero ……

 

[……………….]

 

Creo que es hora de que abra mi boca.

 

[Liese-dono.]

[¿Eh? S- Sí……. ¿Qué pasa, Belzegia-dono?]

[En esta guerra, Liese-dono ha logrado una gran cantidad de actos meritorios. Sin embargo…… No sé si has estado trabajando sin dormir o descansar, pero pareces un poco cansada……]

 

Volviéndome hacia la cercana Liese, pregunté.

 

[Cuando se trata de tomar decisiones, por supuesto, buscaré tus indicaciones…… pero, ¿qué te parece? ¿Por qué no dejas que esta Belzegia se encargue de las negociaciones que conducen a la decisión? A diferencia de ti, yo he dormido y descansado bien esta mañana……]

 

Por un momento, Liese pareció desconcertada ante mis palabras.

Pero después, pareció algo aliviada.

Pareciendo que había decidido cederme el papel, Liese habló.

 

[S-Sí…… Bueno, entonces, dejaré esto en manos de Belzegia-dono. Mis disculpas].

[Entendido. Bien entonces……]

 

Entrelazando mis dedos como lo hizo antes, me enfrenté al Emperador Loco de nuevo.

 

[En nombre de la Primera Ministra Lieselotte Ornick—- A partir de aquí, actuaré como negociador].

 

Preguntando si el Emperador está de acuerdo con esto o no, continué.

 

[¿Estaría bien?]

 

Fue sólo un poco.

Sin embargo, pude sentir un indicio de una atmósfera acogedora de su parte.

Al oír mis palabras, los labios del Emperador se levantaron sospechosamente—- y de forma hechizante.

 

[———– Lo permitiré.]

 

 

******

****

**

*

Notas de LoD:

LoD: Me parece o el Emperador batea a ese lado y le tiene ganas a Touka?

Shin: Espero que no….

Zegion: Yaoi o Yuri = Drop