[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 296. Uno con el grupo, hasta el último momento
<Grupo de la Espada Corrompida—– Izerna POV>
[¿¡No era esa la voz de Foss!?]
[No puedo oírla claramente debido a la lluvia, pero lo más probable es que sí].
Bigg y yo buscamos a Foss.
Nuestro grupo de la Espada Borracha debería haberse reunido una vez para enfrentarse al monstruo de los ojos dorados.
Sin embargo, Foss nunca llegó.
Todo el mundo se preguntaba qué le había pasado.
Como era el adjunto de nuestro grupo, no queríamos perderlo.
Tal vez, estaba teniendo una dura lucha contra algunos monstruos de ojos dorados que aparecieron de repente en su vecindad.
Sin embargo, los monstruos de ojos dorados que aparecieron cerca de Lili y los demás también eran numerosos.
Al final, Lili y los demás decidieron enfrentarse a ellos lanzando algunos de los Sacramentos a la refriega.
Mientras tanto, Bigg y yo fuimos enviados a buscarlos, llevando una pequeña cantidad de Sacramentos con nosotros.
[¡Ah! ¡Lo he oído venir de ese edificio!]
[…… Así parece. Parece que lo que oímos fueron voces pidiendo ayuda. No parece que estuviéramos escuchando alucinaciones auditivas o simplemente oyendo mal las cosas].
[Parece que se rompió una pierna y no puede moverse.]
[No puedo perder a Foss. Me voy.]
[Yo… yo… ¡también voy!]
[Fufu…… Izerna es una persona así después de todo. ¡Cuando se trata de Foss!]
[¡Ese no es……e-el problema ahora mismo!]
Incluso si se burla de mí, no puedo maldecir a Bigg, a quien respeto.
Dejando de lado sus burlas, entramos en el edificio.
[¡Foss-san! ¿Dónde estás? ¡Foss-san!]
[¡Foss! ¿Dónde estás?]
Buscamos alrededor del edificio.
Sin embargo, Foss no se encuentra en ninguna parte.
Tampoco puedo escuchar su voz.
Un relámpago cayó fuera.
Un poco más tarde, un trueno sonó.
[¡Kyaaaaa!]
……ZaaaaaAAAAAAAAAA……
Pude escuchar el sonido de la lluvia que goteaba de los aleros de la casa en el exterior.
Al asomarme de mis brazos, que me habían estado protegiendo del repentino sonido de los truenos, me levanté.
[Fuuuu, de verdad que odio los truenos…… Ojalá no existieran en el mundo. Aun así, ¿no te parece que Foss-san no está aquí?]
Le pregunté a Bigg-san, que estaba vigilando nuestras espaldas.
Moviendo mi linterna, miré inquieto a mi alrededor.
[Probablemente esté en el edificio de al lado…… Con esta fuerte lluvia, probablemente no pueda oírnos. Sin embargo, el hecho de que no haya respuesta cuando entramos en este edificio significa que no pudo oírnos…… Realmente creo que no está aquí].
………………………
[¿Arehh?]
Algo se siente fuera de lugar……
[¿Bigg-san?]
Confundido por su falta de respuesta, me di la vuelta.
[¿Eh?]
Y no lo encontré allí.
Bigg había desaparecido de repente……
[¿B- Bigg-san!? ¿A dónde fuiste? ¡Por favor contéstame! ¡Bigg-san! Bi—]
[—–yuu.]
Detrás de mí.
Hay algo detrás de mí.
Inmediatamente tomando una posición de lucha, rápidamente me di la vuelta.
[¿Estaba oyendo cosas? Me parece que he oído el grito de algún animal—-]
Tot tot tot tot tot tot……
Chyuu chyuu……
Hay algún tipo de sonido que viene del techo.
Pasos que suenan como animales pequeños y un chillido familiar.
[Q-Qué, son sólo ratas huh…… Supongo que me desharé de ello. Ahh…… Errr, Bigg-san, probablemente estés buscando en otras habitaciones huh…… Geez, me estoy asustando demasiado].
Al sentir una presencia cerca, respiré aliviado y me giré de nuevo hacia donde estaba Bigg-san.
[———¿Eh?]
Sin embargo, lo que encontré allí…… no era Bigg-san.
Con su mano extendida hacia mi dirección— ¿Qué es esa cosa?
Son esos ojos rojos…… de una mosca—- (LoD: Touka, eres tu? No me asustes así maldita sea)
Sentí como si la sangre fuera drenada de mi cuerpo.
[Gyaaaaa—-]
Creo que he oído algo.
Tal vez, ese fue mi— no algo que no puedo describir exactamente como lindo— grito.
[………………………….]
En ese momento, perdí la conciencia.
<Grupo de la Espada Hundida—– Lili Adamantine>
La parte oriental de la ciudad.
Las casas estaban alineadas en una fila, y el área circundante estaba desierta.
El número y el poder de los monstruos era tremendo.
Nuestro Grupo de la Espada Borracha también se reunió uno tras otro para interceptar a estos monstruos.
En la medida de lo posible, no quiero gastar los Sacramentos en esta batalla.
Nos gustaría deshacernos de estos monstruos por nosotros mismos.
De hecho, al principio, fuimos capaces de interceptar tranquilamente a los monstruos.
¡Contraataque!
Mi espada atraviesa la carne de los monstruos.
Con mi espada desgarrando su cuerpo, el monstruo de ojos dorados gritó.
Los Sacramentos que habían estado sirviendo de escudo a mi alrededor habían sido aniquilados.
Después de todo, la capacidad de combate individual de los Sacramentos no es tan alta.
De la posición estratégica se encarga nuestro Grupo de Espada Borracha.
Llevando la empuñadura de mi espada a mi boca……
¡Klank!
La sujeté entre mis dientes y la mantuve en su sitio.
Luego bajé la parte superior de mi cuerpo y me incliné hacia adelante como una bestia de cuatro patas.
A continuación, desenvainé dos espadas de mi cintura y agarré una de ellas en cada mano. (LoD: Zoro que haces aquí? De nuevo te perdiste, esta no es tu historia)
Detrás del cinturón de cuero que rodea mi cintura, también tengo preparada una espada corta.
Estas cuatro espadas son como mi colmillo, mis garras y mi cola—-
[¡Girurugugeaaaaa— gyeeehhh!]
He acuchillado y echado a un lado a los monstruos que aparecían de la oscuridad sin pausa.
También hemos esparcido herramientas mágicas de iluminación alrededor para asegurar nuestra visión.
¡Ghaa!
La postura del monstruo se rompió por la evasión y el juego de pies.
Sin un momento de pausa, clavé mis espadas verticalmente por encima de la cabeza del monstruo.
Con mi golpe, el monstruo soltó un breve grito de agonía.
Mientras eso resonaba en mi oído, lancé la espada en mi mano izquierda, atravesando el entrecejo del monstruo que corría por el lado izquierdo.
¡Zuzaaaaaaaaa—–!
Con la pérdida de su vida, la fuerza abandonó todo su cuerpo.
A continuación, el monstruo se deslizó patéticamente sobre el barro esparcido en los adoquines, dejando atrás su impulso.
Cada vez que me movía, mi pelo se balanceaba salvajemente.
La espada que estaba en mi boca, con gotas de agua que se alejaban con cada golpe…—- se sostenía ahora en mi mano izquierda.
Una vez más—- adopté la postura con la parte superior del cuerpo inclinada hacia delante.
Luchando como un tigre, me enfurecí en el campo de batalla como una bestia.
Me convertiré en una bestia.
Siento mis nervios más agudos que nunca.
Si hay un movimiento en un radio de 30 metros, me daré cuenta inmediatamente.
Si algo se acerca desde el exterior, puedo reaccionar.
Haciendo volar el barro, los monstruos se acercan desde todas las direcciones.
Incluso con la lluvia, soy muy consciente de su presencia.
Mientras atacaban a 30 metros de distancia, ya podía construir una estrategia ganadora antes de que pudieran acercarse.
Construir una estrategia ganadora en mi mente era una de mis especialidades.
Dejando escapar un gruñido que sonaba como una bestia, volví a luchar.
Un momento después……
No era barro lo que salpicaba alrededor.
Eran borbotones de sangre de los monstruos causados por una serie de rápidos ataques.
En ese momento, llegó una segunda línea de más monstruos.
Envié una magia ofensiva desde mi herramienta mágica en forma de anillo sobre ellos.
Los monstruos restantes que no pudieron ser derrotados por la magia ofensiva fueron eliminados lanzando mi espada.
Con mi sub-arma perdida, rápidamente saqué la espada corta detrás de mi cintura y la sostuve en mi mano libre.
La zona ya estaba llena de monstruos muertos.
Si el emperador Zera hubiera estado aquí, habría sido capaz de producir un montón de sacramentos.
[¡Foss! ¡Bigg-san! ¡Juon! ¿Hay alguien ahí?]
No hay respuesta.
Estamos luchando en una zona urbana.
Corriendo a través de áreas estrechas, nuestro Grupo de la Espada Borracha luchó en tándem.
Cooperen.
Apoyense.
Dispérsense.
Fusiónense.
Actuar en conjunto con los demás.
Este es el estilo de lucha del Grupo de la Espada Borracha.
Siempre abriendo camino por el frente para todos es Foss.
Parado firmemente detrás de él, protegiendo su espalda está Bigg.
Protegiendo su punto ciego, apoyándoles, está Juon, con una habilidad equivalente a la de un hábil artesano.
Aquí, los demás miembros del grupo incorporaron naturalmente sus especialidades a la situación.
En cuanto a los enemigos que estaban más allá de sus capacidades, fueron sujetados por mí, que era el más fuerte de nuestro grupo.
Puede que yo sea fuerte, pero hay otros innumerables que son más fuertes que yo.
Pero con el apoyo de mis amigos, puedo……
No, podemos ejercer más poder del que teníamos originalmente.
Pero ahora, esa premisa en sí misma se desmorona ante mis ojos.
(¿Cuál es el asunto…… ¿A dónde fueron todos?)
El número y la fuerza de los monstruos eran más de lo que esperaba.
Por eso, a lo largo de la batalla, traje los Sacramentos a la contienda.
En comparación con los Sacramentos, no podía permitirme perder más a mis amigos aquí.
La situación de la batalla mejoró con la entrada de los Sacramentos.
Sin embargo, algo extraño comenzó a suceder después de que los Sacramentos fueran lanzados a la batalla.
Uno tras otro, los demás miembros de mi grupo desaparecieron de la vista.
De hecho, no era posible que permanecieran en posición defensiva todo el tiempo.
Dependiendo de la fuerza del monstruo al que se enfrentaran, tendrían que evadirse o enfrentarse a ellos en movimiento.
Dispersarse, fusionarse, actuar en conjunto con los demás.
Mientras hacíamos esto, algunos miembros del grupo no respondían a nuestras llamadas.
Sin embargo, no se había encontrado ni un solo cadáver de un compañero.
Era extraño y espeluznante.
Nos separamos por poco tiempo.
Ptui, escupí un poco de barro que se me metió en la boca.
Antes de que tuviera tiempo de limpiarme la suciedad de la boca, cogí la espada de un cadáver cercano —–
–y me la metí en la boca de nuevo.
(Extraño…… ¿Qué está pasando? ¡Es como si estuviera viendo un mal sueño……—!)
El sonido de los monstruos pisando el barro—- tres…… no, cuatro.
Dejando escapar un estridente rugido, los monstruos saltaron desde el tejado de un edificio.
Mientras la lluvia caía de lado, los monstruos atacaban desde arriba.
Al verlos, primero desaté mi magia ofensiva contra ellos.
Este ataque consiguió matar a dos de los monstruos, y en cuanto a los dos monstruos restantes, lancé las espadas en mi mano—-
[———]
Pero en ese momento……
Casi por reflejo, me giré hacia «esa» dirección.
Mi cuerpo se había movido casi inconscientemente junto con mi intuición.
En el lugar donde los cadáveres de los monstruos se dispersaban……
Diagonalmente detrás de mí, encontré «eso».
Escondido debajo de los cadáveres de los monstruos……
–era una mano negra con forma humana.
Asomando desde la grieta bajo el cadáver ligeramente levantado—- había unos ojos rojos, poco iluminados y espeluznantes.
¿Qué es eso?
Así que eso ha estado ahí todo este tiempo……
¡Viendo la oportunidad, apareció……!
[—– < Paralizar > —–]
——-Crickle, crackle——-
Confiaba en poder hacer frente a la mayoría de los enemigos si podía detectar cualquier «movimiento» en un radio de 30 metros.
Si normalmente se hubieran acercado por algún lado, habría tenido tiempo de sobra para detectarlos.
Pero si hubiera permanecido inmóvil, limitándose a observar desde debajo de esos cadáveres del principio—-
A esta distancia, no tenía tiempo para construir una estrategia ganadora.
No tuve tiempo de enfrentarme a la situación.
Me pilló completamente por sorpresa.
En ese momento, el cadáver del monstruo que había estado cubriendo al ser de ojos rojos fue empujado.
Por alguna razón, «eso» se precipitó hacia mí, que estaba completamente inmovilizado por lo que fuera que había hecho ese ser.
Mientras tanto, los cuatro monstruos que habían saltado desde arriba parecían haber sido alcanzados por mis anteriores ataques.
Cayeron alrededor de mi área, gritando de dolor.
Parecía que mi ataque anterior les había dado en su punto vital.
Los cuatro monstruos ya eran incapaces de combatir.
Sin embargo……
[Kuh…… —¡Nghh! ¿¡Eres……!?]
(¿¡Rey de las moscas!?) (LoD: ¡Es nuestro Touka! Que entrada más épica :V)
Así que estaba en el campamento de Mira eh.
Entonces— mis amigos que desaparecieron……
Han sido capturados por él.
Aunque entendí lo que pasó…… Mi cuerpo no podía moverse.
Mientras tanto, el Rey Mosca se acercaba.
Y entonces…… Él acabará conmigo.
[——-]
En este momento, algo vino a mi mente……
Era sobre la gente que habíamos dejado atrás en Alion…….
Aquellos que habían sido tomados como rehenes por la Diosa……
Si acabamos siendo aniquilados…… su valor como rehenes desaparecería.
No tiene sentido deshacerse de ellos.
¿No es así, Vysis?
Por eso……
Por eso, todo el mundo… por favor, cuídense.
También…… Mis amigos que me han seguido a lo largo de mi viaje.
Lo siento por ser un líder tan incompetente.
Finalmente, Vysis terminó usándonos en su beneficio hasta el final.
Sin embargo—- fui feliz.
He podido vivir tanto tiempo por sonreír junto a todos.
[Maldita—-sea……. En…..Serio……]
Para alguien como yo…… fui bastante bendecido con un montón de amigos, ¿no?
……Veamos……
Si nos encontráramos de nuevo detrás de la Puerta del Infierno de la Prisión……
Creo que voy a dar las gracias a todos de nuevo.
Y por favor…… todos.
Por allí, aunque sea un poco—- Criticad a este decepcionante Capitán vuestro.
[Fuuu……]
………………………El momento finalmente ha llegado eh. (LoD: Mi momento ha llegado.jpg)
Por lo menos, debo usar toda la fuerza que tengo dentro de mí…… para forzar de alguna manera este cuerpo inmóvil a moverse, incluso si es por la fuerza…… Contraatacar……
[ <Sueño > ]
Justo antes de que algún tipo de poder me quite la conciencia……
[……Llegó justo a tiempo eh. Tsk…… Estos ejemplares de buena voluntad. Habría sido mucho más fácil matarlos y acabar con ellos…… Que pena, cada uno de ellos—-]
Junto con el sonido de la lluvia, estas palabras llegaron de alguna manera a mis oídos antes de que perdiera completamente la conciencia.
[Se han resuelto demasiado.]
T/N: Sí, al leer cómo se describió a Lili aquí, me he dado cuenta de que el nombre real del grupo realmente debería haber sido Grupo/Grupo del Tigre Dientes de Sable. El título aquí debería haber sido «Tigre, incluso en el último momento». Es que pensando en cómo voy a editar todo eso…… me da pereza. No, no los voy a editar. Pensando en ello de nuevo aunque…… me pregunto por qué llamé a este grupo Grupo de la Espada Borracha.
LoD: Concuerdo con el gringo.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
