[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 316. El Héroe dorado y la Diosa de Alion

 

[Esto es…… una situación bastante sorprendente, ¿no? Nunca pensé que Kirihara-san, de quien se pensaba que ya se había ocupado, acabaría con el Gran Emperador Demonio].

 

Esta era una situación que ni siquiera yo esperaba.

Ese Héroe de Rango E ciertamente no es uno que pueda ignorar.

Sin embargo, considerando mi objetivo personal—-

El que debería tener prioridad debería ser el asunto con Kirihara-san en su lugar.

Acompañado por mi recién formada caballería, llegué a la línea fronteriza designada.

En cuanto a los Héroes y las cerca de 1000 tropas que había traído, fueron dejados en el campamento.

No me atreví a traer a los Héroes conmigo.

Traer a Ayaka Sogou en particular podría ser un obstáculo.

Sí—- Un obstáculo cuando me deshaga de Takuto Kirihara.

 

[La antigua Raíz de Todos los Males—– Incluso entre las varias generaciones de Grandes Emperadores Demoníacos, sentí que el Gran Emperador Demoníaco de esta generación es especialmente formidable…… Esto es todo un misterio. No creo que haya bajado mucho la guardia ante un Héroe, que originalmente era su enemigo natural pero…… no, supongo que no se puede evitar cuando se enfrenta a ese Kirihara-san. Puede haber sido afectado por él de mala manera, o su mente puede haber sido desordenada por la incomprensibilidad de ese tipo…… Incluso no tengo idea de lo que estaba pasando con él…… Bueno, esto hace que todo finalmente llegue a su fin].

 

El Gran Emperador Demonio que puede crear y mover un ejército de esa escala……

Esa fortaleza biológica que el Ejército del Este vio durante la Gran Invasión probablemente también fue creada por el Gran Emperador Demonio.

La mayor Raíz de Todo Mal de todos los tiempos.

Si obtuviera el Primer Origen de este tiempo—- Todo llegará a su fin.

 

[………………….]

 

Sin embargo, había una cosa que me preocupaba.

Ese mensaje que el mensajero me trajo después de eso……

 

"Takuto Kirihara…… parece estar trayendo una gran cantidad de Monstruos de Ojos Dorados. Dentro de ese grupo…… aparentemente había Demonios entre ellos……"

 

Al principio, me sentí dudoso.

Su llegada aquí, ¿podría ser una trampa del Gran Emperador Demonio?

¿El Gran Emperador Demonio se hace pasar por muerto?

¿Podría este contacto con Kirihara ser también parte del plan del Gran Emperador Demonio?

Sin embargo, hay una manera de confirmar la verdad de la muerte del Gran Emperador Demonio.

Podría comprobar si los monstruos creados por el Gran Emperador Demonio siguen liberando el Miasma del Tirano.

Si esa cosa ya está muerta, el Miasma del Tirano alrededor de esos monstruos desaparecería.

Primero debería examinar los monstruos que se habían reunido cerca del Muro de los Caballeros.

Sin embargo, para este caso en particular, quería adquirir una prueba sólida de inmediato.

Tengo los medios para determinar si la Raíz de Todo Mal está viva o muerta.

Aunque dije eso, no quería usarlo demasiado a menudo porque consume un precioso poder divino.

Sin embargo, decidí que ahora era el momento de usarlo.

El resultado—- El Gran Emperador Demonio estaba efectivamente muerto.

Después de determinar si esa cosa seguía viva o muerta, recordé la conversación con el mensajero, al que había enviado y vuelto de nuevo.

 

"Los Monstruos de Ojos Dorados cerca del Muro de los Caballeros han perdido su liderazgo y ahora parecen estar dispersos. Hemos recibido información de que Magnar y Jonato están trabajando ahora para enfrentarse a ellos. Es muy probable que el Miasma del Tirano haya desaparecido……"

"El estallido que se produce tras la muerte de la Raíz de Todos los Males…… la desaparición del Miasma del Tirano…… Parece que ya no hay lugar a equívocos, el Gran Emperador Demonio ha muerto efectivamente".

"En ese caso—- ¡L-La paz será finalmente restaurada!"

"……Sin embargo, tengo curiosidad. Kirihara está liderando a los Monstruos de Ojos Dorados…… Monstruos de Ojos Dorados que supuestamente habían perdido su liderazgo…… Además, para que haya incluso Demonios entre su grupo……"

"Ummm…… Por lo que escuché de la gente de Magnar que vino de visita, Takuto Kirihara aparentemente había ‘adquirido una habilidad inherente que le permite subyugar a los Monstruos de Ojos Dorados’…… Eso parecía ser algo que Takuto Kirihara les dijo que transmitieran ……"

 

Si el Gran Emperador Demonio sigue vivo, habría sido razonable suponer que se trata de una estrategia que aprovecha Kirihara.

Sin embargo, ya se ha confirmado que el Gran Emperador Demonio está muerto.

En ese caso……

¿Qué pasa exactamente con esta situación?

Supongo que la única manera de averiguarlo es reuniéndome con él.

Y cuando me reúna con él—– Si es necesario, podría deshacerme de él sin hacer preguntas.

En cualquier caso, Kirihara necesitaría a la Diosa para volver a su mundo original.

Al final, todos sus caminos acabarían conduciendo a la palma de Dios.

En este momento, me encuentro en una llanura de suave pendiente.

La tierra desnuda puede verse expuesta en muchos lugares.

Sin embargo, esta tierra no es adecuada para la agricultura, ni produce nada útil.

Incluso en el pasado, esta zona no era deseada por ninguno de los países cercanos.

Si tuviera que enumerar las características de esta zona, en el mejor de los casos, sólo diría que es una llanura salpicada de enormes rocas.

En el lado derecho, hay una suave pendiente con una pequeña colina al final.

En el lado izquierdo —– está la Zona del Demonio Dorado.

Es visible incluso desde la distancia.

Y……

 

[Bueno, esto es sorprendente……]

 

Con un grupo de Monstruos de Ojos Dorados alineados en una fila detrás de él—–

Takuto Kirihara espera.

Kirihara se desmonta de un monstruo cuadrúpedo que se parece a un caballo.

Supongo que lo llamaría Caballo Dorado Gigante.

Era un monstruo de color dorado, con un cuerno de forma extraña.

Kirihara camina hacia nuestra dirección, ataviado con sus pequeños dragones dorados ondulados.

Como si le siguieran, los monstruos de ojos dorados que van detrás de él comienzan a avanzar.

El orden en el que comienzan a caminar no es uniforme, sino que, por el contrario, ese desorden parece darle una intensidad única.

El tamaño de los individuos detrás de él también era desigual.

El mayor número de ellos eran Soldados Ogros, la fuerza principal del ejército del Gran Emperador Demonio.

Esos Ogros estaban ahora montados en Caballos Necrófagos.

Ante tal visión, los hombres de la recién formada caballería aquí presente mostraron signos de miedo.

El nuevo capitán de la caballería, Kuja Eucalion, se puso pálido y miró hacia mí, aparentemente pidiendo órdenes.

 

[Vysis-sama…… H-Hemos venido…… pero ¿crees que las cosas estarán bien……?]

[Me pregunto…]

[ ! ]

[Fufufu, sólo estoy bromeando.]

 

Preguntándome esto, saqué una Gema Púrpura Oscura y me la metí en la boca.

 

[Ahora entonces—– vamos a subir este lado a un nivel.]

 

—Badump—

 

Mis ojos se tiñeron de negro.

Ojos tan negros como la oscuridad, que desprendían un brillo elegante.

Sin embargo, con un parpadeo de mis ojos—- sus colores originales volvieron.

 

[¿Ara?]

 

Kirihara levantó su mano derecha.

Como si ordenara a los monstruos detrás de él que se detuvieran.

La marcha de los Monstruos de Ojos Dorados se detuvo en ese momento.

A partir de ahí, Kirihara comenzó a caminar solo.

La distancia entre él y nuestro grupo es ahora de unos 200 raeters. (LoD: Metros supongo? No encuentro traducción en ningún idioma xd)

 

[Fufufu…… Parece que decías la verdad cuando dijiste que querías hablar. Bueno entonces…… Supongo que iré allí por mi cuenta también.]

[¿Vysis-sama?]

[Está bien. Si el Gran Emperador Demonio está muerto, no hay necesidad de que me preocupe por el Miasma del Tirano].

 

La distancia entre nosotros dos se está acercando.

Ambos no tenemos ninguna pausa en nuestros pasos.

Cuando llegamos a cierta distancia……

 

[Ara.]

 

Murmuré.

 

[………………..No parece que tengas intención de estar en términos cordiales con nosotros. Ahh, qué miedo].

 

Y entonces, cuando los dos estábamos al alcance del oído—-

 

[<Dragonic Cha—-]

 

Percibí su intención de atacar.

Sin embargo, antes de que pudiera terminar su habilidad, con un momento de velocidad, me dirigí hacia Kirihara.

Y apuntando a la mejilla de Kirihara—-

Le di un puñetazo.

Volando como una flecha, la espalda de Kirihara se estrelló violentamente contra una enorme roca de los alrededores.

Un duro e intenso sonido de aplastamiento resonó bajo el cielo despejado.

La mitad del cuerpo de Kirihara se clavó en la enorme roca, creando una áspera hendidura que irradiaba grietas en forma de telaraña a su alrededor.

Y justo después de darle un puñetazo a —- seguí con un ataque de persecución contra Kirihara.

En otras palabras, justo antes de que Kirihara chocara con la roca, yo ya había cerrado la distancia en la que Kirihara salió volando.

Tal vez, ¿fue por el impacto?

Los dragones dorados que ondeaban a su alrededor se disiparon y desaparecieron.

Entonces, lo vi.

Los ojos de Kirihara.

Como si mirara hacia abajo en su menor—- Se atrevió a mirarme con esos ojos.

 

[<Chragonic —–]

 

Como era de esperar, antes de que pudiera terminar el nombre de su habilidad, sujeté sus dos mejillas con mi mano derecha y le cerré la boca.

 

[Eso es inútil♪]

[………………..]

[En el momento en que percibo tu intención de atacar…… Antes de que puedas siquiera terminar de decir el nombre de tu habilidad—– puedo atacarte primero, ¿sabes? La debilidad de tu habilidad es que requiere un gran número de sílabas para activarse…… Si te detienen antes de que termine, ese poder no es algo que deba temerse en absoluto. Como tengo habilidades de combate cuerpo a cuerpo y una velocidad mejor que la tuya, significa que puedo derrotar fácilmente a gente como tú. Hmmm, además…… Esa no es probablemente una habilidad que puedas activar primero y usar de forma sostenible ¿eh? Veamos, ¿cuál es?]

 

Manifesté a la fuerza su Estatus.

Dejando de lado lo ocupado que estaba en ese entonces, debería haber revisado regularmente a Hijiri en ese entonces.

 

[Después de eso, "Dragónico" debería ser una palabra que empiece por "Ch" …… Ahh, ésta huh…… <Cadena Dragónica>…… Veamos…… <Subyugación / Objetivo: Monstruos de Ojos Dorados, Demonios>……? Oh, Dios!]

 

Sorprendido, mis ojos se abrieron de par en par.

 

[¡Oh, Dios, esto es muy divertido! No me digas, ¿¡pensaste que era un monstruo o un Demonio y trataste de subyugarme con esta habilidad!? ¡Q-Qué cruel……! Yo, una Diosa, fui juzgada como un monstruo o un Demonio…… ¡E-Eso es demasiado cruel……! ¡Huweeehh~~! …… Errr, veo que también tienes otras habilidades nuevas…… Oh Dios, ¿no son increíbles? …………En cualquier caso, seguro que estás tranquilo. ¿Qué, quieres decir algo? Bien. En el momento en que vea tu intención de atacar, haré que te duela aún más♪ ¿Me explico? ¿Te parece bien? Ah, sabes que fui fácil contigo antes, ¿no? Sabes, quiero creer que no eres estúpido. Realmente quiero creerlo].

 

Terminada mi advertencia, le solté la boca.

Sin sonar particularmente agitado, Kirihara simplemente declaró.

 

[—– Por supuesto, eso es algo que necesito probar.]

[¿Qué……? ¿Probar?]

[Aunque creía que era poco probable que funcionara basándome en la información mostrada en esa habilidad…… tenía que probarlo para ver si la habilidad también funcionaría en ti. Porque ese es un camino predeterminado ante un verdadero rey].

[Huh, eso es así. No tengo idea de lo que estás hablando.]

[…………………Ya veo, hostilidad ¿eh? Ya veo…… Porque no tenía hostilidad, ¿fue también la razón por la que el Gran Emperador Demonio bajó la guardia? Sin embargo, Vysis…… Es casi imposible ocultar la hostilidad hacia ti. Por eso estuvo vigilante—- Esto también es providencia. Así como las falsedades no funcionarían conmigo…… Parece que los genes del rey no permiten el engaño. Que fastidio……]

[¿Estás cuerdo? ¿Puedes mantener una conversación adecuada?]

[Hubiera sido mejor que te hiciera servil pero…… No se puede evitar. Sólo puedo responder a las negociaciones].

[Ummm…… ¿Qué tipo de razonamiento tienes para llegar a eso? ¿Acaso conoces tu punto de vista aquí?]

[El punto de vista de un rey.]

[No, tú no eres un rey…… Ummm, ¿Kirihara-san? ¿No es hora de que crezcas y te conviertas en un adulto?]

[¿Adulto? Ya soy un ser que trasciende la edad.]

[Hmmm.]

[Esto es una cuestión de posición. He conquistado al Gran Emperador Demonio y ahora soy un verdadero rey. Aquí es donde empieza todo].

 

Preguntándome de qué estaba hablando ahora, me quedé sin palabras durante unos segundos, antes de dejar a un lado lo que estuviera soltando y dedicarle una sonrisa a Kirihara-san.

 

[En cualquier caso, lo has hecho bien. A la luz de tu logro, pasaré por alto tu anterior acto de traición].

[Lo que hice fue un acto de traición a tus ojos eh. Eso no fue un acto de traición —- Fue uno guiado por el destino.]

[……Es así, lo entiendo. Ahora bien, volvamos a Alion. Errr, esos monstruos de ojos dorados…… ¿No puedes reunirlos en algún lugar?]

[En otras palabras, no hay ningún acto que debas pasar por alto. Esto es algo que tú mismo deberías saber…… que yo soy el verdadero Héroe y el recipiente del verdadero Rey. El haber subyugado al Gran Emperador Demonio, algo que nadie podría haber hecho, fue un logro mío. Tal logro es posible—- exactamente porque soy yo.]

[Sí, es increíble♪ Realmente increíble♪]

[……No puedo evitar sentir desprecio por ese respeto tan superficial que tienes.]

[M- Mis disculpas…… Siempre he tenido este tipo de personalidad……]

[Siendo tan manso y llorón…… El mundo no es tan dulce como para que puedas ir por la vida con tales actos. Y eso en sí mismo muestra tu límite…… La verdadera confianza nunca se volverá hacia ti por el resto de tu vida—- y yo soy diferente].

[¿Eh? ¿No eres igual?]

[¿Necesita este mundo otra opción que no sea "diferente"? ……Bueno, tengo la magnanimidad de considerar el perdón siempre que uno se disculpe. ¿Estoy siendo claro? Has juzgado mal mi verdadera capacidad…… Arrepiéntete, Vysis.]

[U- Uuuu…… Lo lamento…… Mis disculpas…… Mis ojos estaban nublados…… Sniff…… Por favor, no me intimides demasiado…… Yo tampoco soy perfecta…… Uuuuu…… Lo siento……]

[………………………………….Supongo que diré que has evadido una nota de suspenso. Sin embargo, eso no cambia. ¿Es esto sino la arrogancia de Dios, o eres tú o los de tu clase simplemente incapaces de disculparse sinceramente con alguien…… Eso es… Tu verdadera esencia huh.]

[Uuuu, eso es correcto……]

[Sin embargo, supongo que aprecio el hecho de que, aunque sea por formalidad, te hayas disculpado].

[Es así…… Por cierto, Kirihara-san.]

 

Cambié el flujo de la conversación al tema principal.

 

[Parece que el Gran Emperador Demonio fue derrotado…… ¿Tienes el collar de cristal negro contigo? No es que me importe…… pero lo necesitarías para poder devolveros a todos a vuestro mundo original].

[Puedo dártelo—- pero antes de eso, hay condiciones.]

[Ummm…… Antes de eso, ¿puedo confirmar si lo tienes?]

[¿El collar?]

[Sí.]

 

Kirihara puso su mano en el bolsillo.

Mi mirada siguió sus acciones.

Kirihara sacó el collar y me lo lanzó, a lo que yo lo atrapé.

 

[Lo devolveré. Un verdadero rey ya no lo necesita—- ¿A qué viene esa intención asesina?]

[…………¿Kirihara-san?]

[Qué.]

[¿Pero no está aquí?]

[¿Estás hablando del Miasma Tirano del Gran Emperador Demonio?]

[Sí.]

[De repente me preguntas eso. Por supuesto.]

[Ummm…… Incluso si sólo dices "Por supuesto", eso no explica exactamente nada sin embargo… ……Ahh, en otras palabras—-]

[Así es, su corazón aún permanece.]

 

Si el corazón desaparece, el collar absorberá y almacenará el Primer Origen.

Sin embargo, si el corazón aún permanece, el Primer Origen permanecerá dentro de él.

Sintiendo una fría y oscura sonrisa en mis labios—- pregunté.

 

[¿Hmmm? En ese caso…… ¿Dónde está el corazón?]

[Antes de eso, hablemos de las condiciones].

[Hmmm, veo que quieres dármelo por las malas, eh. ¿Quieres sentir tanto dolor? No me contendré ahora, ¿sabes?]

[Aguanta…… Vysis, ¿todavía no eres consciente de la situación aquí?]

[¿Eh?]

[El hecho de que si realmente había tenido la intención de hacer algo—-]

 

Los ojos condescendientes de Kirihara reflejaron mi cara.

 

[Ya habrías muerto].

 

Manteniendo la sonrisa en mis labios, ladeé la cabeza.

 

[Hmm…… ¿Hmm? ¿Qué has dicho? ¿Qué es?]

[Me he vuelto lo suficientemente fuerte como para derrotar al Gran Demonio Emperador—- En consecuencia, me he convertido en el más fuerte. Ya te he superado. Sin embargo, todavía eres necesario para devolverme a mi mundo anterior…… Por lo tanto, te estoy manteniendo vivo. En otras palabras, he estado pasando por alto todas tus acciones. Todo lo que te queda por entender…… es que yo soy el que ha estado pasando por alto tu grosería…… Incluso tú deberías ser capaz de entender eso, ¿verdad?]

[…………………..]

 

Si el Origen Primordial aún se mantiene dentro del corazón, podría simplemente matar a este tipo y robarlo—-

 

[Además, con respecto al corazón del Gran Emperador Demonio, no está aquí.]

[¿Eh?]

 

Al escuchar esas palabras, inmediatamente cambié mi plan. La tortura será entonces.

Hay un límite a lo que la mente de un humano puede soportar—-

 

[Y—- La ubicación exacta del corazón es una información que yo mismo desconozco].