[WN] I Became the Strongest With The Failure Frame [Abnormal State Skill] As I Devastated Everything - 400. Guerrero leopardo
En dirección al castillo, corrí por el laberinto.
(……Aún no he encontrado a nadie.)
He cubierto una buena cantidad de distancia.
Pero hasta ahora, no he podido encontrarme con ningún aliado.
(Espero que alguien ya se haya reunido con Munin, la clave de esta batalla).
Aquellos que entraron cerca del turno de Munin.
Hermanas Takao y Ayaka Sogou.
Touka, Seras……
Siguiendo las tendencias del laberinto, sus posibilidades de encontrarse deberían ser mayores.
Entré deliberadamente en el laberinto en un momento diferente al de Munin, considerando la posibilidad de que el punto de teletransporte de Munin no se alineara con las tendencias habituales.
Los patrones son sólo patrones; no hay garantías.
Munin podría haber sido teletransportado lejos de los aliados que acabo de enumerar.
Sin embargo……
Si los puntos de transferencia siguen el patrón habitual, mis posibilidades de encontrarme con Munin al principio son bajas.
(En cualquier caso, lo mejor para mí sería reunirme con al menos uno de mis aliados).
Concentré mi atención en mi oído.
(……Incapaz de captar sonidos desde lejos, realmente no puedo usar plenamente mis puntos fuertes aquí).
Dicho esto, con una fuerte concentración, me di cuenta de que apenas podía captar sonidos lejanos.
Después de un rato, me di cuenta de algo.
Las paredes del laberinto absorbían el sonido.
Sin embargo, eso no significa que el lugar sea completamente insonoro.
Probablemente debido a mi excepcional oído, podía distinguir sonidos débiles.
Otros apenas podrían captar algún sonido aunque se esforzaran por escuchar—-
[———————– ]
Por un momento, sentí como si el tiempo se hubiera detenido.
Una conmoción envolvente, suficiente para hacerme sentir tal ilusión.
Y entonces… una presión aplastante me oprimió.
Había estado intentando cuidadosamente enmascarar mis propios pasos.
Centrándome intensamente en los sonidos y la presencia a mi alrededor—- o eso creía.
Y sin embargo, «eso» estaba allí, sin emitir ninguna sensación de presencia.
Allí mismo.
En el espacio que estaba a punto de atravesar.
A mi lado —-
[ « Esto es bastante emocionante. » ]
Mi aguda mirada lo divisó.
Allí de pie, vestido como un caballero blanco—–
[ « Una batalla. Una batalla será. » ]
Mi instinto de autodefensa reaccionó primero.
Inmediatamente tomé una postura defensiva.
Dicho esto, pude sentir cómo rechinaban mis dientes instintivamente.
Si la información proporcionada por Loqierra era correcta……
(Este debe ser ese llamado Ars—-)
[Un Siervo Divino.]
▽
Ante semejante oponente—– eché a correr.
Justo antes de retirarme, Ars apareció donde yo había estado, blandiendo su espada.
Ars iba armado con una espada y un escudo.
—– Conseguí esquivar el ataque.
(Conseguí esquivar fácilmente su ataque…… No es tan rápido como pensaba…).
Para ganar distancia, corrí en dirección contraria a Ars.
Sin perder de vista cualquier ataque a distancia que viniera por detrás, esprinté por el pasillo.
Ya había oído hablar de la fuerza de estos Siervos Divinos.
(No es alguien a quien pueda derrotar yo solo. Todavía……)
—-Algo se siente extraño.
La espada y el escudo que Ars sostenía.
Parecían ligeramente más pequeños de lo que esperaría para su complexión.
(Esa espada y ese escudo…… ¿Dónde los he visto antes……? Oh, cierto…… Los vi mientras esperaba el teletransporte—-)
[——–]
Fue el escudo el que me llamó la atención, dejándome una fuerte impresión.
Recordé al dueño original.
(Si no me equivoco—-)
Esas deben ser armas de una de las Cuatro Luces de Guerra del País Lejano.
(Esa lamia……)
Su nombre era Armia Plum Lynx.
Recuerdo que formaba parte del equipo de asalto inicial.
La espada y el escudo tenían una pequeña cantidad de sangre roja en ellos.
(Entonces …… Ella ya se habia encontrado con ese Sirviente Divino huh.)
No, mi mente fue directamente al peor de los casos.
No he visto ningún cadáver.
Por lo tanto, ella todavía podría estar viva.
Quiero creer que aún está viva.
Miré detrás de mí.
Ars no aparecía por ninguna parte.
Tampoco podía oír ningún paso.
Dicho esto, antes de encontrarme con él, había estado completamente en silencio.
Así que, si apareciera de la nada, no sería extraño…
[Mngh.]
Sentí una presencia diferente.
Al doblar una esquina, dos Sacramentos aparecieron delante de mí.
Mantuve la velocidad, desenfundé mis dos katanas y, al pasar, los hendí a ambos en un instante.
Estas dos katanas me las había entregado Gio Hoja de Sombra antes de teletransportarse.
Al parecer, habían salido de una habitación sellada de su país.
(Estas katanas…… Se sienten tan naturales en mis manos. Y lo sorprendente es su filo……)
Pero a pesar de que derribé fácilmente a los Sacramentos, no podía confiarme demasiado.
No tenía una habilidad especial sobresaliente como Touka.
No era tan inteligente como Touka o Hijiri.
No tenía el poder de combate puro para igualar a Seras o Ayaka.
(Esta batalla del laberinto…… mi papel aquí es más de apoyo o asistencia durante el combate—- básicamente, jugar el papel de un peón……)
Así……
En este momento, mi objetivo era unirme con aliados que pudieran «luchar» contra Ars—
[¡Kuh!]
Y entonces, al final del pasillo, apareció Ars.
[ « Huir desde el principio nos lleva a ninguna parte—- ¿No es así como es? Sí, ya lo sé…… Hagámoslo aquí. « ]
Había estado al acecho eh.
(Kuh…… ¿Me cortó?)
¿Ars conoce el diseño de este laberinto?
La parte misteriosa es cómo no tenía presencia hasta que «se mostró».
Es como si fuera …… imposible de rastrear.
(¿Acaso puedo escapar de él?)
¿De un monstruo como este?
Y, ahora mismo—-
(¡A esta distancia—-!)
No tengo tiempo para esquivar o retroceder.
Levanté la katana en mi mano derecha para bloquear la espada de Ars.
Con la otra katana, me centré en su cuello.
Ars levantó su escudo, protegiendo su cuello.
Pero en lugar de ir a por su cuello protegido, apunté mi espada a la zona expuesta cerca de su corazón—–
[—–!]
Cuando de repente, de alrededor del hombro de Ars, surgieron dos apéndices en forma de látigo.
Esos látigos—– son cuchillas que pueden cambiar entre duras y blandas.
Uno de ellos desvió mi katana dirigida a su corazón.
¡—-Kiiiin!
Un agudo sonido metálico resonó al chocar las espadas.
El látigo que le quedaba en el hombro derecho se lanzó hacia mí.
Giré mi cuerpo para esquivarlo.
De su cuerpo crecían cuchillas en forma de látigo.
Loqierra me había informado de este método de ataque.
Así que no fue un movimiento inesperado.
(Tal vez por eso pude reaccionar a tiempo y esquivar).
Tras nuestro rápido intercambio, pateé la rodilla de Ars y aproveché el impulso para saltar hacia atrás.
—-Logré aterrizar a salvo en el suelo.
Sin embargo, Ars no perdió el tiempo y cargó contra mí.
(Este Siervo Divino—-)
Tiene un instinto de guerrero, agudo e intenso.
Un aura única que sólo poseen los más fuertes.
Eché un vistazo al pasillo.
Si se presentaba la oportunidad—- intentaría escapar de nuevo.
Hice otro movimiento evasivo.
La espada de Ars cortó el espacio vacío.
Usando la intuición basada en la experiencia.
Y los instintos de una bestia.
Es lo mismo que cuando luché contra Itsuki Takao.
Mi experiencia como sparring con ella agudizó mi evasión, permitiéndome evitar el golpe.
Los latigazos que Ars blandió junto a su espada no me alcanzaron.
(Puedo interpretarlo como el alcance máximo de los látigos……, aunque es posible que quisiera hacerme creer intencionadamente que tenían ese alcance para engañarme. Sin embargo, si no «fue a matar» en ese ataque, debería significar que eso es poco probable, ¿no?).
Ars detuvo su movimiento.
Después de su ataque, permaneció en un ángulo hacia mí, su cuerpo ligeramente hacia adelante.
Sin embargo, su espíritu de lucha era cada vez más fuerte.
(Muy bien, ¿cuál es mi próximo movimiento……)
Es una distancia delicada para hacer un movimiento, y no tengo una apertura.
Así que decidí intentar algo.
[……Me gustaría preguntarte algo.]
Ars enderezó lentamente su postura, mirándome.
[………………………]
[Esa espada y ese escudo que sostienes…… ¿Qué pasó con su dueño original?]
Tras unos instantes de silencio, respondió.
[ « Oye, Horeva. Si los monstruos de ojos dorados son capaces de hablar…… ¿Crees que yo sería capaz de matar monstruos de ojos dorados así? « ]
Ars dijo «algo que podría tomarse como una respuesta», aunque apenas parecía que estuviéramos manteniendo una conversación.
(Sonaba más como si estuviera llamando a alguien……)
Me mantuve en guardia, atento a los alrededores.
(¿Hay alguien llamado Horeva cerca? No—)
Recordé la evaluación de Loqierra.
«Una conexión mutua de intenciones con Ars es probablemente imposible».
Loqierra había observado brevemente a Ars antes y llegó a esta conclusión.
«Esto es sólo basado en mi impresión pero…… siento que tratar de entablar una conversación con él—- atrayéndolo a través de palabras—- sería difícil. Además…… es posible que Ars, como Siervo Divino, sólo pueda hablar con citas de su yo pasado…… Citas de la época anterior a su transformación.»
«Entre los Siervos Divinos, Wormungandr podría ser el único con el que realmente podemos comunicarnos».
Parece que la teoría de Loqierra es correcta.
Si ese es el caso, aprender sobre la condición de Armia podría ser difícil también.
Horeva podría ser el nombre de una antigua compañera suya.
(Así que…… ¿qué debo hacer a partir de aquí?)
Mantuve mis ojos en Ars.
Contra un oponente de este nivel……
Una decisión equivocada aquí podría ser fatal.
[ « ……Eres bueno. Me gusta luchar contra gente fuerte. Por eso—- » ]
Ars bajó su cuerpo, adoptando una postura de lucha.
[ « Hazlo más conmigo. » ]
Con un paso pesado……
¡Fwoosh!
Ars se lanzó hacia adelante.
Una carga directa.
Tan directa que su simplicidad me hace desconfiar.
Espada y escudo.
Dos látigos de hoja.
Sigo sus movimientos, buscando una oportunidad para retroceder, mientras manejo cada golpe con mis dos katanas.
[ « ……Hehh? ¿Realmente te disgusta luchar? ¿Aunque seas fuerte? » ]
Sus palabras casi sonaban como si estuvieran dirigidas a «mí», como si estuviera intentando hablar de verdad.
Aunque ligeramente distorsionada, su voz tenía la resonancia de un hombre joven.
Su cabeza está completamente cubierta por un casco blanco.
Por tanto, su cara, sus expresiones—- están ocultas.
A través de la oscura abertura en forma de cruz de la parte frontal, brillan sus ojos dorados.
Por supuesto, su boca no es visible.
Debe ser por eso……
Incluso cuando habla, no parece que esté «hablando».
Sí… es más como… ……
Esas eran voces de más allá de las profundidades de la oscuridad—- un eco remanente de los muertos.
[——]
Empuño hábilmente ambas katanas, esquivando sus golpes.
En medio de nuestro intercambio mortal, pienso.
(Este hombre…… Disfruta luchando.)
Si hubiera algún entendimiento mutuo entre nosotros—- Ars me hubiera dicho esto.
Parece que no me gusta luchar.
Reflexionando sobre esas palabras, una pregunta se agita dentro de mí.
Tengo cierto orgullo de guerrero.
Comprendo el valor y el significado de poseer la fuerza para luchar.
Es cierto que la lucha me ha forjado.
Conozco la satisfacción de perfeccionar mis habilidades, la emoción de la maestría.
Sin embargo……
(Si pudiera vivir sin luchar…… entonces una vida sin batallas es lo que elegiría, por encima de todo).
Durante un tiempo, viví en paz en casa de Erika.
Junto con Liz.
Yo…… era feliz.
Por eso……
(A diferencia de mí…… Para alguien como él, que realmente se deleita en el combate, el papel de un gladiador es mucho más adecuado).
De hecho—- La verdad es que en el fondo no disfruto luchando.
(……Todavía.)
Aunque sólo sea por un momento, estoy dispuesta a tomar las armas y luchar para asegurar esta paz en mi vida.
Porque yo, Eve Speed, creo que es un esfuerzo digno.
Y—
(No tiene sentido si sólo Liz y yo podemos encontrar la paz.)
Hermanas Takao.
Pigimaru, Slei.
Seras…… y Touka.
Ellos también, muy probablemente, sienten lo mismo.
Ninguno de ellos realmente se deleita en la batalla.
Así……
(También quiero que alcancen la paz con sus propias manos…… para liberarlos de esta lucha interminable. Por esta razón—- he tomado mi espada una vez más).
Lo mismo vale para Erika.
La lucha de la elfa oscura aún está lejos de terminar.
Antes de irme, hablé con Erika.
«Sigues sin sonreír, eh. Uno pensaría que al vivir el día a día, una sonrisa podría escaparse aquí o allá, pero nunca te he visto hacer eso.»
«He decidido que sólo sonreiré de corazón cuando Vysis haya sido derrotada. Cuando siento que estoy a punto de sonreír…… algo en mi interior lo impide sin que me dé cuenta».
«Entonces, en vez de una sonrisa, dices «Qué risible»».
«……Pensé que quizás nunca volvería a sonreír de verdad—- Qué extraño…… Ahora siento que, quizás, pueda haber un día en que pueda sonreír una vez más…… Sí, de verdad lo creo».
Erika Anarveil.
(Quiero traerle paz a ella también…… Traerle los días en que pueda sonreír de corazón).
Bloqueando su ataque con mis katanas, alcé la voz.
[Sirviente Divino de la Diosa de Alion—- ¿Tan hambriento estás de batalla? ¡Muy bien! Si eso es lo que buscas, ¡entonces seré tu oponente a gusto! ¡Ven, enfréntame!]
Tras mis palabras, un rugido salvaje.
Un sonido crudo y primitivo, como si desatara a mi bestia interior.
Mi furia era tan intensa que casi parecía hacer vibrar el aire mismo.
Justo después de mi grito… Ars habló.
[ « Haha…… ¡Hahaha! ¡Jajajaja! ¡Eso es! ¡Eso es más como ……! ¡Es justo como dijo Vysis! ¡Mi propia existencia probablemente—- sólo tiene sentido dentro de la propia batalla! « ]
—-Pfoosh—–
En ese momento, desde el pecho izquierdo de Ars—- justo sobre su corazón.
Una hoja había sido atravesada.
[ « ¿¡Guuaaaahhhhhh—-!? » ]
El que clavó la larga hoja en la espalda del Siervo Divino—-
[Ese grito tuyo…… fue para que se concentrara completamente en ti y hacer que mi emboscada fuera un éxito ¿eh?]
……fue el guerrero Leopardkin de pelaje negro, Gio Hoja de Sombra.
Con un bufido molesto, Gio se volvió hacia Ars.
[Viendo el atuendo de este tipo…… este debe ser el Sirviente Divino llamado Ars huh. Por lo que he oído de él aunque—- No estaría acabado con eso, ¿verdad?]