I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace - 405. Capítulo extra ~~ El cielo pacífico que Ozma no cuenta ~~

En la capital del Imperio de Archlesia. Una pequeña cafetería se encontraba tranquilamente al final de la calle principal.

Sólo había asientos en el mostrador y dos mesas en el local, que no es muy espacioso, por no decir otra cosa, y las únicas personas que había en el lugar eran el dueño y un solo cliente.

 

 

Un hombre de pelo negro desgreñado y con barba incipiente, y una gabardina gris arrugada y desaliñada…… Ozma se sentó en el mostrador y bebió tranquilamente su café.

 

 

[……Fuu~~ El café de este lugar es tan sabroso como siempre~~]

[Gracias…… Eso está muy bien, pero ¿tío? ¿Por qué no te afeitas al menos la barba?]

[Bueno~~ Ahaha, es problemático.]

[……Geez.]

 

 

En el mostrador se encontraba una chica menuda de unos 130 cm de altura…… La tendera enana se dirigió a Ozma, cliente habitual desde la generación de su padre, con un tono bastante aturdido.

Al escuchar sus palabras, Ozma respondió perezosamente mientras se mesaba torpemente el pelo con la mano.

 

 

[Bueno~~ Aun así, tus habilidades han mejorado mucho, ¿no?]

[Sin embargo, todavía no pude igualar la habilidad de Padre.]

[Hmmm. El anterior tendero tiene sus partes buenas, mientras que la joven tiene las suyas.]

"
"
[¿Acaso sabes de qué estás hablando, tío?]

[Bueno, ahaha…… Me has pillado.]

 

 

Su tono habría sonado grosero para un cliente normal, pero para la chica que conocía a Ozma-san desde hacía mucho tiempo, estaba actuando como siempre.

Con una sonrisa irónica, Ozma miró alrededor de la tienda que no tenía más clientes.

 

 

[……¿El negocio no va bien?]

[……Bueno, no puedo decir que tenga beneficios aunque sea mentira, pero no estoy en números rojos, ¿sabes? También tenemos algunos asiduos como el tío].

[Veo…… ¿Oya?]

[¿Eh?]

 

 

Cuando Ozma expresó su preocupación por la joven que había perdido a sus padres a una edad temprana y llevaba la tienda con su pequeño cuerpo, la chica respondió con una brillante sonrisa.

Ozma trató de dar una sonrisa suave a esas palabras, pero poco después, sintió algo y volvió su mirada hacia la puerta de entrada.

Justo cuando la joven movió su mirada hacia allí, la puerta de la tienda se abrió bruscamente y entraron varios hombres que parecían matones.

 

 

[……Sois vosotros otra vez eh……]

"
"
[Hehehe, volvemos a negociar. ¿Ya lo has pensado, tendero?]

[¡No importa cuántas veces vengas, no tengo intención de renunciar a esta tienda! ¡Esta es la preciosa tienda de mi padre!]

[Vaya, vaya. Pero ya ves…… Es difícil ser una mujer sola, ¿sabes? "Nunca se sabe lo que va a pasar"].

[ ! ? ]

 

 

Al ver que el hombre la miraba con una tosca sonrisa en la cara, la chica se echó un poco para atrás, con cara de susto, pero siguió dirigiendo sus fuertes ojos a los hombres.

El ambiente era tan tenso…… que casi se podría describir como una situación crítica…… pero esto se rompió por el sonido de una copa que cayó al suelo.

 

 

[¿¡Allí!?]

[¡Tío!? A- ¿Estás bien?]

[Arya~~ Se derramó sobre mí……]

[¡Por favor, espera! Te traeré una toalla……]

 

 

Ozma deja caer su taza de café y mirando su abrigo, que tenía una gran mancha, tenía una expresión de vergüenza en su rostro.

…… No se sabe si se quedaron boquiabiertos cuando se fijaron en él o si simplemente trataban de evitar la mirada del público a esta hora del día…… Pero el hombre chasqueó ligeramente la lengua antes de darse la vuelta.

"
"

 

[Tsk…… Volveremos].

 

 

Escupiendo estas palabras, el hombre salió de la tienda con lo que parecían ser sus secuaces.

Mientras se limpiaba la mancha de su abrigo con la toalla que recibió de la chica, Ozma miró a su espalda con su expresión habitual.

 

 

[¡Caramba! Tienes que tener más cuidado, tío……]

[Ahaha, bueno~~ lo siento, mi error. Se deslizó accidentalmente…… Aun así, que clientes tan rudos tienes ahí~~ ¿Vienen aquí a menudo?]

[……Sí…… Son "cazatesoros" contratados por esa compañía que tiene bastante mala reputación. Han estado tratando de adquirir esta parcela de tierra.]

[Hmmm. Están por todas partes, ¿no? …… ¿Estás bien?]

[¡Estoy bien! Esta tienda era muy importante para mi padre, así que no importa quién venga, no voy a dejar este lugar].

 

 

La muchacha de marco pequeño actuaba con firmeza, pero sus hombros temblaban un poco.

Sin embargo, Ozma fingió no notarlo mientras sacaba una moneda de su bolsillo y la colocaba sobre el mostrador.

 

 

[Ya veo. Sé que el futuro estará lleno de todo tipo de dificultades, pero haz lo que puedas. Si tienes problemas, siempre puedes confiar en los adultos, ¿de acuerdo?]

[P- ¡Por favor, no me trates como a un niño! ¡Estaré bien!]

[Hahaha, ¿en serio? Supongo que me estoy entrometiendo innecesariamente ¿eh?]

[……Gracias… ¿¡Espera, tío!? ¡Por favor, espera! ¿No es esto una moneda de oro? Dar el cambio por esto es……]

[Ahh, es para la taza que rompí. No te preocupes y tómala……]

[¡No, no, esto es demasiado!]

[Bueno, entonces, vendré a visitarte de nuevo~~]

[Ahh, ¿¡Espera!?]

 

 

Ignorando las protestas de la chica, Ozma salió de la tienda mientras agitaba tranquilamente su mano.

 

 

 

 

 

 

 

El sol se había puesto y el callejón estaba iluminado por la luz de la luna. No muy lejos de la cafetería, estaban reunidos un hombre y su grupo de tiburones de tierra que habían visitado la cafetería esta mañana.

 

 

[……Hehehe, ¿estás seguro de que vamos a hacer esto?]

[Sí, no podemos pasar mucho tiempo en esa pequeña tienda.]

[Entonces, vamos a negociar con su cuerpo huh…… Estoy deseando hacerlo.]

[¿Qué? Bastardo, ¿te parece bien que alguien tenga un cuerpo de niño como el de ella? Pues haz lo que quieras. Esa mujer va a estar "desaparecida" a partir de ahora, así que puedes llevártela a casa si quieres…… Pero cuando la tires, asegúrate de deshacerte de ella adecuadamente, ¿vale?]

[Jejeje, ya lo sé].

 

 

El hombre también sonrió mientras contestaba al esbirro que le hablaba con una sonrisa de asco.

Sí, decidieron tomar la cafetería por la fuerza. La tienda era propiedad de una sola chica enana, alguien a quien podían hacer fácilmente lo que quisieran……

Su idea en sí no es errónea. Esa chica ciertamente no tenía manera de resistir la violencia que estos hombres traerían…… Sí, si es esa chica, es decir……

 

 

[Hmmm. El tío no está seguro de que me gustaría ese tipo de cosas, ¿sabes?]

[¡¿Qué?!]

 

 

Una voz resonó tranquilamente en el callejón trasero. Cuando los hombres se apresuraron a mirar en la dirección de la voz, vieron la pequeña…… combustión de un cigarrillo, antes de que Ozma apareciera lentamente.

 

 

[Para un niño que hace todo lo posible para terminar siendo violado…… Al tío no le gustan los finales tan malos. Yo… creo que los finales felices son los mejores~~]

[Y- Bast*rd, ¿quién diablos eres?]

[H- Hmmm. Este tío pensó que yo era bastante famoso pero…… No, también fue el mismo caso para esa jovencita huh. ¿Por qué nadie me reconoce? ¿Es por mi ambición? Supongo que es porque mis ambiciones no son lo suficientemente grandes ¿eh?]

[……Tsk, oi, ¡bastardos! ¡Desháganse rápidamente de ese viejo obstruccionista! Será problemático si causa un alboroto].

 

 

El hombre chasqueó la lengua irritado ante Ozma, que hablaba de forma distante, y dio instrucciones a sus secuaces.

Por supuesto, el hombre no tenía intención de dejar marchar a Ozma. Ahora que los había visto, tendrían que lidiar con él……Esa era una opción realmente…… tonta.

 

 

[¡Muere!]

[Tú allí~ No puedes decirle a algunos que mueran así…… Whoa.]

[¿¡Qué!? ¿¡Gahaaa!?]

 

 

Uno de sus secuaces blandió su espada curva hacia Ozma, pero éste desvió tranquilamente su golpe, evadiendo fácilmente el ataque del secuaz.

Además, eso no fue todo. Después de que Ozma esquivara el ataque del súbdito……, agarró la mano que sostenía la espada y la hizo girar, retorciendo su mano.

Sólo con eso, el cuerpo del siervo giró verticalmente y se estrelló contra el suelo detrás de Ozma.

 

 

En Japón, un país de otro mundo, esta técnica se llamaba Aiki. Era una técnica elegante que practicaba un golpe fluido, aprovechando el poder del oponente contra sí mismo.

Ozma echó una mirada a los secuaces del hombre, que se retorcían en agonía con la espalda golpeada con fuerza contra el suelo, y exhaló una bocanada de humo de cigarrillo.

 

 

[……¿No es mejor que paréis todos ahora? El tío es bastante fuerte, ya sabes……]

[¡Maldita sea! ¿Qué demonios estáis haciendo? ¡Rápido!]

[Oiiii, deberías escuchar correctamente a tus mayores, ya sabes……]

 

 

Con el grito furioso del hombre, varios de sus secuaces se dirigieron hacia Ozma al mismo tiempo. Mirando las espadas curvadas que se dirigían hacia él desde su izquierda y su derecha, Ozma las cogió ligeramente con los dedos y tiró de ellas con ligereza.

A continuación, golpeó ligeramente con su mano las nalgas de los dos hombres que habían sido arrastrados con sus espadas, dejándolos inconscientes, y luego golpeó con la palma de la mano el lado plano de las espadas que seguían acercándose a él.

 

 

Mientras observaba tranquilamente cómo los secuaces del hombre se acercaban uno tras otro, una pequeña sonrisa apareció en los labios de Ozma.

Si alguien observara esta escena ahora, sería un espectáculo realmente temerario. El hombre tenía como mucho una docena de hombres a su mando…… pero tal número no les ayudaba en absoluto.

 

 

 

 

 

 

 

[Hiiihhh, aaahhh……]

[Aunque el tío tenga este aspecto, soy un tipo bastante agradable, ¿sabes? No es que vaya a matarte, así que no tienes que preocuparte].

 

 

Al ver a la docena de sus subordinados tirados en el suelo inconscientes, el hombre mira a Ozma con una expresión de miedo en su rostro.

Ozma mantuvo una sonrisa amable en su rostro, pero sus ojos grises eran profundos, afilados e intimidantes.

 

 

[Sin embargo, unnn. Me gustaría que le hicieras un favor al tío].

[¿Un fa…… vor?]

[Unnn. Bueno, no es para tanto. "Ese tipo que os encargó todo esto", el tío realmente quiere hablar con ellos. Por eso…… ¿Puedo pedirte que me lleves allí?]

[……a- aaahhh…… uaaa……]

 

 

En cierto callejón débilmente iluminado sólo por la luz de la luna, el hombre temblaba frente al hombre abrumadoramente fuerte que tenía delante…… y no tenía ninguna otra opción.

 

 

 

 

 

 

 

La luz del sol de la mañana entraba por la ventana de cierta cafetería. En el mostrador estaba Ozma, como siempre.

 

 

[…… Quiero decir, ¿tío?]

[¿Unnn?]

[Aunque tienes uno nuevo, ¿por qué tu abrigo sigue arrugado?]

[A- Ahaha…… Bueno~~ Supongo que no debería haberlos tirado todos juntos huh……]

[Cielos, sigues siendo tan descuidado como siempre.]

[Ahaha, eso es duro de tu parte.]

 

 

Mientras disfrutaba de una relajada y tranquila conversación, Ozma sacó un cigarrillo y lo encendió.

La chica, que había estado mirándolo así de forma asombrosa, pareció recordar algo de repente y habló.

 

 

[Hablando de eso, tío. Te acuerdas de esa empresa que quería que les diera mi tienda que mencioné antes…… Me enteré de que se les encontraron pruebas de fraude y su empresa fue retirada. Gracias a eso, los terratenientes que solían venir a mi casa han dejado de venir].

[¿Es así? Bueno, supongo que eso es lo que pasa cuando hacen algo turbio.]

[Sí, supongo que ahora puedo estar aliviado.]

[Unnn, unnn, eso es genial, ¿no? Supongo que la suerte realmente está del lado de los que trabajan duro.]

[Espera, ¿por qué estás acariciando mi cabeza? ¡¡No me trates como a un niño!! ¡Ya tengo 20 años!]

[Ahaha, todavía eres un niño en los ojos del tío…… Más café por favor.]

[Geez……]

 

 

Con una sonrisa en la cara, Ozma observó como la chica hinchaba adorablemente los mofletes como una ardilla y fue a preparar el café.

 

 

Ozma no dijo ni una palabra. Ni de lo ocurrido con el tiburón de tierra y sus hombres ni de las "negociaciones" que tuvo con esa empresa después…… Sin pensar en esperar su gratitud a cambio, nunca habló de lo que hizo.

Después de todo……

 

 

[Toma, tu recarga de café.]

[Gracias. Unnn, el café aquí es realmente delicioso.]

[Fufufu, eso es obvio. Después de todo, lo preparé con todo mi corazón y así …… ¡como dije! ¡¡¡Por favor, deja de darme palmaditas en la cabeza!!!]

 

 

El sabor del café de siempre fue la mejor recompensa para él……

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Afterword>

 

 

En serio, me gustan los personajes geniales del tío como este.