I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace - 449. Eran exactamente iguales

Mientras me asombraba la aparición de Alice por todas partes, seguí recorriendo el festival con Isis-san.

Disfrutamos de una cita tranquila, jugamos juntos al lanzamiento de anillos (ring target) y echamos un vistazo a una tienda que vendía libros de segunda mano.

[Hehh…… Aquí vendían ropa, eh. ¿Significa esto que son de segunda mano?]

[……No…… Probablemente son…… nuevos…… Esta calle…… atrae a muchos…… diseñadores amateurs.]

[Ya veo, por eso hay un montón de ropa con diseños que nunca he visto antes.]

Al parecer, esta calle estaba llena de diseñadores aficionados que intentaban hacerse un nombre. Supongo que es comprensible por qué. Los invitados al Festival de los Seis Reyes eran todos personas que obtuvieron cierto nivel de reconocimiento de los Seis Reyes…… Así que muchos de ellos debían tener un alto estatus social y poder financiero.

No sólo sería una buena manera de hacer conexiones, sino que a muchas de las personas con esa cantidad de dinero y estatus también les gustarían las cosas inusuales. Por eso esta calle era un buen lugar para los nuevos diseñadores.

Y, por tanto, era inevitable que los productos que aquí se fabricaban supusieran un gran esfuerzo, sobre todo la ropa que se utilizaba sólo para un partido, como los trajes y vestidos de lujo.

[Hablando de eso, estás muy a la moda, ¿no es así, Isis-san?]

[……¿De verdad?]

A Isis-san le gustaba llevar ropa de estilo gótico con muchos volantes, pero creo que lo que lleva todavía tiene bastante variedad.

Los vestidos que más comúnmente le he visto llevar eran los de color azul claro y azul, pero también recuerdo haberla visto llevar otros vestidos góticos de otros colores.

No sólo los colores eran diferentes, sino también los diseños. Esto me dio la impresión de que era muy exigente con su ropa.

[Sí, llevas mucha ropa bonita…… ¿Tienes alguna tienda de ropa favorita a la que vayas, Isis-san?]

[……No…… No las compro…… Al igual que Kuromueina…… mi ropa está…… "hecha con poder mágico".]

[……¿Como la ropa de Kuro? ¿Te refieres a su abrigo largo que puede cambiar a voluntad?]

[……Unnn…… Materializándolo con poder mágico…… También me permite libremente…… cambiar el color y la apariencia…… así que es conveniente.]

Ya veo, al igual que el interesante abrigo largo de Kuro podía convertirse en alas y esteras de tatami, Isis-san estaba materializando su poder mágico y convirtiéndolas en su ropa……

Eso ciertamente le permitía cambiar su apariencia tanto como quisiera, y el hecho de que fuera una masa de poder mágico la hacía excelente en términos de defensa y movilidad.

Sin embargo, ya había oído a Kuro que era bastante difícil materializar el poder mágico. Unnn, bueno, vamos a comprar obedientemente nuestra ropa a Alice.

[……Just…… así.]

[O-¿Oh!?]

Mientras Isis-san decía esto, me mostró cómo cambiaba el color de su vestido de azul a blanco y le añadía más volantes.

Hmmm. Los colores blancos…… también se ven muy bien en Isis-san huh…… Vestida con un vestido blanco de volantes, ella inequívocamente parecía un ángel.

[……Kaito….. ¿Qué color…… de ropa…… crees que me quedaría bien?]

[Hmmm. A mí personalmente me gusta llevar ropa negra pero…… creo que un fugaz azul claro, o mejor dicho, siento que la ropa con tonos más claros de color le quedaría bien a Isis-san].

De alguna manera, sentí que la ropa de color nieve le quedaría bien. Cuando llevaba un vestido azul claro fugaz, se veía muy adorable, como una linda hada de la nieve.

[……¿Este color?]

[Sí, te queda bien…… Errr, estás realmente encantadora.]

[……Gracias…… Kaito diciéndome eso…… me hace muy feliz.]

Cuando le envié sus generosas palabras de elogio, Isis-san me dedicó una sonrisa radiante.

Al ver su sonrisa pura y adorable, de repente me sentí avergonzado y me apresuré a desviar la mirada.

[……Ah, Isis-san. Allí hay un puesto de helados. ¿Qué tal si hacemos un descanso por el momento y nos tomamos un helado?]

[……Unnn.]

[W- Bueno, entonces, iré a buscar un poco. ¿De qué sabor quieres, Isis-san?]

[……Entonces…… Tomaré chocolate.]

[De acuerdo. Por favor, espera un poco, ¿vale?]

Aunque de alguna manera había forzado la conversación, me dirigí a un puesto de helados a poca distancia.

El puesto de comida al que llegué parecía tener opciones razonablemente excelentes, y tenían el sabor a chocolate que Isis-san había pedido.

Personalmente, pensé que el matcha era el mejor sabor de helado pero…… Desafortunadamente, no parecían vender el sabor matcha, así que decidí comprar helado de fresa en su lugar.
(T/N: El sabor matcha es el sabor de té verde que se puede encontrar en las tiendas de té boba).

Sin embargo, después de hacer mi pedido y de estar a punto de pagar la factura…… me di cuenta de un hecho muy importante.

Ah, mierda. Mientras buscábamos antes de venir aquí, había gastado todas las monedas de plata que tenía, junto con las monedas de menor valor. Todo lo que tenía ahora eran monedas de oro y monedas de oro blanco.

No me pareció buena idea pagar con una moneda de oro sólo por dos helados que cuestan 1R cada uno…… Eso ya está al nivel del acoso.

Sin embargo, Isis-san tampoco tenía ninguna moneda más pequeña que las de oro blanco. Eso significa…… Supongo que no se puede evitar. Es mi culpa por no tener algo de cambio en stock, simplemente pagaré con una moneda de oro y le diré que puede quedarse con el cambio.

Creo que es un desperdicio de dinero pero…… Para ser honesto, siempre he querido intentar decirlo……

[Sí, has pagado la cantidad exacta. Gracias por tu patrocinio].

[……¿Eh? Arehh?]

Como si interrumpiera mis pensamientos de pagar con una moneda de oro, oí la voz de la tendera. Cuando me giré hacia …… vi a la tendera con la cabeza inclinada, entregándome dos bolas de helado.

"
"

[……U- Ummm, aún no te he…… pagado, ¿recuerdas?]

[¿Eh? Pero "lo pagó tu compañero de allí", sin embargo?]

[……Eh? Compañero– ¡¿Qué?!]

No pensé que Isis-san tuviera una moneda de 1R, pero cuando dijo "compañero", moví mi mirada por reflejo…… y mis pensamientos se detuvieron por completo.

En la dirección a la que miré, ella estaba allí, de pie a mi lado antes de que me diera cuenta…… era una mujer menuda con el pelo marrón claro semilargo. Me miró un momento, me hizo un rápido guiño y se dio la vuelta sin decir una sola palabra.

Desde el momento en que la vi, me sentí tan agitado que no podía sentir que mi voz salía de mi garganta. Mi mente se quedó en blanco, mi corazón latía espantosamente rápido y podía sentir el sudor goteando por todo mi cuerpo…… Como si estuviera petrificado, mi cuerpo no se movió ni un centímetro.

Eso es imposible…… No puede ser…… después de todo…… ¿Eh? No, por qué……

[……¿Mamá?]

Cuando por fin pude sentir que mi voz salía de mi boca…… La mujer ya había desaparecido entre la multitud.

Querida mamá, papá—- Sabía que con quien me encontré era otra persona. He oído decir a alguien que hay al menos tres personas en el mundo que se parecen a mí. Pero aunque lo sabía, no pude evitar sentirme estremecido…… por la mujer que acababa de ver—- era exactamente igual a mi madre.

<Afterword>

Serious-senpai MK-II: [¿Qué?]