I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace - 455. La comida que nos trajeron nos resultó familiar

El restaurante donde Lilia-san y los demás estaban esperando era aparentemente bastante popular. Cuando Luna-san y yo llegamos, había una larga cola frente al restaurante, y Lilia-san y los demás estaban en medio de la cola.

 

 

[Ahh, Kaito-senpai, Luna-san~~ Estamos aquí~~]

 

 

Cuando Hina-chan vio a Luna-san y a mí, nos saludó con la mano y decidimos unirnos a ellas en la cola.

 

 

[Gracias por esperar, Mi Señora…… Supongo que realmente tomaría algún tiempo antes de que pudiéramos tener nuestro turno huh.]

[Sí, deberíamos haber hecho cola un poco antes. Subestimé la popularidad de este restaurante.]

 

 

Mientras Luna-san y Lilia-san hablaban entre ellas, me puse en la cola donde estaban Hina-chan y Aoi-chan.

 

 

[Qué larga cola…… ¿Qué clase de restaurante es este?]

[Leí en la guía de Phantasmal King-sama que este restaurante sirve platos muy raros. No puedo decir qué tipo de plato es sólo por el nombre de los platos aunque……]

[Uuuuu, tengo tanta hambre~~]

 

 

Aoi-chan respondió a mi pregunta, y Hina-chan se quejó de su hambre.

Hmmm. Si hay tanta gente en la cola, ciertamente puedo esperar su calidad, pero supongo que nos llevaría mucho tiempo antes de poder comer……

 

 

[¡Kaito-senpai! ¿No puedes hacer algo con la invitación especial de Senpai?]

[Yo… me pregunto… He oído que puedo usarla para comprar cosas gratis, pero ¿me darán prioridad a mí antes que a la cola?]

[Entiendo cómo te sientes, Hina-chan, pero incluso el rango de platino de Lilia-san no funcionó, así que supongo que también sería difícil para Kaito-san…]

 

 

Parece que no eran sólo ellos dos, ya que Lilia-san y los demás parecían estar también hartos de la cola, pero ahora que ya llevaban bastante tiempo haciendo cola, era difícil cambiar de restaurante.

Parece que incluso las invitaciones de mayor nivel no tenían prioridad en la cola, así que bueno, supongo que no tenemos otra opción que esperar en la cola ¿eh?

 

 

Justo cuando estaba pensando esto, una persona que parecía una camarera vino desde el principio de la cola y caminó hacia nosotros.

Se detuvo frente a mí y se inclinó cortésmente antes de hablar.

 

 

[……¿Puedo preguntar si realmente eres Miyama Kaito-sama?]

[¿Eh? Sí, lo soy.]

[Muchas gracias por venir hoy a nuestro restaurante. Miyama-sama y sus acompañantes se sentarán en el "asiento VIP", así que por favor vengan por aquí].

[¿……Eh?]

 

 

Cuando la camarera nos dijo que habían preparado un asiento aparte para nosotros, ladeamos la cabeza.

Yo no les informé de que íbamos a venir a este restaurante, ni hice una reserva. Entonces, ¿por qué hay asientos VIP disponibles como si fuera algo natural?

 

 

Tal vez intuyendo mis dudas, la camarera me informó con una suave sonrisa.

 

 

[Por órdenes de los Seis Reyes, "todos los restaurantes" de esta ciudad donde se celebra el festival tienen "asientos VIP reservados para Miyama-sama y sus acompañantes". Por supuesto, también hemos preparado una gran sala privada con una gran vista].

[……¿Qué?]

[……Es un pase facial. Kaito-senpai tiene un pase facial.]

[……No sé si debería decir que es de esperar de Kaito-san o que es Kaito-san de nuevo…… Supongo que podría decir que Kaito-san es el mismo de siempre eh.]

 

 

En cuanto a la evaluación de mis dos kouhais, realmente me gustaría escucharla cuidadosamente más tarde. Ya pude adivinar la reacción de Lilia-san basándome en cómo sostiene su cabeza, mirando a lo lejos.

 

 

Aunque me sorprendió, agradecí que pudiéramos comer sin esperar, así que seguimos las indicaciones de la camarera y seguimos adelante.

 

 

Tal y como dijo la camarera, los asientos a los que nos condujeron estaban en una sala privada con una vista muy bonita.

Parecía que no tenían una mesa lo suficientemente grande para sentarse todos, así que nos dividieron en grupos y nos sentaron por separado. Yo me senté junto con Aoi-chan e Hina-chan, formando el grupo de los del otro mundo.

 

 

[……Miyama-sama, al chef le gustaría saludarle después de la cena, ¿le parece bien?]

[¿Eh? Ah, sí. Entiendo.]

[Muchas gracias. Entonces, prepararemos nuestro plato estrella.]

[T- Gracias.]

 

 

Camarera-san, se lo ruego, no venga aquí…… No estoy acostumbrada a este tipo de situaciones, así que por favor vaya al lado de Lilia-san.

 

 

[Aquí está el menú de bebidas.]

[…………………]

 

 

Cuando miré el menú que me entregaron, vi que había muchos artículos diferentes escritos en él…… y no tengo ninguna idea de qué diablos son estas cosas.

 

 

[……L- Lilia-san…… No sé nada de las cosas que aparecen aquí en absoluto.]

[Bueno, entonces, ¿quieres que elija por ti?]

[Sí, por favor.]

 

 

Pidiendo ayuda a la cercana Lilia-san, le entregué el menú y ella ordenó como si estuviera acostumbrada. Parece que tiene un buen conocimiento de qué personas no pueden beber alcohol.

Me alegro mucho de que Lilia-san estuviera aquí con nosotros.

 

 

[……Kaito-senpai, ¿qué tipo de comida se va a servir?]

[Hmmm. Por el interior y la atmósfera alrededor del lugar se siente como un restaurante francés. ¿Qué piensas, Aoi-chan?]

"
"
[Estoy seguro de que este lugar es un restaurante de clase alta…… pero la configuración de la mesa parece un poco diferente de un restaurante francés].

 

 

Siempre he pensado en esto, pero me pregunto si Aoi-chan es una dama noble de una familia bastante rica. Quiero decir, ella puede incluso juzgar un restaurante por su puesta en la mesa y esas cosas.

 

 

Mientras me ilusionaba con una experiencia gastronómica que no había probado antes…… un rato después, nos trajeron los aperitivos junto con nuestras bebidas.

 

 

[Gracias por esperar. Este es el entremés, "Pale Pig breze"].

(T/N: hors d\’oeuvre = aperitivos)

[……Aoi-chan, ¿qué es un breze?]

[Significa que está estofado. Lo cocinan a fuego lento después de cocinarlo al vapor. Suelen hacerse con la carne de la mejilla, pero no suelen servirse como entremeses].

[……No, quiero decir, no es esto……]

[Y- Sí, ummm…… Yo también estoy sorprendido por esto.]

 

 

Cuando le susurré a Aoi-chan lo de la comida que nos habían traído, me enseñó con una expresión un tanto desconcertada en su rostro lo que significaba esa palabra desconocida.

No, sé exactamente por qué Aoi-chan está confundida. Es decir, los tres probablemente nos sentimos igual.

 

 

[……Aoi-chan.]

[……Sí.]

[……Hina-chan.]

[……Sí, yo también conozco el nombre de este plato.]

[……Entonces, uno-dos…]

[ [ Pies de cerdo…… ] ] ]

 

 

Sí, el plato que nos trajeron…… era inequívocamente "Pies de cerdo".

 

 

Querida mamá, papá—– Estoy cenando con Lilia-san y los demás en un restaurante de lujo. Me sorprendió el trato VIP, pero lo que más me sorprendió fue—– la comida que nos trajeron me resultaba familiar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Afterword>

 

 

 

 

 

Inesperadamente llegó el turno de los kouhais.

 

P: ¿Qué tipo de restaurante es este?

R: Es como un restaurante chino de alto nivel al estilo de otro mundo.