Kujibiki Tokushou: Musou Harem ken - 175. Una mujer obstinada

 

En Malonei, en la Compañía Mercantil Delfina.

Selene estaba blandiendo una espada en el patio.

Era el estilo que Nana le enseñó, uno que es adecuado contra otra persona.

 

Cortar, perforar, cortar.

 

Es lo básico de lo básico, pero fue Nana quien le enseñó, así que no tenía ningún fallo.

Selene lo repitió con entusiasmo.

Y desde la distancia, Delfina e Iris la miraban.

Aunque había distancia física entre las dos mujeres de pie, parecía que la distancia de sus corazones se había reducido en comparación con antes. (¿?)

En comparación con antes de conocer a Kakeru. La distancia que tenían como comerciante y princesa se ha reducido bastante en comparación con aquella vez.

Aunque no pueden llamarse mejores amigas, camaradas era lo más adecuado.

Esas dos observaron a Selene entrenando y Delfina entrecerró ligeramente los ojos.

 

“Si mis ojos no me fallan.”

“¿Un?”

“Su Alteza Selene se mueve espantosamente igual que antes.”

“Así es. Esos tres movimientos tan simples, las repitió impecablemente desde antes.”

“¿Es tan fácil hacerlo?”

“De ninguna manera.”

 

Iris se encogió de hombros y sonrió.

 

“Aunque es ideal, no es algo que se pueda hacer con sólo una indicación. Es lo mismo que escribir cartas y hacer que todas sean iguales.”

“¿Es algo tan asombroso?”

“Más que eso, es su talento.”

 

Iris estaba impresionada. Sus ojos que miraban a Selene se calentaron.

Todavía no lo ha notado ella misma, pero está poniendo fuerza en la mano que se colocó a su espada.

Delfina, viendo eso, sonrió débilmente con la tranquilidad de un espectador y de una persona mayor.

 

“Significa que ella tenía el talento con la espada eh. Sin embargo, tanto yo como Althea-sama estamos teniendo dificultades”.

“Estás enseñando contabilidad, la Gran Sabia-sama enseña sus conocimientos…”

“Así es. Y no va nada bien. Tiene una cabeza que olvida cuando le enseñan una cosa nueva. Honestamente, no quiero tratar con ella cuando se trata de dinero”.

“Es todo lo contrario con la espada.”

“Significa que ella no tiene el talento en eso.”

 

Dijo Delfina e Iris asintió en silencio.

Las mujeres del harén de Kakeru están en buenos términos.

Todas le enseñaron a Selene lo que saben hacer mientras intercambiaban información.

Gracias a eso, lograron un entendimiento común.

Selene tiene el talento suficiente para ser una espadachín, pero es completamente inútil en cualquier otra cosa.

Incluso si intentaran enseñarle estrategias y tácticas como una extensión del combate con la espada, no puede entenderlo en absoluto.

 

"Tiene el talento para ser espadachín, pero es totalmente inútil en todo lo demás", es lo que entendieron las mujeres de Kakeru.

 

Y eso también fue algo que la persona en cuestión comenzó a entender.

 

☆

 

En las afueras de Malonei, en el bosque de Ecstas.

En este bosque donde habitan los monstruos, Selene e Iris llegaron solo con ellas dos.

 

"Practicar con batallas reales también es necesario", así que Iris acompañó a Selene hasta aquí.

“¡Haaaa!”

 

Selene utilizó una espada larga para cortar en dos a un enorme monstruo parecido a un león.

Al ver la sangre fresca esparcida y el monstruo que se desplomó en el suelo, Selene fue la más sorprendida.

 

“¿Este…… lo hice?”

“Eres bastante buena.”

“Iris……oh, lo siento. Iris-sama.”

“Está bien sólo con Iris. Me preocuparé si actúas con ese respeto hacia mí.”

“Eh, pero, uhm, me dijeron que en lo diplomático debería ser cortes. Así que……”

“No me importa mientras estemos solo los dos. Así me resulta más fácil hablar también.”

 

Dijo Iris mientras sonreía y Selene asintió con una sonrisa.

 

“Estoy sorprendida. Esto, ¿realmente lo hice?

“¿Quién más podría ser entonces?”

“Ya veo, yo hice esto, huh.”

“Si sigues entrenando, puedes convertirte en un espadachín de primera clase. Te lo garantizo.”

“Un……”

"¿Qué? ¿No estás contenta?”

“U〜un, no es eso, pero.”

 

Selene sonrió con dolor.

 

“Sólo pensé que aún no estoy lista. Incluso ahora, sigo siendo completamente inútil, pero siento que la yo de antes era aún más inútil.”

“……”

“Yo era así de inútil, pero, alardeaba sólo por ser una princesa…… y eso era, un poco……”

 

Mientras decía eso, Selene sonreía con más tristeza.

Aunque sus palabras eran un lío, Iris entendió.

 

“Si esto sigue así, Shou me echará algún día.”

“Shou……Kakeru huh.”

 

Selene asintió.

 

“Si estás pensando en eso, entonces debería estar bien. Kakeru no es un hombre tan insignificante.”

“¿No es un hombre tan insignificante?”

"Así es. Te lo garantizo.”

“Es eso……”

 

Selene se encogió y susurró con voz diminuta.

La Selene de ahora parece una persona diferente que sorprendería a cualquiera que la haya conocido antes.

Una chica conmocionada, angustiada y que ha perdido completamente la confianza en sí misma.

Esa es la Selene de ahora.

Si le preguntaran a Iris que la conoció cuando empezaron, no, incluso antes de educarla, su comentario sincero sería "una cambiaría completamente si realmente quisiera eh".

 

“Está bien, puedo garantizarlo. Pero si realmente insistes, deberías ir a preguntarle a Kakeru directamente. Selene ha crecido mucho. Tu habilidad con la espada ya es impresionante.”

“Ya veo. Quiero enseñárselo a papá, el actual yo.”

“El rey Aegina……He oído que no ha recobrado la conciencia durante mucho tiempo.”

“Un. Estoy segura de que a mi padre le dolía la cabeza por mi culpa antes. Si realmente he crecido, quiero mostrárselo.”

“……Ya veo.”

“También necesito disculparme con Abraham. Puedo entenderlo ahora. Puedo entender que él no era alguien que debería haber sido pateado por alguien como yo. Aunque es un súbdito, es mucho más increíble como persona comparado conmigo.”

“Deberías decírselo algún día. Lo sé, deberías decírselo a Kakeru.”

"¿A Shou?”

“Umu. Deberías decírselo a Kakeru. Él debería ayudarte con gusto.”

“……Un, lo haré.”

 

Al ver a la mansa Selene, Iris pensó en cómo ha cambiado por completo aún más.

Al mismo tiempo, reconfirmó el tamaño de la influencia de Kakeru.

Es ‘esa’ princesa Selene.

Si fuera sólo Iris, no habría invertido en educarla y se habría limitado a dejarla a su aire.

Sin embargo, Kakeru no lo hizo. Envió a todas las mujeres de su harén para educarla.

Era seguro que no era sólo para abrazarla, no sólo para incluirla en su harén.

Incluso la Selene de antes era lo suficientemente hermosa y encantadora (aunque eso era todo lo que tenía), así que no había necesidad de educarla.

Sin embargo, Kakeru lo hizo.

Como resultado, Selene está renaciendo, sus talentos han empezado a florecer.

Iris se encaprichó cada vez más con Kakeru.

 

“¡Mu! Eso es una señal de fuego.”

 

Iris entrecerró las cejas.

Una señal de fuego se levantó desde la dirección de Malonei.

Es una señal de fuego para llamarla si ocurre algo.

Y si uno se preguntara qué tipo de asunto necesita la presencia de Iris inmediatamente, sería cuando ocurriera algo sobre los asuntos internos de Mercouri.

Frunció más las cejas.

Miró a Selene. Se encontró con sus ojos.

 

“Deberías apurarse en ir.”

“¿Eh?”

“No sé por qué, pero la cara de Iris no es normal. Debes irte inmediatamente, ¿verdad?”

“S-Sí. Es cierto, pero.”

"Entonces date prisa y vete. Estaré bien.”

 

Iris se sorprendió.

¿Quién es? ¿Quién dijo que Selene es una mujer que sólo tiene talento con la espada?

Con su actual capacidad de observación, eso no era algo posible para ella.

Iris pensó que había que corregir la idea que tenían de ella.

Y, ella aceptó esa oferta.

 

“Lo siento, me iré.”

“¡Un!”

“Este lugar es peligroso así que debes regresar inmediatamente. ¿Entendido?”

“Un.”

 

Iris pateó el suelo y se apresuró.

Dejando solo a Selene.

Al quedarse sola, Selene miró a su alrededor.

Consultar a Kakeru.

Aquella sugerencia de Iris era atractiva.

KakeruーーShou.

Si ella consulta con él, seguro que él haría algo al respecto.

La danza de la espada de Shou que sigue rondando en su cabeza, y las reinas, princesas de otros reinos, un gran comerciante que controla la economía, incluso la legendaria Gran Sabia.

Si lo consulta con Kakeru, que puede hacer que todas esas personas actúen, entonces no hay duda de que todo puede serle concedido.

Se le puede conceder a ella, pero.

Selene se sintió vacilante al hablar con él.

Las repercusiones de cuando aún estaba mimada. La hizo más cobarde de lo necesario.

Lo suficientemente cobarde como para que, a pesar de que le aconsejaron hacerlo, siga dudando en consultar a Kakeru.

Selene pensó profundamente, si debía o no hacerlo.

Después de tomarse un largo tiempo pensando, llegó una respuesta.

 

“Debo derrotar a un monstruo de nuevo. Si puedo derrotar a otro. Si puedo derrotarlo yo mismo, iré a consultar con él.”

 

Hacer algo después de ser capaz de completar algo, no era una manera inusual de pensar. Sólo llegó a esa conclusión.

El problema era que se trataba de un lugar que Iris llamaba "peligroso".

Selene buscó dentro de ese bosque "peligroso".

 

“Voy a derrotar a otro monstruo, y consultar con Shou.”

 

Mientras caminaba, fortaleció su determinación, y recorrió el bosque.

Finalmente, se encontró con una enorme bestia león similar a la anterior.

Un monstruo casi igual. Eso hizo que Selene estuviera decidida a enfrentarse a él.

 

“Cálmate, cálmate, Selene. Fuiste capaz de hacerlo antes. Deberías ser capaz de hacerlo de nuevo esta vez.”

 

Pensando en eso, Selene recibió el primer ataque y bajó su espada.

Su juicio no estaba equivocado. Es un monstruo al que había derrotado una vez, debería ser capaz de enfrentarse a él con calma.

No bajó la guardia ni se volvió arrogante.

Sólo trató de hacer lo que podía.

En ese sentido, no hay duda de que Selene ha crecido.

El problema fue que ella sólo tiene el talento con la espada.

Le enseñaron que hay diferencias individuales incluso siendo el mismo tipo de monstruo, pero ella fue incapaz de recordarlo. Ella no tiene suficiente experiencia para sentir que las diferencias individuales también.

Y por último……el monstruo que había encontrado tenía una fuerza increíble incluso más que los de su especie.

 

“¡Kyaaaa!”

 

El tajo que aprendió perfectamente a través del entrenamiento no tuvo efecto en la enorme bestia león.

Fue bloqueado por su pelaje que era más duro que el acero y ella fue enviada a volar por su pata delantera.

Salió volando, su cuerpo fue lanzado al suelo, rebotando muchas veces.

La tierra entró en su boca y se mezcló con su sangre, haciéndole sentir un sabor indescriptible.

Selene se levantó mientras se tambaleaba.

Se quedó en blanco.

¿Por qué? ¿Y qué debo hacer?

Selene entró en pánico.

Su cabeza era incapaz de asimilar el inesperado acontecimiento.

El monstruo león siguió atacando.

Bajó su pata delantera y trató de aplastarla con sus grandes mandíbulas, tan grandes como para tragársela entera.

Ella bloqueó instintivamente usando su espada, pero ésta se rompió y se dispersó en pedazos.

La confusión llegó a su punto máximo.

El "¿por qué?" cambió por completo, y sólo quedó el "¿qué debo hacer?".

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

La naturaleza con la que nació afloró.

Normalmente, Selene es alguien que odia perder, una mujer de temperamento fuerte.

Eso conectaba con su condición de mimada, y conectaba ahora mismo con los resultados de su entrenamiento.

Y, luchar con valentía incluso en una situación de desventajaーー conectaba con la peor de las opciones.

Selene se puso en pie. Levantó su espada rota de la que no quedaba ni la mitad.

El monstruo atacó. Ella lo observó cuidadosamente, esquivó y apuñaló.

Fue un ataque casi perfecto. Esquivó a la enorme bestia y lanzó un tajo agudo que le cortó el cuerpo.

……Lamentablemente, su espada se rompió.

El monstruo casi no resultó herido y lanzó su pata delantera hacia delante.

Selene salió volando.

Rebotó en el suelo varias veces, pero esta vez no pudo levantarse.

Luchó, usando las manos y los codos, intentando desesperadamente ponerse de pie.

 

“¡Gaha!”

 

Escupió sangre. Su mano resbaló en el suelo y cayó de bruces.

Pero aun así, no se rindió.

 

“Lo derrotaré……y obtendré las……calificaciones……para consultar, con……Shou……”

 

Con eso en mente, intentó desesperadamente ponerse en pie.

Las desgracias se acumulaban unas a otras.

La repentina retirada de Iris, un monstruo similar pero el más fuerte, y su terquedad que la hizo entrar en un callejón sin salida.

Tales desgracias se superponían unas a otras, haciéndola caer en su peor crisis.

El monstruo se abalanzó hacia ella.

El mundo se volvió a cámara lenta.

Sobre su padre, sobre su hermano, sobre ella misma.

Todo lo ocurrido desde su nacimiento pasó por su cabeza.

Fue incapaz de entenderlo. Se limitó a mirar el destello de su vida frente a ella sin comprender.

 

(Shou…… ¡Lo haré! ¡Me convertiré en una mujer digna de Shou!)

 

Incluso al final, no cambió sus pensamientos.

Lo haré mejor, me convertiré en una mujer digna de Shou.

Derrotaré a este monstruo y obtendré las calificaciones para consultar con Shou.

Ella era terca y odiaba perder, era así incluso al final.

Tenía mala suerte. La desgracia la visitó una tras otra, creando esta situación.

La mandíbula del monstruo estaba justo delante de ella. El tiempo comenzó a moverse.

 

「¡Shou!」

 

Ella gritó. Gritó con los ojos cerrados.

En el instante en que comprendió su muerte, gritó el nombre de Kakeru.

La gran suerte que limpiaría todas las desgracias, ya estaba en su mano.

La muerte no llegó. No ocurrió nada por mucho tiempo que ella esperara.

Selene abrió lentamente los ojos.

Allí estaba el monstruo, frente a ella.

Cesó su actividad con la boca abierta.

Una oscura Espada Demoníaca atravesó su cerebro, clavándola en el suelo.

Y, un momento después de esa Espada Demoníaca.

 

“……¿Shou?”