Kujibiki Tokushou: Musou Harem ken - 60.2 Extra: Flores gemelas de Teressia

(Pov Iris)

Ha pasado un tiempo desde que estoy con Aneue.

Estoy sentada frente a Aneue, en un carruaje lanzando con un hechizo para no sentir las vibraciones.

Helene Teresia Mercouri.

Mi hermana más querida, es muy elegantela, noble y tan hermosa que incluso me deja hipnotizada a mí, que también soy mujer y su hermana.

“¿Qué pasa Iris, mirándome así?”

“N-No. Es solo que la apariencia del vestido de Aneue es tan hermosa.”

«Gracias. Iris también es muy bonita, ¿sabes?”

Aneue me elogió. Estoy feliz, pero es vergonzoso.

Para quitarme la vergüenza, llamé al hombre que estaba afuera.

“Fortis”

«¡Ha!»

La respuesta fue la voz de un militar serio.

Es el leal caballero de Aneue, Fortis.

Le pregunté.

“¿Cuánto tomara llegar hasta Reiusu?”

“Aproximadamente cuatro días y medio.”

“Llegamos un poco tarde. Apresura los caballos.”

La boca de Aneue se abrió. Sus hermosas cejas se estrecharon.

Sus expresiones parecían muy graves.

«¡Ha! Sin embargo, si vamos más rápido, la magia para la vibración llegaría a su límite.”

«No importa. En lugar de eso, asegúrate de llegar antes que los mensajeros de los otros cuatro países.”

«¡Ha!»

Fortis respondió. Poco después, el carruaje se sacudió un poco.

El temblor excedió los límites de la magia, por lo que el carruaje debería estar avanzando a gran velocidad.

En este momento, nos dirigimos a la mansión de Yuuki Kakeru que está en Reiusu.

Respondiendo a la solicitud del gran sabio Althea, estamos en camino de darle un título noble.

Y por eso, Aneue estaba apurada.

Honestamente, creo que no hay necesidad apurarse.

Cuando estaba pensando en eso, mis ojos se encontraron con los de Aneue que estaban mirando hacia mí.

«Iris»

Sentí como si hubiera leído dentro de mi mente y mi corazón latía con fuerza.

“¿Q-qué es?”

“Tu vestido está desordenado.”

“V-vestido, ¿verdad?”

Me apresuré y confirmé mi propia ropa.

En este momento, no estoy con mi atuendo de armadura habitual. Es el mismo vestido precioso y decorado que tenía Aneue.

Hice que mi dama de la corte de confianza me vistiera. Sin embargo, no puedo ver donde esta desordenado.

«No te muevas»

Aneue extendió las manos y arregló mi dobladillo. Parece que la forma en que se pliega se superpone un poco.

“Está mejor así.”

«Muchas gracias»

Después de que di las gracias, Aneue esbozó una sonrisa dulce y agradable.

Incluso esos gestos, eran elegantes, agraciados y refinados.

Estaba hipnotizado por ella de nuevo.

Aunque llevamos el mismo tipo de vestido, podría pensar que le queda mucho más a ella que a mí.

Y esa Aneue, me miró fijamente.

“¿Qué pasa, Aneue?”

“Solo estaba pensando que te ves de esta manera, que con la armadura.”

“Eso es—-»

“Deberías usar ropa como esta más a menudo. Iris no sale mucho a los campos de batalla después de todo.”

No pude responder nada.

Así es, como había dicho Aneue, no suelo ir a los campos de batalla.

Nunca había ido ni una sola vez. Solo había preparado mi apariencia y mis sentimientos para poder ir al campo de batalla, pero para bien o para mal, nunca había encontrado tal oportunidad.

Flores gemelas de Teresia.

Es el apodo que nos dieron sin nuestro consentimiento.

Las dos princesas que participan en los asuntos de estado de Mercouri.

Aneue está entrenada para asuntos militares. Se dice que la situación bélica cambia drásticamente con ella como cabeza. Ella es como una diosa de la guerra desde mi punto de vista.

Admiraba a ese Aneue, que siempre usaba un atuendo de armadura para los asuntos de estado.

Por eso me ate el pelo, me vestí con una armadura y una capa.

Imitando el espíritu de Aneue, así demostraba mis sentimientos de querer ayudar a Aneue en el campo de batalla algún día.

Por supuesto, nunca le había contado eso a Aneue.

Respondí «con calma».

“Está diciendo eso, pero los asuntos estatales son un pandemonio, no es de ninguna manera inferior a un campo de batalla. Es un lugar donde deambulan las personas agudas por la vejez. Una niña pequeña como yo, no podría resistir a ellos si al menos no usara esos atuendos.”

«¿Es eso así?»

«Sí lo es»

«Ya veo……»

Aneue asintió en silencio, parece que la convenció.

Es la excusa en la que había pensado durante años, tiene alrededor del 30% de mis verdaderos sentimientos.

Me preocuparía mucho si ella no se convenciera.

Era cierto que Aneue se convenció de mi respuesta.

—-Pero.

“Bueno, entonces debería esforzarme mas en ponerte linda, y llevarte a la casa de Kakeru-sama.”

“¡¿Eh ?!”

¿Por qué se volvió así? Me quedé estupefacta.

“Hay muchas personas hermosas alrededor de Kakeru-sama, por lo que Iris también debería hacer todo lo posible para ponerse bonita y no perder contra ellas.”

“S-Sin embargo, no creo que esas cosas coincidan conmigo.”

“Eso no es cierto en absoluto. Iris ha heredado también la sangre de Okaa-sama. Si te arreglas, serás tan hermosa que nadie dejaría de mirarte.”

«Eso es……»

Estaba tan avergonzada.

Aneue siempre me alaba así.

Piensa que debería arreglarme como una dama…

Aneue me miró fijamente.

Con una mirada seria y amable.

“C-Cuando llegue el momento, ¿Aneue elegirá un vestido para mí?”

«Por supuesto. Si Iris se vistiera hermosamente, cooperaría con lo que sea.”

«Muchas gracias»

Aneue sonrió amable y dulcemente.

Nuestra conversación se cortó allí.

El aire que vestía Aneue cambió.

Aneue estaba como de costumbre, tenía la espalda erguida y miraba al frente.

Ojos fuertes y emocionados, como si atravesara la pared del carruaje.

Eran ojos que no podía esperar para llegar.

Cambió a una cara que quería volar inmediatamente hacia ese hombre, Yuuki Kakeru, incluso ahora.

Había una espina en mi pecho.

Como para deshacerme de los que se extendían por el carruaje, abrí la boca.

“Aneue. Hay una cosa que quiero preguntar.”

«¿Qué es?»

“¿Ese hombre es realmente tan bueno?”

“¿Kakeru-sama?”

«Sí»

Después de asentir, la expresión de Aneue cambió claramente.

De la imponente Flor Gemela de Teresia a una chica de ciudad enamorada.

“Él es la mejor persona en todo tipo de dirección fufu”

«Todo…»

No fui una respuesta en absoluto, ella estaba demasiado ciega por él.

“Es fuerte, galante, pero amable. Cuando lo necesito, el estará ahí.”

Fueron razones que escuché en algún lugar antes.

“¡Ah! Eso no es todo. Escucha, Iris. Kakeru-sama, ahora mismo, está usando mi abanico, sabes. Y…”

Ella se jactó de sus aventuras amorosas.

Ella completamente, se jactó de sus aventuras amorosas conmigo.

Conozco esta cara. Es el mismo rostro de mi otra hermana mayor que nació de otra madre, es el rostro de Kali Ricoris Mercouri.

Es el mismo rostro de esa hermana mayor que aporta a los hombres como si se tratara de asuntos de Estado.

(LoD: Lo siento no tengo una mejor traducción.)

Quiero decir, Aneue pone una cara que nunca imagine que pusiera.

Estoy agradecida con Yuuki Kakeru, estoy muy agradecida por la idea de usar el emblema real para el dinero.

¡Sin embargo! ¡No puedo perdonar que ponga a Aneue en ese estado !

Viéndola … ¿no es solo una mujer obsesionada con el amor?

Necesito hacer algo…….

Cuando pensaba en eso, el temblor del carruaje se detuvo.

“Su alteza, hemos llegado a la mansión.”

Escuché la voz de Fortis desde afuera.

En un instante.

«Vamos»

La expresio de Aneue cambio.

Es como si se [Transformará].

Ella enderezó la espalda y puso un rostro digno mientras miraba al frente.

La obsesión por el amor desapareció. Ella se volvió hermosa.

Su gracia se alivió y dejó escapar un aura llena de elegancia.

Sentí que era la Aneue más hermosa que jamás había visto.

¿Qué demonios … es esto?

Aneue me miró y dijo.

“Para completar nuestro trabajo. No se permite ninguna cosa que avergüence a Kakeru-sama.”

Aneue es eso para Yuuki Kakeru.

Helene Teresia Mercouri.

La que se llama diosa de los campos de batalla.

En comparación con antes, ella brillaba mucho más.

El que hizo eso, fue …… Yuuki Kakeru.

Me interesé por él. Gané más interés en él. Pensé en querer saber más sobre él.

Pero antes de eso.

«Vamos»

Aneue me miró fijamente. Asentí en respuesta.

Cerré los ojos y respiré hondo.

Como no estoy acostumbrado a la apariencia de un vestido, hice todo lo posible para imitar los movimientos de Aneue.

Para no avergonzar a Aneue.

Bajamos del carruaje, entramos en la mansión con nuestros subordinados.

“Mi nombre es Helene Teresia Mercouri.”

“Soy Iris Teresia Mercouri.”

Los mensajeros de los cuatro países empezaron a murmurar entre ellos, y mientras Aneue abría la boca.

Yo, miré a Yuuki Kakeru, tratando de saber más de él.