Kujibiki Tokushou: Musou Harem ken - 78. Impostor de Kakeru
Por la mañana, llegué al restaurante Purosu después de mucho tiempo.
«¡Bienvenidos! ¡Ah, Kakeru-san!”
Una joven con delantal y bandeja me saludo con entusiasmo, es la chica del cartel Fiona.
«Ha pasado un tiempo. Oh, realmente no has venido recientemente, así que pensé que ya estabas harto de nosotros.”
Dijo Fiona en broma. Ese movimiento es muy parecido a una chica de póster, ella sabe cómo romper el hielo con bromas moderadas.
Por eso también respondí en broma.
“Tener un hijo hace que sea más difícil salir para todos.”
<¡No lo hagas como si fuera culpa de Hikari!>
(LoD: Si ctm!)
Eleanor se enojó dentro de mi mente aunque es solo una broma. Ella siempre dice que soy un padre cariñoso, pero creo que ella es más una madre cariñosa que yo.
Es solo que no puede convertirse en forma humana de una Espada Demoníaca en este mundo, eso hace que no se destaque.
“Ahaha, Hikari-chan se pondrá triste si dices algo así. Hikari-chan, ¿Hoy no está contigo?”
“Salió a jugar. ¿Dijo algo de una flor de los deseos? o algo así, y fue a la dirección del bosque.”
“Ara, ¿dejaste que Hikari-chan se fuera sola?”
«No. Hice que alguien la siguiera por supuesto.»
“Kusu, bueno, eso es correcto. Hikari-chan, es muy encantadora, así que sería malo si le pasara algo.”
«Si»
<Al diablo con tu ‘Si’ . ¿Cómo puedes decir eso después de hacer que Nana Kanou y los 200 soldados esclavos la protejan?>
Eso es normal, ¿verdad?
(LoD: Así es, pero por si acaso debiste mandar a Miu por si le da hambre o se le antoja un postre de frutas.)
“Lo siento, parece que te detuve para hablar. Por favor ven a este asiento.”
Fiona me guió hasta un asiento con una sonrisa brillante.
Pedí el más vendido de esta tienda, arroz frito con vaca de montaña y algunos otros platos recomendados.
Después de esperar un rato, trajeron la comida.
Tomé un bocado y me lo metí en la boca.
«¿Un?»
«¿Hay algo mal?»
“De alguna manera, ¿no es el sabor un poco diferente al habitual?”
“Ufufu, ¿lo has notado?”
“Por tu forma de hablar, ¿cambiaste algo?”
“Sí, cambiamos la receta. Bueno, aunque dije eso, es solo para Kakeru-san.”
«¿Solo para mi?»
¿Qué quiere decir ella?
Cuando pensaba en eso, Fiona señaló la dirección de la cocina.
Y cuando miré allí, me encontré con los ojos de Marie que estaba mostrando su rostro.
Marie se sonrojó de inmediato y volvió al interior de la cocina.
“¿Qué pasa con ella?”
“Marie hizo una nueva receta solo para Kakeru-san.”
«He~»
Continué y tomé otro plato y lo puse dentro de mi boca. También recogí el famoso arroz frito con una cuchara de porcelana y me comí una cucharada.
«Sabe delicioso»
“Por favor dile eso a esa chica más tarde. Estoy seguro de que ella se pondría feliz.”
“Sí, lo haré.”
“Cuento contigo.”
Fiona dijo eso y atendió otro cliente.
Durante un tiempo, disfruté de los platos que Marie me preparó.
“¡Oi! ¡Soy un cliente!”
De repente, se escuchó una voz insolente proveniente de la entrada de la tienda.
Cuando miré hacia la dirección de la voz, un hombre corpulento skinhead(cabeza rapada) estaba de pie con una cara sonriente.
Ese tipo que lleva una capa, por alguna razón, estaba actuando como para presumir lo que tiene el la cintura.
<Eso es……>
«Eres tu»
<¡Eso está mal! ¡No soy yo! Es mi impostor.>
Eleanor se enojó. Así es, lo que el hombre tenía colgando de su cintura era algo que se parecía exactamente a Eleanor, la réplica de la Espada Demoníaca que es famosa recientemente.
No sé si es la versión anterior o la nueva la que puede crear un aura, pero se ve exactamente igual que ella en su apariencia.
Fiona se acercó a ese hombre a toda prisa.
“Bienvenido, ¿mesa para uno Customer-sama?” (Cliente-san)
«Si»
“Lo siento, no hay mesas vacías en este momento … ¿estás de acuerdo con compartir una mesa?”
“¿Aann? ¿Eso es una broma? ¿no puedes ver esto?”
El hombre mostró la réplica de la espada demoníaca.
“Eso es……la Demon Sword—»
“Así es, esta es la Demon Sword Eleanor. Por cierto, esto no es una imitación.”
(LoD: Conmigo aprenderán inglés básico o al menos algunas palabras *definitivamente no es por que me de flojera traducirlo como se debe* :v )
El hombre puso su mano en la empuñadura. Al instante siguiente, un aura oscura salió de la espada.
<Parece que es el nuevo.>
«Parece así.”
«Ahh~……»
Fiona miró en mi dirección.
Me encogí de hombros y los dos soltamos una risa irónica.
“No esconderé esto, soy el Portador de la Espada Demoníaca, Goshaku Kakeru.”
«¡Ohh!»
No pude evitar dejar escapar una voz, el hombre me miró.
“¿Qué diablos eres, tienes algo que decir?”
“No, no, no es nada.”
Al repentino desarrollo, no pude evitar responder con un tono un poco respetuoso.
<Esto es genial, tus impostores finalmente también comenzaron a aparecer.>
«Estoy sorprendido»
Me sorprendió mucho y, me interesé. Podría ser divertido.
Apoyé la barbilla en una mano y observé el progreso.
“Este gran Yo, eligió una tienda como esta, prepara una mesa y un asiento a toda prisa” (TL: Ore-sama) (LoD: Ore-sama = Gran Yo)
“E~to ……”
Fiona puso cara de preocupación.
No tiene miedo de ser intimidada, tiene un aspecto preocupado como «¿qué debo hacer con esto?».
“Ahh, Fiona-chan, terminé de comer aquí, así que….”
Uno de los clientes la ayudó.
Fiona dio las gracias apresuradamente, hizo cuentas y limpió la mesa.
El hombre se sentó allí mientras hacía un sonido cuando se sentaba.
“E~to, ¿qué te gustaría?”
“Algo sabroso, solo tráeme algo sabroso”
«Entendido.”
Fiona respondió y regresó a la cocina.
En el camino, pasó a mi lado.
“¿No es asombroso, Kakeru-san? es tu impostor.”
Ella me susurró.
Parece que Fiona también se estaba divirtiendo.
Aun así……mi impostor, eh.
Una vez más, observé a ese tipo.
Aparte de la réplica de la espada demoníaca en su cintura, no tenía ni una similitud conmigo.
¿Qué le hace decir que él es yo? Me dio un poco de curiosidad.
Me levanté y me acerqué a ese tipo.
«Hola»
“Aann, ¿qué diablos eres?”
“Lo siento, en realidad soy un gran fan de Kakeru-san”
“Hou”
(LoD: pufff ha ha ha ya no aguanto más la risa xd jajaja!)
El hombre evidentemente se puso de buen humor.
“Escuché muchos rumores sobre Kakeru-san, pero no pude conocerlo en persona. No pensé que te encontraría aquí”
“Hmph, da las gracias a tu fortuna.”
“Por cierto, ¿eres realmente Kakeru-san?”
“¿No puedes ver esto?”
El falso Kakeru mostró su réplica de espada demoníaca.
“No, en realidad, también tengo eso.”
Dije eso y sostuve a la verdadera Eleanor.
Puse algo de fuerza y ??liberé un aura oscura.
El falso Kakeru que fue tocado por el aura, se sacudió un poco.
“Mira, ¿no es muy popular recientemente? También soy fan de Kakeru-san, así que lo compré de inmediato. Mucha gente lo tiene, ¿sabes?”
“¡Mu!”
“¿Tiene otras pruebas?”
«Por supuesto que sí»
El hombre volvió a su cara engreída y dijo;
«Aquí.»
El hombre mostró su capa.
En la parte posterior de la capa, se dibujó una marca con forma de estrella de pentagrama.
“¿Conoces este gran Yo verdad? Soy Goshaku-sama que ha recibido títulos nobles de los cinco países principales. Este escudo es la prueba.”
«Oh~»
Esto es un poco interesante.
<Tenías algo así como un escudo eh.>
Podía escuchar la voz temblorosa de Eleanor.(Se está matando de la risa xd)
Por supuesto, no tengo nada parecido a un escudo familiar. Hubo muchas conversaciones sobre hacer uno, pero debido a las cosas que sucedieron, no se pudo evitar dejarlo de lado.
Por cierto, la que me dice que haga un escudo familiar es principalmente Nana.
Para ella, que lidera a los soldados esclavos, quiere algo que pueda usarse como marca o bandera.
“Eso es asombroso, como se esperaba de Goshaku-sama.”
“Hmph. Tú, te ves prometedor.”
«¿Es eso así?»
“Yosh, siéntate ahí. Como tienes suerte, este gran Yo te dejará escuchar sobre su grandeza.”
“Wa~i»
“En primer lugar, ya sabes, la razón por la que este gran Yo obtuvo un título noble de los cinco países principales es—-»
El falso Kakeru, estaba de muy buen humor y empezó a presumir.
Las cosas que dijo ese tipo fueron algo que no conozco.
En resumen, es una historia inventada y me impresionó que fuera capaz de hacer algo así.
Y cuando escuchaba su historia;
“¡Ah! Kakeru-san, finalmente te encontré.”
Io apareció y se paró frente a mí
“¿Kakeru-san?”
Ignorando al sorprendido Fake(falso) Kakeru, Io solo me miró y dijo.
“Te busqué. E~to, había un mensaje de la Reina de Calamba y la princesa de Comotoria.”
“Rica y Aura eh. ¿Que dijeron?»
“Dijeron lo mismo. [Si tienes tiempo esta noche, sería agradable si pudieras venir]”
«Ya veo. Dales una respuesta, diles que las traeré a la mansión, así que, que se preparen.”
«Entendido.”
Io asintió y se dio la vuelta para irse.
Pero antes echó un vistazo al Fake Kakeru, pero solo inclinó la cabeza e inmediatamente se fue.
Después de que Io se fuera, me dijo Fake Kakeru;
“H-Hmph, qué broma tan interesante, no, qué actuación tan buena.”
«¿Un?»
“Algo así como la Reina de Calamba, o la princesa de Comotoria. ¿Pensaste que me engañarías con esa historia inventada? Desafortunadamente para ti—»
Falso Kakeru dijo con una voz algo temblorosa y antes de que terminaron de hablar pasó algo afuera.
Los vítores se elevaron de repente.
“¿De qué se trata?”, Mientras pensaba en eso, la puerta de la tienda se abrió y entró Helene.
Helene, que vestía su vestido de princesa, se me acercó con elegantes gestos.
“Kakeru-sama.”
“Sí, ¿qué pasa, Helene?”
“Tengo algo que consultar con Kakeru-sama…..¿pero, lo interrumpí?”
Helene echó un vistazo a Fake Kakeru.
Sin conocer la situación, probablemente pensó que Fake Kakeru era mi conocido.
Y ante el extraño evento para, Fake Kakeru;
“H-Hmph, esta vez es una falsa Helene-sama eh. Desafortunadamente, no puedo dejarme engañar con algo así.”
El falso Kakeru fanfarroneó. Estoy empezando a sentirme mal por él ahora.
Extendí mi mano y lancé magia sobre la tiara que llevaba Helen.
Es la magia que distingue las pertenencias de la familia real. Es magia que cualquiera puede usar, y una que incluso yo aprendí.
Y luego, el emblema de la casa real apareció de la tiara de Helene.
“¡Qué!”
Falso Kakeru se quedó corto en sus palabras. Es porque descubrió que Helene era una verdadera princesa.
“¿Kakeru-sama? Esto es…»
“¿K-Kakeru-sama?”
«Sí. Tú, ¿no eres un conocido de Kakeru-sama?”
Helene hizo una mueca extraña.
El falso Kakeru rápidamente se puso pálido.
Bueno, si le dicen que la persona por la que se está haciendo pasar esta frente a el, esa sería una reacción natural.
“Parece que el también es Kakeru.”
«Ara»
«Además de eso, parece que también tiene a Eleanor.”
“Ara, ara”
“Esa cosa en su capa parece ser el escudo de la familia de Goshaku-sama.”
“¿Había algo así?”
(LoD: Lo arruinaste Helene…esperaba un triple *Ara* pero lo arruinaste…)
Helene pensó por un momento, y parece que finalmente lo entendió.
“¿Es el impostor de Kakeru-sama……?”
Cuando asentí, la expresión de Helene cambió.
Hizo una mueca tranquila pero enojada.
“En las leyes del reino, asumir el nombre de un noble es un crimen oficial. Hacerse pasar por el Marqués de Mercouri Kingdom es un delito grave.”
“H-Hiiiiii”
(LoD: RIP, le dieron pena de muerte…pobre tipo.)
El falso Kakeru se cayó de su silla y aterrizó sobre su trasero.
“Alguien, atrape a este hombre.”
“¡P-Pido perdon~!”
El falso Kakeru se escapó.
Los subordinados de Helene que entraron desde afuera estaban a punto de perseguirlo.
“Déjalo en paz, Helene.”
Yo la detuve.
“Pero, ese hombre asumió el nombre de Kakeru-sama—»
“Está bien, no es que haya habido algún daño. Y también, lo espero con ansias…”
«¿Esperar?»
Helene se sorprendió.
“Es lo mismo que con los impostores de Eleanor, lo réplicas evolucionaron hasta el punto que conocemos ¿verdad?”
<¡No me involucres en esto!>
“Solo eso, espero con ansias cómo evolucionaran mis impostores.”
«Haa~……»
Helene hizo una mueca de «No puedo entenderlo».
(LoD: yo tampoco…pero sobrevivió nuestro divertido falso Kakeru)
“Veamos como evolucionan mis impostores.”
“No puedo entender muy bien, pero…si Kakeru-sama lo dice…”
Helene se convenció.
Bueno, entonces me pregunto cómo se verá mi impostor la próxima vez. En serio, lo estoy esperando un poco.
<Con el tiempo, el impostor de Hikari también podría aparecer.>
Lo mataré, si ocurre eso, le daré la pena de muerte.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
