My Dungeon Life - 570-572

Capítulo 570
El grupo de nosotros regresó a la planta 29. La puerta se cerró tras nosotros para rejuvenecer al siguiente jefe después de la giganta. No creía que nos hubiera mentido, pero aunque lo hubiera hecho, yo había espiado las puertas de este lado, y en caso de apuro debería bastarme con Portal para llegar al otro lado de la sala del jefe. Por lo tanto, no teníamos nada que perder.

Nos tomamos un descanso y comimos algo. Faeyna insistió en cocinar, pero se sintió un poco decepcionada por no haber podido subir de nivel todavía. Los últimos niveles habían sido sorprendentemente ligeros en enemigos, y aunque domar daba a mi Domador de Monstruos una tonelada de experiencia, no había afectado a ninguno de mis otros trabajos, y mucho menos a los de las chicas.

Finalmente, tocamos el quiosco y nos dispusimos a subir a la planta 34. Sólo me sorprendí un poco cuando realmente funcionó. El grupo de nosotros desapareció de la sala y entró en otra de aspecto similar. En ésta, la puerta estaba cerrada permanentemente y no podía volver a abrirse hasta que no nos enfrentáramos al jefe. Además, abajo no había puerta, sino una luz que parpadeaba más allá. Era hora de enfrentarse al jefe final.

Hoy ya nos habíamos preparado para luchar contra el jefe final, así que nada había cambiado realmente. Nos habíamos enfrentado a la giganta, y aunque no habíamos conseguido derrotarla de una forma típica, no diría que fue tan malo como para desanimarnos. En una lucha seria, no se sabía si habríamos acabado derrotándola o no. Puede que nos hubiera llevado mucho tiempo y todas nuestras habilidades más poderosas, pero puede que lo hubiéramos conseguido.

Sabiendo que el jefe que le seguía tenía que ser aún más poderoso, me sentí un poco preocupado, pero intenté ser optimista. En caso de apuro, curaría a las chicas, y todos huiríamos de nuevo hacia el Portal. Incluso si fracasábamos, la misión estaría completa. Después de entrar en la sala del jefe, conocería el destino del Rey. Si podíamos ayudarle a escapar, lo haríamos.

Por lo tanto, derrotar al jefe final no era realmente nuestro objetivo aquí, y eso nos quitaba mucha presión y preocupación. Yo, que había cargado contra las salas del jefe final de las mazmorras de Mina y Karr, había sido realmente demasiado ingenuo, y si no hubiera sido por diversas circunstancias especiales, habría muerto absolutamente en ambas situaciones.

Mientras las chicas empezaban a comprobar sus suministros y a asegurarse de que estaban listas para el combate, yo fui a comprobar el mural. Era la última pieza del rompecabezas y, por tanto, la más importante para mí. Había ocho murales en total que representaban lo sucedido en la mazmorra. Eran ocho oportunidades de desvelar sus secretos. Además, los propios jefes solían tener alguna clave. Como dijo la propia giganta, cada jefe se creaba con los sentimientos y pensamientos de las personas implicadas en la maldición. En ese sentido, entender a los jefes era otra parte de entender la mazmorra. Era una sirena, un imitador y un gigante. ¿Qué me mostraría la última sala?

Cuando mis ojos contemplaron el mural, vi la imagen de una mujer en una habitación con un hombre. La mujer, que era una criada, estaba de pie junto a su cama, y él parecía estar muerto. Éste debía de ser el punto en el que había sido envenenado por su esposa, excepto que… ¡esta mujer parecía ser también su esposa! Ella brillaba con poder, y luego, en la siguiente imagen, la mostraba en su lugar mientras él lloraba a sus pies. La imagen final lo mostraba en un trono, con una corona en la cabeza.

"Oh… no…" Jadeé.

"¿Qué? ¿Qué es?" preguntó Celeste emocionada, mirando distraídamente el mural.

"¿Lo veis?" Una voz llegó desde la escalera, haciendo que todos mirásemos hacia allí. "¿Lo entendéis ahora?".

Había un hombre de unos 50 años con barba canosa. Tenía la espalda recta y rasgos fuertes, pero parecía llevar un pijama holgado, lo que le quitaba un poco de su aire regio.

"Hola, rey Aberis", respondí con sencillez.

Capítulo 571
"¡Q-rey!" gritó Lydia, cayendo de rodillas.

Las otras chicas siguieron su ejemplo, y sólo yo permanecí de pie mientras miraba al Rey con desconfianza. Se parecía un poco a su hijo. Era un hombre atractivo con un aire vigoroso. Aunque parecía viejo, también parecía el tipo de hombre capaz de dirigir un ejército y luchar en una batalla. Tenía un aire imponente.

"Es hora de que vuelvas a casa", le dije con la voz más suave que pude.

Resopló con fuerza. "¿Quién me dice eso? ¿Un extraño como tú?".

"Me envía tu hijo. Me pidió que te sacara de aquí".

Enarcó una ceja, no por curiosidad sino por burla. "Oh, lo hizo, ¿verdad? Pues vuelve con Junior y dile que deje de molestar a los viejos".

Se dio la vuelta y empezó a bajar la escalera. Yo le seguí, y las chicas, sobresaltadas, se levantaron y se unieron a él.

"¡Tu hija también está preocupada!"

"Jaja… ¡eso sí que no me lo creo!".

"¡Es verdad! Dijo que tenía miedo de que estuvieras herido y que te echaba de menos!".

Se detuvo un segundo, mirando hacia atrás. "¿En serio?"

Asentí y mentí. "¡Lo dijo!"

"¡Bah!" Sacudió la cabeza. "Estará bien sin mí. Sólo necesita encontrar un buen hombre y sentar la cabeza. Pero no alguien como tú. No permitiré que mi hija se case con un buzo de alquiler".

"Soy vizconde, mi señor. Vizconde Deek Deekson".

"¿En serio? Nunca he oído hablar de usted. Supongo que eres un nuevo noble, ¿eh? Entonces, ¿mi hijo te envió aquí porque está demasiado asustado para venir él mismo? Hmmm… ¡qué niño!"

"No lo entiendo…" Lydia susurró a Miki, "¿Pensé que estaba atrapado aquí abajo? ¿No es esta la sala de los jefes finales?".

Se detuvo de nuevo y giró hacia atrás tan rápido que casi salto. Cogió la mano de Lydia y, sin perder un segundo, le besó la parte superior.

"Lo siento, querida, no me he presentado como es debido. Soy el rey Edward Aberis el primero. Bueno, lo sería si ese perdedor de hijo mío no se convirtiera en el segundo".

"¿Qué quieres decir?" Pregunté. "¡Todavía está vivo! ¿Por qué se convertiría en segundo?"

"¡Renuncio! Dejé de ser Rey hace mucho tiempo. Ve a decírselo. Dile que renuncié".

"¡No puedes renunciar! Eres el Rey!"

"¿Qué sentido tiene ser dictador si ni siquiera puedes dictar cuando terminas de hacerlo?".

Parpadeé ante sus palabras, y él hizo una mueca y agitó la mano con asco. "Ah… da igual".

"¡Sigo sin entender qué está pasando!". Shao habló por el resto de las chicas que tenían expresiones confusas.

La única que seguía la conversación era yo. Eso es porque yo ya había deducido algo de lo que estaba pasando. En realidad era una suposición, pero cuando entramos en la sala del jefe, obtuve mi respuesta de inmediato.

La sala era grande, como cualquier sala de jefes, pero también estaba llena de tesoros. Parecía que alguien había saqueado la sala de los tesoros y había traído cosas aquí, como si estuvieran preparándose para vivir. Había una gran cama con cuatro doseles, tocadores, ropa, joyas y comida esparcidos por la habitación. Hubo movimiento en la cama y una hermosa mujer pareció levantarse de entre las sábanas.

"Hmmm… ¿oh? ¿Has traído invitados?", preguntó con una hermosa voz angelical que hizo que incluso Celeste se sintiera ligeramente celosa.

"¡Ya se iban!" Resopló antes de que una gran sonrisa se formara en su rostro, y corrió hacia ella cariñosamente.

"Deek, ¿entiendes lo que está pasando?", preguntaron las chicas.

"Chicas… os presento a la Viuda de la Mazmorra de la Viuda. Ella dio su vida para que el Rey Aberis pudiera vivir. Ella sería su esposa, ¡la Reina Aberis!"

Capítulo 572
"Si sabes tanto", suspiró el Rey mientras se sentaba en una silla junto a la cama que contenía a su esposa, "Entonces entiendes por qué me quedé y por qué no me he ido".

"Entonces, ¿esa historia era sobre ti? ¿Tú eres el Héroe?"

"No soy ningún Héroe…" el Rey negó con la cabeza. "Más bien, es mi bella esposa la que es el Héroe. Solían llamarla la Doncella Héroe. Ella solía viajar por el mundo con esa otra mujer. Yo sólo era un joven mudo con una espada".

"Entonces… ¿fue la doncella la que se convirtió en reina y la otra mujer la que se puso celosa?" Me di cuenta de que había mezclado un poco la historia.

"No vas a dejar de hacer preguntas hasta que te responda a todo, ¿verdad?". El rey suspiró.

"Lo siento, sólo intento comprender. Por ejemplo, ¿cómo puede formarse esta mazmorra a partir de la muerte de tu esposa si ya tiene treinta y cinco años?".

"¿No es sencillo? Mi mujer murió hace treinta y cinco años".

"¿Qué? ¿Pero Edward y Eliana?"

"Edward tiene treinta y seis años. En cuanto a Eliana… en realidad es la hija de una esclava de la que me encapriché. Ejem… no hablemos de eso ahora".

La mujer de la cama le dirigió una mirada tensa y él se sonrojó. Esta noticia le sorprendió un poco.

"¿Edward tiene 36 años?"

"Hmph… parece y actúa joven, ¿verdad? Sin embargo, se ve que tiene edad suficiente para gobernar. No hay razón para que rechace la corona. Debería haberla tomado hace una década, pero ha temido no ser capaz de hacer bien el trabajo. Si crees que dejé el reino sólo por mí, eres demasiado ingenuo. También le estaba dando la oportunidad de ocupar finalmente el trono. Después de seis meses de desaparición, ya debería haberlo reclamado".

"¡No lo ha hecho! Además, la república de Ost está causando problemas, y también la Nube Imperial. Necesita tu ayuda, de verdad".

"No puedo ayudarle eternamente", respondió el Rey, apartando la mirada con tristeza. "En algún momento, un hombre tiene que convertirse en un hombre de verdad. Sólo que no sé cómo hacérselo ver".

"Entonces… ¡vuelve conmigo! Quizá podamos convencerle juntos".

"Lo siento… Deekson, ¿verdad? No voy a volver. Oí el rumor de que mi esposa resucitó en esta mazmorra. Aproveché la oportunidad. Ahora, aquí estoy. No estoy dispuesto a perderla de nuevo, así que permaneceré aquí a su lado, aunque nunca pueda tocarla".

Le lanzó una expresión interrogante, pero la mujer levantó las manos y habló. "No pasa nada. Debes comprender que sólo soy un fragmento del alma y los recuerdos de la verdadera reina, corrompidos por esta maldición. Soy un ser maldito y, a todas luces, un monstruo. Eso es lo que les pasó a todos con los que vino; todos murieron luchando contra mí. Consumí sus almas. El marido logró contenerme y erigir esta barrera. Mientras estoy en esta cama, mi mente se mantiene bajo control, y no atacaré, pero no existe para que mi marido permanezca como mi guardaespaldas."

"Elaya, ¿qué estás diciendo?"

Ella le sonrió tristemente antes de volverse hacia mí. "Desde que tengo uso de razón, he reconocido que no soy más que una existencia rota, ¡un monstruo que se da un festín con las almas de los vivos! El marido no escucha. Ha abandonado la vida para sentarse a velar sobre mi tumba, pero me duele el corazón cada día verlo así."

"¡Elaya! ¡Basta!" Su rostro se volvió enojado.

"Así que… te lo pido, por favor, mientras mi alma esté contenida, mátame, y permite que Marido se marche por fin y vuelva a sus responsabilidades".

"¡No la escuches!" El Rey Aberis giró hacia mí. "¡Si dais un paso cerca de nosotros, os derribaré a todos allí donde estéis! ¡Protegeré esta mazmorra con mi vida!"

Por diversas circunstancias, ¡resultó que el jefe final no es otro que el mismísimo Rey!