[WN] Profession, Merchant - 34. Volumen 4 Capítulo 5 - Entrando en materia
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Termina la comida y se sirve el té. La temperatura, el aroma y el sabor del té eran perfectos, lo que demuestra que a la gente de este país le gusta más que el arroz, más que cualquier otro alimento. Fue en ese momento cuando decidí entablar conversación con el Ministro de Finanzas.
«Ministro, me gustaría enseñarle algo».
«¿Eh? ¿De qué se trata?»
Aunque debía de estar molesto por dentro, el Ministro de Hacienda mantenía una sonrisa en la cara. Después de todo, es un diplomático con mucho talento.
«Esto».
Al decir esto, saqué la memoria que registraba el miserable estado de su hija, la conecté a un pequeño monitor mágico y se la entregué al Ministro.
«Que… mi hija…»
Parece que incluso el Ministro de cara de hierro puede alterarse cuando ve a su hija en semejante escena.
«¡En qué mujer tan seductora se ha convertido! ¡Qué hermosa, qué glamorosa, qué maravillosa!»
–¿Huh? ¿Cómo puede impresionarle eso? ¿Este hombre está de acuerdo con lo que hace su hija? No me lo esperaba.
Bueno, dejemos ese tipo de shock a un lado por ahora.
«Esta es una copia de algo que perteneció a un miembro de la .»
«¿Qué acabas de decir?»
La seriedad del ministro volvió a su rostro, que había delirado en la pantalla.
«Piensa presentarlo a la Iglesia para que cite testigos y presente una moción de censura o censura contra usted, cuestionando su integridad basándose en la educación de su hija».
«Fuumu….»
Por supuesto, estas grabaciones las hice yo, y son mentira. Pero para decir esto, tuve que tomarme muchas molestias para educar a la hija.
En este caso, el escándalo de la hija se convertirá en una anomalía reconocida por la Iglesia, y se extenderá a la carrera del ministro. Podría haber optado por la homosexualidad, que la religión mesiánica aborrece enérgicamente, pero una hija con la que se juega con juguetes para adultos todo el día en la academia sería suficiente. Aunque hay algunos sacerdotes lascivos, la religión mesiánica es fundamentalmente sexista.
«Pero siento debilidad por el senador. Si fuera yo, podría pararle los pies».
«¿Tú?»
«¿Eh?»
El ministro frunció el ceño. La sonrisa de antes parecía mentira.
«Tú grabaste ese vídeo, ¿verdad? Lo del Grupo Popular también es mentira, ¿no?».
Su tono era realmente hostil. Pero era mejor que estar desdentado.
«Puede que sí, puede que no. Ministro, es el ‘Gato de Schrodinger’ para usted.»
«¿Cuánto?»
¡Lo hice! Dio un mordisco – y sólo por un momento.
«Ahora vamos a ver el muro que se está construyendo …»
«¡Me niego!»
«¿Eh?»
«Te daré todo lo que pueda por mi propiedad privada. Pero no propiedad pública. Soy lo que soy hoy sólo porque he recibido la aprobación excepcional del Emperador. Por lo tanto, mis acciones deben ser siempre en el mejor interés de Andersen y el pueblo. No pienses en mí como alguien que puede dejarse engatusar por un fanfarrón como tú».
El ministro fue inflexible. Empuje o tire, no mostraría indulgencia en lo que respecta a las murallas de la ciudad.
Por mi parte, vender este recuerdo a un miembro del Partido Popular o cambiarlo por la propiedad privada del ministro no me reportaría ningún beneficio. La cantidad de dinero que puede permitirse un legislador o un miembro del gabinete no es nada comparada con la envergadura de un proyecto de obras públicas.
Si el ministro tuviera el más mínimo sentido de la autopreservación, podría haber sido atrapado fácilmente. Ya he hecho preparativos para esa eventualidad.
Pero esto es diferente, porque equivale a tener un cuchillo clavado en las tripas, y aun así te dice: «Adelante, si me apuñalas con ese pequeño aguijón, te devolveré la puñalada con un aguijón más grande», asegurándose de que no sólo no saldré herido, sino que me haré una herida mayor en el proceso. No puedo hacer otra cosa que retirarme.
Este trato ha sido un fracaso.
¡CRASH!
Justo cuando estaba pensando eso, nos sobresalta el sonido de cristales rompiéndose.
«¡KYAAAAAH!»
El sonido del cristal rompiéndose fue seguido inmediatamente por el grito horrorizado de una mujer, y toda la mansión tembló.
«¿Qué pasa?»
Como en respuesta, la criada salió a la terraza con una mirada muy amenazadora.
«¡M-mi amo…! ¡Milady, milady está…!».
El Ministro ya había echado a correr antes de que la criada terminara la frase. La seguí.
Al cabo de un rato, el rostro del ministro palideció al ver el pasillo lleno de trozos de una puerta rota.
Pero cuando el ministro miró dentro de la habitación, soltó un grito más grande y prolongado, a pesar de que era un hombre poco propenso a gritar.
¿Qué ocurrió?
Yo también miré a la habitación desde detrás del ministro. Allí, frente a una señorita asustada y encorvada, había una bestia de tres metros de largo.
Tenía cabeza de lobo, cuerpo de oso, pene de ballena y tentáculos que danzaban en el aire desde los diez dedos de sus manos.
Esto es …… ¡Una Bestia Lechera adulta!
No es bueno. La fuerza y vitalidad de una Bestia Lechera adulta es bien conocida. Incluso esa guerrera podría no tener ninguna oportunidad. Y yo, que estoy varios niveles por debajo de ella, no sería rival para ella.
«¡Monstruo! ¡Aléjate de mi hija!»
«Oh, hija, ¿verdad? ¿Así que eres el padre de esta chica?»
La Bestia Lechera hablaba el lenguaje humano. El problema con esta bestia es que no sólo es fuerte, sino también sabio.
«¡Sí, lo soy!»
«Fumu Mis más profundas disculpas, pero esta humilde debe reproducirse. Y para eso, también tendré que quitarle la vida a esta chica si es necesario.»
«Hiiieeee!!»
La señorita se alejó. Se ve linda en su vestido blanco, pero ahora no es el momento de pensar en ello.
¿Por qué sucedió esto?
Miro alrededor de la habitación y veo los restos de un capullo gris tirado en una esquina.
Ya veo. Esta señorita debe de haber sido engañada. Ese dependiente sonriente. Debería haberle denunciado a la policía.
«¡Bestia! ¡Nunca te perdonaré si le pones un dedo encima a mi hija!»
«¿Es así? Entonces eres un obstáculo. Lo siento, pero por la seguridad de mi descendencia, tendré que acabar también con tu vida».
Fue entonces cuando sucedió. Algo parecido a la electricidad pasó por mi mente y me vino a la mente la imagen de una reunión de negocios.
«Por favor, espera».
«¿Y ahora qué? ¿Va a interferir usted también, señor?».
Los ojos rojos del monstruo se volvieron hacia mí.
Estoy muerto de miedo, pero no puedo mostrar ningún signo de temor.
Si me subestimaran aquí, seguramente moriría.
«No interferiré. Pero no hay necesidad de tener tanta prisa, ¿verdad?»
Agarré con fuerza mis temblorosas manos y entré lentamente en la habitación, intentando parecer lo más elegante posible.
Luego acerqué el sofá, me senté con las piernas cruzadas y dije,
«Ven. Vayamos primero al grano, ¿vale?».