[WN] Profession, Merchant - 35. Volumen 4 Capítulo 6 - La Bestia Lechera y el Ministro de Hacienda

«Negocios, ¿verdad?»
«Sí», gruñó la Bestia Sanguijuela con su voz grave pero educada.
«Sí. Soy un mercader ambulante, ya ves».
«Mis disculpas, pero a este humilde no le interesa el dinero ni las cosas materiales de los humanos. Todo lo que este humilde quiere es dejar un legado de su existencia».
Al oír esto, sonreí ligeramente.
«¿Hay algo gracioso?»
«No, es sólo que… creo que es un poco miope por tu parte pensar sólo en dinero cuando oyes la palabra ‘negocio’. Había oído que las Bestias Lecheras eran mucho más sabias entre los monstruos, siendo ‘educadas’ al nacer para servir como parejas ideales para las mujeres, pero supongo que los rumores crecen colas después de todo.»
«Interesante. Pero continúe, por favor».
Sin embargo, en contraste con las educadas palabras, el monstruo me dirigió una mirada más amenazadora.
Estaba tan asustado que casi me meo en los pantalones, pero estoy seguro de que todo saldrá bien. Después de todo, cuanto más orgullosa es una Bestia Lechera, menos probable es que utilice la violencia para vengarse, ya que eso cuestionaría su propia inteligencia.
«Voy a preguntarte primero, oh Señor Bestia Lechera, pero no es que tu procreación tenga que ser con esta chica, ¿verdad?».
«Puede ser como dices. Pero antes que nada, este humilde no puede aceptar que me digas que busque en otra parte. Lleva tiempo encontrar una mujer de este calibre. Y cuanto más tarde, mayor será el riesgo de que me maten antes de que pueda tener descendencia, sobre todo teniendo en cuenta que ahora me encuentro en lo que parece ser una tierra humana. Al menos ahora soy consciente de cómo me ven los humanos, de que negociar con ellos será inútil. De hecho, eres un extraño, invitándome a hacer negocios contigo en mi condición».
«Entonces, ¿qué tal si omitimos la parte en la que le quitas la vida a la madre? Dijiste que era suficiente si dejabas un legado. ¿Puedes dejarla en paz una vez que haya dado a luz a tu hijo?»
«Eso tampoco es posible por falta de tiempo. Si seguimos el procedimiento normal, una vez que mi esperma se implanta en el útero de la mujer, el parto tarda unas 24 horas en producirse. Pero si espero tanto, hay más posibilidades de que se lleven al niño o lo maten. Eso no estaría bien después de tanto esfuerzo, así que tengo que abrirle el vientre en el momento de la implantación y sacarlo cuanto antes, aunque sea un embrión inmaduro, por pequeño que sea. Hay formas más seguras y menos dolorosas de hacerlo, y no implica que yo inyecte el esperma en el útero de la mujer, sólo sus fluidos, pero requiere enormes cantidades de concentración para que resulte práctico. Desarrollarlo en el útero, esperar un tiempo, luego abrir el estómago y sacarlo de ahí es la forma más eficiente. Lo siento, pero es por mi supervivencia y la de mi descendencia».
Como cabría esperar de alguien entrenado para ser un juguete para las mujeres, sus modales son educados. Incluso explicó el proceso minuciosamente, como si fuera una especie de mayordomo de una dama de clase alta. Pero, de nuevo, conocía las intenciones de la bestia de apresurar el proceso. Después de todo, sus crías alcanzarían un alto precio.
Volví a preguntar a la bestia, esta vez lo bastante alto como para que la oyera el ministro de Finanzas que nos observaba a nuestro lado.
«Entonces, bestia. ¿Me confiarás la vida de tu hijo?».
«¿Confiar? No sé a qué te refieres».
El monstruo ladeó la cabeza.
«Utiliza el método más seguro y menos doloroso. Si mantienes a la mujer con vida, te garantizaré la vida de tu hijo, que nacerá en veinticuatro horas.»
«¿Cómo puedo fiarme de tus palabras?»
El rostro de la bestia se contorsionó.
«Tengo una garantía».
Me señalé el pecho con el pulgar derecho.
«Es mi vida. ¿Qué tal un contrato que diga que si no puedo mantener vivo a tu hijo, daré mi vida por la tuya?».
«¿Y cómo harás el contrato?».
«Haré que un notario lo atestigüe. ¿Puede hacer eso por mí, Srta. Sacerdotisa?»
«Sí, por supuesto.»
La sacerdotisa estaba de pie junto a la ventana, con su cabello plateado ondeando mientras observaba cómo se desarrollaba la escena.
«¿Usted… usted estaba allí? ¿Desde cuándo?»
La Bestia Lechera se quedó atónita al ver a la sacerdotisa aparecer de repente en la puerta.
«¿Eh? Estuve aquí todo el tiempo. ¿No te diste cuenta?»
Qué genial. No me había dado cuenta de que el mismo diálogo podía tener un efecto diferente cuando se utilizaba en las situaciones adecuadas.
Después de eso, la bestia resopló como si pensara durante un rato, y luego, tras murmurar: «Bien entonces», asintió. Porque el riesgo para el niño es obviamente menor si se trata de un bebé completamente desarrollado que si el propio animal lo llevara en estado embrionario.
«Pero no lo entiendo. ¿Por qué haces tanto por ella? ¿La quieres?»
Esta afirmación me sorprendió.
«¿Las Bestias Lecheras también entienden el concepto de amor?».
«Por supuesto que sí. ¿Qué te crees que somos? El amor es sólo otro término para el deseo sexual, ¿no?»
No… sí, pero eso no se aplica a… ah, mierda. Tiene razón, pero también está equivocado. Y es un dolor en el culo corregirlo.
«No siento nada especial por esta chica. A decir verdad, no la necesito. Pero alguien de aquí sí. Así que también voy a hacer negocios con él antes de proceder con el trato. De lo contrario, no voy a ver el punto de esta transacción. Entonces, ¿qué opina, Ministro de Finanzas?».
En ese momento, volví la cabeza hacia el ministro, que había estado escuchando atónito mi conversación con la Bestia Lechera.
«Ya me ha oído, Ministro. Mientras arriesgue mi vida, podré salvar a su hija. Con eso en mente, quiero volver a hablar con usted sobre los muros».
El Ministro de Finanzas se me quedó mirando un momento.
«¡No sea absurdo! ¡Eso significa que la virginidad de mi hija será tomada por esa bestia de un modo u otro! Además, ¡el primogénito de mi hija está con esa bestia! No puedo aceptarlo!»
«No, ya hemos elegido el camino más seguro sin penetración. ¿No has estado escuchando? Sólo necesitamos los fluidos de la señorita».
Y en cuanto a la virginidad de su hija… ya ha sido tomada… nada menos que por mí.
«¡Aún así, no venderé mi país sólo para salvar a mi propia familia!»
Terco como siempre.
«Ministro, estamos haciendo esto para salvar la vida de su hija. Además, la virginidad es el tipo de cosa que, una vez perdida, hace que la vida valga mucho más la pena.»
Es una frase que seguramente atraerá muchas críticas de las mujeres. De hecho, la señorita ya estaba diciendo: «¿Hablas en serio?», así que no supe muy bien qué responderle.
«No te estoy preguntando si quieres vender tu país. Lo único que quiero es un trato justo. Eres libre de tomar tu decisión desde un punto de vista público, y si no crees que se ajusta al interés nacional, eres libre de rechazarla».
Era un sofisma, incluso para mí. Ninguna persona con un corazón de hierro puede tomar una decisión tranquila desde un punto de vista público cuando el destino de los miembros de su familia está en sus manos. En primer lugar, no hay nada justo ni equitativo en que un comerciante extranjero negocie con el gobierno de un país ofreciéndose mutuamente condiciones terribles.
«Escucharé lo que me digas».
Pero yo estaba seguro de que este ministro de finanzas estaría de acuerdo con mis términos. Eso es porque es un «hombre brillante» y, si no me equivoco, piensa como yo.
En cuanto a lo que está pensando, estoy seguro de que es: «Incluso si esto se revela, esto demostrará que puedo tomar una decisión que es buena para el público en una situación en la que estoy muy influenciado por mis sentimientos personales» o algo así.
Era completamente imposible para los estándares humanos normales. Si fuera yo, para apartar de mi mente a mi querida hija, cuya vida o muerte estaba en juego, por el bien del público, mi mente tendría que ser como una calculadora mágica o algo así.
Es la debilidad de la gente excelente pensar que pueden hacer cosas que la gente corriente no puede.
Levanté la comisura de los labios y comencé el «trato».