Pure Love X Insult Complex - 1423. Próxima misión - Tragarse el miedo
「 No es imposible, Kou-kun hará algo al respecto si lo pides 」
Marika les dice a los hermanos Matsumoto suavemente.
「 Todo lo que tienes que hacer es pedir, decir \’ayúdanos\’ 」
I…
No, los hermanos Matsumoto quieren tanto continuar sus estudios de música, como reconciliarse con su abuelo, y yo puedo utilizar todo lo que esté en mi mano para que eso ocurra.
Fui yo quien les dijo que fueran codiciosos.
「 Marika tiene razón, si eso es lo que quieren, lo haré así. Usaré cualquier medio posible 」
He dicho.
「 Entonces, por favor 」
Miki-san respondió inmediatamente.
「 Quiero seguir tocando mi violín. Quiero reconciliarme con el abuelo 」
Entonces.
「 Miki-oneesan también, ¿verdad? 」
Ella mira a su hermana.
「 Sí. Así es. No quiero dejar de tocar mi piano, y tampoco quiero cortar mi relación con mi abuelo. Sigue siendo mi pariente 」
Pariente.
No entiendo ese sentimiento.
Mis padres me abandonaron después de todo.
Tanto mi padre como mi madre nunca me preguntaron cómo estoy viviendo ahora.
Ya me he olvidado de ellos.
Para mí, tener una relación de sangre no significa nada.
Mi familia no está unida por la sangre, es la casa Kuromori.
「 Entiendo, entonces hagámoslo así 」
Yo respondí.
Antes de reunirme con su abuelo en el hotel…
Tengo que discutir con Minaho-neesan y Kyouko-san el orden que los hermanos Matsumoto deseaban.
Probablemente ya tengan un plan sobre cómo enfrentarse al anciano.
Miro el Benz que circula delante de nuestra limusina.
Minaho-neesan y Kyouko-san están en ese coche.
「 Kinoshita-san, quiero contactar con el coche de delante 」
Le digo a Kinoshita-san que está conduciendo.
Ahora, no podemos usar un teléfono normal porque estamos en medio de una operación Selva Negra.
Kuozuki SS utiliza un sistema de comunicación dedicado sólo al convoy.
Así que, contactaré con Minaho-neesan a través de eso.
Tan pronto como nos detengamos, iré a ese coche.
Después de eso, discutiremos cómo hablar con el anciano Matsumoto.
Todavía tenemos tiempo antes de llegar al hotel, así que eso es lo que tenemos que hacer.
Pero…
『 Estamos escuchando. Kou 』
La voz de Minaho-neesan sale de los altavoces de la limusina.
『 Yo también lo he oído. Kukuku 』
La voz de Kyouko-san también sale.
『 No te preocupes, lo tenemos planeado desde el principio. Dejar que Matsumoto-san siga tocando música, y reconciliarlos con su abuelo 』
Minaho-neesan.
『 Sería un desperdicio, ¿no crees? Los hermanos cortaron la relación con su abuelo. 』
El anciano Matsumoto es el fundador de una enorme cadena de farmacias.
『 Estoy dispuesto a invertir en Matsumoto-san. Tanto la hermana mayor como la menor tienen talento en la música. Estoy dispuesto a pagar sus lecciones, y los gastos de manutención, pero… 』
『 Si tienes un abuelo rico, entonces haz que lo pague de todos modos 』
Kyouko-san dijo.
『 Es mejor que paguen tus parientes en lugar de extraños. Si no es suficiente, Minaho pagará lo que falte, o podemos llamar a una beca de la fundación de la casa Kouzuki. De cualquier manera, su abuelo debería ir primero. Si no, eso sólo aplastará el honor del viejo. Él perderá la cara de sus nietas 』
¿Por qué?
『 Los problemas familiares son problemáticos. Especialmente cuando se trata de un hombre adulto que ahorró mucho dinero 』
No lo entiendo.
『 Las familias nobles tan grandes como la casa Kouzuki es una excepción, Kouzuki-sama no considera que los bienes de la casa Kouzuki sean sólo suyos 』
Minaho-neesan dijo.
「 Sí, el abuelo siempre menciona que la fortuna de la casa Kouzuki nos fue confiada por nuestros antepasados, y debemos transmitirla a nuestros descendientes 」.
Ruriko sonríe.
La casa Kouzuki se estableció durante el periodo Muromachi.
El volumen de sus activos y el estatus de su casa están en la cima de la nobleza.
『 Pero, el abuelo de Matsumoto piensa que sus activos son algo que ganó y ahorró por sí mismo 』
『 Por eso es problemático 』
Minaho-neesan y Kyouko-san dijeron.
『 De todos modos, deja que Minaho y yo nos encarguemos del resto. Lo guiaremos al resultado deseado por las chicas 』.
Entonces está bien.
Es poco probable que Kyouko-san y Minaho-neesan metan la pata.
「 Sí. Lo dejaré en tus manos. Ahora no tenemos que preocuparnos 」
Les dije a las hermanas Matsumoto.
「 Sí, ahora está bien 」
Marika sonrió a Matsumoto Maki-san.
『 Por cierto, Kou 』
Minaho-neesan me llama.
「 ¿Qué? 」
『 Recuerdas esa mirada que tienen Matsumoto-san y su hermana ahora mismo 』
¿Las hermanas?
Las hermanas aún se ven inquietas, parecen estar preocupadas.
『 Esa es la reacción de la gente normal con la que entramos en contacto 』
¿Reacción normal?
『 La gente normal no será capaz de entender nada después de ver nuestro mundo. Sólo tienen miedo 』
Cierto, Matsumoto Maki-san dijo que estaba asustada.
『 Se dieron cuenta de que no vivimos en un mundo ordinario, pero el mundo inusual para ellos está bien establecido que los asusta 』
Esta tarde, cuando nos encontramos por primera vez en la cafetería.
Yo era sólo un estudiante de secundaria. Alguien que vende pasteles en el festival de la escuela.
Entonces, Mariko era la hija del presidente de Electrónica Torii.
Margo-san era una americana que daba un poco de miedo.
Luego, Rei-chan.
Las personas que conocieron se volvieron gradualmente más allá de lo normal.
Entonces, después de venir a nuestra mansión…
『 Sería sorprendente que alguien sea llevado a una mansión con nada más que chicas hermosas, ¿verdad? Y Agnes, que es demasiado linda, está hablando con ellas 』
Kyouko-san tiene razón, Agnes estaba haciendo todo lo posible para hablar con los hermanos Matsumoto sabiendo que Marika quería que se unieran a la familia.
Para nosotros, la belleza de Agnes ya es normal.
Pero para los hermanos Matsumoto. No pueden entender por qué una belleza medio extranjera les habla como si ya estuvieran cerca.
『 Entonces, el caso con Clito. Cuando se desnudó y le dio una bofetada en el trasero, me reí mucho mientras lo veía, pero estoy seguro de que la gente común se escandalizaría 』
No, eso aparte.
Clito tratando de quitarle el violín a Matsumoto Miki-san…
Anne Roze y Ososo tratando de matarla, sosteniendo una lanza perforadora, no es normal.
Por supuesto, golpear el culo de Clito en bruto también estaba más allá de lo normal.
『 Pero, las cosas inusuales fueron sin problemas en la mansión. Nadie trató de criticarte por azotar el culo de Clito hasta dejarlo rojo, y si acaso, la situación pasó de forma agradable. Claro que en esa situación se asustarían 』
Cuando una situación anormal es aceptada como normal, entonces lo llaman "raro".
Les horroriza que el mundo sea diferente al sentido común que saben que está establecido.
『 Y por último, la limusina, el convoy de las SS de Kouzuki, y Ruriko-chan y tú os ponéis la ropa cara. Verán que Ruriko no miente cuando dice que es la hija de la casa Kouzuki. Y como habla como si fuera natural, entonces la historia se vuelve válida. Si es una mentira, entonces algo podría estar fuera de lugar, pero no hay dudas en su forma de hablar. Está establecido, así que da miedo 』
Kyouko-san dice su análisis.
Vuelvo a mirar a Matsumoto.
Eso sí que da miedo.
Tienen miedo de nuestra existencia establecida.
「 No tengas miedo 」
Marika le dijo a Maki.
「 Una vez que te das cuenta de que todo y todos piensan que \’es lo que hay\’, entonces no hay nada que temer. 」
Eso es…
「 A mí y a mi hermana también nos sorprendió lo que hicieron Kou-kun y todos, pero una vez que nos lo tragamos pensando que "así son las cosas", entonces es más fácil de aceptar 」
Marika es la hija de la prostituta del burdel.
El padre de Marika dejó embarazada a la prostituta jubilada.
Hace poco que se enteró de que tenía una hermana llamada Erica.
De repente, Marika se entera del secreto de su nacimiento y de la existencia de su hermana.
Entonces, esa noche, ella y su hermana se convirtieron en mi mujer.
「 Lo importante es tragarse la información que tienes. Sentir miedo no te hará avanzar 」.
Dice Marika mientras toma la mano de Maki.
「 Takahata-san. 」
「 Maki mira los ojos de Marika. 」
「 Llámame Marika, yo también te llamaré Maki a partir de ahora 」
Marika sonrió suavemente.
「 ¿No es emocionante? Me siento igual. Me siento emocionada. También siento el nerviosismo de Maki. Pero esto no es un efecto de puente colgante. Maki me tiene a mí. Y yo tengo a Kou-kun, no tienes que preocuparte por nada 」
Marika;
「 No te preocupes, las cosas irán bien. Kou-kun y las hermanas lo resolverán todo 」
「 Sí. Gracias 」
Maki-san;
「 Takahaata-san…. Creeré en Marika. Creo en la gente que Marika cree 」
Esta vez, Maki-san sostiene la mano de Marika.
「 Ves, no da miedo. No tengas miedo, Maki 」
********
「 Bien, ¡hemos llegado! 」
Dice Kinoshita-san desde el asiento del conductor.
Mirando hacia adelante, veo el hotel frente a la estación. Nuestro destino.
『 Kou, sólo para añadir… 』
Minaho-neesan me habla.
『 El abuelo de Matsumoto-san es como ellos 』
¿Eh?
『 No es como nosotros, es una persona común y corriente. Eso incluye su sentido común y su forma de pensar 』
Alguien diferente a nosotros.
『 Deberías aprender a tratar con una persona normal esta noche 』
『 Minaho y yo te daremos una lección especial 』
La voz de Kyouko parece que se está divirtiendo.
『 Pues bien, comienza la lección 』
Nuestro convoy va por el estacionamiento subterráneo.
El coche de Kouzuki SS va a la cabeza.
El segundo coche es el Benz con Minaho-neesan y Kyouko-san dentro.
El tercero es nuestra limusina.
Detrás de nosotros hay dos coches más de guardaespaldas.
El convoy aparca en el segundo piso del sótano.
En esta planta no hay tantos coches aparcados.
「 Oh, parece que ya están aquí 」
Miré en la dirección que miraba Kinoshita-san y vi un coche extranjero aparcado.
Está a unos siete metros de donde nos bajamos.
「 Ese es el coche del abuelo 」
Dijo Matsumoto Miki-san.
「 Es un BMW Serie 1 」
Kinoshita-san dijo.
「 ¿Qué tipo de coche es ese? 」
「 Es uno de los coches BMW más baratos que hay 」
En otras palabras, el presidente de la gran cadena de farmacias piensa que al menos debería conducir un coche extranjero, pero…
No va a comprar un coche excesivamente caro.
「 Oh, Minaho-san está aquí 」
Mirando el Benz, Minaho-neesan sale.
「 Y ellos salen también 」
Una persona sale del asiento trasero del BMW barato.
Es un anciano de unos 70 años, con gafas oscuras y un traje gris. Tiene el pelo fino.
「 Kuormori Minaho 」
Minaho-neesan se nombró al anciano.
「 Matsumoto Hiroki 」
El anciano Matsumoto se nombró a sí mismo.
「 Gracias por venir con tan poca antelación 」
Dijo Minaho-neesan. Pero no se inclina ante el anciano.
「 He venido porque tienes algo excepcional que decir 」
Minaho-neesan llamó al anciano Matsumoto con el pretexto de que le contará malas noticias sobre la industria farmacéutica.
Diciendo que ella tiene alguna información que el gerente de una cadena de farmacias querría saber.
「 Sin embargo, qué significa esto, usted me dijo que viniera solo. Por lo tanto, tuve mi conductor conmigo, pero mi secretaria no vino 」
El BMW del anciano Matsumoto todavía tiene chófer.
「 El motor sigue encendido 」
Kinoshita-san tiene razón, el BMW está listo para salir si el Anciano Matsumoto quiere irse.
Todavía mantiene su puerta abierta.
La puerta de Minaho-neesan tampoco está cerrada.
Todo el convoy, incluyendo los coches de los guardaespaldas de la SS Kouzuki, no han apagado sus motores.
Como era de esperar, también están listos para salir en cualquier momento.
「 ¿Oh? No he dicho que vaya a ir solo sin embargo 」
Diciendo eso Minaho-neesan cerró la puerta.
Simultáneamente, el Benz de Minaho-neesan, nuestra limusina y los coches de los guardaespaldas apagaron sus motores.
El aparcamiento subterráneo se volvió silencioso.
El coche del anciano Matsumoto es el único que sigue encendido.
「 ¿Qué has oído sobre mí? 」
Minaho-neesan pregunta al anciano Matsumoto.
「 He oído de la gente del metro que tus amigos son gente temible 」
El anciano Matsumoto respondió.
「 En realidad no, claro, yo vivo entre bastidores, pero todos mis clientes están en el escenario 」
Minaho-neesan.
「 Por eso le comunico a Matsumoto-san las ofertas especiales tanto desde atrás como desde el frente 」
「 Eso se agradece, sin embargo, todavía no estoy seguro de poder confiar en eso 」
El anciano Matsumoto señala nuestra limusina.
「 ¿A quién has traído contigo? ¿Es alguien relacionado con lo que me vas a contar? 」
Pensaba que Minaho-neesan era el único que le vendía información secreta, pero…
Hay una limusina de lujo y tres coches de escolta que vinieron con ella, así que es cauteloso.
「 Están aquí para un negocio diferente conmigo 」
Minaho-neesan sonríe.
「 Como he mencionado antes, hago negocios con la gente de la superficie 」
「 ¿No con la gente del otro lado? 」
「 La gente de las sombras no se monta en esos coches, sólo la gente de la superficie lo hace 」
Así que esa es la razón por la que preparó algo tan elegante.
El anciano Matsumoto sabe que Minaho-neesan es alguien de las sombras.
Por lo tanto, él asumirá que si ella trae a otras personas, también pertenecerán al mismo lugar.
Por lo tanto, ella utilizó una limusina cara para disminuir la precaución del anciano Matsumoto.
Cierto, este no será un coche en el que se monte un jefe de la Yakuza.
「 Eso dices, pero ¿qué clase de persona de la superficie montaría en un coche así? 」
Dijo el anciano Matsumoto.
「 Alguien de la nobleza 」
dijo Minaho-neesan. El anciano Matsumoto reaccionó con curiosidad.
「 Estoy guiando a la casa Kouzuki 」
Tan pronto como Minaho-neesan dijo, Chemin Koda, o Kyouko-san disfrazado, aparece del Benz de Minaho-neesan.
Entonces, Shou-neechan salió del asiento del conductor.
¡¿Shou-neechan estaba conduciendo?!
Los dos se bajaron del coche.
「 Soy Seki de Kouzuki SS. Ya tuvimos el placer de conocernos una vez, ¿lo recuerda, Matsumoto-sama?
「 Soy Koda del centro de intercambio cultural mundial Kouzuki 」
Los dos se saludaron sofisticadamente.
「 ¡¿Kouzuki?! No, pero tú eres… 」
Shou-neechan es el guardaespaldas personal de Jii-chan.
Ella está en contacto con la mayoría de los círculos políticos y de negocios alrededor del mundo, no sólo en Japón.
Ha memorizado las caras, los nombres y los cargos de las personas que acuden a fiestas, reuniones y demás.
No será extraño que se encuentre con el anciano Matsumoto al menos una vez.
「 Sin embargo, ¿cómo podría el señor Kouzuki estar en un lugar como este? 」
El anciano Matsumoto parece no entender que Jii-chan está en la limusina ya que Shou-neechan está aquí.
「 Sí. Él no está aquí. No es Kakka 」
Shou-neechan.
「 No es Kakka en persona, pero sigue siendo la casa Kouzuki. Y por supuesto, el propio Kakka sabe que vamos a reunirnos con Matsumoto-sama esta noche 」
Nos dice que Jii-chan está al tanto de esta reunión.
El anciano Matsumoto se queda mirando nuestra limusina durante unos segundos.
「 Para el motor 」
Le dice a su conductor.
「 Es grosero con la casa Kouzuki 」
El BMW se detuvo.
El aparcamiento subterráneo se volvió silencioso.