Pure Love X Insult Complex - 634. Estrella atrapada
“En resumen, esta es la “ordinaria” que Minaho-neesan quiere que estudiemos”.
Yo pregunté. Katsuko-nee responde.
“Para ser precisos, una belleza ordinaria, creo?”
Una belleza ordinaria.
“Hoshizaki-san es muy interesante. Después de todo, ella no tiene ninguna inseguridad”
¿No hay inseguridades?
Miro la transmisión en vivo en la pantalla una vez más.
[Hoshizaki-san, ¿te has decidido sobre tu curso futuro?]
Nei pregunta.
[¿Huh? ¿Curso?]
[Sí, es la temporada en la que uno escribe qué curso quiere.]
Hoshizaki-san.
[Sólo quiero ir a una universidad ordinaria]
[¿Cuatro años?]
[No, no puedes divertirte en los últimos dos años. Quiero decir, solo necesitas un año para buscar trabajo, ¿verdad? Si vas por cuatro años, te sentirás lento por el tercero]
[¿Entonces a qué departamento vas?]
[Iré con la opción segura, solo literatura inglesa. Los chicos tienen más ventaja en la ciencia, pero yo soy una chica. Incluso cuando consiga un trabajo, no planeo trabajar hasta el hueso]
Dijo Hoshizaki-san.
[¿Por qué no intentas convertirte en una anunciadora, Hoshizaki-san, eres hermosa después de todo?]
[Ugh, por favor no. Es problemático]
[¿Molesto?]
[Sí, el espectáculo. Verás, mi hermana mayor está intentando seriamente convertirse en una anunciadora. Aparte de la universidad, incluso está asistiendo a seminarios para convertirse en locutora, estúpida. Eligen de todas las miradas]
[Ya veo]
[Ya ves, por lo que he escuchado, la locutora de la televisión **** simplemente dijo “Disculpe” cuando entró a la sala como una estudiante que se prepara para un examen y la contrataron solo de esa aura]
[Aura? ¿Qué?]
Nei pregunta.
[Algo así como lo que sientes de los demás, sean fríos o no, y cuando no lo sientes, son rechazados]
[¿Algo como el carisma?]
[Algo así como una versión a medias de eso, supongo? Solo se basa en la apariencia después de todo. Pero, ¿sabes? ¿No es solo la suposición que da el examinador cuando ven a la persona, verdad?]
[Sí]
[¡Ni siquiera están escogiendo del aura, solo están escogiendo su tipo!]
[Tal vez ese es el caso]
[Es una estupidez, es por eso que las anunciadoras son en su mayoría chicas con solo apariencia y nada más cuando se trata de estaciones de televisión]
Hoshizaki-san se ríe.
[¿Entonces es por eso que Hoshizaki-san no quiere convertirse en una anunciadora?]
[En realidad no se trata de la locutora, sino que odio las audiciones en general. Las miradas son la única impresión superior. Si miden tus habilidades académicas, puedo soportarlo, pero no quiero que los demás me juzguen con solo mirar. ¿Ya sabes?]
Ella es una belleza por eso piensa así.
[Quiero decir, no me gusta que la gente me mire arrogantemente y diga “Eres un imbécil”. ¿Quién te crees que eres? ¡Papá ni siquiera se queja de mí! ¡Yo soy yo misma!]
[Ya veo]
[Eso es lo que siempre digo cuando empiezo a salir con un chico. «¡No me lo ordenes!» «¡No me llames “Tú”! “Oh, claro, también te prohíbo que me llames con “-chan” como sufijo. Es asqueroso. Naturalmente, no le permito que me llame sin ningún sufijo]
[¿Entonces tu novio te llama Hoshizaki-san?]
[Bueno, eso o Kana-san]
-san
[Verás, desde mi quinto grado en la escuela primaria y hasta ahora, el segundo año en la escuela secundaria, ningún chico terminó conmigo]
[¿De verdad?]
[De verdad, siempre tengo novio. No importa cuando. En primer lugar, antes de romper con el chico anterior, recibo uno nuevo, al final, todos son aburridos. Siempre pensé que sería mejor que el anterior, pero nuestros ideales no coinciden en absoluto. Es por eso que nunca dejo que ningún chico tome mi mano]
¿No tomarse de las manos? ¿Qué?
[¿Ya sabes? Estarían felices saliendo conmigo aunque sea por un período corto, ¿verdad? Se satisfacen conmigo estando a su lado, y es un problema si piden algo más que eso
Dijo Hoshizaki-san.
[El mejor record que tuve fue de 15 minutos. A partir de las citas hasta la ruptura]
Quince minutos.
[Verás, ese tipo era afiliado a ****, así que pensé que sería un poco más inteligente, así que salí con él. Y luego, ese tipo recibió una llamada por casualidad cuando empezamos a salir]
Bueno.
[Entonces ves, parecía que recibió una llamada de un adulto mayor en el club, pero dijo: “Hola, esto es *****”. ¿Respondió una llamada así? Dije “¿Eres un empleado de banco?” ¡Así que terminé con él! ¡Muy desagradable! ¡Tan malvado!]
Err
[Así que, inmediatamente cuando terminé con él, llamé al otro al que estaba reservando y le dije: “Saldré contigo porque rompí con el anterior”. Si recuerdo, seguí saliendo con él durante dos semanas.]
Hoshizaki-san es ese tipo de persona.
[Es por eso que estoy cansada de mi novio actual. En realidad quería cambiar, pero ya no hay chicos notables en el segundo año, ¿verdad? Ya he salido con casi todos, y los amigos de los que he salido se están alejando de mí. Por lo tanto, podría ir para chicos fuera de la escuela ahora]
Haa
Todo lo que puedo hacer es suspirar.
[Pero, al ser el segundo año en la escuela secundaria, tiene el festival escolar y el evento de Navidad a los 17 años, ¿verdad? Es un gran problema si no se vuelve memorable. Por eso quiero encontrar a alguien lo suficientemente decente en algún lugar. Bueno, tendré cinco niños como reserva solo para reunir regalos de Navidad]
Nei realmente se asombra de ella.
[Uhm, Hoshizaki-san, parece que te estás descarrilando, así que déjame volver a encarrilarlo, ¿qué planeas para tu futuro?]
[Cierto, de eso estábamos hablando. Lo siento por eso]
Hoshizaki-san se ríe.
[Quiero decir, quiero uno normal. Ir a una universidad regular de cuatro años, ah, pero al menos en un nivel razonable. Si vengo de una escuela de primera clase, entonces me odiarán, y si es una estúpida, me despreciaran. Bueno, en vez de eso, iría a una escuela cristiana con una reputación decente. Se ven bien, ¿no? También tienen anillos escolares y cosas por el estilo]
No lo entiendo
[Luego buscaría un trabajo ordinario y me emplearía en una compañía decente. Debería ser una empresa que no me desprecie. Ah, una empresa extranjera no lo hará. Parecen ruidosos. Bueno, si me gradúo en una universidad decente, entonces puedo usar la conexión de Papá para entrar]
[Hoshizaki-san, ¿cuál es el trabajo de tu padre?]
[Hm? Un asalariado. Él está manejando productos alimenticios como el trigo]
[Hmmm]
[Bueno, una vez que termine con la escuela ordinaria y el lugar de trabajo normal, el final del juego es casarme como siempre.]
¿Casarse?
[Hoshizaki-san, ¿con qué tipo de hombre te quieres casar?]
Nei pregunta.
[Creo que sería un empleado del banco]
¿Qué?
[Ah, no me gusta alguien de una pequeña cooperativa de crédito en la ciudad. Quiero decir, ¿algo más grande, como alguien de Megabank o algo así? Un estable]
Rompió con un chico que hablaba como un banquero en solo quince minutos y todavía.
Ella quiere casarse con un empleado de banco.
Qué pasa con ella
“Su ambición es bastante baja”
Ruriko murmura mientras observa la pantalla.
“No, eso es mucho más ambiciosa en comparación con las otras chicas. No hay muchas chicas de secundaria que quieran casarse con un empleado del banco”
Katsuko-nee dijo.
“He leído esto en un libro de sociología, hace unos 15 años había una revista para chicas sobre una pandilla de motociclistas. Esa revista hizo una encuesta para sus lectores y preguntó «¿Cuál es la ocupación de tu novio ideal?», La respuesta número uno es «conductor de camión de larga distancia» y la respuesta número uno sobre «qué ocupación quieres» es «camarera””
“¿Qué significa eso, Katsuko-oneesama?”
Yoshiko-san pregunta.
“Quiero decir, ¿por qué conductor de camiones de larga distancia?”
Mana pregunta aún más.
“Para las chicas del grupo de motociclistas de hace 15 años, piensan que el hombre que probablemente saldrá con ella y que tiene dinero suficiente para ellos es un conductor de camiones de larga distancia”
Katsuko-nee dijo.
“Las personas solo sueñan con cosas que no pueden alcanzar al extender la mano. Todo lo que no puedes sentir en la realidad debe ser un sueño.”
Un sueño.
“Por lo que escucho de ella, Hoshizaki-san no tiene una sensación de realidad en las estaciones de televisión o en la industria del entretenimiento. Pero, ella piensa que es realista que ingresará a una universidad, compañía y se casará con un empleado de banco. Eso es lo que es común en Hoshizaki-san”
Sí.
“Por otro lado, las pandillas de motociclistas de hace 15 años piensan que se convertiría en una camarera de manera normal desde que salieron de la escuela secundaria, casarse con un conductor de camión de larga distancia fue el mejor entre sus objetivos de amor realistas”
El límite superior del sueño.
“En resumen, incluso como estudiante de secundaria, el entorno en el que se vive es completamente diferente. Su nivel de «ordinario» es diferente”
Dijo Misuzu.
«Creo que podemos haber entendido mal»
“De hecho, Misuzu-chan, creemos que solo somos especiales en nuestro entorno y pensamos que todos los demás estudiantes ordinarios de secundaria son iguales”
Dijo Ruriko.
“Ya veo, la gente es diferente”
Mana
Ya veo. Mana también nació de una familia bastante rica.
[Por cierto, ¿qué pasa con Natou-san?]
Hoshizaki-san sonríe de repente.
[¿Por qué a mí?]
Nei está sorprendida.
[¿Me estás preguntando con quién me casaré?]
Hoshizaki-san se ríe.
[No, no es eso, tus planes de futuro]
Nei
[Ah, bueno, una vez que me gradúe, sobre este invierno, iré de Japón y los Estados Unidos]
[¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Qué?]
Hoshizaki-san toma el cebo.
Su falda de tenis se voltea de nuevo, sus bragas blancas son visibles.
[Sabes, yo era un retornado, ¿verdad? Además, hubo un estudiante internacional aquí que se graduó la primavera pasada, Margo Starkweather-san, ¿te acuerdas de ella?]
[Sí, ella está cerca de Natou-san]
[Sí, a esa le llamo Margo-oneechan, estoy a punto de ayudarla con su negocio en los Estados Unidos]
[¿Negocio?]
Hoshizaki-san se sorprende al escuchar la palabra negocio que viene de la boca de alguien de la misma edad que ella (en realidad, Nei es un año mayor)
[Margo-oneechan es un artista marcial mixto. El deporte femenino de artes marciales mixtas no hará clic en Japón aunque]
[¿Es popular en América?]
[No realmente, pero el plan es hacerlo crecer como un gran negocio en el vecindario. Bueno, está en América, así que debería ser decente. Si los promotores de Las Vegas se mudan, será un gran negocio]
[Ya veo. No lo entiendo, pero eso es increíble]
Hoshizaki-san se ve un poco confundido.
Ella no puede creer la historia de Nei.
[El primer paso es ganar un gran partido en Estados Unidos y cuando regresemos a Japón con ese honor en la mano. Eso significa que no estaremos a la vista para la primavera del próximo año. Ya sabes, a Japón le gusta eso, ¿no? Aquellos que obtienen reconocimiento en los países extranjeros están enjambrados por los medios de comunicación]
¿Es ese el plan de Margo-san?
[Pero, necesitas conexiones en Japón, ¿no crees? ¿No son los medios estrictos al respecto?]
Hoshizaki-san dijo mientras sonreía irónicamente.
El plan de Nei parece ser solo un sueño en su mente.
[Sí, tenemos conexiones]
Dijo Nei despreocupadamente.
[Espera, de ninguna manera. Hoshizaki-san, ¿crees que fue una coincidencia que Nikita-san estuviera conmigo hasta antes?]
Nei sonríe.
[¿Huh? ¿No le dijo la directora a Natou-san que la cuidara ya que mira alrededor?]
[Oh, así que creíste en eso. Hoshizaki-san, eres sorprendentemente honesta]
Nei está preparando la trampa.
Una trampa para Hoshizaki-san.
[Sabes, la organización de Nikita-san peleando en la transmisión televisiva, se llaman a sí mismos cuerpos de defensa civil Eagle algo-algo, pero ¿conoces a su compañía matriz?]
[Sí, es la empresa a la que pertenece Fujimiya Reika, ¿verdad? Si recuerdo, el servicio de seguridad de Kouzuki. Es una empresa de seguridad, ¿no? Sé al menos el nombre de las empresas en los comerciales]
Sus peleas comenzaron durante el «programa especial» de Yukino, luego tuvieron un show sorpresa durante el medio tiempo de un fútbol o algo así. La televisión transmite la pelea de Rei-chan y Kyouko (o a veces de Anya).
Todavía no hay una explicación oficial, pero Internet lo an*liza como videos promocionales de una nueva compañía.
Por eso lo creen como tal.
El gobierno japonés y los medios de comunicación ignoran la lucha de Rei-chan, después de todo.
Por lo tanto, lo entienden como un anuncio privado.
[Entonces, ¿sabes sobre la familia detrás de esa compañía, Kouzuki?]
Nei pregunta.
[Err, es eso, ¿verdad? Banco Kouzuki o algo]
[Sí. El nombre Kouzuki aparece en los bancos, pero son uno de los grupos corporativos que representan a Japón. Esa casa Kouzuki nos respalda]
[De ninguna manera]
Hoshizaki-san se ríe.
[Ah, no me crees]
[Eso es una broma, ¿no?]
[No estoy bromeando]
La actuación de Nei es tonta.
[Entonces, no tengo otra opción, Hoshizaki-san. ¡Vamos a mi casa a jugar! ¡Te mostraré la evidencia! ¡No tardará tanto!]
Nei tira de la mano de Hoshizaki-san.
[Espera, no puedo ir ahora mismo]
[¿Por qué?]
[Porque estoy en medio de la práctica en el club de tenis, solo estaba relajándome]
Hoshizaki-san mira su ropa de tenis blanca.
[Ah, estamos bien, mi casa está cerca de la escuela]
[¿Solo cerca?]
[¿No lo dije antes? Vivo en la casa de la directora. La casa de la directora de la escuela está justo allí]
Nei sigue presionando.
[No tardará más de 5 minutos. Si vamos allí y regresamos aquí, solo tomaría 10 minutos, no hay problema]
[Pero]
La preocupación de Hoshizaki-san
[No tengo otra opción, ya sabes! No puedo mostrarte pruebas de que tenemos el respaldo de Kouzuki-san a menos que te lleve a mi casa]
[Pero]
[¡No te preocupes por nada! Donmai! ¡Ven conmigo!]
Nei tira de Hoshizaki por la fuerza.
[E-Está bien, solo por un momento, ¿de acuerdo?]
Dijo Hoshizaki-san.
Minaho-neesan debería estar viendo eso.
Ella debería estar cooperando con los planes de Nei.
? ? ?
5 minutos después.
Nei y Hoshizaki-san están en la puerta de nuestra escuela secundaria.
Las cámaras ven a las dos chicas.
[Huh? La casa de Natou-san es así?]
Hoshizaki-san todavía lleva su ropa de tenis.
[Sí, claro, por aquí]
Nei está en su uniforme.
Las dos están con las manos vacías.
Quiero decir, sé que Hoshizaki-san dejó su bolso y cambio de ropa en la sala del club, pero.
Nei, ¿estás segura de que vas a casa con las manos vacías?
[Por cierto, Hoshizaki-san]
[¿Qué?]
[Virgen?]
Nei pregunta bruscamente.
[¿Q-Qué? ]
[¿Dime? ¡¿Por qué no?!]
[¿Qué hay de Natou-san?]
[¿Yo? ¿Ya no soy virgen? Tengo experiencia]
Nei muestra un signo de paz.
[Oh, ¿En enserio?]
[Sí. Tengo relaciones sexuales con él seman*lmente. Oh, es el mismo chico con el que perdí mi virginidad, ¿okay? Quiero decir, él es el único con el que voy a tener sexo para siempre]
[Ugh, Natou-san tiene novio?]
Hoshizaki-san está sorprendida.
[Hm? No mi novio, él tiene una novia]
Dijo Nei tranquilamente.
[¿Huh? ¿Por qué?]
[¿Por qué? Así es como es, entonces no hay otra opción]
[¿Por qué tienes relaciones sexuales con ese chico cuando tiene novia?]
[Bueno, él es adorable, me gusta mucho]
Nei sonríe alegremente.
[¿Estás de acuerdo con eso, Natou-san?]
[¿Huh, es tan extraño? Planeo dar a luz a su hijo. Tal vez no ahora, pero tal vez algún tiempo después]
[Bueno, es la vida de Natou-san, así que no diré nada más]
Hoshizaki-san mira a Nei con preocupación.
[Natou-san, ¿podría ser que te esté engañando?]
Nei se ríe.
[¡Eso no es! A menudo hago bromas con él, y él se sorprendería de que pienses que me está engañando, ¡pero nunca miente! Él nunca quiere que lo odie después de todo. Eso es lo que es tan lindo acerca de él. El realmente me gusta. Yo lo ultra amo]
[Ya veo]
Hoshizaki-san parece que ella no puede entender.
Entonces.
Bubuu !!
Un Mercedes Benz familiar conduce al frente de las dos.
[¡Oh, ahí está ella!]
Nei tira de la mano de Hoshizaki-san y se dirige al Benz.
[Espera, ¿qué es esto? Natou-san?]
[¿Huh? ¿No te lo dije? Vamos a mi casa]
[Eso no es lo que estoy preguntando]
[Pero te dije que son cinco minutos en coche
Nei se ríe.
[¡No escuché nada sobre un auto!]
Dijo Hoshizaki-san.
El asiento del conductor se abre.
[¿Qué pasa? ¿Esto es una pelea?]
Rei-chan aparece.
[¿Huh? Fujimiya Reika-san?]
Hoshizaki-san está sorprendida.
Rei-chan está usando su ropa masculina pero sin abrigo.
Pantalones negros, camisa blanca, chaleco negro.
A diferencia de su perfecta ropa de caballero británico, se siente deportiva y refrescante.
Además de eso, Rei-chan incluso bajó de su auto, por lo que su delgado cuerpo brilla en su ropa negra.
En resumen, se ve muy elegante.
[Hola, ¿eres amiga de Nei-chan?]
Rei-chan sonríe.
[¡Si claro! Ella es Hoshizaki-san!]
Nei le presenta
[G-Gusto en conocerte!]
Hoshizaki-san está nerviosa.
[Interesante]
Katsuko-nee murmura.
“Ella no tuvo este tipo de reacción cuando conoció a Nikita-san]
Correcto, cuando vio a Anya esta mañana y el almuerzo, estaba retrocediendo.
“Ella no estaba tan interesada en Nikita-san, una celebridad extranjera, pero reacciona así con Reika-san.”
“¿Es esta otra de esas diferencias en el sentido de la realidad?”
Ruriko pregunta.
“Debe ser. Ella piensa en Nikita-san como alguien que no tiene ninguna relación con el mundo de la televisión, por lo que su reacción fue fría, sin embargo”
“Parecía que había conocido a una actriz de Takarazuka cuando conoció a Reika-oneesama”
Hmm
Estaban peleando en la televisión, y todavía.
Ella tiene diferentes reacciones a Anya y Rei-chan.
¿Así es como es?
[¿No te lo dije? ¡Tengo la casa Kouzuki en mi espalda!]
Dijo Nei con orgullo.
[S-Sí. ¿Realmente conoces a Natou-san?]
Hoshizaki-san le pregunta a Rei-chan.
[¿Conocido? No, Nei-chan es un miembro precioso de la familia]
Rei-chan sonríe.
[Hey ahora, entra! Rei-chan nos conducirá, confías en ella, ¿verdad?]
Nei empuja a Hoshizaki-san al Benz.
[No te preocupes. He recibido lecciones de conducción para un acompañante, así que conduzco con seguridad]
[Haa, sí]
Al final, Hoshizaki-san monta el asiento trasero del Benz.
Nei también entra.
[Bien entonces, ¡vamos a la mansión!]
[¡Partamos!]
Rei-chan pisa el acelerador.
Ellos vienen de la escuela de esta manera.
“Bien entonces, ¿prepararemos nuestra recepción?”
Katsuko-nee dijo.
“Misuzu-san, quédate en esta habitación. Serás la prueba de Nei-chan”
El hecho de que las hijas de la casa Kouzuki se queden aquí será suficiente evidencia de que Nei tiene el respaldo de la casa Kouzuki.
“En cuanto a ti, querido ponte un traje”
Huh?
“Sólo un abrigo servirá. La temperatura está caliente después de todo. Ponte unos pantalones y una camisa. No te pongas una corbata. Solo hazte llevar algo caro. Mana-chan, Ruriko-chan, ¿puedes cuidar su guardarropa?”
Katsuko-nee está arreglando todos los trajes del abuelo de Minaho-neesan para que se ajusten a mí.
“Sí, Katsuko-oneechan”
“Entendido”
“Yo también voy”
Misuzu también se pone de pie.
“En resumen, solo tenemos que hacerle creer que Danna-sama pertenece a una sociedad de clase alta más allá de la imaginación, ¿verdad?”
“Ayuda que lo entiendas rápidamente, Misuzu-chan”
¿Me van a hacer parecer rico de nuevo?
“Apurémonos, solo tenemos cinco minutos”
Dije.
“No tienes que apresurarte. Es mejor si llegas tarde”
Katsuko-nee dijo.
“Hoshizaki-san necesita ver la puerta de hierro y sentirse sorprendido. Y luego, el jardín que se extiende en la puerta. Entonces, ella tiene que ser sorprendida por la entrada de nuevo. Y también, me gustaría que se sorprendiera de verme con un uniforme de mucama, ya que me conoce en la escuela, necesita que la sorprendan una y otra vez”
Huh?
“Una cantidad constante de sorpresas en un lugar desconocido. En ese momento, una vez que vea a alguien que conozca, la afinidad crecerá”