Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! - 4. ¡Ayudé a los kijins en la aldea!

Tras derrotar a los cazadores de esclavos, debimos de caminar por el denso bosque durante una media hora.
Finalmente, pude ver atisbos de vibrantes campos de hierba más allá de los árboles.

Había muchas cosas que quería preguntarle a Iria, pero parecía no estar bien, así que sólo le ofrecí palabras de preocupación por su herida.

Aun así, Iria consiguió levantar su cuerpo y señalar hacia el campo.

"…Sir Joshua. Esa es nuestra aldea".

Había unas cuantas docenas de tiendas sencillas. Así que este era su asentamiento.

"Entonces, eso es todo. Vamos entonces."

Sin embargo, una vez que nos acercamos, fuimos interceptados por gente que blandía lanzas.

A la cabeza iba una chica con el pelo negro atado a la espalda. Levantó la voz cuando nos vio.

"¿¡Princesa!? Pero tú eres… ¡Bastardo! ¡Suelta a nuestra princesa!"
"¡Espera, Mette! ¡¡Es él quien me ha salvado!!"

Dijo Iria, pero la chica llamada Mette sólo me miró con odio mientras me apuntaba con su lanza.

"¿Un humano? Eso es difícil de creer".
"¿Te niegas a obedecerme?"

Iria levantó la voz.
Sin embargo, ninguno bajó la guardia.

Los humanos eran realmente odiados…

Además, Iria aún era joven. Así que era posible que aún no fuera aceptada del todo como jefa.

Después de todo, aunque Iria se había presentado como la jefa, ellos la llamaban princesa.
O eso, o el jefe, que era el padre de Iria, había muerto recientemente, y simplemente no habían cambiado la forma de dirigirse a ella todavía.
Había otras posibilidades. Tal vez Iria no se consideraba lo suficientemente mayor, o sólo permitían que los hombres se convirtieran en jefes.

Así que le grité a Mette.

"¡No soy hostil, y la liberaré de inmediato! Iria, deberías estar bien ahora. Te bajaré".
"¡Sí! Gracias".

Después de poner a Iria en el suelo, invoqué el cuerno y el equipo de cazador de esclavos de mi taller mágico.

"Wiz, si no te importa".

El limo cargó el cuerno y se dirigió hacia los kijins.

Estos debieron sorprenderse mucho ante la repentina aparición del equipo y el cuerno, ya que se quedaron con la boca abierta.

"Ese es el cuerno de Iria. Tómalo. Ahora Iria, ve hacia ellos".

Para evitar un conflicto, quería abandonar el lugar de inmediato.
Sin embargo, Iria no quiso irse, y me tomó de la mano.

"¡Por favor, espere, Sir Joshua! Debe permitirme recompensarle".
"No necesito nada. Lo más importante es que lamento que mis compañeros hayan actuado de forma tan horrible con usted".
"¡¿Por qué se disculpa, Sir Joshua!? Todo… Es mi culpa por no poder proteger a mi tribu. Ni siquiera puedo protegerme a mí misma".

Las lágrimas corrían por el rostro de Iria mientras se agarraba a mi brazo con fuerza.

"Iria…"

No sabía qué clase de palabras de consuelo podía ofrecer.
Debía significar que su pueblo ya había sido víctima de los cazadores de esclavos.

Entonces sucedió. Desde las tiendas, sonó una voz.

"¡Ayuda! Uno de los jóvenes ha sido empalado por un cuerno de jabalí de armadura!"
"¿¡Qué!? Después de todo lo que dije sobre evitar los jabalíes de armadura!"

Los Kijins se pusieron frenéticos.

¿Un jabalí de armadura, eh?
Creo que eran monstruos que parecían jabalíes.

Con una mirada ansiosa, Iria se volvió hacia mí y dijo,

"Sir Joshua, ¿podría esperar en nuestra aldea por ahora?"
"Sí. Puedo usar algo de magia curativa simple. Quizás pueda ayudar".

Dije, e Iria y los Kijins se mostraron sorprendidos.

Sin embargo, Iria rápidamente inclinó la cabeza.

"…¡Eso ayudará! Por favor, préstanos tu poder".

Asentí con la cabeza y me dirigí hacia la aldea con Iria.

Una multitud se había reunido en el centro de la aldea.

Iria y yo nos abrimos paso entre la gente.

Y entonces vimos a un solo hombre kijin tirado en el suelo.
Apenas respiraba, y pude ver que tenía una profunda herida en el estómago.

"¡Por qué te enfrentaste al Jabalí de la Armadura! Te dijimos que corrieras. Tantas veces".

Dijo Iria mientras se acercaba.

"Yo… lo siento… Pero, quería que tú y los niños tuvieran buena carne para comer. Pero mira lo que ha hecho… Jeje. Qué patético".

Al escuchar esas palabras, las lágrimas volvieron a caer de los ojos de Iria.

Yo… Así que aunque sabía que era una imprudencia, aún así había desafiado al Jabalí de Armadura.

Un Jabalí de Armadura era aproximadamente tres veces el tamaño de un jabalí ordinario, y estaba cubierto de escamas de hierro.

Por otro lado, los Kijins tenían un equipo muy pobre.
No llevaban armadura y blandían lanzas hechas con ramas de árbol y piedras afiladas como puntas.
Así, incluso la caza de jabalíes normales sería peligrosa.

De hecho, todos los Kijins de aquí parecían muy delgados.
Así que el hombre debía estar aún más desesperado por conseguir algo de carne.

Me agaché rápidamente frente a él y puse mi mano sobre su estómago.

Me miró y su rostro se tensó.

"¿Un h-humano…?"
"No te preocupes. Este hombre me ha salvado. Sir Joshua, ¿qué opina?"
"La herida es muy profunda… Con mi magia, dudo que haga más que cerrarla como mucho. Pero igual detendrá la hemorragia. Cura".

Canté, y entonces la herida del estómago comenzó a cerrarse.

El hombre parecía sorprendido.

"¿Esto es magia?"
"Sí. Simple magia curativa. ¿Ha disminuido un poco el dolor?"
"Sí, sí. No un poco. Casi por completo. ¿Esto es real?"
"¿De verdad? Bueno, aún así deberías tomártelo con calma. Mi magia curativa es del rango más bajo, así que probablemente empezará a doler de nuevo pronto. Hay que llevarlo a un lugar donde pueda descansar".

Dije, pero los demás se limitaron a mirar con los ojos muy abiertos.

"¿Esa herida se curó?"
"No puede ser. Fue lo suficientemente grave como para matarlo".
"¡Es obra de los dioses!"

…Seguramente ahora estaban exagerando.

Bueno, supongo que no sabían mucho de magia.
Después de todo, nadie había usado magia curativa en él antes de que yo llegara.

Aunque, era cierto que había cerrado bien…

El nivel de curación se veía afectado por la cantidad de energía mágica que tuviera el usuario.
Y era cierto que después de muchos años de usar la Magia de Producción, era capaz de usar mucha energía.

Justo entonces, Iria se volvió hacia los demás y asintió.

"Haced lo que dice Sir Joshua".

Y así los aldeanos se llevaron al hombre.

"Estoy vivo… ¡Tú! Gracias".

Mientras se lo llevaban, el hombre me dio las gracias repetidamente.
Había otros, que debían ser su familia, que también inclinaron la cabeza.

Iria volvió a inclinarse ante mí.

"Permítame agradecerle también a usted, Sir Joshua. Nos ha salvado de nuevo. Yo… ¡no sé cómo puedo recompensarle!"
"Ni lo menciones, Iria. Más importante, creo que será mejor que descanses también. Has perdido un cuerno".
"¡Yo estoy bien! Pero sí, el cuerno… Sir Joshua. Por favor, acepta mi cuerno. ¡Los humanos nos persiguen por él! Y por eso debe tener algún valor".

Dijo Iria después de ver a Wiz, que llevaba el cuerno y el equipo.

Yo… negué con la cabeza.

"Yo… no puedo hacer eso. Esto es tuyo".
"¡Pero! Pero entonces, ¿qué puedo hacer para pagarte?"

dijo Iria mientras se aferraba a mis manos.

…Era ciertamente testaruda.

Supongo que podría pedir algo de comida.
Pero, de nuevo, estaba claro que no tenían mucho de eso. Y así me sentiría mal.

Mientras pensaba en esas cosas, Iria comenzó a balancearse inestablemente.

"¿Princesa?"

Mette se adelantó rápidamente y sostuvo a Iria antes de que cayera.

"¡Princesa! Debes descansar un poco".
"Pero… debemos pagar a este hombre antes de…"
"Yo… me aseguraré de que no se vaya… Ahora, llévate a la princesa".

Ante las palabras de Mette, los Kijins llevaron a Iria hacia su tienda.