Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita - Volumen 2: Capítulo 23

 

Rena contempló la bulliciosa fiesta de cumpleaños de Roka en la mansión del duque Duras.

Charlotte, que había estado alborotando, pareció calmarse de repente, bostezó y se frotó los párpados… y luego miró a Rena.

Al sentir que sus ojos se reflejaban claramente en ella, Rena se sintió ligeramente presionada y al mismo tiempo notó las verdaderas intenciones de la chica y asintió.

Entonces Charlotte salió lentamente del bullicio y se acercó al patio de la casa del duque.

Cuando no pudo oír mucho más de Roka y los demás, la chica abrió la boca.

 

"Es la primera vez que hablamos así".

"Sí, lo es".

 

Rena no ha desbloqueado la técnica del sigilo.

A pesar de ello, Charlotte se quedó mirando la figura de Rena como si fuera algo natural y escuchó la voz que sólo Lucifer escucharía normalmente.

 

"Onee-san, ¿cómo te llamas?"

"No tengo la intención de dar rienda suelta a la cháchara".

"Ew, …… quizás se lo diga a todo el mundo".

"Sospecho que sólo el general Duras creería tal falsedad".

"Mmm. Aburrida".

 

Charlotte la mira fijamente.

Rena pretendía ser inexpresiva como Elsa, pero para ser sinceros, era una persona bastante difícil de tratar.

No está claro cómo cada respuesta a ella afectará a Lucifer. No se puede tener una conversación fácilmente.

 

"Bueno, entonces te llamaré Onee-chan. Eres más fuerte que el hermano mayor Theo, ¿verdad?"

"Si eso es lo que estás pensando, entonces sí, supongo que lo es.

"Has estado con él todo este tiempo, escondiéndote de los demás. Debes preocuparte mucho por Theo-Onii-chan".

 

Ella resistió el impulso de decir: "Por supuesto. No hay nadie más que sea tan importante para mí como él. Si pudiera, le abrazaría siempre. No, quiero que me abracen. Quiero que me sigan susurrando palabras dulces al oído".

 

Sólo imaginarlo hizo que su cuerpo se estremezca, pero no puede decírselo a la chica que tiene delante, así que tuvo que guardar silencio.

 

"Onee-chan, podrías ser tan fuerte como mi padre".

"Sería un honor si pudiera estar al lado de ese gran héroe, pero creo que está sobrevalorado".

 

De hecho, lo primero que pensó Rena cuando conoció a Claude fue en cómo sacar a Lucifer de ese lugar.

Resultó que no llegó a eso, pero si ese hombre se tomara en serio la lucha, ella lucharía mientras protege a Lucifer, que ahora es vulnerable.

Ella no puede hacer eso.

Al contrario, pensó, aunque luchara uno a uno, no ganaría.

El poder que ella sentía de ese hombre era así de poderoso.

El hecho de que tenga una espada divina en la mano también es significativo. Si las anécdotas sobre Claude de las que hablaban los alumnos especiales de Mildiana durante el tiempo que tardaron en llegar a esta tierra de Granden son ciertas, entonces es un monstruo tremendo.

Es más de lo que puede manejar, por muy fuerte que sea.

Y sobre todo, había una presencia en la mansión del Duque de Duras que ni siquiera Lucifer podía alcanzar a ver, y mucho menos ella misma.

No importaba cuántas veces recordara esa época, no podía sentir la existencia alrededor de ese gran héroe. A pesar de que estaba muy concentrada y vigilante.

No se trata sólo de ser fuerte.

El comandante en jefe de Mildiana, Ludio Lambert, le daba una sensación de poder insondable, pero no podía dejar de pensar que era una persona aún más peligrosa que él.

 

"Theo-Onii-chan es humano, ¿verdad?"

"……"

"De alguna manera, lo sé. Puedo verlo, porque hay una forma diferente escondida en el fondo. Entonces me pregunté qué era. No es un elfo. No es un enano. No es un dragón. Entonces pensé que tal vez es una ‘raza demoníaca’. ¿Qué piensas? ¿Alguna conjetura?"

 

En el momento en que escuchó la palabra "raza demoníaca", su corazón dio un salto.

Por su aspecto, no es que el General Duras le haya dicho eso. Ella no lo cree. Si había llegado a esa respuesta por su cuenta, era una chica temible.

Rena decidió permanecer en silencio, lo que podría verse como una afirmación silenciosa. De hecho, Charlotte parecía haber tomado esa decisión.

 

"¿Demonio, eh? Me pregunto si todas las razas de demonios son así. Onee-chan parece ser diferente".

 

Rena no respondió nada.

Pensaba que debía seguir escuchando a la chica hasta que se aburriera.

 

"¿Los demonios le guardan rencor a los humanos?"

"…… ¿sí?"

 

A pesar de que Charlotte vio el aspecto de Rena, no sintió nada en particular y le volvió a preguntar.

 

"¿Los demonios odian a los humanos? ¿Nos odian?"

"…… Bueno. Estoy segura de que hay algunos que sí, pero no conozco los detalles".

"Pues entonces. ¿Qué pensarías si te dijera que la persona que mató a mi madre era un demonio?"

 

Eso es imposible.

Después de que el actual Lucifer tomara el control total de Tenebrae, estableció una ley según la cual ningún humano debe ser asesinado sin permiso.

Por supuesto, esto no se aplica en tiempos de guerra, pero ¿qué sentido tendría tomarse la molestia de matar a una sola mujer?

Incluso ahora, por ejemplo, los hombres de Asmodeus salen ocasionalmente de Tenebrae para "probar" a los humanos. Sin embargo, sigue existiendo la restricción absoluta de que no deben matar. Nadie rompe nunca voluntariamente esa regla.

 

"He estado pensando. Siempre me he preguntado por qué tuvieron que matar a mi madre. Me preguntaba si había una razón. El marido de mi madre era un gran hombre, un gran héroe. Me preguntaba si fue su enemigo".

 

La muchacha de pelo azul continuó con una mirada estancada en sus ojos.

 

"Pero no lo sé. Creo que hay mucha gente que odiaba a mi padre. Pero entonces me pregunté por qué sólo mataron a mi madre. ¿Por qué a mi madre? Por mucho que lo piense, no consigo entenderlo".

"¿Qué harías si encontraras la respuesta a esa pregunta?"

 

Rena se encontró interfiriendo.

Tal vez porque la locura en los ojos de la chica se parecía a la suya en el pasado.

 

"Es fácil. Cuando descubra quién mató a mi madre, lo mataré de la misma manera. Les abriré el vientre, les destrozaré las entrañas y los destrozaré. Absolutamente. Los mataré sin importar quiénes sean".

 

Era una obviedad.

Esta chica ya está en la línea del odio.

Si realmente supiera quién lo hizo, esta chica lo haría sin dudarlo.

Ella lo hará. No importa lo cerca que estén de ella, lo hará.

La idea de ser acorralada hasta el extremo era algo que la propia Rena podía pensar.

Rena pregunta en voz baja, recordando a su antiguo yo que fue a derrotar a Lucifer.

 

"Percibo en ti una tremenda ira, al igual que un sentido de misión, voluntad de matar. Ni siquiera las palabras de un extraño o de alguien cercano a ti podrán detenerte".

"Sí, así es. Espero que el momento llegue pronto, pero nunca llega. Por eso quería que me lo dijeras. Quería saber si algún demonio mató a mi madre".

"… Sólo puedo decir que no lo entiendo. Por el contrario, no hay nadie de los demonios que se beneficie de hacerlo. "

 

La raza demoníaca está gobernada por el poder absoluto de Lucifer.

No ha habido un conflicto en 500 años, pero la raza demoníaca no es monolítica.

De hecho, en varias reuniones celebradas por los jefes de las razas demoníacas, los reyes demoníacos -las reuniones de la realeza- los beligerantes han querido luchar.

Sin embargo, por muy fuerte que sea la opinión, al final será desechada con una sola palabra de Lucifer.

Lucifer también tiene un impulso destructivo que es exclusivo de la raza demoníaca. Sin embargo, sigue manteniendo la prosperidad y la paz de la raza demoníaca, a pesar de que se siente quemado por ella.

Hay mucha gente que no está de acuerdo con esa opinión, pero Lucifer la suprime sólo con la fuerza.

 

Me preguntaba si alguien que no estaba contento con la situación actual había roto la prohibición.

Sin embargo, la única raza de demonios que salen de Tenebrae son los dependientes de Asmodeus.

Los miembros de los dependientes lujuriosos consideran a los humanos como comida. Por supuesto, no se los comen vivos, sólo disfrutan de su sabor. No matan a la gente.

Cuando Rena estaba a punto de decírselo de nuevo, Charlotte murmuró para sí misma.

 

"Mi madre sabía mucho. Me enseñó muchas cosas. Me habló del gran héroe que derrotó al Rey Dragón, de la espada divina y de la historia de varios países. Todas ellas eran interesantes, pero hubo una historia que me llamó la atención".

"¿Cuál es?"

"Los siete reyes de Tenebrae…. los siete pilares, creo que se llama. Hay muchos, ¿verdad? Entre ellos, hay un rey que desapareció y nunca volvió. Se llama Satán, el majín de la destrucción y la matanza".

 

Era cierto que Lucifer me había dicho una vez que un majin llamado Satán había desaparecido. También era su mejor amigo y aparentemente su mano derecha.

No me hablé mucho de él, pero era una persona de mucha confianza. Sin embargo, han pasado más de mil años desde que ese majin desapareció.

 

Eso fue antes de que Lumiere invadiera Tenebrae.

Así que ni siquiera estaba segura de cuánto tiempo había pasado. Sin embargo, había una cosa que Rena sí sabía.

 

"…… ¿Crees que es posible que Satan fuera el culpable?"

"No lo sé. No lo sé".

"Es imposible. Es imposible que el majin de la destrucción se contente con matar a una sola mujer que no tiene poder."

"Hmm…"

 

Charlotte parecía aturdida, pero murmuró como si estuviera satisfecha.

 

"Olvídalo. Onee-chan no parece saber nada, puedes volver con Theo-Onii-chan".

"Querida Charlotte, sólo puedo aconsejarte una cosa, si te dejas llevar por la ira y te olvidas de ti misma, te espera una muerte segura. Por favor, no pierdas la calma".

"No me importa si muero. Si puedo matar a la persona que mató a mi madre, es suficiente para mí".

 

Rena ya había desaparecido de la vista de la chica.

 

☆

 

"Ugh, …… kuh ……."

 

Con un gruñido de dolor, el hombre vestido de negro se tambaleó hacia el frente del templo.

Debido a la reciente cadena de ataques a templos en el territorio de Granden, había mucha gente del ejército enviada a vigilar el lugar, así que no tardó mucho en que alguien notara la presencia del extraño hombre.

 

"Eh, ¿qué está pasando?"

"Ugh ……, ha…ha.. ……!!!"

 

El hombre alto y delgado respiraba con dificultad y casi se cae al suelo. Los militares que se acercaban se apresuraron a apoyarlo.

 

"¿Estás bien? ¿Qué pasa?"

"Pero este tipo, no veo dónde está herido. ……"

 

Sin saber la causa de la angustia del hombre, los soldados se miraron como si estuvieran preocupados.

En ese momento, una monja se acercó corriendo, observó al hombre de cerca y dijo.

 

"Oye. ¿Tienes hambre?"

"……gghhhh ……"

 

Efectivamente, el hombre babeaba por la comisura de los labios y gemía mientras se acariciaba incesantemente el abdomen con una mano.

Sin heridas externas, la opinión de la monja parecía ser correcta.

 

"Todavía hay espacio para las raciones. Invitémosle a pasar".

"¿Pero estáis seguros de que está bien? …… Aunque parezca débil, sigue siendo un hombre de identidad desconocida".

"El templo es visitado ocasionalmente por este tipo de personas. Ayudamos a los necesitados. Esta es también la enseñanza de nuestra Gran Diosa de la Creación, Orphelia. ¿No sería cruel rechazar a los suyos sin luchar?"

 

Los soldados parecían preocupados, pero dijeron que pedirían una decisión superior y corrieron hacia los oficiales que estaban apiñados en el interior del templo.

 

"Ya no puede hablar. Primero debemos proporcionarle un lugar para descansar y algo de agua".

"Pero en un momento así, no es un buen momento. ……"

"No diga eso, soldado. Estoy seguro de que usted también debe haber estado a punto de colapsar de hambre durante su viaje".

 

Finalmente, un oficial llegó al lugar y comprobó el estado del hombre. Es negro, delgado y alto. Lleva una gran espada atada a la espalda.

Sólo desde ese punto de vista, no había forma de que se le permitiera entrar en el templo en un momento tan crítico, pero parecía muy débil.

Es imposible hacer nada con esto. Ni siquiera puede caminar.

Decididos a hacerlo, no tuvieron más remedio que invitar al hombre a entrar en el templo mientras lo atendía.

Lo llevaron al fondo del templo, donde el ambiente era solemne. El hombre fue obligado a tumbarse en un sofá.

Inmediatamente se le ofreció un vaso de agua al hombre que luchaba con una respiración agitada. Pero él no iba a tomarlo.

 

"No se preocupe. Es sólo agua".

 

Cuando la monja se lo volvió a ofrecer, hablando en voz baja, el hombre apartó la mano de la mujer.

El vaso voló por el aire y cayó al suelo, crujiendo y haciéndose añicos.

 

"¿Qué?"

"¿¡Qué estás haciendo!? ¿Vas a faltar al respeto a la caridad del Templo?"

"Está bien. Tal vez haya alguna confusión en su mente. Vamos a darle un poco de arte sagrado".

 

La monja que canta rituales sagrados para purificar el mal y las maldiciones. Aunque su rango es bajo, ella puede usar esto para purificar cualquier cosa a menos que sea demasiado.

Eso pensó ella.

Una luz emanó de la mano de la monja y brilló suavemente sobre el hombre. Pero no ocurrió nada.

El hombre gimió con los ojos inyectados en sangre y seguía babeando con los dientes apretados.

 

"No parece que se esté aplicando ningún tipo de magia. ……"

"Sí, ……. Si ese es el caso, puede estar confundido debido al hambre extrema. Démosle tiempo para que beba un poco de agua primero". (Monja)

"Lo vigilaremos todo lo que podamos mientras tanto. No creo que sea capaz de luchar, pero por si acaso".

"Sí, lo sé. No creo que tenga nada de qué preocuparse. ……"

 

Este es ya el cuarto ataque reciente al templo.

Sólo quedan dos templos en el territorio de Granden. Uno de ellos fue este templo, situado en la parte norte de Granden.

Todavía no conocen las intenciones de los que están atacando el templo, pero deben estar atentos.

Era una obviedad.

Había ocurrido cuatro veces. No había garantía de que no volviera a ocurrir, de hecho, todos pensaban que podía pasar.

Dijo uno de los soldados, mirando con recelo al hombre desplomado en el sofá mientras la monja estaba fuera de su asiento.

 

"¿Pero quiénes fueron los atacantes?"

"Al principio, creí que era obra de un supuesto espadachín mágico que era hábil con la espada y la magia. Pensé que era algún tipo de técnica poderosa la que causaba el daño. Supuse que algún tipo de magia poderosa lo había hecho".

"Pero, ¿no dijo la Magia de la Alta Corte que no podían detectar ninguna magia?"

"Bueno, eso es cierto. Si no se utilizó la magia, ¿sería obra de alguien con poder de clase magistral…?"

"Yo también tengo curiosidad por eso, pero ¿has oído hablar de esa monja bailarina?"

"Ah, eso. Al final, no pudo decir nada después de eso y murió en la cárcel, ¿verdad? He oído que murió de hambre. ……"

 

Murmurando esto, el soldado miró una vez más al hombre tendido.

Parece que podría morir de hambre en cualquier momento. Si ni siquiera puede beber agua, debe ser muy grave.

Sin embargo, es demasiado pronto para establecer una relación con la historia de la monja.

 

"Si hubiera muerto de hambre, el sufrimiento habría sido inimaginable. Pero, según el informe, la monja siempre estaba sonriendo. Además, nunca mostró signos de sufrimiento hasta que estuvo a punto de morir de hambre".

"Se decía que alucinaba con sus padres, que supuestamente habían muerto durante la batalla con Zenan. Aunque haya visto tanta devastación en el lugar de los hechos que haya perdido completamente la cabeza, ……, ¿es posible llegar tan lejos?"

"He visto mi parte de gente traumatizada en la guerra con Zenan. Algunos de ellos deliraban. Estaban aterrorizados de ser comidos por los dragones. ……"

"La confusión normalmente haría que el miedo te consumiera. Sin embargo, decía que había estado diciendo y haciendo cosas repetidamente como si fuera la humana más feliz de la tierra. No tengo ni idea de lo que significa, pero me asusta mucho".

"La teoría de la monja de que ella es la culpable tampoco es razonable. Ella no estaba bajo la influencia de la técnica de alucinaciones o ilusiones. Ni siquiera parecía tener habilidades de lucha".

"…… ¿Podremos simplemente vigilar el templo así?"

"No hay nada más que hacer ahora que obedecer…… ¿Y qué hay del hombre? Es hora de que diga algo, ¿no?

 

La monja debía repartir agua, pero uno de los soldados se atrevió a ignorarla y le entregó en su lugar pan, que llevaba como ración.

Pero eso también se dejó de lado.

El hombre estaba en agonía y tenía una expresión extraña en su rostro, como una bestia moribunda que muerde la vida hasta el final.

 

"…… ¿Realmente no te mueres de hambre?"

 

Mientras el soldado escupía y volvía rápidamente a discutir con sus compañeros, el hombre soltó una nueva agonía.

 

"-Dios de la Fertilidad- en manos de un hombre, bendito sea ……."

 

Era una voz apagada que no llegó a los oídos de nadie más que a los suyos.