Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita - Volumen 2: Capítulo 34

 

Capítulo 34 – La tormenta negra

 

Charlotte reía mientras esperaba que los muertos vivientes la atacaran.

Movió la cabeza de un lado a otro, esperando el momento de la matanza, pareciendo realmente feliz.

 

“Si les corto la cabeza, se detienen inmediatamente y es aburrido. Tengo que cortarlos poco a poco. Y luego le darle un último golpe en la cabeza. ¿O lo despojo de sus extremidades y veo si sigue viniendo hacia mí?”

 

En su primer campo de batalla, siempre había pensado que se enfrentaría a humanos y dragones.

Por eso disfrutaba de la inesperada situación de estar rodeada de muertos.

 

“No le importa la más mínima herida. Me pregunto hasta dónde puede llegar mi espada contra un cuerpo más fuerte que el de la mayoría de los humanos. Hmm…Por ahora".

 

Miró a la gente de la ciudad que había sido quemada por las pálidas llamas y convertida en cadáveres que sólo pueden ser manipulados por los fantasmas a voluntad.

Detrás de tal chica, el cadáver que había sido despedazado y asesinado yacía miserablemente. Los adoquines están sembrados de una gran cantidad de sangre y despojos.

Las espadas que Charlotte sostenía en ambas manos estaban manchadas de sangre roja brillante y grasa amarilla.

Pero la chica, a la que no parecía importarle eso, se decidió por su próxima presa.

 

"Oh, es la anciana del puesto de frutas. Está muerta, ¿no?"

 

Dijo esto sin mucha emoción y luego cortó de un tajo un brazo de la vieja muerta que se acercaba a ella.

La anciana perdió la postura y cayó al suelo, tambaleándose sobre sus pies como si estuviera haciendo un mal baile.

Sin embargo, la muerta levantó inmediatamente la vista y miró en la dirección equivocada con ojos sin vida.

Charlotte se acercó a la anciana y la llamó.

 

"Hola, abuela. ¿Te duele? ¿Te duele?"

"Uuu… Aaaaa…"

"No creo que un solo brazo sea suficiente. Bien, ahora…"

 

Cuando Charlotte apuntó y estaba a punto de blandir su espada, un trozo de poder mágico golpeó el cuerpo de la anciana.

Una llama roja y brillante se eleva y calcina poco a poco el patético cadáver.

Al ver esto, Charlotte hinchó las mejillas y miró hacia atrás.

 

"¡Elsa! ¿Por qué me interrumpes?"

"Mi señora Charlotte. Por favor, no intentes humillar a los muertos".

"¿Humillar? ¿Por qué tengo que preocuparme por eso? Está muerta, ¿verdad?"

"Esto".

 

Elsa permaneció inexpresiva y dijo lo que tiene que decirle a esta chica que se había vuelto demasiado poderosa para ella.

 

"¿Crees que tu madre…. Natasha quiere que hagas eso?"

 

Charlotte, que no había perdido la sonrisa hasta ahora, levantó las cejas y abrió la boca.

 

"Así es como vuelves a hablar de mi madre…"

"No me cansaré de repetirlo una y otra vez. Déjame decirte que ella es……."

"¿Dónde está mi madre?"

 

Elsa no tuvo tiempo de terminar sus palabras.

Esas son las palabras que la niña había dicho antes. Y era una parte de la insondable oscuridad que la niña aún lleva en su corazón.

 

"Mi madre ha muerto. Se ha ido. No está en ninguna parte, ni a mi lado, ni en la tumba, ni en el cielo, ni en ninguna parte".

"No, no es así. Su madre puede estar muerta, pero su corazón siempre estará con usted, señorita Charlotte".

 

Como para interrumpir a la criada, Charlotte gritó.

 

"¡Ella no está aquí! ¡No está aquí para ser encontrada! Hay muchos muertos aquí, ¡pero mi madre no es ninguno de ellos! Si de verdad se preocupara por mí, debería venir enseguida, ¿no? ¡Pero no viene! No pasa nada si se convierte en un fantasma o algo así, siempre he querido verla, ¡pero nunca viene! Siempre, siempre. ¡Mi madre siempre aparece frente a mí en mis sueños! Parece que le duele todo el tiempo y dice ‘ayúdame’ todo el tiempo".

 

Charlotte se mordió el labio inferior con fuerza, como si quisiera gritar. Siguió respirando con fuerza, sin importarle que le saliera sangre.

 

"Pero cuando me desperté, ya no estaba. Después de todo, mi madre con la cara de dolor estaba en mi sueño. Era sólo un fantasma. Mi verdadera madre no está en ninguna parte".

"…… Srta. Charlotte, …."

"No pude ayudarla entonces. Pero ahora soy diferente. No soy tan débil como antes".

 

Dijo Charlotte con una mirada estancada en sus ojos.

 

"Nunca le perdonaré que haya matado a mi madre de esa manera. Nunca le perdonaré. No importa lo fuerte que sea, definitivamente lo atraparé, lo haré sufrir mucho y luego, ¡Lo destrozare! ¡En pedazos! ¡Voy a cortarlo en pedazos! Voy a matarlo después de haberle drenado toda la sangre, la carne y los huesos".

 

Gritó Charlotte como si estuviera en un frenesí, y luego ahogó repentinamente la expresión de su rostro, que antes había estado al borde de las lágrimas, antes de decir.

 

"Es todo lo que puedo hacer por mi madre, que no está en ninguna parte. No tengo tiempo para llorar o estar triste. Sólo necesito poder luchar y hacerme más fuerte. Así que no interfieras, Elsa. Si todavía quieres interferir, entonces aunque seas tú, Elsa-"

"Entonces mátame con tu espada".

"…… eh."

 

Charlotte puso una voz estúpida, como si le hubieran dicho algo que no esperaba.

 

"No puedo ni empezar a adivinar cómo te sientes o por lo que estás pasando, Lady Charlotte. Ni siquiera puedo impedir que busques venganza y te hagas más fuerte, porque es demasiado peligroso. Y mis palabras no llegarán a tu corazón, porque no puedo contenerte por la fuerza. Así que este cuerpo ya es innecesario".

"¿…..eh…? Eh…..¡¡ eh…!!"

"Soy, por supuesto, la protectora de Lady Charlotte. Pero lo que estás haciendo es poco menos que inhumano. Ni tu madre ni tu padre desearían algo así. Si quieres seguir lastimando innecesariamente a los muertos, te detendré aunque tenga que morir. Si soy un obstáculo para ti, entonces puedes cortarme sin piedad".

 

Mientras Charlotte bajó su espada angustiada, otros muertos atacaban a la chica, pero la masa de magia del arma mágica de Elsa los quemó a todos.

 

"¿E-Elsa?"

 

Las palabras de la doncella, que solía quejarse pero que de alguna manera la obedecía, son muy molestas incluso para el corazón de Charlotte, que tiene una fuerte determinación.

Ella no sabía como responder. La chica estaba confundida en ese mismo momento.

Una serie de objetos negros en forma de lanza sobresalían de los adoquines detrás de Elsa, y sus afiladas cuchillas le apuñalaban los tobillos cuando intentaba esquivarlos.

 

"¡Kuh…!"

"¡Eh, Elsa!"

 

Numerosas lanzas negras sobresalieron de los adoquines, ondulando como tentáculos. Atacaron a Elsa, que estaba ligeramente fuera de forma, a la vez.

 

"¡Elsa!"

 

Charlotte olvidó sus sentimientos de disgusto y saltó hacia Elza.

Se estrellaron contra la pared de una casa cercana con el mismo impacto que la había engullido.

La lanza negra con forma de tentáculo que había designado a Elsa como su presa atravesó el pavimento adoquinado sobre el que se encontraba.

Sin embargo, los tentáculos que no lograron atrapar a su presa fueron rápidamente arrancados y, al parecer, volvieron a ramificarse y empezaron a perforar todo lo que les rodeaba uno tras otro.

Se lanzaron en todas las direcciones, engullendo tanto a los muertos como a los edificios. Los tentáculos eran como una tormenta negra.

 

"…… ¡Señorita Charlotte, ……!"

"¡Elsa! ¿Estás bien? ¿Estás bien?"

"No hay problema. Es sólo una pequeña herida en mi pierna".

 

Charlotte jadeó mientras miraba las piernas de Elsa, siguiendo sus palabras.

La carne desde el muslo derecho hasta el tobillo había sido arrancada, dejando al descubierto un poco de hueso. No era algo que pudiera descartarse con la palabra ‘herida’.

Fue un golpe directo.

De repente, miró el adoquín que la cosa con forma de tentáculo había arrancado. Había penetrado y perforado fácilmente la dura superficie.

Era como las cicatrices de su madre, que una vez había sido masacrada.

Frente a Charlotte, que estaba confundida, alguien se acercó lentamente a ella.

La chica lo reconoció inmediatamente y vio que era una figura alta, delgada y negra que estaba de pie. En su mano sostenía lo que parecía la empuñadura de una espada, pero la parte donde debía estar la hoja estaba cubierta por innumerables tentáculos negros que arrasaban la ciudad.

 

"¿Quién eres tú?"

"…… Charlotte Duras".

 

Aunque estaba cada vez más confundida por la mención de su nombre, Charlotte se levantó rápidamente y preparó su espada.

 

"¡Señorita Charlotte, no!"

"Protegeré a Elsa".

 

Dijo Charlotte, con una expresión tensa, mientras le entraba un sudor frío.

Lo supo con una sola mirada. Sabía que ese ser que tenía delante era un monstruo que la superaba.

Pero la chica no se dejó intimidar. No retrocedería ni un paso para proteger a los que le importaban.

 

"…… Aunque me interesa el sabor de tu carne y tu sangre, matar a una niña así sin cuidado me alejará del camino al verdadero paraíso".

"No tengo ni idea de lo que estás hablando …… pero no voy a perdonarte. Hiciste daño a Elsa, y nunca serás perdonado".

 

Aunque sus ojos estaban llenos de odio, el hombre de negro no parecía inmutarse.

 

"¿Mataste a mi madre ……?"

 

Preguntó, recordando los adoquines arrancados de antes, pero el hombre no respondió.

Se limitó a mirar a Charlotte en silencio.

Sus ojos eran indescriptibles. No eran hostiles, ni burlones.

Al contrario, parecían ser pacíficos. Miró al hombre alto, cuyos ojos parecían fuera de lugar en el campo de batalla.

 

"Si no respondes, está bien. Te cortaré los miembros y te preguntaré una vez más antes de que mueras".

"… La hija de un gran héroe, que ha sido bendecida por los dioses. Si no quieres morir….. ven conmigo un momento".

"He vencido a todos los que han bajado la guardia porque creían que era sólo una niña. Tú no eres diferente".

 

Charlotte acortó al instante la distancia y lanzó un tajo al hombre de negro. Sin embargo, la hoja de la chica fue cortada por una lanza negra que sobresalía del suelo frente a donde estaba el hombre.

Fue un golpe total, pero en contraste con los tentáculos inquebrantables, la espada de Charlotte en su mano derecha se rompió fácilmente.

 

"¡¡Kuh…!!"

"….. Eso es ridículo. La próxima vez serán tus manos…."

 

El hombre, que no parecía tener un rastro de vida en él, devolvió la lanza negra al suelo.

Tal vez porque había destruido todo lo que había a su alrededor, la lanza se encogió rápidamente y convergió, volviendo a la forma de una espada.

Charlotte sostuvo la espada restante en una mano mientras observa al hombre de pie con su gran espada apoyada en los adoquines.

 

"¡Eh!"

 

Charlotte se abalanzó sobre él con tal velocidad que pareció desaparecer de la escena en un instante, y blandió su espada para cortar la cabeza del hombre. Pero.

 

"¿¡Qué!?"

"…. Lamentable. La velocidad a la que compensa tu ineficacia es como la de una tortuga arrastrándose".

 

Cogiendo la espada con una mano, el hombre aplastó ligeramente la hoja.

Frente a una vista increíble, una patada conectó en el abdomen de Charlotte, que se retrasó por un momento.

 

"¡Mi señora!"

 

Charlotte salió despedida como si la hubiera atrapado una ráfaga de viento, pero consiguió ajustar su postura en el aire y caer de pie.

Sin embargo, se desplomó rápidamente en el lugar. Y.

 

"¡Ugh …… ugh ……!"

 

Escupió el contenido de su estómago, haciendo que su cuerpo se convulsionara.

Sus ojos se nublaron mientras las lágrimas brotaban naturalmente en una reacción fisiológica. Aun así, levantó desesperadamente la cara para mirar al hombre.

 

"….. Sólo estás un poco por encima de los soldados comunes. No me extraña que seas una niña tan indefensa…."

 

Elsa disparó rápidamente un cañón mágico hacia el hombre que miraba a Charlotte con ojos sin emoción.

El poder mágico golpeó inmediatamente al hombre. Pero.

 

"Y ……"

 

El hombre atrapó la masa de poder mágico con una mano y dejó que se disipara en las nubes.

Aunque el golpe que desató el poder del arma mágica al máximo fue un golpe equivalente a la magia del séptimo rango.

 

"…. Puede que seas buena manejando juguetes, pero eso no es nada para mí. Eres como un bicho. Ven."

 

La hoja de la gran espada que se había apoyado en los adoquines volvió a transformarse en tentáculos.

Estuvieron a punto de atravesar el cuerpo de Elsa. Charlotte reaccionó inmediatamente y se puso delante de Elsa. Una lanza con forma de tentáculo atravesó el costado de la chica.

 

"¡Aaaaaarhhh…..!"

"¡Mi señora! Qué, qué estás haciendo!"

"E-Elsa….. Te protegeré…"

 

Fue el dolor más intenso que jamás haya experimentado.

La voz de la muchacha se estremeció al sentir el dolor de un hierro candente siendo presionado contra su piel, pulsando salvajemente.

Aunque la herida no era mortal, una gran cantidad de sangre fresca brotó del costado de la chica.

Cuando un tentáculo negro la frotó como si fuera a lamerla, el hombre de negro murmuró como si estuviera admirado.

 

"…… Está delicioso. Está prohibido sorber y comer la carne y la sangre de los niños, pero no puedo olvidar el rico sabor ……"

 

Los tentáculos atravesaron los hombros y los muslos de Charlotte como si fuera un ser vivo con voluntad.

 

"¡Aaaaarhhh ……!"

"¡Mi señora, déjeme en paz y huya rápidamente!"

"¡No, no, no, ……! Elsa, Elsa es también …… mi… preciosa familia ……."

 

Charlotte abrazó a la doncella que no podía ni levantarse del sitio y se agachó en el lugar como para protegerla. Sin embargo, el dolor era tan intenso y la cantidad de sangre perdida tan fuerte que nubló la conciencia de la chica.

 

‘Elsa va a morir’.

 

Charlotte se llenó de ese pensamiento y no hizo caso a su dolor.

Incluso se olvidó de la locura que no podía controlar y no dejó de lado su postura para proteger a su preciosa familia.

 

"…… Ah, ¿ya no puedo saborear esta carne y esta sangre? La suave y melosa sangre de un niño. La carne …… todavía, todavía no es suficiente. Pero ……"

 

El hombre que había estado tranquilo se sujetó la cabeza con una mano y siguió murmurando algo ininteligible.

Pero eso no duró mucho.

 

"No me importa si es sólo una ….. una persona. No me importa si es sólo una ……una persona. No me importa si es sólo una …… persona. Nunca olvidaré este sabor hasta que mi cuerpo se pudra. ……!"

 

Los tentáculos negros se ondularon y apuntaron justo a la espalda de la chica que estaba agachada para proteger a la criada. Y cuando los tentáculos intentaron atravesar su pequeña espalda a gran velocidad.

 

"Comer niños es una mala afición".

 

Con un chillido, el tentáculo negro fue atrapado. Agarrándolo con sus manos desnudas estaba un niño con pelo azul brillante.

 

"Hmm, llego un poco tarde. ¿Están bien, ustedes dos?"

"Uh, …………."

 

La chica, que estaba a punto de perder el conocimiento, se giró y vio a un chico de pie con una sonrisa en la cara.

Cuando apareció, el chico de pelo azul-Theodor, apretó los tentáculos con una mano, que era lo suficientemente potente como para destruir todo.

 

"Buen trabajo, Charlotte. Déjame el resto para mí. Puedes descansar".

 

Al escuchar estas palabras, Charlotte se sintió repentinamente aliviada.

Se rió y luego se desplomó, apoyándose en el cuerpo de Elsa, y perdió el conocimiento.

 

 

◆

 

El templo de Granden estaba expuesto a la embestida de los muertos.

Sin embargo, todos los muertos que les atacaban en gran número desaparecieron como si se hubieran evaporado en un instante.

La onda expansiva de la energía divina liberada por la espada divina Revisistra de Claude atravesó fácilmente los cuerpos de los fantasmas.

Aunque tiene un tremendo poder destructivo que hace desaparecer al instante a un grupo de fantasmas abrumadoramente resistente, su onda expansiva no causa ningún daño a las personas o los edificios circundantes.

La chica de pelo morado, que observaba la escena desde cierta distancia, no pudo evitar soltar una risa seca.

 

(No, en primer lugar, apenas puedo ver los cortes. …… ¿Qué está pasando aquí?)

 

Algunos de los hombres de la unidad dirigida por el general de división Karsati seguían allí.

Todos ellos estaban paralizados por las acciones de Claude.

Incluso los fantasmas que se acercaban a ellos fueron borrados sin dejar rastro por la onda expansiva de la espada divina de Claude.

Incluso el viejo soldado, que había sido llamado un feroz guerrero, sólo pudo dejar de agitar su espada y mirarlo.

Pronto, el número de los muertos que se acercaban fue disminuyendo visiblemente, y finalmente, los muertos habían desaparecido de los alrededores del templo.

Parecía una batalla feroz, pero tuvimos que esperar aquí en el templo y evacuar completamente a los muertos.

Toto fue la única que se dio cuenta de que Claude no se había movido ni un centímetro del lugar.

 

(El relato heroico de Zenan no es una exageración ni nada parecido. …… De hecho, yo diría que es incluso más grande de lo que he oído. ……)

 

La chica, que había estado masacrando a los fantasmas sin esfuerzo hasta antes, se acercó a Claude con una expresión ligeramente consternada por el shock, al presenciar tan terrible espectáculo.

 

"Eh, bueno, …… ¿quién eres realmente ……?"

"Toto. ¿Estás herida?"

"Uh, oh, sí, por supuesto. ……"

 

Incluso si Claude no hubiera estado allí, Toto estaba segura de que no habría sufrido ni siquiera un rasguño, pero sólo pudo articular algunas palabras.

Las dimensiones son demasiado diferentes.

Sintió un escalofrío al enfrentarse a la persona que sólo podía describir como tal, pero sacudió ligeramente la cabeza y recuperó la compostura.

 

"Ya no hay muertos gracias al general Duras…. ¿Qué vas a hacer ahora?"

"Ya he decidido qué hacer a continuación".

"Vaya. ¿Qué es eso…?"

 

Un tajo cegador atravesó el cuerpo de Toto.

Un tremendo golpe que cortó al oponente en dos hizo volar el cuerpo de la chica, y su esbelto cuerpo se estrelló contra el pilar del templo.

Todos los presentes sólo pudieron quedarse mirando el inesperado comportamiento.

Era como si no pudieran entender lo que estaba ocurriendo delante de sus ojos.

La chica que golpeó el pilar con todo su cuerpo, salpicando sangre, quedó impotente en el lugar.

Cayó, y la espada divina que llevaba en la mano, la Mare Viper, rodó por el suelo con un ruido sordo.

Claude Duras, el maestro que había cortado a Toto, blandió su espada con el mismo movimiento que antes, como si tratara de deshacerse de la sangre.

No había ninguna emoción en los ojos del gran héroe.