Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita - Volumen 2: Interludio 4
"¡Cómo te atreves a huir dejando atrás a tus compañeros! ¡Qué vergüenza!"
Reino de Chiaro Diruna.
Un grito de rabia resonó en el interior de la base de primera línea del reino, que también es conocido como una potencia mágica.
"¡Lo siento……! ¡Pero pensé que tenía que informar de la situación actual …!"
"¡Tsk, te asustaste por esas bestias salvajes! Si hubieras cogido la espada sin reparar en tu vida, podría haber habido una posibilidad de que uno o dos de los nuestros siguieran vivos hoy …… ¡Pero volvió solo una escoria de poca monta que ni siquiera puede manejar la magia!"
Los ejércitos del Reino de Lugal avanzan poco a poco hacia el norte.
De hecho, esta vez también se retomó el fuerte que el Reino de Chiaro Diluna había tomado en los primeros días. La mayoría de los soldados del fuerte fueron asesinados, y él fue el único que pudo escapar con los suyos de una pieza.
La amenaza que suponen los beastkins está más allá de la imaginación.
Quizá llegue pronto el día en que este fuerte caiga.
Tan pronto como consiguió volver para informar del estado de la guerra para romper la situación actual, la situación fue tomada a la ligera.
"¡No hay necesidad de estar vigilantes por esas bestias asquerosas! Sólo tenemos que defender esta fortaleza hasta la muerte".
"Pero, pero…"
"Si sigues insistiendo en contestarme, te haré pedazos".
"Sí……"
Fue Fester Braham, Mariscal del Reino de Chiaro Diluna quien tomó una magnífica actitud frente al arrodillado y asustado soldado.
Lleva una túnica roja sobre su cuerpo bien construido.
El hombre calvo y de ojos afilados ya se acerca a los 80 años. Sin embargo, su poderoso poder no tiene límites.
Desde su juventud, había sido aclamado como un gran general del Reino de Chiaro Diruna, y era el comandante en jefe de facto del poder mágico que estaba en estrecho contacto con la familia real.
Ese mariscal Braham preguntó a los soldados que estaban a su alrededor.
"¡Cómo os atrevéis a huir con el rabo entre las piernas de esas bestias inmundas que sólo saben luchar utilizando sus dientes y garras! ¿¡Cuál es la elección correcta aquí!?"
"¡Sí! Nunca abandonaremos a nuestros camaradas. Y si sus vidas están en peligro, usaremos nuestros cuerpos como escudos para protegerlos".
"Kukuku… bien. No sean patéticos como este tipo".
"¡Puede contar con nosotros! ¡Nunca mostraremos ningún miedo a esas bestias asquerosas! ¡Y nunca dejaremos a nuestros compañeros atrás para sobrevivir por nuestra cuenta!"
Los compariotas miraban con desprecio a su propia gente que no podía manejar la magia.
Un hombre que había nacido sin poder mágico y no podía manejar la magia sólo podía morderse los labios aunque fuera ridiculizado por ellos.
"¿¡Por qué se burlan de él!?"
Las suaves pero dignas palabras resonaron en la sala. Todos los presentes miraron al dueño de la voz.
De pie, había una joven, quizá de dieciséis o diecisiete años.
Era una chica hermosa con el pelo negro recogido.
Iba vestida con el tipo de ropa que llevaría una mujer de la nobleza, no muy diferente a la de una base de primera línea. Sin embargo, su larga falda tenía una profunda abertura en el lado derecho, dejando al descubierto sus blancos muslos.
Este es un traje para una chica que se pone cuando dirige un [Dragón Volador].
"…… Vaya, vaya, vaya, ¿no es esta la Princesa Dragón General? ¿Qué quieres en este fuerte?"
"Sólo he vuelto porque he terminado de curar a los heridos de los fuertes y pueblos vecinos".
La chica parecía tan inocente, como si no supiera luchar, pero la ira podía verse claramente en sus ojos.
"La mayoría de los que lucharon contra los beastkins no volvieron con vida. Aunque sabía que sería despreciado si volvía solo, ¿cómo te atreves a ridiculizar al soldado que volvió desesperadamente con información por el bien de su país?"
Una voz llena de silenciosa ira.
El hombre de la cicatriz la miró en secreto, no esperaba ser protegido por la que también se llamaba la princesa dragón general.
"Hmm. ¿Qué sabes de nosotros si no eres de nuestra potencia mágica? Un general no es más que un nombre. Este no es lugar para una mujer o un niño que no tiene más que un pequeño poder de curación".
"Es cierto que en tu país sólo hay quienes están dotados de magia. Sin embargo, también es cierto que hay personas que están dotadas de otras técnicas de lucha. Si seguimos así, el Reino de Chiaro Diruna acabará por…"
"¿Aprovechas el hecho de llevar el nombre de los cuatro generales dragón de Zenan para ridiculizar nuestro poderío mágico?"
"No estoy hablando de ese tipo de cosas. No confíes sólo en la hechicería. Tu arrogancia acabará llevando a la destrucción de tu país……"
"¡Cállate, pequeña zorra! ¡Estás interfiriendo en nuestros asuntos internos! Qué tontería. Si esto es todo lo que puedes hablar, ¡entonces deja este país de una vez!"
La chica a la que llamaban la princesa dragón general cerró el puño, pero se limitó a bajar la cabeza y a temblar.
El anciano calvo la miró y sonrió con maldad.
"-Oye, general invitada, ¿por qué no haces algo útil? El médico que atiende a los heridos lo hará bien, ¿no? ¿El general de división Raffille Balhouse?"
La expresión del anciano retrocedió como si su rabia anterior hubiera sido una mentira, pero su mirada de desprecio siguió siendo la misma.
Se diera cuenta o no, la princesa dragón general le dio la espalda al viejo general y miró al hombre.
"Haré lo que pueda …. Vayamos a por el tratamiento. No te preocupes, si sólo es una herida así, puedo curarla".
Una chica llamada Raffille que llama suavemente a un hombre gravemente herido.
En este espacio lleno de intimidación y desprecio, ella era la única que parecía ser diferente.
Al contemplar la suave sonrisa de su encantador rostro, se sintió de repente animado.
La chica le cogió de la mano y su corazón dio un pequeño respingo.
El hombre fue conducido por la chica directamente a una habitación.
La luz de la luna brillaba a través de las vidrieras. Se trata de una sala para la oración, y actualmente es la habitación privada de la princesa dragón general, Raffille.
Parecía que el tratamiento para el general invitado era demasiado sencillo. Sin embargo, la figura de la chica seguía siendo hermosa a la luz de la luna.
Ella cantó la técnica de magia sagrada.
Un nivel bastante avanzado de magia curó las heridas del hombre. Una suave y cálida luz se hunde en su corazón.
El hombre no tiene talento para la magia. Ha aprendido a utilizarla desesperadamente, por lo que conoce el modelo y el principio del círculo mágico, pero no sabe utilizarlo en absoluto.
En este país, que es conocido como un reino mágico, aquellos que no pueden usar la magia son tan buenos como los esclavos. Sin embargo, en ocasiones, incluso el nacimiento de la realeza y los aristócratas rara vez está dotado de ese talento.
El poder mágico y el talento mágico suelen ser más importantes que el estatus y el linaje.
La realeza y la nobleza no son una excepción a esta regla, y si no puedes manejar la magia, puedes ser desterrado o, en el peor de los casos, ejecutado.
Esto ha sido una tradición en este país durante mucho tiempo.
El hombre nació en este país.
Afortunadamente, logró sobrevivir hasta casi los treinta años.
Antes de ser soldado en la guerra -un peón desechado- fue mercenario en las montañas.
"Por favor, no piense mal del general Braham. Puede ser arrogante, pero es un hombre muy poderoso. La estrategia actual del Reino de Chiaro Diruna está más allá de la comprensión de un tonto como yo, pero estoy seguro de que el mariscal, que es un excelente general, será capaz de llevar la victoria al reino mágico."
"Sí. Lo siento… Somos como sus perros, ya sabes. Es como algo normal que nos llamen así".
Con un aire ligero, la chica se inclinó y abrazó el cuerpo del hombre.
Confundida por lo que había pasado, la chica dijo con un tono de voz suave al hombre.
"No eres un perro. Eres una buena persona. Por favor, no te desprecies, soldado Frederik".
"Oh, para saber mi nombre …… ¿por qué?"
"Tengo mucha confianza en mi memoria. Nunca olvido la cara, el nombre o los antecedentes de nadie que vea o escuche, ni siquiera una vez".
"Pero yo sólo soy un soldado menor, ¿cómo puedo….?"
"Conozco los nombres y los antecedentes de toda la gente de esta fortaleza, y espero serles útil mientras esté aquí como general invitado… pero supongo que no será fácil".
El abrazo de la muchacha, que era más baja que él, fue tan reconfortante que casi se rindió a ella, dejando escapar todo el cansancio y la angustia que se habían ido acumulando en él.
Trató de soportarlo.
"Está bien, sigue así".
Frederik no pudo resistir el suave tacto y el dulce olor, y se dejó sostener por ella.
"Viste cómo mataban a tus compañeros delante de ti, ¿verdad?"
"…… sí …… lucharon contra los beastkins, y yo no pude ayudarlos ……."
"No pasa nada. Sólo tú sobreviviste y trajiste información valiosa. Me siento agradecido, soldado Frederik".
No esperaba que una joven le acariciara la cabeza, pero ya no tenía fuerzas para resistirse. Estaba abandonado a su suerte.
Ella era diferente a las mujeres que había tenido en los burdeles. Inocente y noble.
Nunca había soñado que llegaría el día en que entraría en contacto con la chica de esta manera.
Lo siguiente que supo fue que Frederik tenía a Raffille en sus brazos. No era por deseo sexual, sino por una sensación de calor de su madre que había sentido cuando era niño. Volvió a la vida y abrazó a la chica aferrándose a ella con grandes lágrimas derramándose por su rostro.
"Esta tierra está llena de pensamientos selectivos y sentimientos discriminatorios. La gente como tú ha tenido que soportar el peso de ello y lo ha pasado mal. He visto a muchas otras personas como tú".
Frederik recordó muchas cosas mientras sollozaba.
Los magos despedazados en el campo de batalla. Aquellos sin talento para la magia que intentaban luchar con sus espadas pero estaban completamente indefensos y les cortaban la cabeza en un instante.
Tal vez debería haberles defendido con valentía, como había dicho antes el general Braham.
Y si hubiera acabado allí con gracia, tal vez hubiera podido decir que fui de alguna utilidad para mi país después de reunirme con mis padres ya fallecidos en el cielo.
Pero, la chica dijo.
"No te castigues. Tu supervivencia tiene sentido".
"¿Qué significa …… si alguien, como yo, sobrevive?"
"Que el cielo nos ayude. Te acuerdas, ¿verdad? ¿Recuerdas el otro día, cuando el \’parpadeo de la estrella roja\’ cubrió el cielo de la alta noche?"
Un fenómeno en el que cientos o incluso miles de estrellas rojas titilan en el cielo.
Muchos habitantes del Reino de Chiaro Diruna consideran ese fenómeno astronómico como un buen augurio.
Frederik también asintió, recordando la escena de aquel momento.
"Sí. Fue muy …… hermoso".
"Ese centelleo seguramente nos llevará a la victoria. No importa lo mala que sea la situación de la guerra ahora, cuando esa estrella roja en la que creemos brille, seguramente obtendremos la bendición de Dios."
"Pero, Su Gracia, la Princesa Dragón General ……"
"¿Puedes llamarme simplemente Raffille, Frederic?"
Le dijeron que lo hiciera mientras le daban unas suaves palmaditas en la espalda, y decidió seguir las palabras de la chica con madurez.
"Entonces, Lady Raffille….."
"Por lo que veo, la batalla no va bien. ¿Seremos capaces de derrotar a la gente de Lugal? ……"
La general invitada del Reino del Dragón de Zenan se apartó suavemente de Frederik y cogió una pequeña caja que había en la mesa a su lado.
Las flores blancas dispuestas en un jarrón sobre la misma mesa realzaban aún más la impresión de inocencia y suavidad de Raffille.
Visto desde cualquier ángulo, esta chica no era para nada adecuada para el campo de batalla. Sin embargo, también es cierto que los seres santos como ella son muy necesarios en el campo de batalla.
Mientras Frederik pensaba en esto, Raffille se rió.
"Entonces, ¿también crees que una mujer como yo es inadecuada para el campo de batalla?"
"¡Oh, no, no, no así ……!"
"No pasa nada. Me han llamado princesa dragón general, pero en realidad, sólo soy una sustituta del general dragón blanco que murió en la última batalla contra el imperio. Además, el nombre de ‘princesa’, aunque sea un general, suena débil, y no me siento bien usando un nombre que suena a adorno".
No pudo evitar sonreír al ver la expresión de su rostro mientras hinchaba las mejillas, con el mismo aspecto que una joven de su edad.
La impresión maternal de antes y la impresión actual de una jovencita. Frederik sentía cada vez más curiosidad por esta chica al ver su inesperada dualidad.
Pero, Frederik se recordó a sí mismo. El Reino del Dragón de Zenan es una gran tierra de gente poderosa.
Es un país. Es un lugar verdaderamente mágico en el que no sólo viven los que tienen sangre de dragón, sino también el verdadero pueblo de los dragones.
Es cierto que el nombre de ‘Princesa General Dragón’ hace pensar que no es más que una decoración.
Sin embargo, no es difícil imaginar lo que significa seguir llamándose general en ese país.
Se dice que el general de división Raffille Balhouse, el general princesa dragón, no tiene capacidad de combate.
Hacía ya más de un año que había acudido en ayuda de este país.
Durante este tiempo, se dice que se ha dedicado a diversas actividades de información mientras atendía a los heridos y cuidaba a los enfermos.
Pero nadie la ha visto luchar en persona.
Por la conversación que acaba de tener con el general Braham, puede ver que incluso las altas esferas del ejército no están contentas con Raffille.
¿Por qué esa persona fue llamada a este lugar como general invitado? -Como él lo pensó.
"Hay espías del Reino de Lugal".
Rafiele se rió.
"¡Dios mío, ……! ¿Realmente ……?"
"Sí. Aunque los beastkins tienen fuertes vínculos, su liderazgo se ha visto alterado por la pérdida de la realeza de los leones, que tienen el poder absoluto. Por lo tanto, no son monolíticos. Sin embargo, son extremadamente capaces de luchar y tienen más sabiduría de la que imaginaba. Creo que será …… difícil que ganemos a este ritmo".
Raffille bajó la mirada con tristeza, observando la pequeña caja que tenía en la mano.
La cajita, moteada de rojo y negro, parecía un poco extraña.
"Lady Raffille. Hace tiempo que me pregunto por esa cajita".
"¿Me juras que todo lo que diga aquí no se lo dirás a nadie?
"Sí, sí. Por supuesto".
Raffille hizo un gesto de llevarse el dedo índice a los labios y luego dijo.
"Muy bien… esta cajita contiene algo importante que revertirá la situación de guerra".
"Oh, eso es…, pero cómo…."
"Tengo que entregar de alguna manera esta caja en la Fortaleza de Lyslin, una de las principales fortalezas en poder del ejército del Reino de Lugal. Quien esté allí tiene la clave para romper el bloqueo".
Hablando de la Fortaleza Lyslin, originalmente era una fortaleza propiedad del Reino de Chiaro Diruna. Sin embargo, cayó hace un mes a manos del Reino de Lugal.
"Tengo hombres que son buenos en esas misiones, pero desafortunadamente están en otras asignaciones en este momento. Así que ……"
Raffille se calló, le costaba decirlo.
Pero enseguida supo lo que quería decirle. Frederik asintió.
"Lady Raffille. Si no le importa, ¿quiere que me encargue de esa tarea?"
"Pero esto es algo peligroso. Si falla, por supuesto, pero incluso si funciona, hay muchas posibilidades de que salga terriblemente mal".
“Con una misión como esa, no hay nadie más en quien confiar, ¿verdad? Estoy bien. Si es por el bien de Lady Raffille, ¡usaré mi vida para completar la misión!"
Frederik apretó los puños con fuerza y se golpeó en el pecho.
Una chica con un alto rango pero sin nadie en quien confiar. El lado sano de ella.
Lleno de la sensación de ser salvado por su lado santo, Frederik estaba incluso dispuesto a morir.
Raffille mostró signos de angustia mientras se mordía el labio inferior. Después de mirar fijamente la pequeña caja y a Frederik varias veces, murmuró con una voz poco fiable.
"¿Estás seguro de que quieres hacer esto? Es una misión peligrosa. Esta vez sí que podrías morir. ……"
"¡La palabra de un hombre es su palabra!"
Una vida que debería haber sido dispersada en la última batalla.
Si vas a tirarla por esta chica, no te arrepentirás.
Cuando ella lo miró con un sentimiento tan fuerte en sus ojos, la princesa dragón general dijo como si hubiera tomado una decisión.
"…… Soldado Frederik. ¿Estás seguro de que quieres confiar en mí para llevar a cabo esta misión?"
"¡Sí! ¡Por la voluntad de Su Excelencia la General de División Raffille Balhouse, la Princesa Dragón General!"
A continuación, Frederik recibió los detalles de su misión.
Fue fácil de explicar con palabras, pero es realmente una misión que pone en peligro la vida. Si fracasa, le espera una muerte segura.
Sin embargo, si tiene éxito y se le entrega la caja al espía, ocurrirá algo que bastará para que esta desventajosa situación bélica cambie de inmediato.
El hecho de que se le confiara una tarea tan importante hizo que Frederik se sintiera más eufórico de lo que se había sentido en su vida.
Su mano, naturalmente, se apretó alrededor de la pequeña caja.
"Muchas gracias. Sin ti, ninguno de nosotros habría podido completar esta misión".
"¡Es un honor!"
"Asegúrate de llegar a casa con vida. Si decides que no puedes hacerlo, entonces no te adelantes y regresa inmediatamente".
"No hay problema. Aunque tenga este aspecto, soy lo suficientemente bueno en la acción encubierta como para evadir la persecución de los beastkins y regresar a este fuerte. Me aseguraré de que esta misión sea un éxito y volveré sano y salvo también esta vez".
La expresión de Raffille se suavizó al recibir las poderosas palabras.
Le sonrió como una santa cariñosa, y Frederik no pudo evitar admirarla.
"Vamos a purificarlo".
"Purificar… ¿eh?"
"Sí. Purificaremos esa tierra impía y devolveremos la dignidad a los humanos".
Con una suave sonrisa, Raffille acarició suavemente la mejilla de Frederik.
Sintió algo diferente a sus impresiones anteriores, una especie de divinidad.
La luz de la luna que brillaba a través de la vidriera la iluminaba, haciéndola parecer aún más misteriosa.
Fredrik, naturalmente, se arrodilló allí y agachó la cabeza. Por alguna razón, se sintió obligado a hacerlo.
"No te preocupes. Haz lo que te digo y todo irá bien".
"¡Sí! Déjalo en mis manos".
"Que las flores caigan sobre esta tierra profanada".
La princesa dragón general, Raffille Balhouse, murmuró esto con una expresión como si estuviera mirando a algún lugar lejano, no aquí.