Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita - Volumen 2: Interludio 5

 

Interludio: El Gran General Dragón del Norte y el Jefe del Espíritu Muerto

 

 

La frontera entre el Imperio de Elberia y el Reino de Dragones de Zenan.

La fortaleza móvil aérea Lindwurm flotaba sobre las altas montañas. El sistema de defensa automática de la fortaleza de tonos verdes se había desactivado, y un hombre de dos metros de altura y más de 45 kilos de peso salió al borde de Lindwurm.

El hombre, cuyo cuerpo musculoso estaba cubierto por una armadura roja, tenía el pelo desgreñado y barba incipiente, lo que, junto con su físico, le da una impresión tosca.

En su mano, sostiene una gran lanza que supera su altura. Procesada con plata mágica y colmillos de dragón. La punta de la lanza tenía una serie de púas afiladas como espadas que sobresalían de ella.

El hombre blandía su lanza de forma brutal con facilidad. Los ojos morenos del hombre se volvieron aún más agudos, y sus pupilas se alargaron como las de un reptil.

 

"¡¡¡Guooooooo!!!"

 

Bajó de un salto de la fortaleza móvil con una voz que podría describirse como el rugido de un dragón.

Sin tener en cuenta el aire helado, el gran hombre cayó a una velocidad tremenda.

En ese momento, algo vino del cielo, volando a una velocidad tremenda.

Era un dragón volador que duplicaba la altura del hombre grande.

Su cuerpo se volvió de color rojo brillante y bajó en picado con sus grandes alas hábilmente manipuladas.

En cuanto el dragón estuvo justo debajo de él, el hombre aterrizó sobre su enorme cuerpo.

El dragón volador rugió mientras frenaba a unas decenas de metros del suelo. Giró la cabeza hacia su amo…

 

"Siento haberte hecho esperar, amigo. Muy bien, buen chico. Dirígete al oeste, al cuartel".

 

El dragón volador rojo asintió y planeó directamente sobre la cordillera.

Más allá estaba el territorio del Reino de Dragones Zenan. Y allí había un campo de entrenamiento para los soldados.

Todos los soldados que habían estado entrenando en el suelo, gritando, dejaron de moverse cuando notaron la presencia del dragón rojo y del gran hombre que lo montaba, y saludaron en el acto.

Mientras el dragón volador seguía planeando a una velocidad tremenda, el hombre golpeó las duras escamas del dragón volador y luego saltó de inmediato.

El hombre grande aterrizó en el suelo al mismo tiempo que el dragón volaba, habiendo hecho su trabajo.

 

"¡Gracias por su duro trabajo, nuestro Gran Señor de los Dragones Berger!"

"¿Qué os parece a todos? ¿Cómo va el entrenamiento en el oeste?"

"¡Sí! ¡Todos están muy animados! Entrenar en este amplio campo de entrenamiento es lo mejor para los jinetes de dragones!"

 

Mientras escuchaba las palabras de su segundo al mando, miraba a los soldados del tamaño de una compañía y al dragón volador.

El general Rudolf Berger dijo al ver que un soldado saludaba sin temblar y que el dragón volador lo miraba sin siquiera balancearse en el lugar.

 

"Vaya, qué buena pinta tiene. Parece que estamos preparados para invadir el Imperio en cualquier momento".

"¡Todo el mundo aquí tiene esa sensación! Por el bien de derrotar al odiado imperio, no nos arrepentimos de lanzar una misión suicida sin tener en cuenta nuestra propia vida!"

"Je, está muy bien ser valiente. Pero hay algunos tipos malos por ahí, ¿no? Ese desagradable medio-elfo que destruyó el Dreig con una gran explosión, Ludio Lambert. El Gran Héroe que aplastó a Velda sin ayuda, por ejemplo. No importa lo fuerte que sean, no pueden ganar contra un monstruo como ellos. Probablemente sea mejor no hacer nada precipitado".

 

Berger se frotó la barba y pensó en la batalla de hace cinco años.

Al principio, el Reino del Dragón Zenan tenía una ventaja abrumadora, pero fue la Batalla de la Cordillera de Forcus la que les fue arrinconando. En aquel momento, Berger consideró que el Imperio no tenía más remedio que estar a la defensiva frente a la fortaleza móvil aérea, el Dreig.

De hecho, así fue al principio.

El poder del cañón mágico prohibido, que puede disparar 300 rondas por minuto, es abrumador, y ningún mago puede impedirlo, pensó.

Incluso el Ejército Mágico de Mildiana del Territorio del Sur, dirigido por el Mariscal Audran, no podía hacer nada en presencia de Dreig.

Por supuesto, no se puede seguir disparando el cañón mágico sin parar.

Se necesitaba algún tiempo para recuperar el poder mágico, y había un límite en el número de disparos que se podían hacer en un día. Pero aun así, no había forma de que pudieran competir con nuestra fortaleza aérea. Eso era lo que había juzgado.

 

"Oh, hombre. No puedo dejar de pensar en ello ahora. Creo que nunca olvidaré la mirada de ese semielfo".

"Fue realmente fuera de este mundo. Nadie en nuestro país en ese momento podría haber imaginado que existiera un talento tan excepcional".

"No muchos de los elegidos pueden bloquear un golpe directo del cañón mágico de Dreig. Incluso el mariscal Audran, considerado un genio y con bendiciones de múltiples dioses, no podía mantener las barreras por sí mismo….. Pero ese tipo cambió el sentido común".

 

El ejército mágico de Mildiana estaba a la defensiva, pero vio una oportunidad y la sacó.

Al final, era cuestión de tiempo que pudiera conseguir el trabajo.

Su poder superaba incluso el bombardeo del cañón mágico de Dreig.

Al mismo tiempo que las tropas dirigidas por el mariscal Audran eran destruidas, el bando de Dreig lanzó inmediatamente un bombardeo concentrado contra Ludio, al que consideraban una amenaza. Sin embargo, la dureza de la barrera mágica que había levantado era de otra dimensión.

Ni siquiera un impacto directo de un cañón de 300 balas pudo destruir completamente la barrera.

Por el contrario, la poderosa magia derribó al Dreig. Berger, que estaba al mando del Dreig en ese momento, no tuvo más remedio que huir.

Era la primera vez que lo hacía.

Recordar el amargo recuerdo le hizo enfadar y cacarear interiormente al monstruo. Pero había cosas más importantes de las que preocuparse ahora.

 

"Bueno, basta de hablar del pasado. Es más bien que Lindwurm sintió algo extraño".

"¿Algo extraño, dices….?"

"Son las \’fluctuaciones del espacio\’. Ahora es una reacción débil que nadie nota, pero está ocurriendo cerca de la frontera entre el territorio occidental de Elberia y el Reino Demoníaco de Tenebrae."

 

Esta vez, Berger recibió la orden del rey de realizar un ejercicio con una pequeña compañía de caballería de dragones.

Además, era un campo de entrenamiento situado cerca de la frontera del Imperio de Elberia.

Por muy adecuado que fuera para entrenar, si pudieran ver a la caballería de dragones volando por allí, podría llevar a provocar a ese país innecesariamente.

No tenía ni idea de por qué el Rey le había dado esa orden, pero era posible que el Rey hubiera previsto esta situación.

El actual Rey Dragón, que no tiene ni idea de lo que está pensando, se dice que tiene un poder que puede ser utilizado por varios dioses.

Berger no pudo reírse y negar que fueron enviados para evitar que este pequeño incidente acabara por hincharse.

 

"¿Fluctuaciones del espacio? …….. En la historia de los últimos cientos de años, el Reino del Dragón Zenan y el Imperio nunca han observado tal cosa."

"No fue Zenan y el Imperio. Pero parece que ha ocurrido más a menudo en Chiaro, donde ahora están luchando contra los beastkins".

"En efecto. Hablando del Reino de Chiaro Diruna, Su Excelencia la Princesa Dragón General, Raffille Balhouse, ha sido invitada como general. Estoy seguro de que ella sabe algo de la situación".

"Raffille, es una buena mujer, ¿verdad? Supongo que es lo que se llama una santa llena de compasión. Me gustaría ver cómo cambia su amable sonrisa cuando la obligue a bajar".

 

A Berger se le dibujó una sonrisa baja en la cara al pensar en la linda princesa dragón general, pero rápidamente volvió a una expresión inexpresiva.

 

"Sin embargo, los que siempre tienen una sonrisa en la cara son los más difíciles de confiar. Se aprovechan de tus descuidos. Esa mujer tiene buen ojo, y no hay nadie mejor que ella para influir en los corazones de la gente. No hay que dejarse engañar por su apariencia al menos".

"¡Sí, sí! Sé lo que quieres decir: ¡….! Aunque sea una chica joven, en el Reino de Dragones de Zenan, donde se reúnen estos poderosos guerreros, ¡todavía es lo suficientemente poderosa como para ocupar un puesto de general de los dragones!"

"Sin embargo, la fluctuación del espacio puede tener una fuerte conexión con Chiaro. La mejor manera de averiguar más sobre esto sería hablar con Raffille. …… A menos que mi intuición se haya embotado, ya no tengo tiempo para eso".

 

El segundo al mando se puso nervioso al ver que el Gran General Dragón sonreía irónicamente.

Sus subordinados también se pusieron erguidos, esperando sus siguientes palabras.

 

"Algo va a ocurrir en la frontera del Imperio y Tenebrae en un futuro próximo. Se trata de algo terrible que nunca antes había sucedido. Si es algo que el Imperio puede resolver por sí mismo, podemos dejarlo estar. Sin embargo, ese no parece ser el caso. Deberíamos ir al imperio y solucionarlo nosotros".

"Tenemos un pacto de no agresión con el Imperio. Por supuesto, cualquier acción de este tipo se consideraría una interferencia en sus asuntos internos. ……"

"Si no es sólo el Imperio el que está en juego, es nuestro país. Y no vamos a matar a los imperiales. No vamos a matarlos. Sólo vamos a acabar con una anomalía que podría ir mal si no se controla. Este no es el momento de preocuparse por esas cosas. Bueno…"

 

El General del Gran Dragón se rió.

 

"Sin embargo, si el Ejército Imperial se interpone, ese no es el caso".

 

Todos los presentes no pudieron evitar ponerse rígidos al ver su feroz sonrisa, como si estuviera frente a su presa.

 

"Muy bien, chicos. Hasta entonces, debéis seguir entrenando como hasta ahora. Yo también estaré aquí un tiempo. Y cortaré las cabezas de los que considere inútiles. ¡Prepárense!"

"¡Sí!"

 

Satisfecho con el saludo de los jinetes de dragones, Berger se volvió hacia el Imperio de Elberia.

Lo miró y sonrió, disfrutando de la anticipación de lo que estaba por venir.

Como si esperara que la anomalía detectada por aquella fortaleza móvil aérea- se convirtiera en el germen de la guerra.

 

☆

 

El palacio de Lucifer en el Reino Demoníaco de Tenebrae.

En una enorme biblioteca instalada en una esquina del edificio, una muchacha de larga cabellera negra que es la segunda esposa del rey demonio más fuerte, Lucifer-Giselle, recogía libros viejos.

La chica, ataviada con un vestido lleno de volantes pasa las páginas del libro que coge.

Todos ellos estaban escritos en lenguas antiguas, o en un idioma único que se ha perdido, y eran incomprensibles para la gente corriente, pero para ella, que había vivido todos estos años y estaba familiarizada con los libros, no eran diferentes de una simple lectura.

Mientras seguía leyendo diligentemente en aquel lugar con su vasta colección de libros, apareció otra chica en la biblioteca.

 

"Giselle-sama, ¿puedo hablar con usted?"

"No me importa ……. ¿Qué pasa?"

"Leviatán-sama está aquí. He oído que es urgente".

 

Cuando Carla, la vampira de los Verdaderos Ancestros y la criada de Lucifer, se lo dijo, Giselle cerró rápidamente el libro.

 

"¿Levy? No es habitual que tenga tanta prisa. Muy bien, vamos".

 

Preguntó Carla mientras guiaba a Giselle fuera de la biblioteca.

 

"¿Aprendiste algo sobre las fluctuaciones espaciales en cuestión?"

"En el reino de Chiaro Diruna, han ocurrido eventos similares muchas veces. También se registró que fueron causados por fuerzas artificiales".

"Las fluctuaciones en el espacio acaban creando ‘grietas dimensionales’. ¿Qué tiene esto que ver?"

"En ese país están creando criaturas mágicas, pero los fracasos son inevitables en los experimentos. He leído que las criaturas mágicas que no salieron bien fueron arrojadas a la grieta dimensional. Eso es terrible".

"¿Así que van a abandonar sus productos fallidos en un lugar donde ni siquiera saben a dónde conduce? Suena como algo que haría ese país".

 

El otro día, sintió una ligera fluctuación del espacio en el territorio de Granden.

Preocupada por ello, Gisele permaneció en la biblioteca durante los últimos días, investigando qué ocurría con las fluctuaciones del espacio y las fisuras dimensionales que acababan provocando.

Entonces, hace apenas unas horas, se produjo otra fluctuación del espacio.

Esta vez pudo sentirla más claramente que antes, y supo que ya no era algo que pudiera ignorar.

Es muy probable que algo inusual esté ocurriendo en el imperio.

Y se sospecha que hay una conexión con el ataque en curso al templo.

Si su predicción era correcta, debería ser un presagio de algo tremendo por venir.

Con esto en mente, se dirigió al salón de té del jardín de la corte, que siempre utilizan las damas, y se encontró con una chica de ambiente misterioso.

 

"Ha pasado mucho tiempo, Gisele".

"Sí, ha pasado mucho tiempo. Espero que Levy haya estado bien".

"Mira quién habla, yo soy la que nunca envejece ni se pone enferma".

 

La niña que sonreía con serenidad e inclinaba su taza de té parecía tener unos once o doce años, con un fuerte sentido de la infancia en su aspecto.

Una niña de pelo largo y negro y cara de muñeca, pero con un toque de melancolía en su precioso rostro.

Lleva un traje blanco puro llamado hakui y una prenda interior roja llamada hakama.

Era un traje único, y aunque Giselle había vivido mucho tiempo, nunca había visto a nadie más con una prenda así.

Le preguntó por ella y le dijo que era una prenda que a veces se usaba en antiguas civilizaciones prehistóricas de otro continente.

 

"Levy puede estar físicamente sana, pero tu mente siempre está inquieta. Tómatelo con calma, ¿vale?"

"Lo sabes todo, ¿verdad? Hasta hace poco, no eras más que una débil mocosa".

"Fufu. Han pasado novecientos años desde que llegué a esta tierra. Los humanos cambian. A diferencia de los majin, tanto en apariencia como en contenido".

 

Giselle se sentó en la silla frente a la niña y se dirigió a Carla, que enseguida preparaba el té.

 

"Levy, ¿el Palacio de los Muertos y los demás están bien? He oído que había muchos fantasmas enfurecidos y parece que es difícil".

 

El Palacio de los Muertos se refiere al palacio donde reside Leviatán.

Como su nombre indica, un gran número de muertos, como fantasmas y zombis, vagan por su territorio.

Recientemente, el lugar ha sido ruidoso con fantasmas furiosos, pero normalmente es un lugar tranquilo porque el poder de Leviatán ha calmado los corazones de los muertos.

 

"Bueno, la mente de todos está algo tranquila ahora. Ya no hay nada de qué preocuparse. …… Más importante aún…"

 

Levi -uno de los siete pilares de la realeza demoníaca en forma de niña- volvió sus ojos sin vida hacia Giselle.

 

"He percibido una gran cantidad de muertes en los territorios occidentales del Imperio".

"Me pregunto si tiene algo que ver con el caso…. Ah, aún no te lo he dicho. Lo siento, pero ¿puedo escucharte un momento?"

 

Leviatán miró a Giselle con una mirada misteriosa mientras hablaba con elegancia mientras tomaba té y pastas de té.

Cuando la conversación terminó, la chica majin dijo.

 

"Ha habido cinco ataques a templos. …… El número de muertos debe haber sido enorme. Y pude sentir, por un momento, la fluctuación del espacio que se produjo durante el ataque. Algo va a suceder pronto".

"Su Majestad está en los Territorios Occidentales. Espero que …… esté bien". (Giselle)

"¿De qué hay que preocuparse? Él no tiene miedo de nada, de hecho, cuanto más peligroso es, más se mete, y tiene la fuerza para hacerlo. Su preocupación es infundada, ¿no?" (Levi)

"Aun así, el cuerpo de Su Majestad es ahora el de un humano. Aunque Lumiere ha ajustado su cuerpo para que sea más fuerte que el de un Elegido ordinario, sigue siendo tan frágil que su cuerpo estallaría si yo, un impotente, me limitara a abrazarlo suavemente. No puedo dejar de pensar en ello". (Giselle)

 

La joven majin soltó una risita ante las apenadas palabras de la segunda esposa.

 

"No es un problema ya que tiene a su lado a Rena, que es más poderosa que tú. De hecho, es una maravilla que no haya sido asesinado antes por la lujuriosa Rena".

"Siempre es tranquila e inteligente, pero cuando está a solas conmigo, puede ser muy consentida. Pero sabe tomárselo con calma, así que está bien. Pero parece que Lumiere me rompió el cuello una vez. La última vez, me tomó por sorpresa y morí una vez".

 

Se rascó el cuello y habló como si no hubiera pasado nada.

Mirando a Giselle, Leviatán dejó escapar un suspiro.

 

"¿No valoras un poco más la vida ……? En fin, volvamos al tema. Hay una fuerte sensación de muerte en el aire de los territorios occidentales del Imperio. Sin embargo, extrañamente, los espíritus de los muertos no vagan por ahí. Los que mueren lamentablemente se dispersan por todo el lugar, ya sea que permanezcan como fantasmas inofensivos o se conviertan en espíritus malévolos. En particular, el Palacio de los Muertos, donde yo vivo, tiene tendencia a atraer a los fantasmas, pero no vienen a Tenebrae por eso: se dirigen lentamente a Granden, como si los guiara alguien".

 

Giselle asintió a las palabras del majin encargado de atar y curar a los espíritus de los muertos.

 

"Definitivamente es una señal para el ataque al templo dentro de Granden. Es sólo una forma indirecta de hacerlo. Hay mucha gente en el templo que puede manejar técnicas sagradas. Así que es ineficaz usar simplemente al fantasma como herramienta de ataque. "

"Eso creo. El objetivo del cerebro es probablemente crear una grieta dimensional para hacer algo, pero el enjambre de espíritus muertos puede no ser más que un señuelo. …… Me dan pena los que están siendo manipulados".

"Lo vigilaré con mi magia espacial. Me pregunto si Levy podrá ayudarme en caso de emergencia".

"Esa fue mi intención todo el tiempo. No tengo intención de involucrarme en los asuntos de los humanos, pero es mi deber curar a los que mueren como resultado de mi participación".

 

Aparece un gran número de espíritus muertos y se pierden muchas más vidas humanas.

Al escuchar las palabras de Leviatán, que equivalían a afirmar esto, la segunda esposa del Rey Demonio cerró rápidamente los párpados.

 

"…… Su Majestad. No hagas nada precipitado".

 

Mientras imaginaba a su amado esposo en su mente, un murmullo escapó de sus labios.