Sukuuru gekokujo - 2. Escuela Underdog, Inicio.

(Kokoadict: Underdog es algo así como los que tienen menos posibilidades de ganar, la traducción mas acercada sería, desvalido, pero no casa bien con la historia, así que lo dejaré como “Underdog” y ya.)

"Este hombre también es una persona sobrenatural. Es un teletransportador".

 

"¿Eh?"

 

Esa sería la pregunta que salió de mi boca y de la de toda la clase.

 

Bando rompió el silencio, en el que incluso se escuchaba el sonido de los pasos de los insectos.

 

"Oye, oye, ¿de qué estás hablando? No es una persona sobrenatural. Es sólo una persona común y corriente, un delincuente".

 

"Sí. Um, Ikuo Okui-kun, ¿verdad? ¿Tal vez no sabes que tienes una habilidad sobrenatural?"

 

Desmintiendo fácilmente a Bando, Koimai se volvió hacia mí y me dijo.

 

–Me pregunto si sabe mi nombre porque tiene la habilidad de la psicometría.

 

"Tienes razón, nunca he usado poderes sobrenaturales, pero ¿hay alguien por ahí que haya usado sus poderes sin saberlo?"

 

"Lo hay, yo. Una persona con poderes sobrenaturales no despierta a sus habilidades después de recibir un manual. De repente se dan cuenta de que pueden utilizarlos un día en su vida cotidiana. Okui-kun, en tu vida, ¿has tenido alguna vez un fuerte deseo de ir a algún sitio?"

 

"…… Si me preguntas, no".

 

Como era diligente, nunca me preocupaba llegar tarde, y no tenía ningún interés en viajar.

 

Yo… nunca había pensado en eso.

 

"Supongo que es por eso. Pero Okui-kun es definitivamente una persona con poder sobrenatural como yo y Uchimine-san. ¿Vendrás al Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones conmigo ahora?"

 

Cuando Koimai logró comprender, juntó las manos y pidió un favor.

 

Su actitud amistosa me conmovió, a pesar de que no nos conocíamos.

 

No podía creer que tuviera una habilidad sobrenatural, pero pensé que no sería un problema seguirle al menos y escuchar lo que tenían que decir.

 

"De acuerdo".

 

"De verdad, gracias".

 

Con un agradecimiento que reforzaba sus palabras, Koimai sonrió con alivio. Parecía genuinamente feliz, y yo sentí que había hecho algo bueno.

 

Me levanté para ir a ver a Ryuzaki, al igual que Uchimine.

 

En esta época de clases con dispositivos y de uso generalizado del dinero electrónico, no había necesidad de cuadernos, libros de texto, utensilios de escritura ni carteras.

 

Así que, al igual que en las viejas historias de la escuela, el número de personas que llevaban bolsas de estudiante había disminuido drásticamente.

 

Yo también iba y venía de la escuela con las manos vacías, así que me dirigí directamente al frente del aula con Koimai.

 

Inmediatamente después, sentí un escalofrío de ira en la espalda.

 

Pensé que me estaba poniendo hielo en la espalda otra vez, pero me equivoqué.

 

Me giré para mirar por encima del hombro y vi a Bando mirándome con arrugas en la nariz.

 

Era una mirada que nunca había visto antes, como si guardara rencor a sus padres, o al enemigo que le había robado todo su futuro.

 

Entonces, como si intentara reprimir su ira, dijo: "¿Okui tiene la misma habilidad que yo?". Percibí una clara hostilidad en su voz.

 

"Bueno, entonces, el resto depende de los alumnos mayores con habilidades. Ikuo Okui, Ryogo Bando y tú también, venid conmigo".

 

Ryuzaki asintió satisfecho y salió del aula. Uchimine le siguió.

 

Yo seguí a Ryuzaki-san, queriendo mantener la distancia con Bando detrás de mí, en lugar de que me sorprendiera por tener una habilidad sobrenatural.

 

* * *

 

15 minutos después.

 

Estábamos sentados en los asientos de un coche oficial negro que conducía automáticamente.

 

Koimai estaba sentada junto a mí a mi izquierda, Uchimine más a mi izquierda, y Ryuzaki estaba sentado delante de mí. Bando estaba sentado firmemente frente a Uchimine.

 

Los compañeros con habilidades estaban en otro vagón.

 

"Así que, Koimai, eh, estás en el mismo año escolar, ¿verdad?"

 

"Sí, este año estoy en el primer año del instituto, así que puedes hablar conmigo como si fuera tu amiga".

 

"Antes has mencionado que soy teletransportador, ¿qué puedo hacer exactamente?"

 

"Oh, lo siento. No conozco los detalles de tus habilidades sin tocarte".

 

Koimai se encogió de hombros disculpándose.

 

Adiviné lo que quería decir y también agité la mano disculpándome a un lado.

 

"No, no, no me gusta tocar a los chicos que no conozco. Es culpa mía".

 

De repente, pedirle a una chica que "me toque" sonaba a pervertido.

 

Pero Koimai se puso aún más nervioso y agitó las manos con más fuerza que yo.

 

"¡N-n-n-no, Okui-kun! No, me refiero a que si toco a alguien, puedo leer su información personal, sus recuerdos y, en realidad, cualquier otra cosa. Por eso es peligroso que te toquen".

 

Bueno, lo entendí, y recuperé la compostura.

 

"Ah, así que es así. Entonces, por favor, no leas esas cosas".

 

"¿Eh?"

 

Cuando extendí la mano, Koimai parpadeó.

 

"Um, así que, ya sabes, cuando te toco, realmente lo sé todo, ¿sabes?"

 

"Oh. Pero, no vas a hacer eso, ¿verdad, Koimai?"

 

Si hubiera querido, la habría tocado desde el principio.

 

"Si sabes lo que puedes hacer y lo que no, está bien. Si estás dispuesta a hacerlo, entonces deberías haberlo hecho desde el principio.　¿O vives tu vida pendiente de las cosas como si cada transeúnte fuera una rata callejera?"

 

"…………"

 

En silencio, Koimai se quedó paralizada, con una mirada sinceramente sorprendida y desconcertada.

 

-¿He hecho algo para que actúe así?

 

Uchimine respiró con admiración, Ryuzaki nos miró con interés y Bando chasqueó la lengua con odio.

 

Otra vez esa mirada de "no te hagas el listillo".

 

"Bueno, entonces, déjame echar un vistazo".

 

Koimai tomó mi mano con vacilación y la sostuvo entre las suyas.

 

Esperé a que terminara su psicometría, tratando de no sentirme turbado por la suavidad y la calidez de la mano de una chica, que tocaba por primera vez, y siendo consciente de mi compostura.

 

"Sí, lo entiendo".

 

Koimai retiró su mano.

 

Creo que en realidad fueron dos o tres segundos, pero a mí me parecieron decenas de segundos.

 

Mientras ponía mis defensas mentales, preparado para que me dijeran que, después de todo, no era una persona sobrenatural, Koimai empezó a explicarme de una forma ligeramente didáctica.

 

"Okui-kun, tu habilidad es la capacidad de transportarte a ti mismo y a otros objetos cercanos a un lugar deseado a través de otra dimensión".

 

"¿Dónde está el destino? Es decir, en los cómics y demás, es normal que sólo puedas ir a donde has estado una vez, ¿no?"

 

"Parece que un mapa o algún otro dato es todo lo que se necesita para determinar la ubicación. No es bueno que sea vago, por ejemplo, "el aparcamiento más cercano desde aquí". Aunque nunca hayas estado en el aparcamiento, tienes que recordarlo como "el aparcamiento de la calle Tercera"".

 

Koimai contestó con suavidad, sin sentir ya la misma vacilación que antes.

 

"Además, parece que tienes que entrenar esta habilidad para usarla, pero parece que puedes teletransportar objetos lejanos a tu mano. Técnicamente, se llama "Apport", pero en un sentido más amplio, es una forma de teletransporte."

 

"Vaya, eso es muy conveniente. ¿Pero cómo se utiliza una habilidad sobrenatural? No es como un hechizo mágico en el que lo dices con la boca y se activa, ¿verdad?"

 

"¿Eh?"

 

La expresión de Koimai se nubló.

 

Era como si la cara de la profesora que estaba llena de sí misma hace un momento fuera una mentira.

 

"Hmmm, ¿qué debo decir? Es sólo una sensación……."

 

Al mismo tiempo, la mirada de Bando parpadeó vacilante.

 

Por un lado, quería mostrarle a Uchimine un buen punto enseñándome un truco aquí, pero por otro lado, no quería hacer nada que me beneficiara. Supongo que ese sería el caso.

 

Entonces Uchimine se inclinó hacia delante como para ofrecer una mano amiga a Koimai, que parecía preocupada.

 

"Sabes, Okui-kun. Lo importante para usar la habilidad sobrenatural es ser consciente del interruptor en tu corazón".

 

"¿En mi corazón?"

 

"Sí. Verás, incluso en las palabras japonesas como [latido del corazón], [dolor del corazón], [suspiro del pecho], [corazón palpitante], se sienten las cosas mentales con el pecho y no con la cabeza, ¿no?"

 

"Supongo que es cierto cuando lo pones así".

 

De hecho, hasta el desarrollo de la medicina, aparentemente se pensaba que la gente pensaba con el corazón.

 

"Los poderes sobrenaturales son poderes mentales. Así que, siendo conscientes del interior del corazón, que es fácilmente afectado mentalmente, podemos controlarlo."

 

"Hee~, así es como se usan los poderes sobrenaturales".

 

Como se esperaba de Uchimine. A diferencia del calculador Bando, me enseñó los trucos de forma directa y clara. Bando parecía terriblemente desinteresado.

 

"Bueno, vamos a intentarlo. Veamos, entonces quiero teletransportarme al asiento vacío junto a Ryuzaki-san, quiero, quiero". (Kokoadict: Perdón por interrumpir, realmente dijo eso)

 

Al igual que cuando me sentí triste, pensé en teletransportarme con una sensación de encender algo en lo profundo de mi pecho, como si fuera un sentimiento doloroso en mi corazón.

 

Justo entonces, Bando interrumpió.

 

"Oye, oye, Okui. No importa lo profundo del pecho que haya dicho, no te limites a mirar los grandes pechos de Uchimine. Es de mala educación".

 

"¿Qué?"

 

De repente, no sabía de qué estaba hablando, y aunque no podía seguirle, Bando empezó a divagar.

 

"Deberías darte cuenta de que a las chicas no les gusta que siempre digas chistes verdes en la clase. Odio a los tipos como tú que sólo miran a las chicas por el tamaño de sus pechos. Si vamos a trabajar juntos a partir de ahora, tienes que seguir ese tipo de etiqueta. Ahora, ve a disculparte con Uchimine y Koimai".

 

–Ya veo, así que ese es su plan.

 

El llamado argumento del hombre de paja.

 

No era un hecho que mis ojos estuvieran mirando el pecho de Uchimine.

 

Sin embargo, al gritar la mentira en voz alta, haría creer al público como si fuera verdad, y al acusarme de falsedad, pondría a su oponente en desventaja.

 

Eso era exactamente lo que estaba haciendo: ignorarme, y hacerse ver como el ganador al derrotar al hombre de paja (la falsedad sobre mí) que él mismo había fabricado.

 

Argumentos que apelan al público (tengo razón porque todo el mundo me apoya).

 

Argumentos que apelan a la ignorancia (tienes razón porque no hay pruebas de que estés equivocado).

 

Probatio diabolica (obligar a alguien a demostrar algo que es indemostrable).

 

Doble rasero (cambiar la norma de valor para la propia conveniencia).

 

Preferencia de argumento (hacer suposiciones a su favor antes de proceder).

 

Derecho compensatorio (tú causaste el daño en otro caso, así que no puedes quejarte del daño).

 

etc. Esta ha sido siempre una técnica común utilizada por Bando durante mucho tiempo.

 

La lista de términos técnicos podría hacer parecer a Bando un experto en el arte de la elocuencia, pero no era así.

 

Más bien, estos términos técnicos recibían nombres para facilitar la comprensión de las tácticas de personas como Bando, que eran inferiores e infantiles.

 

Desde que era un niño, Bando y su grupo habían utilizado estos sofismas conmigo, y siempre me habían tratado como un mal tipo.

 

Parecía que Bando tenía la intención de seguir utilizando estas argucias y sofismos infantiles incluso después de haber alcanzado la edad de la escuela secundaria.

 

Por mucho que intentara replicar, Bando iba a volver a atacarme con sus sofismas.

 

Mientras me inundaba el asco y mi capacidad de pensar se ralentizaba, Ryuzaki-san cruzó los brazos bajo el pecho.

 

"¿Qué, así que eres una persona de pecho? Entonces es fácil. Teletranspórtate a mi escote. Esto te motivará, ¿no?"

 

"¡No te dejes engañar! ¡Bando es un hombre que no dice más que mentiras!"

 

"¿Qué, prefieres los grandes pechos de Miina que los míos?"

 

— Por un momento, me imaginé los amplios pechos de Uchimine, y exclamé, tratando de sacudirme el deseo.

 

"Eso no es lo que quería decir…"

 

Antes de que pudiera terminar, mi visión desapareció. No, cambió.

 

Los grandes pechos de Uchimine aparecieron delante de mí.

 

Pensé que mi imaginación se había desbordado, pero no era así.

 

Parecía que me había teletransportado sobre Uchimine.

 

"Guau".

 

"¡Kyaa!"

 

Mi cara estaba en un profundo escote y mis manos se posaron sobre el vértice de sus pechos.

 

Con mi cara metida en la abertura del cuello de su americana, podía sentir las tetas de Uchimine en toda mi cara, a través de su camisa y su sujetador.

 

Las tetas de Uchimine eran tan suaves y sin fondo, como si estuvieran moldeadas a la forma de mi cara, que sentí que mi cerebro iba a explotar por el inexplicable placer.

 

La espesa suavidad y la poca resistencia se extendieron por mis manos, incluso a través de su uniforme, y la etiqueta de la razón se aflojó al instante.

 

Debido a eso, no pude apartarme inmediatamente, lo que retrasó mi reacción a la hostilidad de Bando.

 

"¡¡Tuuuuu!!"

 

Me di la vuelta para ver a Bando agarrando un garrote corto de hielo y a punto de blandirlo con todas sus fuerzas.

 

–¡Oh, no, eso no es bueno!

 

Me hizo recordar el dolor que había sentido al ser golpeado tantas veces desde la escuela primaria.

 

Cuando mi cuerpo se puso rígido y me preparé para el dolor, los tres se movieron.

 

"¡No!"

 

Uchimine se giró y me abrazó protectoramente con su espalda.

 

Koimai intervino delante de mí y Bando para protegerme.

 

El puño de Ryuzaki rompió el hielo de Bando y su antebrazo atrapó el puño de Bando.

 

"Ryogo Bando". Un movimiento muy hábil, pero ¿agredes habitualmente a la gente con tus habilidades?"

 

Bajo la aguda mirada de Ryuzaki, Bando se encogió de hombros mientras se enfriaba.

 

"Bueno, no, fue sólo una coincidencia. Sólo quería proteger a Uchimine…."

 

–Dices mucho eso. No podías perdonar que tocara a tu querida Uchimine.

 

"¿Estás bien? Okui-kun."

 

"¿Estás herido?"

 

Junto con Uchimine, Koimai también me miró a la cara con expresión de preocupación.

 

"Ah, gracias a las dos. Y lo siento Uchimine".

 

"Sí, no te preocupes. No lo has hecho a propósito".

 

"Gracias. Además, Koimai, ¿puedes psicoanalizar lo que estoy pensando?"

 

Mientras me alejaba de Uchimine y me sentaba en mi asiento, le tendí la mano a Koimai.

 

"¿Eh? Eh, sí, puedo".

 

Koimai tocó mi mano con un poco de curiosidad.

 

Al instante, dejó caer sus cejas en forma de ocho y se mordió el labio en la boca.

 

Echando una mirada de reojo a Bando, Koimai dejó escapar un sonido serio.

 

"…… Horrible".

 

Con el puño cerrado, Koimai se apartó de Bando, como si quisiera distanciarse de él.

 

"Hah, tú, ¿Qué le acabas de decir a Koimai, Okui?"

 

Aun así, la voz de Bando estaba llena de un fuerte sentimiento de hostilidad, mientras intentaba desesperadamente mantener su redacción frente a Ryuzaki y Uchimine.

 

"Si te preocupa, ¿por qué no le pides a Koimai que te haga una psicometría a ti también?"

 

"E-eso es…."

 

Bando tragó saliva, luego se puso pálido y enderezó su postura.

 

"A mí no me importa. No soy un niño como tú. No voy a reírme y tratar de demostrar que tengo razón. Si quieres hacerme quedar mal así, adelante. Pero recuerda que los verdaderos justos serán reconocidos algún día. Llegará de forma natural".

 

"Sí".

 

Aunque era un poco complicado estar en el regazo de Ryuzaki-san, asentí con la cabeza.

 

"Haz lo que puedas, Okui-kun".

 

"No te asustes y mantén la calma".

 

En la situación actual en la que dos hermosas chicas y una hermosa mujer me hablaban, Bando tenía una raya azul en la frente mientras permanecía en una posición en la que apoyaba su peso en el respaldo.

 

La visión no era ni agradable ni dolorosa, y sólo alimentaba mi ansiedad sobre si la tomaría o no conmigo más tarde.