The Exiled Cheating Magician Enjoys an Unrestrained Second Life WN - 1. Volumen 1 Capítulo 1 El Mago Encantador Exiliado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Rain, ya no eres necesario. Estás despedido».
Aquel día, yo, Rain Garland, fui informado unilateralmente por el gremio de aventureros al que pertenecía.
«¿Despedido? ¿Qué quieres decir?»
Soy un encantador.
La magia de encantamiento es una técnica que imbuye a las armas y armaduras de un poder mágico especial llamado «puntos de fortalecimiento», lo que les permite exhibir un mayor rendimiento.
La mayoría de las armas y armaduras utilizadas por los aventureros del gremio «Colmillo del Rey Bestia» fueron reforzadas por mí.
Incluso una espada corriente, por ejemplo, puede transformarse en una espada legendaria encantándola con algo como «afilado +10».
También es posible encantar un escudo normal con algo como «defensa mágica +15», convirtiéndolo en un escudo que incluso puede resistir la magia.
Gracias a esto, los aventureros del gremio «Colmillo del Rey Bestia» han poseído constantemente armas y armaduras poderosas, logrando hazañas notables.
Una de las razones por las que este gremio es considerado uno de los cinco más poderosos del continente, conocidos como los «Cinco Grandes», es por la abundancia de armas y armaduras. Esto me enorgullecía.
De hecho, los miembros del gremio alababan mis encantamientos y me expresaban su gratitud.
Pero, ¿por qué de repente?
«Es porque ya tenemos suficientes armas y armaduras poderosas».
El maestro del gremio se ríe.
«¡Incluso sin tus armas, podemos arreglárnoslas sin problemas!».
«Así que ya no te necesitamos. ¿Entendido?»
«Y además, no tienes ninguna otra habilidad aparte del encantamiento. No puedes usar ninguna otra magia, ¡y tu espada es inútil!»
Los tres vice maestros también se ríen.
«¡Vamos, sal de aquí! Pedazo de basura inútil!»
«Ugh…»
Me expulsaron del edificio del gremio.
Aunque había trabajado duro durante siete años desde que tenía trece, ser despedido sucedió en un instante.
De alguna manera… se siente vacío.
Cuando miro, los aventureros del gremio me observan desde el interior del edificio.
Debe haber más de cien de ellos.
«Todos…»
Cuando estoy a punto de hablar, me congelo.
Todos están sonriendo y riendo.
«Entonces, ¿lo van a echar?»
«Bueno, todas las armas y armaduras ya están encantadas, así que no debería ser un problema, ¿verdad?».
«Ya no es necesario, ya no es necesario. Jajaja».
«Hey hey, todo el mundo es tan frío. Bueno, es como un objeto útil que fortalece armas y armaduras gratis. Ahora, aunque se haya ido, no es un problema».
«Tu comentario es el más frío de todos.»
Todos se burlaban.
«…Así que así es como me veían.»
Había otorgado innumerables mejoras antes.
Recibido muchas palabras de gratitud.
Era agradable verlos sobresalir con las armas y armaduras que había fortalecido.
Porque eran mis camaradas.
Pero… ellos sólo me veían como una herramienta conveniente.
Lamentable.
¡Lamentable…!
Abrazando la amargura, caminé hacia la ciudad.
Mientras caminaba, mis sentimientos se fueron aclarando.
Mis sentimientos por mis camaradas se desvanecieron.
Todo lo que quedaba era vacío.
«Así es… para asentar este sentimiento, hay algo que debo hacer».
Suspiré y me detuve en seco.
Cuando miré hacia atrás, ya veía el edificio del gremio.
«…Hay algo que no les dije».
Sabiendo que mi voz no les llegaría, grité.
«Los “puntos de fortalecimiento” que otorgué a las armas y armaduras pueden ser revocados por mi voluntad en cualquier momento».
En el caso de que hubiera alguien que pudiera estar a mi lado,
Si hubiera siquiera una persona que pudiera detenerme,
podría haberlo reconsiderado.
Sin embargo, todos los presentes me trataron como una herramienta.
Por lo tanto, voy a responder en consecuencia.
«Todos los “Puntos de Fortalecimiento” otorgados a las armas y armaduras de los 512 miembros de los aventureros del “Colmillo del Rey Bestia” serán liberados-»
Todo lo que se requiere para disipar la magia es mi voluntad y una sola maldición.
Sólo con eso, la disipación del encantamiento es completa.
Fue sorprendentemente simple.
«Con esto, las armas y armaduras se restablecerán de su estado mejorado… A partir de ahora, luchen con sus propias habilidades».
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
