The Exiled Cheating Magician Enjoys an Unrestrained Second Life WN - 13. Volumen 2 Capítulo 4 En busca de la espada legendaria
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Había recibido instrucciones del caballero sagrado, Lily, sobre el paradero de la «espada legendaria».
«Situado al este de aquí se encuentra el Reino Dragón de Gadoreza. En las afueras de la capital real, se dice que hay una espada legendaria custodiada por un dragón de alto nivel.»
«Una espada legendaria…»
«Su nombre es “Refaid de la Espada Emperador del Dragón de Luz”. Emite luz fosforescente y guarda el poder del dragón: una espada poderosa que podría resistir también la mejora de Rain-sama.»
«Ya veo…»
Asentí con la cabeza a la explicación de Lily.
«Esa espada está custodiada por un dragón, dijiste. ¿Es poderoso?»
«Sí. Nadie ha sido capaz de derrotar a ese dragón en los últimos trescientos años. Nadie ha obtenido la espada tampoco».
«Yo puedo derrotar a ese dragón… ¿no?»
«He oído que tu arma derrotó a un dragón de nivel intermedio de un solo golpe. Creo que debería bastar incluso contra un oponente avanzado».
Dijo Lily.
«Por ahora, debería mejorar un arma adecuada… pero probablemente se romperá de nuevo, eh».
Sería problemático que la espada se rompiera antes de lanzar un ataque.
Bueno, incluso la Espada de Cobre era capaz de soportar dos golpes, así que una espada normal debería ser suficiente para luchar con un solo golpe.
Pero espera.
¿Qué tal preparar dos espadas, una con ‘+500’ o ‘+1000’ puntos de Fortalecimiento, y la otra con los puntos de Fortalecimiento restantes?
Puedo usar la primera espada para luchar contra los enemigos normales por el camino, y sólo usar la segunda espada con los puntos de Fortalecimiento acumulados para derrotar al dragón que custodia la «Refaid de la Espada del Emperador Dragón de Luz».
Con esta estrategia, la posibilidad de romper una espada durante las batallas a lo largo del camino es baja.
Cuando derrote al dragón de alto nivel, debo estar preparado para sacrificar una espada, así que si tengo otra espada como reserva, podré manejar las batallas en el camino de ida y vuelta.
«Ah, ya veo. Como se esperaba de Rain-sama».
Al escuchar mi historia, Lily asiente.
«Pero yo también me uniré al viaje y a las batallas contra los dragones. De hecho, preferiría ser la luchadora principal. Es mi forma de darte las gracias por fortalecer mi espada, así que no quiero molestar demasiado a Rain-sama.»
«Gracias, Lily.»
Junto con Lily, partí hacia el Reino del Dragón, Gadreza.
Durante el viaje en el carruaje, Lily arregló el carruaje.
Es lujoso y debe haber sido bastante caro.
«¿Está bien usar un carruaje tan caro?»
«Yo cubriré todos los gastos del viaje. No te preocupes».
«No, yo también contribuiré.»
«No, es mi manera de decir gracias. Además, soy un aventurero de clase S, así que gano bastante. Por favor, déjame pagarlo».
Cuando lo dice así, no puedo evitar asentir.
«Lo siento por todo.»
«En realidad soy yo quien debería sentirlo. Fortaleciste mi espada y pasaste por todos estos problemas… Te pido disculpas.»
«No seas tan formal. No creo haber hecho nada significativo.»
«¡Gracias por tu consideración!»
Lily sonrió.
«Ya que estamos aquí, disfrutémoslo como si fuera un viaje».
Le devolví la sonrisa.
«Cuando al principio me exiliaron del gremio, pensé que me lo tomaría con calma y disfrutaría de unas vacaciones durante un tiempo»
«Suena bien, un viaje».
Lily asintió.
«Bueno entonces, yo también disfrutaré del viaje».
Montamos en un carruaje y viajamos por la carretera.
Cuando miré por la ventana, vi magníficas montañas y amplios campos.
«Ahora que lo pienso… hacía tiempo que no disfrutaba de un paisaje así».
Siempre estaba ocupado trabajando en el gremio anterior.
Derrotaba monstruos desesperadamente y acumulaba puntos de fortalecimiento para mejorar las armas y armaduras de los aventureros del gremio.
Todo porque quería ver las sonrisas en sus caras. Pero…
«¿Qué pasa, Rain-sama?»
Lily me estaba mirando.
«¿Eh?»
«Tenías una expresión solitaria en la cara».
«Sólo estaba… recordando el pasado por un momento.»
Pero, ya está bien.
El pasado es el pasado.
A partir de ahora, voy a disfrutar de mi vida actual-.
Miré el paisaje una vez más, con un renovado sentido de determinación.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
