The Exiled Cheating Magician Enjoys an Unrestrained Second Life WN - 6. Volumen 1 Capítulo 6 Fortalecimiento del equipo del compañero
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Estaba caminando por el bosque con Bernard-san.
Parece que un dragón vive más adelante.
Esta zona es un área cultivada, y los dragones han causado daños considerables.
Los daños no sólo afectan a los cultivos, sino también al ganado y a las personas.
Mi petición actual es exterminar a ese dragón.
«¿Estuviste en “Colmillo del Rey Bestia” antes de venir aquí?»
«Sí. Como soy un mago encantador, mi función era principalmente fortalecer armas y armaduras».
Principalmente, o más bien, mirando hacia atrás, eso es lo único que hice…
«Fortalecer, eh… ¿Puedes también fortalecer mi bastón?»
«Sí, puedo. Como Bernard-san es mago, puede potenciar los efectos del bastón».
Un bastón mágico es un objeto que ayuda al mago a lanzar hechizos, como su nombre indica.
El báculo en sí es un tipo de objeto mágico, y a menudo proporciona efectos específicos como «aumento del poder mágico» o «acortamiento del conjuro».
«El efecto de mi báculo es sólo “aumento del poder de ataque mágico”. Es uno convencional».
«Puedo potenciar ese efecto. Sin embargo, no puedo añadir o potenciar efectos que no existan en ese báculo, como ‘aumento del poder mágico’ o ‘acortamiento del encantamiento’.»
«Entonces, ¿sólo puedes aumentar los efectos existentes?».
«Exacto».
Asiento con la cabeza.
«Ah, por cierto, como el báculo también es un arma de ataque, también puedo “aumentar el poder de ataque directo”».
«Soy mago, así que no me centro tanto en el combate cuerpo a cuerpo».
«Aunque el combate cuerpo a cuerpo puede parecer más fuerte…»
«Jajaja, eso es lo que la gente suele decir».
Bernard-san se ríe.
Viendo su sonrisa amistosa, no pude evitar sonreír también.
«Um, ¿debería mejorar el bastón de Bernard-san?»
«Hmm, ¿está bien?»
«Ya soy miembro del “Cristal Azul”. Es mi deber mejorar las armas y armaduras de mis aliados.»
«Entonces, por favor hazlo.»
Bernard extiende su bastón.
¿Cuántos «puntos de fortalecimiento» debo asignar?
También quiero dejar algo de poder de ataque para mi propia espada. Sin embargo, ya que Bernard-san parece ser el as del gremio, sería más beneficioso para el gremio si tuviera un arma adecuadamente fuerte.
«Por ahora, ¿debería asignar la mitad de los puntos a la espada?»
Actualmente, la espada de cobre tiene 10.000 puntos de mejora. Transferí la mitad de esos 5.000 puntos al bastón mágico.
…No, intenté transferir. Pero entonces…
‘La transferencia excede el máximo de puntos movibles. Por favor, reinicie el valor».
Oigo una voz.
Esta es la voz que fluye cuando se utiliza la magia de encantamiento.
¿«Excede el límite»? Pero podría otorgar 10.000 puntos a la espada de cobre, ¿verdad?»
«En cuanto a las armas y armaduras usadas por cualquiera que no sea el lanzador, el límite máximo de puntos es de 300.
«Huh, ¿es así?»
‘El valor máximo actual para el equipo del lanzador es de 30.000, y para el equipo de los demás, es de 300.’
Bueno, ¿soy el único que puede usar un arma como ‘+10000’…?
Pero incluso con ‘+300’, sigue siendo lo suficientemente poderosa.
«De acuerdo, transferiré ‘300’ puntos de mejora de la espada de cobre al bastón mágico. También, por favor transfiere ‘300’ de mi ropa a la túnica de Bernard-san.»
‘Transferencia completa.’
‘El equipo del mago Bernard Zola ha sido mejorado a «Báculo mágico +300» y «Túnica de mago +300».’
‘Y en consecuencia, el equipo del hechicero Rain Garland ha pasado a ser «Espada de cobre +9700» y «Armadura de tela +2733».’
Mi equipo ha perdido algunos puntos de mejora, pero no es un problema.
Y si derroto al dragón, puedo absorber una parte de su poder mágico como nuevos «puntos de mejora».
Con esos puntos, mis armas y armaduras deberían volverse aún más fuertes…
«Gracias, Rain. Puedo sentir un poder excepcional de este bastón. Y parece que mi túnica también ha aumentado su poder de defensa».
«Sí. Mejoremos todo el equipo antes de la batalla del dragón.»
«Eres confiable.»
Bernard-san entrecerró los ojos.
«Me alegro de que hayas venido al gremio. Seguiré confiando en ti».
El evaluaba mis habilidades y me necesitaba. Esas palabras genuinamente me hicieron feliz.
La amargura y la decepción de haber sido expulsado del gremio fueron gradualmente eclipsadas por la alegría.
«¡Igualmente!»
Le devolví la sonrisa. Y entonces…
¡Rooooooarrrrrr!
Junto con un rugido, se oyó un tremendo estruendo.
«¡Un dragón…!»
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
