The Exiled Cheating Magician Enjoys an Unrestrained Second Life WN - 8. Volumen 1 Capítulo 8 La armadura «más fuerte» comienza a desprenderse (Lado del exilio)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]En una zona pantanosa, un guerrero solitario luchaba contra el monstruo «Caballero Lagarto».
El guerrero es un aventurero perteneciente al gremio ‘Colmillo del Rey Bestia’.
La batalla estaba en una posición desventajosa.
«¡Ugh, nooo!»
La espada que blandió se hizo añicos con facilidad y, a su vez, el contraataque del monstruo rompió su escudo.
El guerrero gritó y retrocedió.
«¡Es inútil, no puedo luchar así!».
Su oponente era el Caballero Lagarto, un poderoso monstruo de rango A, al que en el pasado podría haber cortado fácilmente por la mitad con un solo golpe de su espada. Solía bloquear sin esfuerzo los ataques del oponente con su escudo.
Sin embargo, ahora…
«¡Maldita sea, tanto la espada como el escudo estaban al final de su vida útil!».
Maldiciendo, el guerrero huyó.
Ser completamente derrotado por un oponente al que podría haber vencido fácilmente antes era humillante.
En otro lugar, una maga estaba luchando.
«¡Ráfaga de Fuego! …Huh, ¿no se activa?»
Exclamó confundida.
El bastón mágico que sostenía tenía el efecto de mejora de «aumento de poder mágico».
Usando ese poder, su estilo de batalla preferido era lanzar repetidamente hechizos avanzados.
Pero por alguna razón, hoy no funcionaba.
Ni siquiera podía activar los hechizos avanzados que normalmente podía lanzar más de diez veces seguidas.
Era como si su propio poder mágico hubiera disminuido significativamente.
O tal vez el bastón que había aumentado su poder mágico había dejado de funcionar por completo.
«N-no… ¡Si no puedo usar la magia, no hay forma de ganar!»
Rápidamente se rindió y huyó.
«¿¡Qui-quince misiones fallidas seguidas!? Esto es ridículo!»
Gritó Barrios, maestro del gremio «Colmillo del Rey Bestia».
En ese momento, el Maestro del Gremio y tres Vice Maestros del Gremio estaban reunidos, celebrando una reunión de emergencia.
«Aunque ya no tengamos mejoras de armas y armaduras… ¿no es demasiada derrota?».
Murmuró Glenda, una espadachina de mediana edad y una de las vice maestras.
«Nuestra tasa de finalización de misiones ha bajado drásticamente… Solía superar el 90%, pero en los últimos días ronda el 20%».
Cornelius, un guerrero de aspecto salvaje y también vicemaestro, chasqueó la lengua.
«Esta gente patética… He estado viajando por ahí, disculpándome por las misiones fallidas».
Gale, el último Vice Maestro y un viejo monje, dijo con tono resentido.
«¿Era realmente tan importante la mejora de armas y armaduras? En cuanto desaparecieron, fracasamos demasiado en las misiones… ¿no es así?».
Mientras decía esto, Barrios sintió que la ansiedad y el malestar brotaban de su interior.
«No puede ser──»
Un pensamiento desagradable vino a su mente.
──¿No será que la razón por la que llevamos una racha de misiones exitosas con un alto porcentaje de finalización de ‘Colmillo del Rey Bestia’ se debía al poder de las armas y armaduras mejoradas?
──Quizá los beneficios eran mucho mayores de lo que pensábamos, y ahora que los beneficios han desaparecido, apenas hay gente capaz de conseguir peticiones de alto rango.
──Sí, ahora que hemos perdido las «armas y armaduras mejoradas», nos hemos convertido en un gremio de segunda categoría que está lejos de merecer el título del gremio más fuerte del continente.
«¡Idiota! ¡Nuestra gloria continuará para siempre! Que Rain se haya ido no significa que todo se esté desmoronando!».
Barrios se levantó y gritó.
Pero… la cadena de fracasos en la misión «Colmillo del Rey Bestia» no se detuvo al día siguiente.
El colapso del gremio más fuerte del continente ya había comenzado, y se estaba acelerando…
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
