The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 21. Espadachín Mágico y Organización Negra [4] - parte 2

21. Espadachín Mágico y Organización Negra [4] – parte 2

Después fuimos a ver a la abuela de nuestro cliente, Sandy-san, e inmediatamente abandonamos la ciudad de Orest.

En el camino de Orest a Drestia,

¡「Haee…?! ¿Todos sois estudiantes de la Academia de las Mil Cuchillas?

Sandy-san estaba asombrada.

「Sí, más o menos.」

…Aunque en medio de la suspensión.

「Si los estudiantes de la Academia Mil Cuchillas me están escoltando, entonces eso es muy tranquilizador. ¿Pero está bien? Esta petición es barata, ¿no? Después de todo, somos pobres cultivadores de trigo.

Señaló el gran número de sacos que había en el carro.

Estaba lleno a rebosar de trigo trillado.

Le eché un vistazo hace un rato, el color es bueno, y la riqueza de la piel es la adecuada.

Es un buen trigo de primera clase.

Seguramente alcanzará un buen precio.

「Ahaha, el dinero no es el propósito.」

Esto es puramente voluntario, y no por el bien de querer dinero.

De hecho, no hemos recibido ninguna recompensa por todas las peticiones que hemos completado.

「Sin embargo, la Academia de las Mil Cuchillas… Recientemente, la gente dice que han 『caído』, pero su imagen de ser los『más fuertes』durante nuestra generación sigue fresca en nuestra memoria」.

Así, Sandy-san comenzó a rememorar el pasado.

「¡Especialmente el Puño Negro Leia-Lasnode! No sé mucho sobre ella, pero estoy seguro de que se llamaba『No-Sword Style』? En cualquier caso, era genial… ¡Destrozaba a todos y cada uno de sus oponentes! ¡Siempre era un placer ver a esa mujer!

Sandy-san mostró su golpe con la mano derecha.

「¡La única persona que tenía una oportunidad contra ella era Ferris de la Academia Rey Hielo! Pero al final, parece que Ferris nunca ganó.

「Heee, es así…」

Nos contó una historia bastante interesante.

Mientras escuchábamos las historias de la Academia de las Mil Cuchillas de los viejos tiempos, llegamos a Drestia en poco tiempo.

Afortunadamente, nunca nos encontramos con ninguna bestia o monstruo durante todo el viaje.

「Me alegro de que hayamos podido terminar la tarea sin problemas.」

「Gracias. Me divertí mucho contando esas historias. Bueno, me despido… ¡ja!?」

Sandy-san se endureció de repente como una estatua de piedra en medio de la conversación.

「¡Sa-Sandy-san!?」

「W-What happened!?」

"¿Estás bien?

「¡La espalda… mi espalda…!?」

Exprimió esas palabras con fuerza.

Hablando de eso… Bons-san dijo que el cliente tenía la espalda débil.

「Así que, vamos al hospital!」

Cuando yo era todavía un niño.

Todavía recuerdo claramente que Bamboo geezer se lesionó la espalda y se quedó en cama durante mucho tiempo.

Apenas pudo moverse durante una semana.

Parece que si te haces daño en la espalda, no puedes moverte.

「¡No, no! Es un contrato para entregar el cargamento hoy al mediodía…」

Aparentemente este trigo tiene un tiempo de entrega.

Además de eso, hoy es mediodía – sólo hay una hora de gracia.

「U-Entendido. ¡Entonces tomaré la responsabilidad y lo entregaré!「

「¿Está realmente bien?」

"Sí, déjamelo a mí.

「T-Entonces, confiaré en ti…」

Y entonces, Sandy-san sacó un trozo de papel de su bolsillo.

En él estaban escritos la fecha de entrega del trigo, el lugar de entrega, el precio de compra, etc.

Parece ser el contrato.

「Lo he recibido correctamente. Por favor, lleve a Sandy-san al hospital cercano.「

「Y-Sí, está bien pero…」

「¿Estarás bien solo, Allen?」

「Aa, déjame el envío a mí…」Oh sí, una vez que nos hayamos encargado de las cosas por ambas partes, reunámonos en esa enorme torre del reloj.」

Señalé la torre del reloj que destacaba justo delante de nosotros.

「Sí, entendido.」

「Ten cuidado.」

"Gracias. Bien entonces, cuida de Sandy-san.

Entonces me dirigí al lugar de la entrega apoyándome en el contrato que recibí de Sandy-san: había un mapa dibujado en él.

「Este debe ser el lugar.」

Había una tienda llamada 『Rocky Store』en el lugar indicado en el mapa.

(Sería un engorro llevar todo este trigo a la tienda, llevemos sólo un saco).

Abrí la puerta corredera con un traqueteo y entré en la tienda con un saco de trigo.

Un poco más adentro, encontré a una persona parecida a un tendero en la parte de atrás de la tienda.

「¿Es un cliente?」

「No, una granjera de trigo llamada Sandy-san se lesionó la espalda, así que soy un espadachín mágico que la ha traído aquí en su nombre.」

「Ho… espadachín mágico eh… En ese caso, ¿puedes enseñarme los documentos?」

"Sí.

Entonces le entregué el valioso contrato que me había entregado.

Mientras le echaba un vistazo,

「Nn…」

Por alguna razón, en lugar del trigo que había traído hasta aquí, me midió de pies a cabeza.

「Maa… va a estar a mitad de precio.」

「… ¿A mitad de precio?」

「Eres un tipo lento no… Estoy diciendo que lo compraré a mitad de precio del contrato.」

「¡Wha! ¿Qué quieres decir?

"Verás, este trigo… es de muy mala calidad. Quiero que agradezcas que te lo compre a mitad de precio.

Cogió una pizca de trigo del saco y evaluó como tal.

「Eso no es verdad. Este trigo es muy bueno.

「Ha, ¿qué sabría un espadachín mágico de tercera? ¿Eh?

「Puedes entenderlo a simple vista. En mi pueblo, la agricultura es próspera y he visto mucho trigo. Puedo asegurarte que este trigo no tiene problemas de calidad. Al contrario, ¡es un espléndido trigo de primera clase!」

El tendero, chasqueó bruscamente la lengua.

「Tch… que mocoso tan problemático. – Disculpe, ¿puede entrar aquí ahora?

Entonces, desde la parte de atrás de la tienda, apareció un dúo de tipos altos y corpulentos.

「Oh mi… Rocky-danna, ¿hay algún problema?」[1. TL Nota: "danna" es "jefe de tienda". Así que el tendero es el jefe de la tienda Rocky].

「Nー a simple vista, parece ser un espadachín mágico pero… ¿no es sólo un mocoso?」

「Lamento molestarlos chicos… Este mocoso no parece entender el punto.」

El dúo intercambió miradas y se encogió de hombros simultáneamente.

「Oi, Oi, niño pequeño. Los niños deben escuchar y hacer lo que dicen los adultos, ¿me oyes?「

「Aún no es demasiado tarde, ¿sabes? Date prisa y discúlpate con Rocky-san.」

Parece que estos dos son porteros de esta tienda.

「…Rocky-san」

「Kukuku, ¿qué pasa?」

「-Es raro reducir el precio de este buen trigo señalando la calidad como razón. Me gustaría que lo compraras por el precio justo.

Al oír mi respuesta, soltó un suspiro.

「Haa… Por eso me desagradan los espadachines mágicos. No tienen la inteligencia básica…… Siento molestaros a los dos, pero por favor encargaos de este de aquí.」

「Fufu, no se puede evitar.」

「Ni siquiera puedo llamar a algo como esto trabajo.」

El par de hombres se acercaron a mí a grandes zancadas, mientras crujían hombros y cuellos.

Y entonces,

「¡Aquí… toma esto!」

Uno de los hombres retiró el brazo y soltó un derechazo.

(…¿Qué es esto?)

Desperdicio de transferencia de peso.

Acciones preparatorias inútiles.

El agarre del puño también es flojo.

No se puede comparar con la derecha artística de Bons-san.

「-Lo siento.」

Rápidamente lancé un puño trasero al plexo solar del hombre que estaba a plena apertura.

「¡Hau… ga…」

Su rostro palideció ante el repentino impacto y se desmayó mientras se desplomaba en el acto.

「¿Qué has hecho?」

「…¿Eh? ¿No lo viste?

Mirar hacia otro lado durante una batalla… Parece que este par son aficionados que simplemente tienen grandes cuerpos.

「¡No jodas!」

El restante, levantó su mano derecha por encima de la cabeza de la misma manera, y trató de golpear.

Esto también es un ataque terrible igual que el otro hombre.

「-Lo siento」

「Haga, ha…!?」

Lancé un puñetazo hacia atrás en el mismo lugar que el primer hombre, y dejé inconsciente al segundo.

Ahora, por fin podemos hablar en paz.

「Ahora entonces…」

Cuando me acerqué un paso más a Rocky-san,

「¡Hi-Hiiiiiii!?」

Parecía estar un poco asustado, y retrocedió desesperadamente con su trasero en el suelo.

「No he hecho una petición injusta. Por lo tanto, voy a decir esto una vez más. -¿No lo comprarás por la cantidad justa?」

¡「A-Aaaaa! ¡E-Entendido! O-¡Por supuesto! ¡Lo siento, juro no volver a hacer algo así! Así que, ¡por favor perdóname la vida!

No dije ni una palabra sobre quitarle la vida… bueno, no importa.

"Gracias. Traeré el resto del trigo. ¿Dónde debo colocarlo?

¡「J-Sólo déjalo todo frente a la tienda! Nosotros nos encargaremos del resto.

「Oh, eso sería de gran ayuda.」

Después de eso, en el momento en que terminé de descargar todo el trigo que estaba en el carro delante de la tienda, sacó una pequeña bolsa de cuero con dinero en efectivo.

「Es la cantidad completa que figura en el contrato. Puedes confirmarlo.

Por si acaso, lo comprobé y estaba lleno de dinero exactamente como estaba escrito en el contrato.

「He confirmado la cantidad. Entonces, discúlpeme.

Como mínima cortesía, cuando hice una ligera reverencia e intenté abandonar el lugar,

「…H-Hey, ¿quién es usted?」

Me preguntó tal cosa al final.

「No soy nadie importante. Como usted dijo – sólo un espadachín mágico de tercera clase.」

Así, conseguí entregar el trigo sano y salvo, y me dirigí al punto de encuentro para reunirme con Ria y Rose.