The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 248. País de Sakura, Cherin y Siete Espadas Sagradas [19]

248. País de Sakura, Cherin y Siete Espadas Sagradas [19]
Vaciamos las seis fiambreras. La observación de la flor de sakura terminó con gran éxito.
「Ha sido un visionado de sakura realmente bueno.」
Cuando saqué el tema,
「¡Sí, fue muy delicioso!」
「Las flores de sakura de mi ciudad natal son las mejores después de todo.」
Cómo Ria y Rose-como respuestas.
「Fufu, me alegro mucho de que todos lo hayan disfrutado.」
El presidente, el organizador de este campamento de entrenamiento de primavera, sonrió suavemente como si se sintiera algo aliviado.
「Bueno, comí hasta saciar mi estómago. Así que me sentí tres veces mejor.
「¡Me gustaría venir aquí con todos de nuevo el próximo año!」
Lilim-senpai y Ferris-senpai rieron muy contentas.
Mientras intercambiábamos nuestras impresiones alegremente,
「Bueno entonces, ¿empezamos a jugar?」
El presidente abrió la bolsa que se utilizaba como peso de piedra en una esquina de la sábana de picnic, y sacó varios equipos de juego como frisbee, raquetas de bádminton y voleibol.
「¿No sería un poco difícil jugar aquí?」
Esta zona está llena de mucha gente viendo las flores de sakura, así que no hay espacio para jugar.
「Acerca de eso… Hay una pequeña isla al «otro lado del Sakura de los Cien Millones de Años». Así que podemos ir allí y jugar mientras vemos las flores de sakura en plena floración!」
「Oh, ¿hay un lugar tan bueno?」
「Sí, y además, ¡es una isla desierta! No importa lo ruidosos que seamos, no molestará a nadie.」
「¡Eso es genial!」
No se me dan muy bien las multitudes porque soy del pueblo de Goza, donde hay mucho más ganado que gente.
(Llevo un tiempo viviendo en la ciudad de Orest, así que me he acostumbrado un poco más, pero…).
La muchedumbre en el destino turístico mundial «País de Sakura, Cherin» está a otro nivel.
De hecho, los síntomas de «antropofobia» empezaron a aparecer hace poco. [1. Nota del TL: «Antropofobia» es «mareo experimentado en lugares concurridos»].
Para ser honesto, estoy muy agradecido de poder ir a una isla desierta en este momento.
「Isla desierta eh… ¡Es emocionante!」
「Es una muy buena idea, lo cual es inusual para Sie, aunque…」
Lilim-senpai y Ferris-senpai estuvieron de acuerdo, pero Ria gimió suavemente con un「Hmmm…」.
「Creo que el otro lado de la Sakura de los Cien Millones de Años debe ser una muy buena ubicación… Entonces, ¿por qué es una isla desierta?」
Y Rose respondió a su pregunta.
「Hay muchas mareas rápidas especiales alrededor de esa zona. Los barcos o botes normales no pueden desembarcar en esa isla. Una vez hubo un plan para construir una pista de aterrizaje y establecer una ruta aérea, pero el gobierno lo desechó diciendo que no tiene tanto valor económico.」
「Ya veo, eres bastante conocedor del tema.」
「Bueno, al fin y al cabo crecí en este país hasta los diez años」.
Cuando se resolvió una pregunta, Rose planteó otra nueva.
「¿Pero cómo vamos a trasladarnos a esa isla? Ruta marítima, ruta aérea, y ruta terrestre, no debe ser posible en absoluto, aunque…」
「Fufu, tengo un «arma secreta», así que está bien. Entonces, voy a preparar las cosas, ¡así que espera un minuto!」
Lo dijo de buen humor y arrancó la pequeña radio negra.
「Soy yo. Perdona por ser repentino, pero ¿puedes traer «eso» a la costa este de los Cien Millones de Años Sakura… Sí, así es. Es para seis personas.」
Y después de contactar con los sirvientes de la Casa Arcstria,
「Bien entonces, vamos!」
Con una sonrisa muy agradable, el presidente comenzó a caminar hacia adelante mientras tarareaba.