The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 27. Regreso a la Academia y Guerra Civil [3] - parte 2

27. Regreso a la Academia y Guerra Civil [3] – parte 2

「¡Te-Tessa!?」

"¿Estás bien?

"¡Llévenlo a la enfermería!

Reyes-san que vio al clamoroso Clase A,

¡「Puh-ahahahahaha! ¡Tan débil! ¿Es la Clase A, una reunión de un grupo tan débil?

Se rió mientras aplaudía. En respuesta, las cuatro personas detrás de él se rieron de Tessa también.

(…Tessa)

Tal vez, Tessa era mucho mejor en términos de simple manejo de la espada.

(Sin embargo, mirándolos en términos de『swordsman』… Reyes-san era mejor).

La única diferencia entre los dos es la presencia y ausencia de un vestido de alma. Si puedes o no manifestar tu vestido de alma como espadachín…… es un punto crucial. De hecho, esto determina si puedes o no convertirte en un Caballero Sagrado Superior.

Es por eso que se le da tanta importancia al poder del vestido del alma.

Como nos rompió el corazón la derrota de Tessa,

「Indent -〈Kongomaru〉!」[1. Nota TL: "Kongomaru" es un crucero mercante armado durante la Segunda Guerra Mundial].

「Bobina -〈Sarasouju〉!」[2. Nota TL: "Sarasouju" es un árbol, nombre científico "Shorea Robusta"].

「Juega -〈Niños de la Llama〉!」

「Pierce -〈Awl〉!」

Los cuatro restantes manifestaron su vestido de alma todos a la vez.

「¡En serio…!?」

「¡Estos chicos, sólo en un mes, dominaron el vestido del alma…!」

「Tch, así que no eran sólo palabrería…」

La clase A se alborotó ante la inesperada situación. Yo solo en silencio saqué mi espada y me puse delante de ellos.

「Allen, te ayudaré!」

「Yo también…」

Ria y Rose se colocaron lado a lado junto a mí con prontitud.

「Lo siento, pero por favor déjame encargarme de esto.」

"¿¡Allen!? ¿Tus oponentes son cinco usuarios de vestidos de almas?

「Sin duda será difícil solo…」

Eso dijeron, pero no voy a cambiar de opinión.

"Lo siento. Pase lo que pase… esta vez, quiero hacerlo sola.」

「…Ya veo, entendido. Pero, promete no hacer ninguna locura, ¿de acuerdo?

「…Si sientes que es demasiado difícil, retrocede inmediatamente.」

「Aa, gracias.」

Ria y Rose aceptaron de mala gana mi petición.

Luego miré a las cinco personas que tenía delante.

(…Si hubiera sido sólo yo, podría haberlo perdonado. Como dijo Reyes-san, se burlaron de mí como espadachín desertor durante la escuela media, y no pertenecía a ninguna escuela de espadas. Por lo tanto, no se puede evitar que la sociedad me llame un『dropout』).

Pero, no puedo perdonarles por burlarse de Rose, y de todos los de la clase A…

Rose no es una cazarrecompensas sosa. No es malo ganarse una recompensa, y es lo mismo para todos los que no pueden vivir sin dinero.

Los estudiantes de la clase A no son débiles. Un mes de entrenamiento de fuerza serio y doloroso – estos genios que hicieron el esfuerzo no son débiles.

(Tengo que asegurarme de que Reyes-san y los demás, entiendan bien que se equivocaron…)

Esta es la mejor manera de transmitirlo claramente.

(Si estas cinco personas pierden ante mí, el『Dropout Swordsman』… no podrán poner más excusas).

Sin importar cuánto luchen, tendrán que admitir que se equivocaron.

Por Rose, mi preciosa amiga. Por todos los de la clase A, que retrasaron la clase de vestir el alma para alguien como yo.

(¡Debo ganar absolutamente esta lucha!)

En el momento en que resolví mi determinación.

El centro de mi cuerpo se volvió misteriosamente caliente – y el poder comenzó a hincharse.

(…Ya veo, así que esto es『resolve』huh?)

Finalmente entendí lo que ese tipo estaba diciendo.

Esta determinación de ganar pase lo que pase. Luchar con tal resolución. El espíritu de lucha en nombre de la Clase A.

Con esto como mi fuente de fuerza, la mente se hará más fuerte – ¡y abrirá el camino al vestido del alma!

Mientras experimentaba el misterioso poder que se desbordaba dentro de mí,

「Hee, así que por fin te apetecía debutar, ¿eh? ¿Desertor Espadachín-san?「

「Fufu, lo pasaré por alto si lloras y te disculpas…」

「Oi, tú… ¿estás pensando en enfrentarnos solos?」

「Qué imprudente… esto va a ser como bullying…」

「Ni siquiera entender la diferencia entre nuestras habilidades… que risible」

Mientras blandían su vestido de almas, se reían con descaro. Había suficiencia en sus caras.

Pero…… entendí algo después de estar delante de ellos.

(No siento『presión』del vestido del alma de Reyes-san y el resto…)

Cuando me enfrenté a ese tipo – la tremenda presión que sentía como si empequeñeciera todo mi cuerpo – no estaba por ninguna parte.

Asumí Seigan no Kamae y,

「Bueno entonces… ¿Empezamos?」

「Ou, Ou, cuando quieras-」

"Entonces…

Al momento siguiente, cerré la distancia en un instante – y aplasté a los tres dragones de un solo golpe.

Los huesos rodaron a los pies de Reyes-san, y los cinco se quedaron en silencio.

「¿Ha?」

Rompí su defensa, y golpeé su cuello que estaba lleno de aberturas con la parte trasera de mi espada.

「¡Imposible…!?」

Sufrió un fuerte golpe en el cuello y se desplomó con los ojos en blanco..

「¿Sabías? El vestido del alma parece tener algo como…

Tal vez, los cinco vestidos de alma son de bajo rango. O debido a la inmadurez, no han sido capaces de extraer suficiente poder del núcleo espiritual.

「Fu, Terremoto de Polvo!」

「¡Souju Binding!」

"¡Cuerpo de Fuego!

"¡Gran perforación!

Con sus rostros ardiendo de ira, los cuatro restantes desataron el poder de su vestido del alma y lanzaron un ataque simultáneamente.

Por otro lado, yo,

「Espada Ocho – Yatagarasu」

desaté ocho tajos y destrocé todos sus vestidos de almas.

「N-No puede ser…!」

「Es mentira, verdad…」

「Imposible…」

「¡Incomprensible…」?

Murmuraron aturdidos, presenciando la desaparición del vestido del alma,

「Ciertamente… el vestido del alma es una habilidad poderosa. Sin embargo, si el que lo maneja es inmaduro, el efecto no se exhibirá completamente.」

El Sid-san〈Vanargand〉 es un ejemplo perfecto.

Sólo pudo exhibir toda su atrocidad debido a la abrumadora habilidad física de Sid-san.

Incluso si Reyes-san tuviera〈Vanargand〉, probablemente no sería una gran amenaza.

Al momento siguiente, cuando enfundo mi espada en la vaina, todos se desplomaron en el acto.

Probablemente ni siquiera se dieron cuenta de que había golpeado sus cuellos justo después de Yatagarasu.

「Bueno, a todos ustedes simplemente – les falta entrenamiento.」

Así fue como arrasé con la repentina guerra civil.