The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 3. Espadachín desertor y Academia de Espadachines [1] - parte 2

3. Espadachín desertor y Academia de Espadachines [1] – parte 2

Como había llegado aquí inesperadamente temprano, maté el tiempo en un puesto cercano llenando adecuadamente mi barriga.

Aunque había desayunado hacía un rato, por alguna razón sentía hambre.

Y cinco minutos antes de la hora prevista, me dirigí al gimnasio que habíamos acordado como lugar del duelo.

Cuando llegué allí, me sentí abrumado.

「Qué es… esto…」

A pesar de que era temprano en la mañana, el gimnasio estaba desbordado por una multitud de estudiantes.

「¡Wow, es la entrada del Espadachín Fracasado!」

「¡Por fin vas a desaparecer! Verte blandir la espada como un tonto todos los días era antiestético!「

「¡Tenemos que estar agradecidos a Dodriel! ¡Después de todo, va a alejar la carga de la academia!」

Los abucheos de mis compañeros me llueven hasta el punto de querer taparme los oídos.

「¿Cómo…?」

Cuando estaba confundido, oí una risita deliberada y antinatural.

En la dirección de la risita- Dodriel estaba de pie en medio del gimnasio, rodeado de sus seguidores. Tenía una sonrisa repulsiva dibujada en la cara mientras me miraba de reojo a mí, que no podía dejar de temblar.

「Aha… te mereces un elogio por no huir como mínimo, Allen.」

¡「D-Dodriel! ¡Qué es esto…! No sabía nada de esto!」

Interrogué a Dodriel mientras señalaba a la multitud de estudiantes que se agolpaban.

「Hey, yo también estoy sorprendido. Parece que la información sobre nuestro duelo se filtró de alguna manera… Algunos chicos tienen muy mal gusto.

Dodriel se encogió de hombros de forma poco natural.

「¡Tú…」

No cabe la menor duda. Fue este tipo quien difundió la información sobre nuestro duelo y reunió aquí a todos los estudiantes de la academia. Parece que está planeando humillarme con toda la academia presenciándolo.

Solo… que tan podrido puede llegar a ser este tipo.

「¡Acaba con el Espadachín Fracasado!」

"¡Kyaaー! ¡Dodriel-sama! ¡Buena suerte!

Un profesor entró en el gimnasio mientras los alumnos vitoreaban la victoria de Dodriel y mi derrota. Se sorprendió momentáneamente al ver el número de alumnos y su fuerte algarabía, pero luego siguió caminando sin decir nada.

「Bueno… Es la hora predeterminada, así que quiero comenzar el duelo entre Dodriel Barton y Allen Rodore.」

……Ya veo, así que ni siquiera va a cuestionar esta situación.

Fundamentalmente, un duelo no puede tener lugar si las condiciones para ambas partes no son equivalentes.

Obviamente, un duelo en una situación tan alejada no es justo en lo más mínimo.

(La parte neutral de la academia, ni siquiera va a interferir en esta situación…)

Lo que significa, que incluso la academia quiere echarme de aquí.

(¡Mierda…!)

Sólo tengo que apretar los dientes y aceptar el hecho de que estoy rodeado de enemigos por todos lados.

「Ahem, ambas partes, ¿están listas? Entonces, ¡empieza!

Y el partido comenzó, en tales circunstancias extremadamente lejos.

「No terminaré esto en un instante, Allen. Te lastimaré lentamente… ¡hasta que llores y ruegues por perdón!」

Dodriel sacó la espada que llevaba sujeta a la cintura y esbozó una sonrisa sádica.

「…¡Si me menosprecias, serás tú quien salga herido!」

De acuerdo con esa afirmación, saqué mi espada y la sostuve frente a mi ombligo. La postura básica del espadachín – Seigan no Kamae. [1. TL Nota: "Seigan no Kamae" es una postura básica en muchas formas de artes marciales].

Un aire pesado impregnaba la atmósfera del duelo.

Dentro de tal atmósfera, observé de cerca la espada de Dodriel.

En la hoja de la espada podía verse un bello patrón de temple.

Si no me equivoco, recuerdo que se jactaba con orgullo de que era obra de un maestro artesano.

Mientras que mi espada cuesta 1000gold ーー la espada de rango más bajo que se puede encontrar a la venta en cualquier lugar.

(Probablemente… No, definitivamente voy a ser derrotado en este combate).

Espada, Habilidad, Talento- No puedo competir con ese tipo en nada de esto.

(¡Pero, no hay manera de que pueda retroceder en este momento…!)

Incluso yo tengo mi propio orgullo.

(¡No voy a retirarme descaradamente, cuando ridiculicen a mi madre…!)

Con el espíritu de lucha ardiendo en mi corazón, miré fijamente a los ojos de Dodriel.

Su espada, es una espada ofensiva. Como la lluvia, realiza oleadas de ataques consecutivos que no permiten al oponente contraatacar.

No tengo ninguna posibilidad de ganar si cruzo espadas con él desde el frente, donde reside su especialidad.

(¡Tengo que apuntar a un contraataque ー una muerte segura de un solo disparo!)

Incluso ese genio es humano.

Eventualmente cometerá un error.

(Por lo tanto, ¡sólo tengo que soportar sus feroces ataques hasta entonces!)

Cuando se presente la más mínima abertura durante el feroz intercambio de espadas, tengo que explotarla con un único y poderoso golpe.

Incluso si no puedo ganar, al menos puedo herirle.

Esta era mi estrategia.

(¡Ahora, ven…!)

Preparé mi mente, y esperé a que Dodriel interviniera.

Sin embargo, al contrario de lo que esperaba, ese tipo no intervino para atacarme.

Es más, por alguna razón no redujo la distancia entre nosotros ni un solo paso.

(…¿Qué? ¿A qué está jugando?)

Mientras sospechaba del 『Comportamiento Inusual』 de Dodriel,

「¡Allen…! ¿qué, qué has hecho…?」

Había desechado la sonrisa atrevida de hacía un rato, y me miraba con cara de enfado.

「…¿Qué estás diciendo? No entiendo tu pregunta.

「¿Piensas hacerte el tonto… con tu reputación de espadachín fracasado…」?

Mientras apretaba los dientes, Dodriel comenzó a rodearme manteniendo una distancia considerable.

Yo seguí con la postura Seigan no kamae mientras le mantenía en el centro de mi vista.

(… Dodriel tiene muy poca paciencia.)

Lo conozco tan bien como él a mí.

De temperamento corto y naturaleza voluble ー ese genio nato acabará cansándose de esta mirada fija. Seguramente no tardará en abalanzarse sobre mí.

Y entonces 1 minuto… 2 minutos… pasaron ー Dodriel cambió su postura.

(…¡Ya viene!)

Al momento siguiente,

「¡UOOOOOOOO!」

Soltó un fuerte rugido vigoroso y se abalanzó sobre mí en línea recta.

「……!」

Aun sintiendo la presión de su fuerte rugido, fortalecí mi espíritu y abrí bien los ojos.

Sin embargo, lo que allí se desarrollaba era una escena ridícula.

(…¿Ja?)

No importa cuánto tiempo pasara, Dodriel no se acercaba a mí.

Para ser más precisos, corría lentamente hacia míー, como cuando los niños fingen jugar con espadas.

(¿En qué demonios está pensando Dodriel…?).

Inmediatamente se me ocurrió una respuesta a esa duda.

(Ya veo, ¿es así…… ¡No tiene ningún valor tomarme en serio, eh…!).

「No vales mi verdadero poder」ー eso es lo que estaba insinuando aquel tipo.

Qué frustrante.

No esperaba que me dejara en ridículo hasta ese punto.

Tenía la impresión de que al menos se tomaría el duelo en serio.

(¡Maldita sea…!)

Apreté el puño con fuerza y rechiné los dientes.

Unos segundos después, Dodriel por fin se acercó a mí y empezó a atacar.

「Estilo Lluvia de Verano!」

Desató un tosco gran golpe seguido de una serie de estocadas que gritaban 「Por favor, evítalo」.

(Ni siquiera necesito mi espada para rechazar un ataque así).

Evité los lentos ataques consecutivos con un movimiento mínimo, era lo suficientemente lento como para hacerme bostezar.

「¿Qué?」

Dodriel terminó de asestar sus estocadas y, con el rostro pálido, saltó inmediatamente hacia atrás para poner distancia entre nosotros.

「Allen…? Para ser capaz de ver a través de toda mi espada, ¡seguro que la suerte te acompaña hoy…」.

「…¿Eh?」

「Pero, sólo estaba calentando. El próximo ataque será 3 veces más rápido que el anterior. No tendrás suerte como ahora.

「No, qué estás diciendo-」

Tan pronto como hice mi pregunta,

「Técnica Secreta Estilo Lluvia ー ¡Ducha Pasante!」

Dodriel sacó su espada recta, y volvió a cargar contra mí.

No es un ataque consecutivo como antes, sino una estocada concentrada en un punto.

Sin embargo,

(……¿Se volvió un poco más rápido?)

Era un ataque de un solo golpe que todavía estaba al nivel de un juego de niños como antes.

Lo que más me molestaba era que el ataque de un solo golpe de Dodriel lo había dejado completamente indefenso.

Como si me provocara con 「Cortame」.

(¡Maldita sea…… cuánto más va a humillarme…!).

Me cansé de las repetidas provocaciones y le blandí mi espada.

「¡En serio!」

El único golpe vertical que lancé con la intención de intimidarle se ramificó en siete tajos y capturó todo el cuerpo de Dodriel.

「Kaa, Haaa…!」

Al mismo tiempo, Dodriel fue alcanzado por los siete tajos… incapaz de soportar los golpes, soltó la espada y salió despedido contra la pared del gimnasio.

Todo el gimnasio quedó en absoluto silencio. Hasta el punto de oírles tragar saliva.

「…¿Eh?」

Una estúpida voz se escapó de mi boca, debido a aquella inesperada situación.

¡「D-Dodriel Barton, incapaz de continuar! ¡Ganador, Allen Rodore!

Incluso después de que el árbitro, el profesor masculino anunciara los resultados, el gimnasio seguía rodeado de un extraño silencio.

Me di cuenta en ese momento.

「¡Que… no era un sueño…!?」

Que los miles de millones de años de infierno pasados en aquel mundo diferente no eran un sueño ni una ilusión.

(La razón por la que el movimiento de Dodriel parecía inusualmente lento no era porque estuviera siendo suave conmigo…)

En realidad, ¡yo era mucho más fuerte que ese tipo!