The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button - 5. Espadachín desertor y Academia de Espadachines [3] - parte 2

5. Espadachín desertor y Academia de Espadachines [3] – parte 2

En ese momento, el aire alrededor de Rose-san cambió.

Era como si ella se hubiera convertido en uno con su espada.

「Técnica Secreta del Estilo de Espada Única Flor de Sakura – ¡Golpe Espejo de Sakura!」

Cuatro golpes espejo desde la izquierda y la derecha respectivamente – un imparable tajo consecutivo de ocho golpes se desató.

(!?)

La técnica, elegante como una ráfaga de flores de sakura, me cautivó por un instante.

Ocho furiosos tajos se acercaban cada vez más mientras tanto.

Sin embargo – en última instancia, no es más que un 『ataque consecutivo』.

Había un pequeño espacio entre cada golpe.

Agarré firmemente esas brechas, y desaté mi propia técnica para desentrañar su técnica secreta.

「Octava Espada – Yatagarasu」[1. Nota TL: Yatagarasu es un cuervo de tres patas en el mito japonés].

Esta es una técnica de acuchillar ocho veces con un solo golpe.

Aunque es lo mismo『Ocho』, no es un ataque consecutivo – literalmente corta ocho veces『Simultáneamente』.

No había absolutamente ningún espacio entre cada tajo. Un genuino『ocho tajos de un solo golpe』.

A pesar de haber sido retrasado por más de una respiración, mi Yatagarasu desgarró y devoró el Slash Sakura Espejado.

「¡Imposible…」

Rose, cuya técnica secreta se había roto, expuso su cuerpo indefenso.

「-Este es el final」

Hacia su cuerpo que estaba lleno de aberturas – desaté un tajo diagonal desde su hombro.

「Ka…」

Se arrodilló y cayó lentamente al suelo.

En medio del silencio sepulcral del recinto,

「¡Wi-Ganador! ¡ALLEN ROOOODORRE!」

El comentarista anunció el resultado.

Simultáneamente, el recinto estalló en vítores.

Era tan claramente – alabanza hacia mí.

Así, gané en el Festival de la Espada, y obtuve una gran suma de 100 mil de oro como premio.

■

Dos días después del Festival de la Espada.

Como de costumbre, cuando estaba blandiendo la espada solo en el patio de la escuela, sonó una transmisión: me llamaron al despacho del director.

Por una razón u otra, tuve un mal presentimiento.

(…¿Tal vez, se trata de ese rumor?)

Ese rumor infundado de que usé un arte oscuro y un método turbio en el duelo con Dodriel.

En un duelo sagrado, tales métodos solapados están estrictamente prohibidos.

Por supuesto que no lo hice, pero puede que a la academia no le importe.

(Haa… Puede que finalmente me digan que deje esta academia…)

Tal vez la casa de Dodriel – la casa del Barón Barton, presionó a la academia.

(No, mis calificaciones ya están en lo más bajo de esta academia en primer lugar. Estoy en una posición en la que no sería extraño que me expulsaran por malas notas).

Tal vez, incluso si el duelo con Dodriel no hubiera sucedido, me habrían condenado a abandonar eventualmente. La única diferencia es que está ocurriendo más pronto que tarde.

(Afortunadamente, he alcanzado la fuerza mínima gracias al botón de los 100 millones de años).

Si tengo la fuerza suficiente para ganar el Festival de la Espada, podré entrar en la orden de caballeros local.

Si pertenezco a la Orden de Caballeros, podré obtener una paga estable.

De esa manera, puedo hacer que mi madre en mi ciudad natal viva una vida fácil.

(Ahora tengo ese camino abierto…)

Mientras caminaba pensando en eso, pude ver el despacho del director más adelante.

Cuando llamé a la puerta, que era un poco más exquisita en comparación con las aulas, y me nombré.

「Oh, Allen. He estado esperando! 」

La puerta se abrió enérgicamente, y el subdirector que parecía estar de buen humor salió de dentro.

(No sólo el director, sino también el subdirector…)

Ya no hay duda.

Por desgracia, parece que hoy me veré obligado a marcharme.

「Oops, no hablemos por aquí. ¡Por favor, entra!

「…Disculpe」

Cuando entré en la habitación acompañado por el subdirector, el director que parecía estar de buen humor me saludó.

「¡Oh, Allen! Me alegro de que hayas venido.

「Gracias.」

Por alguna razón, ambos estaban de buen humor.

Tal vez… se alegraron de poder eliminar a los inútiles de la academia.

Suspiré en mi corazón.

「¡En realidad… recibiste una recomendación de admisión!」

El director dijo algo inesperado.

「¿Recomendación de admisión…?」

"¡Sí! De una de las prestigiosas Cinco Academias: ¡La Academia Mil Cuchillas!

Academia de las Mil Cuchillas – incluso yo he oído hablar de esta academia. No, es una de las famosas academias de espadachines de la capital que todo el mundo conoce.

La Academia de Espadachines está dividida en tres partes: Escuela Elemental, Escuela Media y Escuela Superior. La Gran Academia de Espadachines es una escuela media a la que asisten estudiantes de 13 a 15 años. La Academia Mil Espadas es una escuela secundaria a la que asisten personas de 16 a 18 años.

「Nuestra Academia Gran Swordsmanship, en el campo, produjo un estudiante que fue admitido en una de las Cinco Academias. -¡Es una hazaña ridícula!

「La razón por la que la Academia Mil Espadas llamó a Allen es desconocida pero… en este momento, ¡no importa si fue un desliz o cualquier otra cosa! Lo importante es que, ¡un estudiante de nuestra academia fue admitido en una de las Cinco Academias!」

El director y el subdirector hablaron con emoción.

「¡Lo hiciste muy bien, Allen!」

「¡Como se espera de un estudiante de mi escuela! Has conseguido una gran hazaña.

Ambos me agarraron de las manos y los hombros,

「Ha, Haa…」

Solo pude responder con una respuesta a medias.

「¡No obstante, como se esperaba de Allen! La verdad es que siempre tuve grandes esperanzas puestas en ti!」

「¡Así es! ¡Deberías leer el discurso de graduación como representante de los graduados! Por supuesto, recibirás las mejores calificaciones.

Entonces me elogiaron con entusiasmo y pasión sin parar.

Les miré con ojos fríos.

(Aunque hasta ahora habían descuidado el acoso hacia mí… cambiaron de actitud en el momento exacto en que llegó la recomendación de admisión de la Academia Mil Cuchillas…).

Parece que ambos querían meterme en la Academia Mil Espadas por todos los medios.

Esta Gran Academia de Espadachines probablemente obtendría algún 『prestigio』 de ello.

Sin embargo, qué hacer con esta recomendación de admisión no es algo que pueda decidir por mí mismo.

「Lo siento. Necesito pensarlo un poco」.

Y en el momento en que le transmití mis intenciones.

「¿Qué quieres decir con pensar?」

「¿Es sobre aceptar la recomendación de admisión?」

La mirada de los dos cambió.

「Ir a la Academia de las Mil Cuchillas, o pertenecer a la Orden de los Caballeros como caballero sagrado, o aceptar peticiones de las masas como espadachín mágico… – Para ser sincero, aún no lo he decidido.」

Exacto.

Esta elección es muy importante, ya que dictaría mi camino en el futuro.

「Mi madre en mi ciudad natal – Necesito hablar con mi madre antes de poder darte una respuesta.」

Debería volver a mi ciudad natal y hablar con mi madre antes de dar una respuesta.

「¡Qué tonto! ¿Vas a desperdiciar la oportunidad de entrar en esa prestigiosa Academia de las Mil Cuchillas?

「¡Si te gradúas en una de las Cinco Academias de la capital, podrás convertirte en un Caballero Sagrado Senior! ¡Una brillante carrera te espera!

"Lo siento. Todavía no estoy seguro de qué hacer.

Incluso después de eso, intentaron insistentemente enviarme a la Academia de las Mil Cuchillas, pero nunca cedí a sus persuasiones.

Al final, las dos personas que perdieron la paciencia terminaron diciendo 「Estoy esperando una buena respuesta」y dieron por terminado el tema por ahora.

「…Disculpen.」

Y cuando salí de la habitación… tal vez fueron llamados por el director. O escucharon la transmisión anterior. Un gran número de profesores se reunieron frente a la Oficina del Director.

"¡Allen! Como esperaba, ¡definitivamente tienes talento! ¿Te gustaría aprender mi estilo Amaterasu?

「¡No, no! Mi Estilo Vacío es el que mejor se adapta a él. ¿Qué te parece, Allen-kun? ¡Puedo preparar especialmente el puesto de vice-instructor para ti!」

「¡¿Qué están diciendo!? ¡El Estilo Monzón es el más adecuado para un excelente espadachín como Allen-kun!

Al parecer, la noticia de que tenía una recomendación de admisión de la Academia de las Mil Cuchillas ya se ha extendido entre los profesores.

Hace tres años, cuando era un estudiante de primer año, les pedí a los profesores: "¡Por favor, acéptenme en su escuela!", y me rechazaron rotundamente.

Normalmente, si hacía preguntas sobre esgrima, me ignoraban con una mirada molesta… pero ahora.

(Me pregunto si esto es lo que se llama『ser un camaleón』…)

Por supuesto, no me apetecía pertenecer a las escuelas de tan terribles profesores.

Tal vez estas personas me están solicitando ansiosamente para anunciar que「Un estudiante de nuestra escuela ha avanzado a esa prestigiosa Academia de las Mil Cuchillas.」

En otras palabras, sólo soy un medio para atraer clientes.

「…Lo siento, disculpe.」

¡「Ah, espera Allen-kun! ¡Al menos escucha primero!

Entonces caminé rápidamente a través de la multitud de profesores y me fui a casa solo.

(Haa…… Por el momento, tengo que ir a casa este fin de semana y discutir con mi madre).

Aún así… hoy, siento que he estado expuesta a la naturaleza sucia de los humanos.

Madre y Paula-san – pensar en personas como ellas que son decentes, purificó mis impresiones.

Entonces volví al dormitorio por el momento.