The Main Heroines are Trying to Kill Me - 106. Compañero
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Qué hago? Debo aceptar de verdad el patrocinio?".
"No seas ridícula. De verdad quieres acostarte con esos aristócratas barrigones?".
En un café cercano a la academia, todos los estudiantes de la Clase A estaban apiñados y conversaban entre ellos.
"Eh, no estoy seguro de la Familia Imperial, pero los elegidos por la Iglesia no pueden ser…"
"Estúpidos. Los elegidos por la Iglesia son aún peores. Son el tipo de personas que absolverán tus pecados por un precio… … Ah Santa. No estoy hablando de la Santa".
Los estudiantes, que discutían sobre los patrocinadores, dedicaron a Ferloche una sonrisa comprensiva mientras ella escuchaba su conversación con el miedo grabado en el rostro.
"¡Eso es!"
Entonces Ferloche, que había permanecido en silencio hasta entonces, enderezó la espalda con expresión aliviada.
"Entonces… ¿qué hacemos ahora?".
"Eso es lo que estoy diciendo. Si esto sigue así, no tendremos más remedio que abandonar la Academia".
Los plebeyos le dieron palmaditas en la espalda a Ferloche, tratándola como su mascota. Pronto suspiraron y empezaron a discutir su próximo curso de acción.
"¿O robamos un banco? El dinero se repartirá a partes iguales…"
"No digas locuras".
Uno de los estudiantes intentó hacer una broma, pero otro, de ánimo sombrío, le puso fin con voz severa, haciendo que el ambiente se volviera aún más sombrío.
"¿Deberíamos intentar pedir ayuda a la Princesa Imperial?".
"Aunque lo hagamos, ella no tiene mucho dinero de sobra. Ya nos compensó por el ataque a la mansión Starlight la última vez. Por supuesto, la mayoría de nosotros ya hemos gastado ese dinero".
"Entonces, ¿qué pasa con la profesora Isolet?"
"Ella también quiere ayudar, pero no es una cantidad que se pueda cubrir con el sueldo de un profesor".
"Entonces tal vez la Santa…"
"….Shht."
Mientras todos los ojos de los niños se centraban en ella, Ferloche agachó la cabeza y gritó.
"¡Lo siento! No tengo dinero!"
"…Ah."
"¡Pero encontraré la manera de conseguir el dinero para vosotros, aunque tenga que luchar contra la iglesia!".
Ferloche había declarado eso con determinación, pero los plebeyos sólo negaron con la cabeza.
Dudaban de la capacidad de Ferloche para extorsionar a la Iglesia, y aunque tuviera éxito y consiguieran el dinero, la Iglesia probablemente no lo permitiría.
"Irina, ¿podrías intentar contactar con tu antigua maestra…"
"Esa vieja se volvió senil. No sé nada de ella desde la última vez que intenté contactar".
Incluso Arianne, que había preguntado a Irina con un poco de esperanza, bajó la cabeza decepcionada al oír la respuesta de Irina. El ambiente empezaba poco a poco a volverse solemne.
"Sólo hay una solución".
Cuando Kania habló en voz baja en aquel ambiente, los ojos de todos los allí presentes empezaron a brillar.
Era porque era Kania quien había hablado. Ella había sufrido terribles torturas por parte de Frey durante las vacaciones por su bien, y su cara aún mostraba los moratones.
"Mira… esto".
"¿Qué es esto?"
"Es un contrato sugerido por Frey".
La mención de Frey hizo que todos los estudiantes se congelaran.
"Si firmáis ese contrato, Frey se convertirá en vuestro patrocinador."
"¿Así que quieres que nos convirtamos en esclavos de Frey?"
"Ofrece condiciones más favorables que las que tenéis ahora".
Diciendo eso continuó hablando con voz temblorosa.
"Sólo jurar lealtad, no revelarse, y… una vez al mes \’reunirse\’ con él".
"…¿Así que tu Joven Maestro está tratando de comprar el derecho de reunirnos una vez al mes?"
Uno de los estudiantes, sacudido por las palabras de Kania, preguntó con un tono tembloroso. Kania respondió en voz baja.
"Las reuniones que Frey sugirió tienen el menor número de condiciones en comparación con las otras ofertas que habéis recibido. Las otras establecían como requisito \’cuando sea necesario\’, ¿correcto?".
"Es enfermizo".
"Le pido disculpas, pero es la mejor solución que puedo ofrecerle. Lo siento de verdad".
Incluso Kania, en quien confiaban, habló con la cabeza inclinada. Una a una, las estudiantes empezaron a caer en la desesperación.
"¿Tengo que elegir entre firmar un contrato con Frey o abandonar la Academia?".
"Q-Qué clase de solución es esta…"
"Entonces, básicamente, si no queremos que nos echen a la calle como mendigos, ¿tenemos que vender nuestros cuerpos a Frey?".
Una estudiante soltó una burla y cogió el contrato con las manos. Los demás estudiantes se quedaron mirándola.
"Cuando recibí el dinero de compensación de Frey, pude comprar carne y llevarla a casa por primera vez en mi vida".
La chica que finalmente sostuvo el contrato continuó hablando con voz temblorosa.
"La única familia que tengo es mi hermano pequeño. ¿Sabes lo que dijo mientras comía esa carne?".
"….."
"Dijo: \’La hermana es la mejor del mundo\’".
Con los dientes apretados, continuó hablando.
"Se lo prometí. Le prometí a mi hermano que triunfaría y llegaría a ser la mejor".
Entre los niños solemnes, cogió un bolígrafo y terminó sus palabras.
"Haré lo que sea por mi familia".
Diciendo esto, la niña cerró los ojos con fuerza. Con mano temblorosa, intentó escribir su nombre en el contrato que había sido dibujado con hechizos mágicos.
"He oído tu discurso".
"¿Ah?"
De repente, alguien se acercó por detrás y le quitó el contrato. Ella se dio la vuelta con cara de nerviosismo.
"¿Quién? Tú… ¿Eh?"
Finalmente, miró cautelosamente a la persona, que parecía borrosa a sus ojos. Cuando vio a Alice de pie en silencio detrás de esa persona, ladeó la cabeza confundida.
"Chicos, esta persona quiere ofrecerles un contrato a todos ustedes".
Dijo Alice mientras miraba a la chica y a las otras estudiantes sentadas en el pupitre. Las alumnas fruncieron el ceño al unísono.
Pensaron que quienquiera que ofreciera el contrato seguramente exigiría algo a cambio. No habría diferencia de cualquier manera.
"Sólo tengo una cosa que pedirles".
Frotándose las manos, la misteriosa persona vestida con una túnica continuó,
"Por favor, reúnanse en este lugar a esta hora cada semana y denme un informe de sus noticias recientes"
"¿Eh?"
"La persona que os acosó, un familiar o amigo enfermo, quejas sobre la mala calidad de la comida y otros asuntos similares".
Sin embargo, las palabras de la misteriosa persona parecían totalmente ridículas.
"También pueden denunciar rumores o cualquier inconveniente que hayan sufrido como plebeyo en la Academia".
"Disculpe…"
"Y, por supuesto, me gustaría solicitar una comida individual con cada uno de vosotros, pero no habrá contacto físico, os lo aseguro".
Tan pronto como la misteriosa persona terminó sus palabras y se acomodó, uno de los estudiantes se levantó inmediatamente y expresó su incredulidad,
"¿Piensa que nos creeremos eso? Todos sabemos que los contratos nunca son favorables a los plebeyos. Sólo planeas usar el dinero como una forma de amenazarnos más tarde, ¿verdad?".
"El contrato puede ser redactado usando hechizos mágicos".
"Todavía podría ser falsificado hasta cierto punto. He experimentado esto varias veces antes".
Los otros estudiantes empezaron a mirar a la persona de la túnica negra con sospecha.
"Muy bien, entonces les daré el anticipo por adelantado".
"……!!!"
Pero, cuando sonrió con satisfacción y arrojó una enorme cantidad de monedas de oro sobre la mesa, todos los estudiantes cayeron en shock.
"Sólo os mostraré la cantidad de monedas de oro que se os dará en función de vuestros logros en el futuro en el pergamino del contrato con el que estéis de acuerdo. ¿Qué os parece? ¿Estáis interesados en firmar un contrato conmigo?".
"……."
"Para que lo sepan, los estudiantes masculinos han completado sus contratos".
Poco después, cuando la persona de la túnica negra preguntó en voz baja, las alumnas, sin darse cuenta, empezaron a asentir con la cabeza como si hubieran sido poseídas por fantasmas.
Incluso Ferloche, que ya había recibido una promesa de patrocinio de la iglesia, asintió con la cabeza.
"Entonces…"
La misteriosa persona miró a las aturdidas alumnas, sonrió e hizo una pregunta.
"…¿Quién quiere comer conmigo?".
.
.
"Así que en otras palabras, la conclusión es…. Lady Isolet es más apta para ser Subcomandante de los Caballeros Imperiales que profesora en la Academia. Eso es lo que estoy diciendo".
"Ya lo dije una vez, pero no quiero unirme a los malditos Caballeros Imperiales".
"¿Y si te convirtieras en instructor de los Caballeros Sagrados? El caballero sagrado más joven, del que estamos muy orgullosos, te respeta mucho,"
"Agradezco el honor, pero no quiero formar parte de un grupo corrupto que absuelve pecados con dinero".
Isolet, que había sido convocada en medio de su conversación con Frey, estaba recibiendo simultáneamente ofertas de trabajo tanto de la Familia Imperial como de la Iglesia.
"¿Cuánto tiempo vas a seguir pensando así de ti? ¿No debería bastarte con el puesto de Vicecomandante?"?
"Nuestra Iglesia puede darte el puesto de Jefe de los Caballeros Honorarios. No creo que tengas otra opción".
"Ya he dicho que me conformo con ser profesora en la Academia".
Mientras ella continuaba negándose repetidamente, el sirviente y el sacerdote trataron de intimidarla.
"Hasta este momento, mi comportamiento contigo ha sido favorable, pero si sigues así, parece que no puedo darte más la cara".
"Es pan comido destituirte del cargo de profesor. Sin embargo, si la familia Bywalker interviene, el resultado sería ciertamente desconocido. Pero, ¿no está la relación entre tú y tu familia en un estado de distanciamiento?".
"Haaa…"
Agotada por la continua conversación, Isolet enterró la cabeza en el escritorio con el pelo revuelto.
"Marqués, hay noticias urgentes".
El marqués, que intentaba convencer a Isolet para que se uniera a él, miraba inicialmente a Isolet con una sonrisa burlona en la cara. Sin embargo, al escuchar el informe de su subordinado, su estado de ánimo se agrió rápidamente.
Era porque casi se había cansado de pensar y creía firmemente que sería capaz de atraer a Isolet a su lado si se esforzaba un poco más.
"Todos los alumnos de la clase A han sido patrocinados".
"¿¡Qué!?"
Sin embargo, al escuchar el resto de las palabras de su subordinado, el marqués gritó bruscamente y se levantó de su asiento.
"Fíjate. Lo que estamos haciendo es la voluntad del Sol. Incluso la Familia Real del Amanecer está siguiendo nuestro ejemplo…"
"Sacerdote, no hemos conseguido a los estudiantes de la Clase A".
"¿Qué tonterías estás diciendo ahora?"
Sólo entonces se dieron cuenta de que ambos estaban en el mismo barco. El sacerdote, que daba consejos con expresión amable, se puso al lado del Marqués.
"¿Así que los estudiantes no eligen ni a la Familia Imperial ni a la Iglesia, sino a un tercero?".
"No, ¿cómo puede ocurrir esto?"
Preguntaron ambos a su subordinado con la voz alzada y la mirada frustrada.
"La razón es simple".
Alguien entró en la habitación y empezó a hablar.
"Los soborné con dinero.."
El Marqués y el Sacerdote miraron atentamente al hombre de la túnica negra que había entrado.
Pronto, abrieron la boca al mismo tiempo.
"¿Estás desafiando la autoridad de la Familia Imperial?"
"Parece que no temes al Dios Sol.
Al oír esas palabras, el hombre de la túnica negra sonrió satisfecho y le dijo a Isolet, que le había estado mirando tontamente,
"Profesora, puede salir un rato".
"Qu-quién es usted…"
"Le pido esto. Tengo algo que discutir con esta gente".
Isolet, que estaba agotada tras horas de escuchar amenazas y persuasiones, asintió con la cabeza en silencio y salió de la habitación. Sintió que el hombre de la túnica negra le resultaba familiar de algún modo.
"Hoaam…"
Cuando Isolet salió de la habitación, el hombre de la túnica negra se sentó frente a las dos personas, levantó las piernas sobre el escritorio y empezó a bostezar.
"¿Crees que saldrás indemne después de hacer todo esto?".
El marqués frunció el ceño y preguntó. El hombre, sin embargo, soltó una carcajada y luego contestó.
"El que va a salir herido no soy yo, sino todos vosotros".
"¿Qué?"
"Si la Familia Imperial y la Iglesia se enteran de que el talento que iban a asegurar se lo ha llevado alguien de origen desconocido incluso después de despachar a un marqués y a un sacerdote… ¿Creen que les hará gracia?".
El marqués soltó una carcajada desdeñosa y dijo,
"¿Creéis que no se os puede seguir la pista? Te garantizo que en pocos días te atraparán. Si aún puedes mantener la calma…".
"Incluso el emperador del callejón trasero, el conde Justiano, me entregó el mercado del callejón de buena gana. ¿Realmente crees que alguien como tú puede detenerme?"
Sin embargo, cuando el hombre de la túnica negra respondió con calma a la amenaza del marqués, los rostros de las dos personas empezaron a resquebrajarse.
"¿Así que el culpable de la noticia que conmocionó al Imperio esta mañana, fuiste tú?".
"Correcto. ¿Estarían más convencidos si les mostrara esto?".
Al decir esto, el hombre de la túnica negra sacó del bolsillo de su pecho un certificado firmado por el conde Justiano y lo blandió ante ellos. Sus rostros se volvieron cada vez más horrorizados al ver que…
"Ah, cierto. Parece que llevas un tiempo usando magia de discernimiento y distinción…".
Pazzzzzzz…
"Todo es inútil. Ya sea el Maestro de la Torre Mágica o el Papa, ninguno de ellos descubrirá mi verdadera identidad".
El hombre de negro sacó de su pecho el pergamino de distinción de más alto grado y lo activó, haciendo que los rostros de los dos hombres se volvieran azules de miedo.
"En otras palabras, estáis todos condenados".
El hombre de negro se rió burlonamente mientras los acorralaba. Habló en voz baja a los dos hombres, que ahora temblaban de miedo.
"Porque si volvéis así, será vuestro fin".
"No lo será…"
"Deja de poner excusas. ¿Crees que alguien como yo no sabría tu información personal? Vosotros dos planeasteis y llevasteis a cabo toda la operación esta vez, así que debéis aceptar la responsabilidad de este fracaso."
Los dos hombres no pudieron discutir las palabras del hombre y finalmente inclinaron la cabeza en señal de derrota.
"Así que, a partir de ahora…"
Frey, que vestía la túnica negra, sonrió satisfecho al ver a los dos así.
"…Será una competición para ver quién me impresiona más".
"¿Qué?"
Bajó las piernas de la mesa, apoyó la barbilla en la mano y susurró en voz baja.
"Es muy sencillo. Delante de tus ojos, hay una persona que tiene todas las monedas en forma de estudiante de la clase A, ¿verdad?"
"Esas palabras…"
"Correcto, si uno de ustedes puede ganarme. Os salvaré la vida".
Diciendo esto, Frey se frotó las manos y terminó de hablar.
"Um, ¿dónde puedo encontrar una persona amable para donar a mi Fundación de Caridad?"
Los dos hombres tenían una sensación premonitoria mientras le observaban.
Aunque haya que pisar mierda, hay que pisarla bien.
.
.
"Uf…"
Parece que hoy fue realmente un día satisfactorio.
Los Cielos finalmente me recompensaban por mi duro trabajo con una suerte inesperada, haciendo llorar a los estudiantes plebeyos.
Isolet me dio las gracias con una sonrisa brillante que a veces me daba en el pasado.
Incluso el Marqués y el Sacerdote intentaron poner buena cara ante mí prometiendo hacer una gran donación a mi fundación benéfica.
Por supuesto, planeo seguir utilizando a estos dos bastardos para drenar recursos de la Familia Imperial y la Iglesia.
A partir de ahora, era imperativo que me dirigiera a la Familia Imperial y a la Iglesia en busca de recursos.
Además, también les dije que me proporcionaran la información de todos los patrocinadores, incluido el bastardo de pacotilla que había tocado antes la mano de la estudiante.
La generosidad de estos bastardos debe ser muy apreciada, y cuando me reúna con ellos como Frey, me aseguraré de darles un súcubo como regalo.
"¡Frey!"
"…¿Hm?"
Estaba caminando por el pasillo de la escuela, perdido en mis pensamientos cuando escuché que alguien me llamaba por detrás. Giré la cabeza para ver quién era.
"¿Qué? Es Ferloche".
Ferloche caminaba hacia mí con su característica expresión inexpresiva. Ladeé la cabeza y pregunté,
"¿Qué necesitas?"
"¡Hay algo que tengo que decirte!".
Y enseguida, cruzándose de brazos y hablando con semblante serio, dijo.
"¡A partir de hoy, somos compañeros!"
"¿Ah, sí? Entiendo… ¿qué?"
Estaba dispuesto a descartar su afirmación con una respuesta rápida, pero me quedé tan sorprendido por sus palabras que dudé de mis propios oídos y le pedí una aclaración.
"¡He dicho que seremos compañeros durante el segundo semestre!".
Al escuchar de nuevo sus palabras, me quedé perplejo ante el misterioso anuncio de Ferloche.
"¡Seguro que conocéis los derechos que conlleva ser pareja del otro!".
"….De ninguna manera".
El concepto de ´Compañeros´ era un sistema único en Dark Tale Fantasy 2. Si se elegía, se producían diversas interacciones durante el segundo semestre.
Era un aspecto muy importante del juego.
Pero según la profecía, Ferloche y yo no podíamos ser compañeros debido a la estructura del juego.
…¿Es un bug?
Weno we, ya hicistes mucho que puede decirse que está fuera de la línea original, es como si tuvieras un programa completo, pero de la nada vuelves ha crear ese mismo programa pero con algunas modificaciones, uno que otro bug va a tener XD