The Main Heroines are Trying to Kill Me - 320. Guerra Civil Imperial
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Haa, Haa…»
Ruby, agarrándose el corazón y respirando con dificultad, abre lentamente los ojos a la luz del sol.
«…»
Antes de darme cuenta, había llegado la mañana.
Parece que ha estado inconsciente desde que Frey le cortó el cuerno con una espada y se desmayó.
«¡Héroe! ¡Héroe!»
«¿¡Estás bien!?»
Nuevos estudiantes de primer año lo rodean y le hablan con expresiones preocupadas. Todos estaban en mal estado y en malas condiciones, y se miraban a sí mismos con expresiones de tristeza.
Ssik, Fzz…
Toqué silenciosamente su cabeza, pero afortunadamente los cuernos estaban ahí. Bueno, puse un hechizo mágico en la bocina por si acaso, para que nadie lo vea.
«Ugh…»
Pero el dolor seguía en mi cabeza. Si me hubieran cortado por completo, no me habría dolido tanto, pero debido a la mala protección, me cortaron el cuerno durante decenas de minutos.
«Yo soy… ¡Cough! Koheuk…»
«¿¡Kyaaa!?»
Ruby, que todavía se sentía mareada y trataba de responder a los niños con el ceño fruncido, de repente abrió los ojos y vomitó sangre.
¡Mal, mal, mal!
‘mierda.’
Se siente una sensación de cuerpo extraño cerca del corazón. Cada vez que respiro, siento un dolor como de aguja en el corazón y los pulmones.
Se siente como si un insecto estuviera parasitando el corazón y lentamente devorando la carne y los órganos.
«Hnng, él… Heuee…»
Debido a esto, los niños tienen dificultad para respirar y se quedan sin aliento, lo que hace que sus caras se preocupen aún más.
‘¿Preocuparse? ¿Este cuerpo? ‘¿Preocuparse por los demás?’
Recibir simpatía y preocupación de alguien.
Consideraba un placer en la vida ver a los demás sufrir mientras la miraban o hundirse poco a poco en un miedo que ella no podía superar.
Para Ruby, las expresiones que los niños estaban haciendo en ese momento eran nada menos que vergüenza.
«Jaja, a todos».
Gracias a esto, las maldiciones de Ruby salieron de su garganta, pero Ruby mostró una paciencia trascendente y una sonrisa amable apareció en su rostro.
Aunque eran muy pocos, algunos niños tenían miradas sospechosas o irrespetuosas en sus ojos. Por supuesto, si fueran solo mendigos, lo habría pasado por alto, pero entre ellos estaba Eurelia, que era ingeniosa e ingeniosa.
Por lo tanto, tenía que evitar sostener libros tanto como fuera posible. Ya había llegado a su punto más bajo en esta batalla. Era obvio lo que pasaría si revelara mi personalidad en tal situación.
Por tanto, ahora era el momento de tranquilizar a los niños.
«Duele mucho.»
Sin embargo, las palabras que salieron de la boca de Ruby eran 180 grados diferentes de lo que ella intentaba decir.
«Oh, no… eso no es todo…»
A medida que las expresiones de los niños se vuelven lastimeras, la expresión de Ruby se arruga por completo.
La maldición de la honestidad y la maldición del debilitamiento seguían ejerciendo su influencia sobre ella. Si no fuera por esas dos maldiciones en primer lugar, Frey y similares no la habrían roto tan cruelmente.
‘…Mierda.’
Y era cierto que dolía.
Siento como si Frey me hubiera matado a golpes durante todo el día. Su puño golpeaba persistentemente mi estómago, sus dedos se clavaban brutalmente en mi boca y mis dientes se clavaban con fuerza en mi cuello. Todo eso sigue vivo.
En el momento en que ese bastardo clavó un trozo de vidrio que contenía Stellar Mana en su corazón. Y después de decir: ‘Hagamos una ronda más’, el momento en que agarró con fuerza el cuerno escondido en su cabeza, lo sacó y lo cortó con la espada que yacía en el suelo, fue algo que recordaré para siempre.
«Ugh, ohh…»
Cuando pienso en eso, mi cuerpo automáticamente se encoge. Un sentimiento que nunca antes había experimentado en mi vida comenzó a apoderarse de mi cuerpo. ¿Qué es esto? ¿Qué es este sentimiento espeluznante pero incómodo que hace que tu corazón se acelere?
«El héroe tiene miedo…»
«Estás loco. Qué cruelmente te torturaron».
«Pedazo de basura».
Ruby, que estaba temblando y sosteniéndose la cabeza, recuperó el sentido sólo después de escuchar a los niños susurrar.
Antes de darme cuenta, estaba agachado y temblando mientras pensaba en ser golpeado por Frey.
‘…Oh, no.»
Rápidamente sacudió la cabeza y trató de levantarse, pero la sensación de un cuerpo extraño en su corazón, el hormigueo todavía en su estómago y el terrible dolor en su cabeza la hicieron caer nuevamente.
Las expresiones de los niños mientras la miraban se volvieron cada vez más lamentables.
A los ojos de los niños de hoy, ella era una campesina y guerrera pura, ingenua y justa que había sido destrozada por una severa tortura.
Si hubiera sido otra persona, Ruby habría babeado, pero como el objetivo era ella misma, no estaba nada feliz.
«…Crujir.»
Los dientes de Ruby rechinan. Aunque sintió algunas secuelas físicas y mentales por el dolor que sintió por primera vez en su vida, tenía 10 de fuerza mental y el título de Rey Demonio.
‘Ahora que lo pienso, ella… ¿Por qué cambió así?’
Ruby, que poco a poco iba recuperando el conocimiento, pronto empezó a tener dudas. Aunque ha cambiado desde el incidente de la erosión, ha cambiado mucho.
Este no es el Frey que normalmente deseas poseer, que se calienta con solo mirarlo y que quiere tragárselo. No es un niño noble y hermoso que cada vez está más aislado, destrozado y desgastado.
¿No existe simplemente un enfermo mental que golpea a la gente con ojos brillantes?
Eso no es lo que quería. Quería gritarle que volviera Frey.
‘Obviamente el sistema…’
«… Heeuk.»
Ruby, que murmuraba para sí misma al recordar la ventana de estado que vio mientras Frey la golpeaba, pronto gimió y bajó la cabeza. Solo pensé y respiré profundamente, pero sentí dolor como si me atravesaran el corazón con una aguja.
¿Es este el dolor que siempre siente Frey? Esto es ridículo. Debe haberlo exagerado para adaptarlo a su propio gusto. ¿O fue simplemente una locura dicha por un loco?
‘Definitivamente te devolveré el dinero por hoy. Frey.’
Ruby, que había apretado los dientes con tanta fuerza que las encías empezaban a sangrar, murmuró esto para sí misma.
‘Aunque te volviste loco, ¿Parecía que todavía amabas a tu hermano menor? ‘Si muestras tu debilidad tan descuidadamente, ¿La usarás?’
Lo que apareció ante su vista no era otro que Aria.
El arma que podría infligir el mayor daño a Frey, que llevaba varios meses preparando como carta de triunfo, ya estaba en sus manos.
Ahora que de repente está desconcertado, finge tomárselo con calma y luego usa a Aria para asestar un gran golpe.
Entonces, al final, serás el ganador.
Ruby, que estaba pensando en esto, hizo una expresión horrorizada y murmuró para sí misma cuando el mensaje que había estado esperando apareció ante sus ojos.
‘Definitivamente, definitivamente tanto como lo que pasó hoy…’
Sin estas dos maldiciones, Frey no podría derrotarlo. No importa lo mal que estuviera su cuerpo, podría haberlo encontrado de inmediato y masacrarlo.
‘Vengarse de ti…’
Debido a esto, Ruby se obligó a ponerse de pie, a pesar de que se tambaleaba, gracias a los huesos de sus piernas y vértebras lumbares encogidos.
「Notificación del sistema: El límite de tiempo para la habilidad
«…Ah.»
Sin embargo, como si no hubiera nada frente a ella, apareció una notificación del sistema.
「¿Disfrutaste entrenando con el héroe?」
«Héroe, está bien. Estamos aquí».
«¡No llores! Podrías hacerlo».
«Mira lo herido que estás… ¿Cómo puedes hacer esto…»
Ruby, cuya sangre se le subía a la cabeza cuando vio esto, se sintió vertiginosamente enojada cuando los niños la abrazaron y le susurraron mientras ella temblaba en silencio.
«Hiciste lo mejor que pudiste, héroe. Ahora tómate un descanso».
«¡Trabajemos juntos para acabar con Frey!»
‘Que te jodan, que te jodan…’
¿No se atreven estos tipos, cuyos huesos y carne se pueden separar con solo un movimiento de sus dedos, a compadecerse de sí mismos, el Rey Demonio, como un gato que se moja bajo la lluvia?
Lo que me enojó aún más fue que así era exactamente como estaba ahora.
«Espero que recuerdes este momento hoy como un trauma por el resto de tu vida». Las palabras que Frey susurró seguían jugando en la mente de Ruby.
«¡Aquí te traje a Ferloche!»
Gracias a esto, Ruby, quien parecía a punto de explotar en cualquier momento, se quedó congelada al escuchar esas palabras.
«… Como era de esperar, es extraño».
Y al ver eso, Eurelia murmuró en voz baja mientras se alejaba.
«¡Ya no eres tan pretenciosa, Ruby!»
Hoy fue el peor día en la historia de Ruby.
.
Temprano en la mañana, el Palacio Imperial del Imperio del Amanecer.
Suele ser un lugar con una atmósfera lánguida y pacífica, pero ahora el palacio imperial se ha vuelto muy rígido y ajetreado.
«¿Has oído las noticias?»
«No digas nada. No es un desastre en este momento».
Eso se debió a que la carta de Frey llegó a la residencia del Emperador ayer por la tarde.
Era un palacio imperial protegido por tanta magia antigua como la Academia Sunrise.
Aunque era sólo una carta y una fotografía, el hecho de que incluso rompieran las ventanas y permitieran la intrusión en un palacio imperial como éste fue un gran escándalo en sí mismo.
«¿El señor Clana realmente inició una rebelión?»
«No sabía que harías eso, pero es sorprendente».
Además, dado que el contenido de la carta no era más que una «declaración de guerra», el palacio imperial quedó consternado.
Antes de que hubiera pasado un día, era natural que no sólo los súbditos, sino también los caballeros, doncellas y sirvientes estuvieran hablando del incidente.
«Entonces, ¿No deberíamos irnos de aquí? ¿Podemos quedarnos aquí?»
«…Bueno, los caballeros dicen que será una batalla bastante grande».
Las criadas que estaban limpiando desde temprano en la mañana también dijeron lo mismo.
«Se rumorea que Su Alteza Clana ya ha absorbido la facción del príncipe. ¿Dicen que avanzarán al palacio imperial en poco tiempo?»
«Bueno, entonces… huye ahora…»
Cuando una criada dijo eso, la criada que estaba barriendo el pasillo con una escoba parecía deprimida y murmuró eso.
-¡Bam!
«¡Ah!»
Pero justo después de eso, un castaño golpeó su cabeza directamente.
«¿Quién, quién… Ahh? ¿Ja, jefa de limpieza?»
Gracias a esto, la criada, que se sostenía la cabeza mientras sentía las estrellas girando ante sus ojos, abrió mucho los ojos cuando vio a la persona parada detrás de ella.
«¿Por qué estás charlando y no limpiando?»
«¡Lo siento! ¡Lo siento!»
Ella no es otra que Anne, la jefa de doncellas que supervisa a las doncellas de la familia imperial.
Originalmente trabajadora de Starlight Mansion, fue alguien que expuso toda la corrupción, la corrupción y la vida privada lasciva de Frey y alcanzó el éxito.
Y no sólo ella, sino un número considerable de sirvientes expusieron a Frey y fueron tratados favorablemente en el palacio imperial.
Anne, la jefa de doncellas, fue un ejemplo representativo entre esas personas, y fue la contribuyente número uno que continuó difundiendo anécdotas sobre Frey incluso después de que ella llegó al palacio imperial y recibió el título de jefa de doncellas. «Sabes muy bien que tengo autoridad para reducir tu salario, ¿Verdad?»
«Lo siento. Lo siento mucho. Por favor, míralo sólo una vez. Si obtengo un poco más de descuento aquí, tendré que pagar por mis hermanos menores…»
Los medios y las celebridades la veneraron como una mujer valiente y noble que reveló con orgullo la historia de su resistencia hasta el final a pesar de haber sido sometida a severas torturas sexuales por parte de Frey.
Además, las mujeres y sirvientas plebeyas la consideraban objeto de admiración, ya que era reconocida por sus logros y pasó de un punto bajo de la vida a convertirse en la «sirvienta principal» de la familia imperial y ganó una enorme autoridad.
«Ese no es mi trabajo a tiempo parcial».
Sin embargo, su verdadera identidad era bastante diferente de lo que se conocía.
«Jefe de limpieza… por favor…»
«Tienes veintitantos años. Simplemente agradezco que no me recorten el sueldo».
«Gracias Gracias…»
Contrariamente a su reputación, el tipo de tratos que iban y venían entre la familia imperial, la iglesia y ella, así como la personalidad bastante fea de la que también se acusó a Frey, no son muy conocidos.
«Deberías estar agradecido. Si fuera Starlight Mansion, ya habrías estado sacudiendo las caderas con las manos en la ventana, ¿Verdad?
«…»
Ante la fría voz de Anne, la criada, que estaba segura de que la azotarían, bajó la cabeza.
«No importa cuánto lo piense, eso nunca ha sucedido…»
«¿Qué?»
«Oh no. Nada.»
Una doncella de la misma clase, que estaba agachando la cabeza junto a ella, murmuró algo así, pero la mirada helada de Anne la interrumpió e inmediatamente cerró los ojos.
En el momento de la investigación, todos los empleados que habían apoyado o defendido a Frey, aunque fuera un poco, estaban empleados a media fuerza por la familia imperial y hacían trabajos ocasionales.
Se regocija de emoción por cosas que nunca ha visto o experimentado, y rueda hasta morir bajo los sirvientes favorecidos y tratados por la familia imperial.
«Bueno, jefa de limpieza. Por cierto… ¿Has oído ese rumor?»
«¿Qué rumor?»
Justo cuando Anne, que estaba tan histérica, estaba a punto de dar un paso, la joven doncella que la había regañado le hizo una pregunta a Anne.
«Bueno, escuché que el Sr. Clana y el Sr. Frey comenzaron una rebelión…»
«…»
«¿No sería gran cosa si invadieran el palacio imperial? Bueno, entonces…»
«…Haaa.»
La criada la llamó «tirana», y cuando la criada notó su actitud de mal humor y lo dijo en voz baja, Anne puso una expresión de desconcierto y se echó a reír.
«De todos modos, hubo una reunión al respecto temprano en la mañana».
«¿Es eso así?»
«Fue una reunión de emergencia en la que sólo se reunió gente importante. Incluso Su Majestad el Emperador estuvo allí. Como soy un funcionario de alto rango, por supuesto que participé».
«Uwaah…»
Anne acababa de ser convocada a una reunión y se quedó en un rincón con expresión nerviosa hasta que terminó, pero mintió con mucha naturalidad.
«En pocas palabras, estamos a salvo».
«¿Si porque?»
Cuando Anne dijo eso con expresión tranquila, la joven doncella inclinó la cabeza y preguntó.
«¿Crees que sólo porque declaras la guerra conducirás a la guerra?
La batalla en la Academia la ganó la princesa, la facción Frey. Sin embargo, eso no significa que puedas avanzar al palacio imperial de inmediato».
Anne la mira con expresión arrogante y comienza a hablar como si le estuviera enseñando.
«Actualmente, los soldados de la princesa en la capital imperial son entre 100 y 200 como máximo. Ese número está lejos de ser suficiente para iniciar una guerra a gran escala».
«Bueno, pero… ¿Escuché que hay un poder secreto que puede derrotar incluso a los talentos de nivel de caballero comandante?»
Anne, que escuchó esas palabras, puso los ojos en blanco por un momento, luego se cruzó de brazos y continuó respondiendo nuevamente.
«Existe una alta posibilidad de que la profesora Isolet sea la que tenga el potencial más fuerte. Ella nació con la sangre de un Santo de la Espada, por lo que debe haber tenido la suerte de despertar. Incluso si estuviera en el nivel de un caballero comandante, tal vez no hubiera podido derrotarla».
«Bueno, entonces es realmente importante. Es un caballero comandante que puede destruir un reino por sí solo… ¡Ugh!»
La joven criada que hizo un escándalo mientras decía eso vuelve a disfrutar de una dulce noche.
«Ese es el estándar para un reino débil. ¿Puedes ver a los caballeros y soldados de élite imperial?
«Ah…»
«La familia imperial tiene innumerables caballeros con el rango de caballero comandante. Y hay soldados de élite que pueden asumir el rango de caballero comandante con sólo tres personas. Además, hay decenas de miles de grandes tropas que pueden reunirse inmediatamente cuando un Se dan convocatorias y varias magias antiguas. Al igual que el incidente de la academia, sucede día a día. «No es comestible».
Habló con orgullo como si fuera un emperador, pero luego miró en silencio a su alrededor y calmó su voz.
«Um, hmm. A diferencia de él, los señores de la guerra y los caballeros que pertenecen a la facción Clana están dispersos por todo el imperio. Por lo tanto, tomará al menos un mes reunirlos a todos».
Mientras dice eso, Anne señala el mapa del imperio colgado en la pared y traza una línea entre la academia y el palacio imperial.
«Al final, la guerra que se llamará ‘Guerra Civil Imperial’ será una guerra a largo plazo. La Academia es un punto estratégico con tanta magia antigua como el Palacio Imperial».
«Ugh…»
«La facción Clana utilizará la Academia como base, y Su Majestad el Emperador utilizará el Palacio Imperial como base. Una feroz batalla continuará en el futuro».
Anne, quien recitó las conjeturas que surgieron como resultado de que los estrategas imperiales y el personal se quedaron despiertos toda la noche para analizar, dijo con expresión confiada.
«Entonces, esta guerra llevará al menos dos o tres años, ¿Verdad?»
«Entonces… ¿Qué pasa después de eso?»
Entonces una voz mezclada con ansiedad salió de la boca de la joven doncella.
«Ese no es mi trabajo a tiempo parcial».
Entonces, Anne se dio vuelta y respondió con voz fría.
«Por cierto, ¿No has limpiado hasta ahora? Hoy no hay tiempo para un descanso».
«¡Ahh!»
«Limpia rápido, no te preocupes».
«¡Ahí, ahí! El lugar que limpié… Kugh…»
Después de decirle eso a la joven doncella, ella sonrió fríamente y caminó con fuerza por el pasillo que tanto había trabajado para limpiar.
«Así es, no es mi trabajo a tiempo parcial».
Y entonces Anne murmuró en voz baja.
«Si la familia imperial gana, será bueno para mí. Podré ver ejecutar a ese asqueroso bastardo».
Las comisuras de su boca se movían silenciosamente.
«Lo que quieras, simplemente ve a la iglesia. Hice un trato y serán buenos contigo. Y podrás ir a otro reino».
– Toca, toca…
«Las mujeres de todo el mundo me adoran y no importa a dónde vaya, me tratarán bien… ¿Hmm?»
Era un estigma en su vida en estos días que buscara constantemente lo que los medios y las revistas del mundo hablaban de ella.
Es por eso que Anne, que caminaba por el pasillo con paso ligero, pensando que no le importa lo que pase, pronto inclina la cabeza.
«¡Kuhuuu!»
«¿Q-qué es?»
En la ventana de al lado, una lechuza revoloteaba salvajemente.
«Eso es…»
Cuando trabajaba como sirvienta en Starlight Mansion, un búho blanco visitaba la mansión incansablemente.
Un día, estaba tan enojado que lo golpeó con un plumero sin que nadie se diera cuenta, y fue la misma chica la que le picoteó la frente hasta dejarle una cicatriz.
¡Wajangchang!
«¡Kyaak!»
Anne, que lo miraba fijamente sin comprender, de repente se agachó y gritó cuando la ventana se rompió y una lechuza voló hacia ella.
¡Thund!
«¿…..?»
La lechuza deja caer una carta delante de ella, la mira con ojos lastimeros y luego desaparece.
«¡Ja, jefa de doncellas!»
«¿Estás bien?»
Anne abrió la carta con ojos temblorosos y escuchó las voces de jóvenes doncellas que corrían hacia ella desde lejos.
«¡!»
Y después de un rato, sus ojos congelados se abren como platos.
「¿Cómo estás, Ann?」
Una letra muy familiar me llamó la atención.
「Escuché que traicionaste a mi padre, quien te recogió y te crió, y vives cómodamente en el palacio imperial.」
Su letra, que sólo se pega a la tinta plateada, es algo que nunca podrás olvidar una vez que la veas.
「Por cierto, disfruté leyendo la autobiografía que publicaste.」
«Ugh, Ahhh…»
「Siento mucho haberte violado con mi mirada.」
Mientras Anne lee la carta, un sudor frío comienza a brotar de su frente.
「Así que vine a disculparme en persona.」
Al mismo tiempo, su mirada volvió lentamente a la ventana.
«Ah…»
En sus ojos llenos de miedo, entran las tropas que avanzan con confianza hacia la puerta principal del palacio imperial.
「¿¿¿Dónde estás ahora???」
En el momento en que sus ojos se encontraron con el chico de cabello plateado que estaba parado junto a Clana, que estaba al frente de las tropas, con una sonrisa espeluznante en su rostro.
– ¡Pum! ¡Buuuuu!
«¡Es el enemigo! ¡Cierra la puerta! ¡Baja la puerta!»
«¡Es una situación de guerra! ¡El ejército de la princesa ha invadido! ¡Los soldados de cada ejército deben ir a los lugares designados inmediatamente!»
Por todo el palacio imperial comenzaron a sonar con fuerza trompetas y gritos.
«Ugh, Ahhhhh…»
«¡Jefe de limpieza!»
Anne, que estaba temblando y observando la escena mientras sostenía la carta, pronto se derrumbó y murmuró.
«De ninguna manera…»
«¡Es un ataque!»
Así comenzó la guerra civil imperial, que superó con creces las expectativas del Estado Mayor imperial.