The Main Heroines are Trying to Kill Me - 350. Confesión del Rey Demonio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«¿Qué quieres decir?»
«Frey, ese tipo está coqueteando contigo. No te dejes engañar».
Cuando Ruby pregunta con voz fría, el dios demonio responde con una expresión urgente.
«¿Frey me está engañando?»
«Sí, él finge ser un regresador. Tú finges que tienes un pasado desafortunado en el que perdiste tus recuerdos».
«…»
«¿Por qué pones esa cara? Realmente no lo creías, ¿Verdad? Oh, de ninguna manera. ¿Nuestro feroz y temible Rey Demonio?»
Cuando la expresión de Ruby palidece, el Dios Demonio habla como si estuviera estupefacta.
«Tú odias más a los villanos con historias en el mundo. ¿Lo has olvidado?»
Eso era cierto.
A Ruby no sólo no le gustaban los villanos con historias, sino que nunca intentó entenderlas.
Era pura maldad sin una historia real.
Por supuesto, esa fue una historia de no hace mucho.
«Ah, estoy tan molesto. Ese bastardo zorro de fuego abandonó a todos los niños. ¿Estás diciendo que te engañaron?»
«Ten cuidado con lo que dices.»
«¿Miras esos ojos? ¿Vas a intentar comerme?»
«Realmente no me siento como un dios. ¿Qué pasó con eso?»
Mientras Ruby murmura con expresión de asombro, el demonio se golpea el pecho y alza la voz.
«¡Es porque Frey me encarceló en el sótano del palacio imperial y me estaba agotando las fuerzas! ¡Es una emergencia ahora mismo!»
«Entonces, ¿Todo lo que ha hecho hasta ahora es mentira? ¿El hecho de que sea un regresador y la idea de que tiene una conexión conmigo del pasado fueron guiados por él?»
«¡Eso es correcto!»
Mientras el Dios Demonio asiente y grita, Ruby comienza a sudar.
«Z, proporciona pruebas».
«¿No puedes simplemente mirar dentro de su cabeza tú mismo?»
El dios demonio comenzó a darle consejos.
«¿Qué podría ser más seguro que eso?»
«Pero no puedo atacarlo ahora. Mirar dentro de su cabeza es definitivamente un ataque».
Ruby le respondió con los brazos cruzados y luego comenzó a pensar en silencio dentro de sí misma.
«Quizás sea posible profundizar en su alma debilitada y leer sus recuerdos».
Ruby, que era naturalmente fuerte, también tenía la capacidad de manipular espíritus.
Aunque no tanto como Ferloche, es suficiente para permitir a uno encontrarse con un ser divino a través de un sueño como ahora.
Según la doctrina de la iglesia, también se la podría llamar santa porque podía elegir comunicarse con Dios.
De todos modos, debido a que ella era así, al menos pudo intentar leer los recuerdos grabados en el alma debilitada de Frey.
«… ¿Pero cómo puedo confiar en lo que dices?»
«¿Qué?»
Pero realmente no quería hacer eso ahora.
«¿Hay alguna evidencia de que Frey no sea un regresador?»
Fue porque una extraña sensación de malestar brotaba de mi corazón.
«Si todavía eres un dios, puedes ver al menos alguna evidencia».
«Realmente me estoy volviendo loco».
El Rey Demonio, que siempre se vuelve loco con una sonrisa salvaje ante sus palabras, lo mira como un gato cauteloso y el Dios Demonio le golpea el pecho.
«Haaaah, no puedo evitarlo».
«Finalmente mostrando tus verdaderos colores…»
«Te mostraré la prueba».
«¿Qué?»
Luego, cuando habló con una expresión solemne, Ruby, que todavía mostraba una mirada cautelosa, abrió los ojos.
«Si te duele, es el final para mí. Así que cooperaré. Ahora, trae a colación el sistema».
«¿El sistema?»
«Rápido. No hay tiempo.»
«…lo entiendo.»
Mientras el Dios Demonio instaba, Ruby, que había dudado, convocó el sistema ‘Camino del Hipócrita’ frente a sus ojos.
「Instalar…. Instalando el modo administrador」
«¿Qué es esto?»
Después de eso, Ruby, que tenía los brazos cruzados, vio la frase que apareció frente a ella y abrió mucho los ojos.
«Es una función de administrador del sistema. Es uno de mis privilegios».
«¿Me estás dando eso?»
«De todos modos, ya no puedo usarlo porque no tengo suficiente divinidad. Y lo mismo ocurre con ustedes, que no son dioses. Pero la función ‘Ayuda’ que viene con el sistema de administrador les será útil».
El dios demonio que dijo eso murmuró con una expresión vergonzosa.
«Hace apenas un momento, esa maldita paloma vino y absorbió toda mi divinidad.
Como efecto secundario, escapé por un tiempo. Sería bueno contarte esto antes de que me quiten el resto de mi divinidad».
«Mmm…»
«Prueba número uno. Si usas ese sistema de administración, descubrirás que Frey no está enamorado de ti».
«¿Cómo?»
Cuando Ruby pregunta con los ojos muy abiertos, el dios demonio responde con una sonrisa.
«Es simple. Abre Ayuda y comprueba si puedes comprar ‘Absolute Love’ de Frey. Incluso si no tienes Dios, si limitas tu pregunta de esa manera, podrás obtener una buena respuesta».
«…»
Con esas palabras, Ruby tomó el modo administrador instalado en su sistema con manos temblorosas.
«Por favor, avíseme si compraré ‘Absolute Love’ de F-Frey».
– Error: Pregunta importante.
Debido a que la entrega en modo administrador aún no se ha completado, no se puede ejecutar.
Sin embargo, lo que apareció ante mis ojos fue un mensaje de error.
«Escuché que eso es verdad».
«Tch, no tengo otra opción. La entrega finalizará mañana por la mañana, así que inténtalo entonces».
«¿Entonces estás diciendo que no hay evidencia en este momento?»
«…En ese caso, ¿Por qué no cambias la pregunta?»
«¿Con qué pregunta?»
«Pregunte si Frey alguna vez restableció los puntos. Hay muchas funciones que requieren que se active el restablecimiento de puntos. Por lo tanto, esta será una pregunta menos importante que antes».
El dios demonio que dijo eso entrecierra los ojos y agrega.
«Pero en la situación actual, por supuesto que habría comprado la habilidad que está en la parte superior de la lista de ‘funciones especiales’, ¿Verdad?»
«¿¡Euaaaaahh!?»
«Ah.»
Y al momento siguiente, Ruby se dejó caer en su asiento con los ojos muy abiertos.
«Aghh, ahhh…»
En el momento en que hizo la pregunta exactamente como el demonio le había dicho, toda la fuerza en el cuerpo de Ruby se agotó.
«Es un efecto secundario de usar tu poder en lugar de Dios. ¿Sabes cuán grande es el poder de Dios?»
«Ugh… mierda».
«De todos modos, parece que apenas estaba dentro del rango permitido. ¿Es porque el sistema aún es inestable? Supongo que tendremos que trabajar duro para transmitir el mensaje».
«…Ah.»
Ruby, que se sentía impotente en todo su cuerpo y no podía levantarse, pronto se quedó congelada en su lugar.
– Hace una semana, ‘Frey’ restableció los ‘puntos’.
Hace una semana fue el día en que confesó que ella le gustaba.
«Eso es una mentira….»
Ruby miró el resultado como si no pudiera creerlo.
Al contrario del hecho de que siempre murmuraba para sí misma que no confiaba en Frey, ahora negaba la conclusión ante sus ojos.
«¿No es esto lo que me diste? ¿Cómo puedo confiar en lo que me diste?»
«Sentiste que tus fuerzas se estaban agotando. El sistema es real».
«Existe la posibilidad de que lo hayas manipulado…»
«¡Idiota! ¿Por qué te estoy engañando?»
El demonio, incapaz de contener su ira ante el murmullo de Ruby, gritó.
«Si terminas, ¿Yo también estaré terminado? ¡No es sólo que pierdas tu divinidad, sino que estás destruido para siempre! ¿De qué me serviría engañarte? ¡Por supuesto que te ayudaré!»
«…»
«Así que, por favor, entremos en razón, ¿De acuerdo? ¡Frey usó una habilidad para engañarte!»
Era un sonido correcto en cada detalle.
Ruby sabía mejor que nadie sobre su relación con el Dios Demonio.
Tampoco hubo indicios de mentiras.
No sé si ella era un completo demonio, pero ahora que incluso había pasado el sistema de administrador, era solo una humana ligeramente fuerte.
Tanto es así que la capacidad de Ruby para juzgar la verdad y las mentiras y la lectura de la mente funcionan.
«Si no me crees, despierta y agarra la lechuza junto a la ventana. Usaré lo último de mi poder para hacer que Frey duerma profundamente. Lee la carta de Serena allí y sabrás la verdad».
«Pero… puedes manipular eso también…»
«Si intervienes en el mundo humano, tu divinidad disminuirá. ¿Qué puedo hacer cuando ya he perdido toda mi divinidad?»
Eso también era cierto.
Por lo que parece, el dios demonio parece haberse quedado sin divinidad hace mucho tiempo, por lo que probablemente no tenga la energía para intervenir en el mundo humano reciente.
«Recuerda, pequeño Rey Demonio».
Cuando Ruby comenzó a poner una expresión en blanco, el dios demonio finalmente recuperó su sonrisa relajada y abrió la boca.
«Esta mañana, Frey intentará rehabilitarte».
«¿Renacimiento?»
«Sí, ese es su plan. Así que cuando la misión ‘Renacimiento’ aparezca en la ventana del sistema… debes saber que tenía razón».
«Ahora, espera un minuto…»
El demonio que dejó esas palabras empujó a Ruby con fuerza y ella comenzó a flotar fuera del abismo con los ojos bien abiertos.
«Recuerda… Ruby.»
En el último momento, la voz del demonio permaneció en sus oídos.
«… Frey no es un regresor».
Ruby, que tenía una expresión rígida en su rostro ante esas palabras, pronto desapareció del mundo de las imágenes.
«Aaaahhhhhhhh»
Cuando todo terminó, el Dios Demonio se secó el sudor de la frente y suspiró.
«Bien, ahora centrémonos en entregar el sistema de administrador…»
Finalmente, trató de centrar sus esfuerzos en ofrecer el sistema de ayuda del sistema administrador que ayudaría al Rey Demonio, su último salvavidas, de muchas maneras.
-¡Pajijijijik!
«¿¡Kyaaah!?»
En ese momento, chispas blancas rodearon su cuerpo, puso los ojos en blanco y cayó al suelo.
«¡Q-Quéah! ¿¡Es esto!?»
– ¡Kwaijijik, Kwaijijijik!
«¡Kyaaaaaaaahhh!»
Había una pluma blanca en su espalda.
.
«Haa, haaak…»
Ruby, al despertar de su mundo de sueños, salta de la cama y respira profundamente.
– Chit, chit jack ~ ♪
Antes de que nos diéramos cuenta, había llegado la madrugada con el sol saliendo.
– El sistema de administración está migrando… (retraso de tiempo)
«Dijeron que lo harían por la mañana».
Ruby, quien silenciosamente se frotó los ojos y refunfuñó mientras miraba la ventana del sistema que apareció frente a ella, pronto comenzó a respirar profundamente.
«Hup».
«¿¡Kuhuuu!?»
Entonces los ojos de Ruby se iluminaron y se arrojó hacia la ventana.
«Entendido.»
La lechuza, que creía sólo en la magia de la invisibilidad y esperaba el momento para entrar con expresión relajada, fue atacada por Ruby, quien tenía una expresión aterradora en su rostro.
«¡Ku, Kuhuuu!»
«este.»
«¡Koooooooo!»
Sin embargo, el búho tampoco era común y corriente.
La lechuza inmediatamente giró su cuerpo y escapó del alcance de Ruby, y rápidamente voló hacia el cielo con una expresión fría en su rostro.
– Buseureok…
«…»
Pero, afortunadamente, pude poner mis manos en la carta que agarraba con sus garras.
– Badump, Badump, Badump…
Ruby, que miraba fijamente la carta que tenía en la mano, miró hacia un lado mientras apretaba su corazón tembloroso.
«Mmm…»
Frey todavía estaba profundamente dormido.
A menos que lo despertara intencionalmente, no había ninguna señal de que se despertara en absoluto.
«¿Qué diablos dice…»
Luego de ver la situación, Ruby se levantó de la cama y abrió la carta.
«…..Oh.»
Su expresión pronto se endurece.
– Frey, ¿Cómo va la última operación?
«Última operación …»
– Para cuando llegue la carta, ¿El tonto Rey Demonio, que ni siquiera conoce el tema, habrá sido rehabilitado?
La expresión de Ruby se vuelve fría mientras lee la carta.
– Lo sé, debe ser difícil estar con una perra así. Pero espera un día más. Después de eso, ¿Deberíamos encerrarlos en algún lugar e irnos de viaje al continente occidental?
La letra coincidía perfectamente con la de Serena.
No, ni siquiera era necesario comparar las escrituras.
El maná lunar enterrado en la carta era la evidencia misma.
– Por cierto, tu bebé está creciendo bien en mi barriga…
«…Adududuk.»
Luego, aplasta la carta sin siquiera leer la última frase.
«Ugh, Kugh…»
Luego, comenzó a temblar y a mirar hacia atrás.
«Mmm…»
Frey todavía estaba dormido.
– ¡Kwadududuk…!
«Eugeuk.»
Cuando la sangre empezó a salir de su puño cerrado, Ruby cerró los ojos y salió de la habitación.
Su expresión había cambiado repentinamente a inexpresiva.
.
Unas pocas horas después.
«Heumm, Ruby. Buenos días.»
Frey salió de la habitación, bostezó y entró al restaurante del motel.
Como era un motel que Frey había alquilado, solo Ruby y Frey estaban en el restaurante.
«…»
«Hoy preparé especialmente sopa de champiñones y tocino para ti. No importa lo delicioso que sea, te cansarás si sigues comiéndolo».
Frey, quien se sentó mientras decía eso, sonrió mientras miraba a Ruby, quien tenía una expresión inexpresiva.
‘Hoy es el último día…’
En ese momento, los pensamientos internos de Frey resonaron en la cabeza de Ruby.
‘¿Podré tener éxito hoy?’
Al escuchar esas palabras, la expresión de Ruby comenzó a pudrirse.
«¿Ruby? ¿Qué pasa? ¿Estás de mal humor?»
«…»
«Oh, de ninguna manera. Hoy es el último día de nuestra cita, así que estaba planeando ir a varios lugares».
Frey dijo eso y le tendió la mano a Ruby.
«He planeado que sea un momento más feliz que nunca. Así que…»
– ¡Percusión!
«… ¿Eh?»
Sin embargo, Ruby apartó la mano de Frey de un golpe.
«Si tienes algo que decir, dilo ahora, Frey».
«¿Qué quieres decir, qué es…»
«Sería mejor hablar antes de que la gente de esta zona sea horriblemente masacrada».
Cuando habló con un temible espíritu asesino, Frey frunció el ceño.
– ¡Swish!
Al mismo tiempo, la espada de Frey entró volando.
– ¡Tap!
Sin embargo, Ruby simplemente agarró la muñeca de Frey y bloqueó el ataque.
«Dilo, bastardo».
«…»
Cuando Ruby gritó como si fuera a explotar en cualquier momento, Frey comenzó a poner una expresión triste.
«…Ruby, ¿Puedes dejar de hacer el mal ahora?»
Luego, comenzó a hablar con Ruby, acariciando su mejilla con la mano que sostenía su muñeca.
«Deja de destruir el mundo… huye conmigo y vive feliz para siempre. ¿Eh?»
«…»
«Seré buena contigo hasta que muera. Ruby, por favor. Por favor…»
Frey dijo eso con una postura baja y una expresión seria que nunca antes había mostrado.
«…Haaa.»
Ruby, que miraba fijamente a Frey, dejó escapar un suspiro frío.
「Misión sorprendente: Renacimiento」
「Compensación: Ninguna」
Como dijo el dios demonio, me vino a la mente la búsqueda de rehabilitación.
No es necesario presionarlo bajo ninguna circunstancia.
Es una misión repugnante que estoy seguro que ni siquiera progresará aunque la presione.
«Fue algo como esto, Frey».
«¿Eh?»
«Al final, tú…»
«Ruby, ¿Qué pasa?»
Ese fue el momento en que Frey, que había estado mirando fijamente la ventana de búsqueda por un tiempo y luego mirando a Ruby, que había bajado la cabeza con expresión preocupada, se levantó de su asiento.
«¡Tú!»
«¿¡Keuhok!?»
Ruby gritó y se liberaron ondas de choque en todas direcciones al mismo tiempo.
– ¡Wajangchang!
«Eugeuk…»
Frey fue arrastrado por la onda expansiva, rodó por la tienda y cayó contra la pared.
«tú….»
El rabillo del ojo de Ruby fue cuando se puso de pie, respiró hondo y se giró para mirarlo.
«Me engañaste.»
Una sola lágrima fluía.
«¿R-Ruby? ¿Por qué estás haciendo esto… eh.»
«Me gustó.»
Frey, que la miraba con expresión perpleja, pareció avergonzado cuando notó que la sangre fluía por la comisura de su boca.
«Por primera vez en mi vida… he amado de verdad a alguien».
«Ahora, espera un minuto».
Ruby, que estaba derramando lágrimas mientras miraba a Frey, da grandes zancadas hacia él.
«Lo estaba negando desesperadamente por fuera, pero…»
«Cough…»
«Finalmente me di cuenta de qué es ese amor de mierda gracias a ti».
Finalmente, Ruby levantó a Frey por el cuello y le susurró con una expresión fría.
«Pero me di cuenta de que todo fue en vano».
«Keuheek…»
«Terminemos con esto, Frey».
-¡Kwadududuk!
Inmediatamente después de decir esas palabras, Ruby golpeó a Frey contra el suelo con todas sus fuerzas.
«Te daré una paliza así».
«…»
«Hasta que todo el amor se enfríe y ya no pueda pegarte más».
Inmediatamente después de eso, el puño de Ruby se estrelló contra el estómago de Frey.
.
– ¡Pajijijijijiik!
«Keuheek…»
El puño de Ruby se clava en el estómago de Frey.
«Cough, Cough, Cough…»
Gracias a eso, Frey cae de rodillas y vomita sangre.
– ¡Pook!
«¡Ugh!»
Ruby, que lo pateó violentamente, se puso encima de él y levantó el puño.
– ¡Kwadududuk…!
«¡Ahhhh!»
Ruby dobló el brazo de Frey, que inconscientemente había levantado la guardia, con una mano y lo inmovilizó a ambos lados, y golpeó la cara de Frey con la otra mano.
Una generación, dos generaciones, generaciones.
«Haa, Haa…»
A medida que aumentan los moretones y heridas en el cuerpo de Frey, también aumentan las manchas de lágrimas que corren por las mejillas de Ruby.
«Me sentí feliz, aunque sólo fuera por un momento. Realmente pensé que sería una buena idea huir y vivir…»
Incluso si no tuviera que rehabilitarme, estaba dispuesta a huir y vivir con él.
Odiaba tanto a Frey por despedirme cruelmente por tener una idea tan tonta.
«Hijo de puta, hijo de puta…»
«…»
«Ugh…»
Ruby, que había estado golpeando durante un rato, pronto agarró el hombro de Frey y bajó la cabeza.
-Sereuk…
Después de que pasó mucho tiempo, llegó el momento en que las lágrimas de Ruby cayeron sobre el cuerpo maltratado de Frey.
«…Terminaré así».
Cuando Ruby volvió a levantar la vista, su expresión se volvió desalmada.
Era la expresión arrogante pero aburrida del Rey Demonio cuando vivía en el castillo del Rey Demonio.
«Adiós, Frey.»
Así, en el momento en que Ruby estaba a punto de darle el golpe final a Frey.
「Sistema de administrador: ¡La migración de la función de Ayuda se ha completado!」
Una frase apareció ante ella.
«¿Por qué… por qué estás haciendo esto… Ruby…»
«…¿Por qué estás haciendo esto?»
Ruby miró esa frase por un momento, luego miró a los ojos descoloridos de Frey y susurró con frialdad.
«Es simple, Frey».
– Pregunta, ¿Frey compró ‘Absolute Love’?
Al mismo tiempo, hizo una pregunta al sistema de ayuda en su mente.
«Me haces…»
Después de hacer esa pregunta, Ruby tenía una expresión fría en su rostro y estaba recolectando energía mágica mezclada con colores púrpura y rubí en sus manos.
– No.
«….¿Qué?»
Cuando aparece una respuesta concisa frente a él, abre los ojos y vuelve a preguntar.
– Frey nunca ha adquirido la habilidad ‘Absolute Love’.
«Ahhhhhhhhhhhhhh…»
Al mismo tiempo, el poder de Ruby comenzó a escapar con una fuerza increíble.
Era una pregunta tan importante que su fuerza, comparable a la de una divinidad, comenzó a agotarse.
«No sé qué es, pero parece que esta vez fue un fracaso nuevamente…»
«¿Eh? ¿Ohhh?»
«Esta fue mi última oportunidad… pero sigo fallando hasta el final…»
Mientras tanto, Ruby tenía una expresión de asombro en su rostro, sin entender lo que estaba pasando.
«Aun así, me gustas… Ruby».
«¿F-Frey?»
Frey acarició la mejilla de Ruby con una mano temblorosa y ella se acercó a él con expresión de asombro.
El alma de Frey se estaba desvaneciendo.
Para ser precisos, con sólo cumplir las condiciones mínimas para leer recuerdos, su alma estaba siendo destrozada.
«te amo…»
«Bien entonces…»
Así, Ruby lo sostenía en sus brazos, todavía con una expresión de asombro en su rostro.
«De ninguna manera, realmente eres un retornado…»
«…Para siempre.»
Después de decir esas palabras, Frey cerró los ojos de Srr y comenzó a sacudirlo con ojos temblorosos.
«Ahora, espera un minuto. ¿Frey?»
«…»
Naturalmente, Frey no respondió.
«E-espera…»
La expresión de Ruby comenzó a palidecer.