The Main Heroines are Trying to Kill Me - 362. Fin de la evaluación de créditos 2
- Casa
- The Main Heroines are Trying to Kill Me
- 362. Fin de la evaluación de créditos 2
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Ahora, hablemos por un momento».
«…»
Aria, que había estado tirada en el suelo y magullada por un tiempo, pronto se puso de pie tambaleándose.
«¿E-escuché una historia extraña? Es realmente, muy extraña y no tiene sentido…»
Finalmente, Aria se humedeció los labios secos con la lengua y comenzó a hablar con voz temblorosa.
«Oh, Woah oppa…»
«¿Quién sigue llamándome oppa?»
«… Ugh, Haaaa».
Sin embargo, sus palabras son interrumpidas a mitad de camino por la fría voz de Frey.
«Eso es desagradable».
«hermano…»
La fría mirada de Frey penetra el corazón de Aria.
¿Frey se ha mirado alguna vez así?
Era tal frialdad que parecía como si todas las miradas frías que lo habían estado mirando hasta ahora fueran un acto forzado.
‘… ¿Y si eso fuera realmente actuar?’
Los ojos de Aria vacilaron repentinamente cuando de repente tuvo ese pensamiento.
«Haa, Haa…»
Pero ahora había llegado el momento de hacer una pregunta.
Sentí que sería demasiado tarde si lo evadía por más tiempo.
«Oppa… ¿Fuiste un héroe?»
«…»
«¿Tu hermano es realmente un héroe? ¿Lo estás ocultando hasta ahora porque sólo puedes salvar al mundo cometiendo ‘maldad’?»
Gracias a esto, Aria reunió el coraje para hacer una pregunta a pesar de que su cuerpo temblaba.
Pero Frey todavía no tenía respuesta.
Simplemente estaba mirando a Aria con los ojos vacíos.
«…Así es.»
Cuando los ojos de Aria y los miembros de la Secta del Mal que la seguían se centraron en él, alguien arrodillado detrás de Frey abrió lentamente la boca.
«El joven maestro… era un Héroe».
Era Kania.
«Supongo que es cierto que todo terminó… No hay penalización por decir la verdad. Ja, bueno… Supongo que eso no importa ahora».
Estaba hablando con voz temblorosa, con lágrimas cayendo de sus ojos negros como boca de lobo.
«No los culpo a ustedes. Tuve que engañar a todos en primer lugar. No puedo culpar a nadie, y no es culpa de nadie».
«¿Ka, Kania?»
«…sin embargo.»
Kania, quien interrumpió las palabras de Aria mientras abría la boca al verlo, comenzó a murmurar con una expresión teñida de desesperación.
«Lo sé bien… pero ¿Por qué me hace sentir tan loco?»
«»…..»»
«Esta era mi última oportunidad… El Sr. Ferloche dijo que ni siquiera podía volver a intentarlo…»
Tan pronto como la palabra «reintentar» que Ruby había mencionado salió de la boca de Kania, las expresiones de Aria y otras sectas malvadas se volvieron frías.
– Zzzzz…
«Al final, después de mucho, mucho tiempo, ¿Lo que obtuvimos fue un mal final…?»
Mirándolos, Kania comenzó a emitir energía negra desde todo su cuerpo.
«…Simplemente estábamos compartiendo amor sin siquiera saber qué era bueno. Creo que nos habríamos vuelto un poco más fuertes durante ese tiempo».
«Frey, lo siento. Lo siento…»
Y, al igual que ella, Irina y Clana cayeron en la desesperación.
«»…»»
Serena, congelada en su asiento e inmóvil, y Ferloche con una expresión inexpresiva.
«Esto es todo… ¿Qué quieres decir?»
«¿Señor, maestro?»
Aunque Isolet y Lulu en la parte de atrás tenían expresiones de sorpresa, solo mirar las expresiones de las cinco personas fue suficiente para saberlo.
Eso lo que dijo Ruby era verdad.
«Bueno, entonces… ¿Es realmente tu hermano…»
El momento en que Aria, que vagamente se dio cuenta de esto, se acercó lentamente a Frey y abrió la boca.
– ¡Ssshhh!
«Mmm, ¿Heua?»
Frey de repente comenzó a acercarse a ella, irradiando energía asesina.
«Eres apto para usar la armadura del héroe».
«O-oppa. ¿Por qué haces eso…»
«El conocimiento del Rey Demonio ha comenzado a entrar en mi cerebro. En la situación actual, tú eres el único que puede usar la armadura del héroe».
Frey, quien comenzó a sonreír torcidamente mientras decía eso, sacó una espada de su cintura y susurró.
«En otras palabras, si te mato, el juego se acaba».
«Kya, kyaak…»
Aria, aterrorizada al ver a Frey claramente apresurándose a matarla, piensa en lugar de gritar.
‘¿Mi hermano… alguna vez me golpeó?’
Nunca ha habido uno.
Hasta ahora, Frey nunca la ha golpeado.
¿Por qué no lo sabía?
¿Por qué no me di cuenta ni siquiera de un hecho tan simple?
La razón era sencilla.
También había una razón por la cual Frey trató deliberadamente a Aria con dureza sin que ella se diera cuenta.
Esto se debía a que la propia Aria estaba muy familiarizada con ello.
Frey, que nunca se toca.
Para ella cuando era niña, esa era la regla final y la línea de seguridad que desarrolló inconscientemente.
«O-oppa… lo siento…»
Las lágrimas comenzaron a formarse en las esquinas de los ojos de Aria.
Aunque era una verdad de la que sólo me daba cuenta vagamente, ni siquiera podía darme cuenta todavía.
No, de hecho, todavía lo estaba negando inconscientemente y desesperadamente para evitar que mi mente colapsara.
Después de darse cuenta de que ese maldito hermano nunca la había golpeado, incluso esa negación se fue desmoronando lentamente.
– ¡Pajijijijijiik!
Ese momento en el que la espada de Frey cargada con energía mágica púrpura se precipitó hacia Aria sin que nadie tuviera tiempo de detenerla.
«…Cough.»
Alguien logró interponerse y bloquear el ataque.
«Kugh… Frey.»
Ese alguien no era otro que Ruby.
.
«Frey, por favor… detente…»
«…»
Ruby, cuyo cuerpo fue traspasado por Frey,
Tose sangre por la boca y comienza a hablar con humildad.
«No eras este tipo de niño, ¿Verdad?»
Ruby no perdió la sonrisa a pesar de que escupía sangre por la boca.
Ella comienza la historia acariciando la mejilla de Frey con su mano cubierta de sangre.
«Confío en ti, Frey. No tiene sentido que te extravíes. No creo que haya un niño tan bueno como tú. ¿Eh?»
«Mmm.»
«Entonces, dejemos de hacer esto y solo hablemos. Hablemos despacio y luego… ¡Aaahh!»
Sin embargo, Ruby comenzó a gritar y a tropezar antes de que pudiera terminar de hablar.
«Eres bastante fuerte. Incluso el Rey Demonio Sentai. Necesitamos deshacernos de ti de inmediato».
Frey, quien gradualmente comenzó a ver información sobre ella como Rey Demonio, la miró fríamente y comenzó a masacrarla.
– ¡Kwaduduk, Kwadududuk! ¡Kwaduduk!
«F-Frey… mírame…»
– ¡Kwadeudeudeudeudeuk!
«¡Kyaak!»
Ruby, quien apretó los dientes y aguantó el ataque asesino que solo quería eliminar del mundo la existencia frente a ella, finalmente gritó y se derrumbó.
‘duele…’
Dolió a un nivel diferente al de ataques anteriores.
Fue en un nivel diferente del asalto, o más bien del acto de afecto, expresado en el deseo de Frey de rehabilitarse.
«Uhhh…»
No había ninguna sinceridad en sus ataques, realmente me amaba.
«Ahora, espera un minuto, Frey».
Con eso en mente, Ruby continuó recibiendo los ataques de Frey con los ojos cerrados, y cuando él intentó avanzar, ella lo agarró de la pierna con urgencia.
«¿No puedes estar satisfecho conmigo… solo conmigo?»
«¿…..?»
«Seré tu juguete. Seré tu esclavo. Así que destrúyeme, rómpeme. Rómpeteme a mí, no al mundo».
Ruby, quien dijo eso, comenzó a frotar su mejilla cubierta de sangre contra la pierna de Frey.
«Por favor, por favor.»
«…»
«Te convertiste en el Rey Demonio para evitar que hiciera esa basura… Pero, ¿Y si intentas hacer eso…?»
Se preguntaba si Frey, que a menudo frotaba su mejilla contra la suya, podría ayudarlo a recuperar sus recuerdos.
– ¡Pook!
«Ugh.»
Sin embargo, Frey, quien pateó a Ruby con disgusto, se rascó la cabeza y murmuró.
«Es extraño… No importa cuánto intente matarlo, no morirá. ¿Por qué?»
«Por favor… Por favor… Por favor vuelve… Dame…»
«… ¿Es porque no tienes el arma del héroe?»
Entonces, Frey dijo eso con los ojos brillantes.
«Necesito conseguir el arma del héroe. A menos que la consiga, no tengo más remedio que ser bloqueado por este tipo por ahora».
Cuando Frey dijo eso y trató de caminar, Ruby lo agarró de los pies con todas sus fuerzas.
«Alimentaste tu alma y la mía también… ¿Realmente no recuerdas nada en absoluto?»
«…»
Frey dejó de caminar por un momento después de escuchar esas palabras.
«F-Frey».
Ruby, que vio los ojos de Frey estremecerse por una fracción de segundo, extendió su mano con una pequeña esperanza en su rostro.
«… No soy Frey.»
Sin embargo, Frey pronto pisó esa mano sin mirar atrás y abrió la boca.
«Rey Demonio.»
Después de decir eso, se volvió hacia la heroína principal y los demás que estaban arrodillados y chasqueó los dedos en silencio.
«Aquellos que están en el camino, quédense atrás por un momento. Tengo que conseguir la armadura del héroe».
Al mismo tiempo, la visión de la secta malvada, incluidas Ruby y Aria, se invierte.
-¡Tsupat!
Ni siquiera unos segundos después, reaparecieron en las mismas ruinas donde acababan de estar.
Aparte de los recuerdos que estaba recibiendo como Rey Demonio, Frey solo tenía recuerdos de pelear aquí, por lo que teletransportó a la secta malvada al lugar más lejano.
«»…..»»
Así, un profundo silencio comenzó a fluir entre las sectas malvadas que se encontraban en las desoladas ruinas.
«Heuk, Heugeuk…»
La persona que rompió el silencio no fue otra que Ruby, quien comenzó a llorar tristemente.
«Heuaaang…»
Porque finalmente me di cuenta.
«No me gusta… nunca, nunca podré hacer algo así…»
Una vez que Frey obtenga la armadura del Héroe, ya no habrá nadie que pueda detenerlo.
Por lo tanto, antes de que Frey destruya este mundo que tanto amaba con sus propias manos.
Que debía matarlo ella misma, como él le había pedido justo antes de su caída.
«Nunca podré hacer eso…»
Ruby se dio cuenta de esto muy claramente.
«¿Cómo puedo matarte…? No puedo matarte, nunca podré matarte…»
Por eso, comenzó a clamar que el cielo se fuera con una voz llena de tristeza y arrepentimiento.
«Por favor, por favor dame una oportunidad más…»
Irónicamente, las lágrimas brotaron de los ojos de Ruby cuando comenzó a mirar el brillante sol de hoy.
«Solo una vez más… por favor dame la oportunidad de revertir todo…»
Antes de que se diera cuenta, su voz se quebró y la sangre comenzó a fluir de sus manos que estaban agarradas al suelo.
«Sacrificaré mi cuerpo, mente y alma…»
Sin embargo, a pesar de esto, Ruby continuó llorando, ajena a la mirada de los niños, y finalmente agotó todas sus energías y cayó al suelo.
«…Jebaal.»
Al mismo tiempo que esa última apelación, Ruby cerró sus ojos borrosos.
«…»
La imagen que le vino a la mente justo antes de perder el conocimiento fue la de ella y Frey compartiendo amorosamente un trozo de pan integral.
「Habilidad única: reintentar la búsqueda de persona adecuada completada」
「Comienza el parche…」
Al mismo tiempo, apareció una ventana opaca en el aire.
.
«…»
Unas horas más tarde, amanece.
-Ssik…
Después de entrar en pánico y debatir por un tiempo, el grupo Héroe decidió regresar primero al imperio.
Aria, que estaba sentada sin comprender en la cabina del barco donde habían llegado y atracado por un rato, mirando a Ruby, que estaba profundamente dormida, se levantó lentamente de su asiento.
«…Haaaah.»
Finalmente, Aria salió de la habitación de Ruby con una expresión angustiada en su rostro, suspiró y comenzó a caminar.
«hermano…»
La atmósfera en la habitación era ahora casi mitad y mitad.
Personas que creyeron la historia de Ruby y quedaron completamente fascinadas. Y gente que niega por completo las palabras de Ruby.
«¿En serio en serio?»
Como referencia, Aria fue neutral.
Esto se debía a que todavía era una situación en la que solo había un sentimiento y no había evidencia física.
Si no lo creía, sentía que iba a perder la cabeza en cualquier momento.
Las cosas que le había hecho a su hermano hasta ahora todavía estaban frescas en su mente y se clavaban en ella.
«Bueno, como dijo Bener, podría ser una trampa. Entonces, si todavía estamos sacando conclusiones precipitadas… ¿Hmm?»
Aria, que estaba murmurando así y dando pasos, pronto se ensanchó.
«¿Aquél?»
La luz del otro extremo de la habitación estaba encendida.
«¡¡!!»
Fue extraño.
Definitivamente quedará una habitación. ¿Por qué está el fuego allí…?
«…Ah.»
Entonces, Aria asintió y murmuró.
«Es la habitación de invitados de Rosewyn».
Debido a su falta de presencia, a veces olvidaba que era una secta malvada.
Incluso sólo esta vez…
«…¿Eh?»
Aria, que había cerrado los ojos y estaba silenciosamente perdida en sus pensamientos, pronto desarrolló una expresión seria.
«¿Eso es extraño?»
No importa cuánto lo piense, no recuerdo ninguna escena con Rosewyn.
Aún así, hasta hace poco, siempre podía verlo aferrándose a algún lugar y garabateando algo.
Ni siquiera fue visible hasta los últimos días.
«Oh, ¿Señor Rosewyn?»
Aria se dio cuenta de esto y llamó silenciosamente a la puerta de la habitación de invitados.
«…»
Pero no hubo respuesta.
-Clic….
«Bueno, ¿Estás ahí…»
Después de dudar por un momento, Aria puso su mano en el pomo de la puerta, y cuando el pomo giró, se sobresaltó, pero entró con cuidado.
«…Oh.»
Entonces, Aria pronto se puso rígida.
«???»
La luz estaba claramente encendida, pero la habitación estaba vacía.
«¿Q-qué es…»
Ante esa vista, Aria inclinó la cabeza y miró a su alrededor, pero luego abrió mucho los ojos.
«Eso es…»
Había un gran cuaderno extendido como una enciclopedia.
«Mmm…»
Era un cuaderno que Rosewyn había estado cargando recientemente, anotando cosas como loca, y había despertado la curiosidad de todos ya que reaccionaba violentamente cuando alguien intentaba mirarlo.
「Deja un mensaje antes de que te echen de aquí.」
「Si alguien encuentra esto, asegúrese de decírselo al mundo.」
「No tuve tiempo de escribir el contenido más reciente, pero…
Aquí está la biografía del niño más lamentable del mundo y del idiota que más lo atormentó.」
Aria se dirigió hacia el cuaderno con expresión ansiosa y encontró una nota adjunta al cuaderno.
«¿Este?»
El mismo momento en que Aria leyó la nota completa y extendió su mano temblorosa hacia el cuaderno para verificar el contenido.
– ¡Bañando!
«¿¡Aaahh!?»
De repente, las páginas del enorme cuaderno pasaron por sí solas y la luz comenzó a emanar.
「Iré a verlo antes de que sea demasiado tarde y recogeré las flores.
Sólo entonces podrás activar este cuaderno como crédito final.
No importaría si lo recibiera de una persona caída, ¿Verdad?」
«¡Q-qué! ¿Kyaaa?»
Aria, que estaba tratando de dar un paso atrás rápidamente debido al fenómeno anormal, pronto se enredó con los pies y terminó desplomándose torpemente en el suelo.
– Psss…
Al mismo tiempo, Aria desapareció de la habitación en un instante.
「Después de eso, tendré que suicidarme.
¿Esto… será alguna expiación?」
En la habitación donde no había nadie, sólo revoloteaban notas escritas torcidamente, como por miedo.
「No, en absoluto.
Yo también tengo que ir al infierno.」
En el momento en que el cuaderno, cubierto de tinta manchada de lágrimas, cayó al suelo, un completo silencio invadió la habitación.
.
«… ¿Ahhh?»
Aria, que finalmente había recobrado el sentido después de ser arrastrada por una luz extraña, comenzó a mirar a su alrededor con una expresión pálida.
«E-este lugar…»
Era un lugar muy familiar.
La mansión Starlight, donde vivió hasta hace unos meses, se extendía ante los ojos de Aria.
«¿Qué diablos es esto…»
Aria parecía desconcertada porque no podía entender la situación.
«¡Oppa! ¡Te odio!»
«…»
Luego, sin darse cuenta, gira la cabeza cuando escucha un sonido que viene a su lado.
«Oh.»
En ese momento, Aria se quedó helada.
«¿Por qué sigues haciendo cosas malas? ¡Por qué! ¡Por qué diablos!»
«…»
Una escena tan familiar como la mansión se desarrollaba ante mis ojos.
La escena donde se rebeló por primera vez contra Frey.
«Sólo traté con una criada. ¿Por qué hiciste eso?»
«¡Qué amable era! ¡Qué futuro tan prometedor tenía! ¿¡Cómo puedes obligarlo a hacer eso sólo porque no ayudó en la noche!?»
«Ella no era tu sirvienta, sino una sirvienta directamente debajo de mí. Así que era libre de manejarlo…»
«¡Dime, asesino!»
«¿Qué?»
Y la escena en la que dije algo malo por primera vez.
Todo se estaba desarrollando nuevamente ante sus ojos.
«¡Er, mi mamá también murió por tu culpa! ¡Pedazo de basura!»
«…………»
Al escuchar esas palabras, el joven Frey comenzó a quedarse en blanco por un momento.
«…Ah.»
Al mismo tiempo, la confusión también aparece en los ojos de la joven Aria.
«Ah, esto… esto…»
Fue algo que surgió de una mente joven y de la ira.
No importaba cuánto mi hermano, que era como un ángel, se estuviera convirtiendo en una persona con la que no podía identificarme, era algo que nunca debería decirse.
«L-lo siento…»
«salir.»
«Haaahh».
La joven Aria, que inmediatamente se dio cuenta de esto, rápidamente salió de la habitación con su expresión pálida ante las frías palabras de Frey.
«»…..»»
Y el silencio empezó a fluir.
«Eugeuk.»
Después de eso, el joven Frey se sentó sin comprender en el escritorio por un rato y luego, con lágrimas en los ojos, sacó algo de un cajón.
«…Ah.»
Aria se puso rígida al verlo.
«Mamá… lo siento…»
Frey, sosteniendo una foto familiar muy pequeña en la mano, temiendo que alguien se enterara, lloraba con la cabeza apoyada en el escritorio.
「Rachel – Eliminar」
「Razón: Un confidente plantado por el jefe secreto de la familia. Tratando de hacerle daño a mi hermano menor.」
Escondida junto a ella estaba la lista secreta de Frey.
«No creo que pueda hacerlo más…»
«Ah, aaah…»
«Es muy dificil….»
Lágrimas mezcladas con sorpresa comenzaron a correr por el rostro de Aria mientras se desplomaba en el suelo.