The Main Heroines are Trying to Kill Me - 385. Puerta trasera
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«…»
Ruby, cuyos ojos estaban llenos de lágrimas, estaba sosteniendo a Frey, quien estaba a punto de caer hacia adelante con una expresión en blanco.
«Cough, Cough…»
Frey le atravesó el corazón con su espada, vomitando sangre en sus brazos.
-Mmm.
Los ojos que los habían estado observando en silencio durante un rato volvieron su mirada hacia el techo.
「Prueba finalizando…. 5% completado」
– Parece que hay muchas aplicaciones. Bueno, ya lleva mucho tiempo así que merece la pena.
Mientras miraba la ventana que sólo él podía ver, habló en voz baja para sí mismo y volvió su mirada hacia los dos niños y la niña.
«….Ah, Ahhhhh. Ahhhhhhhhh.»
La niña, Ruby, abre mucho los ojos y comienza a acariciar las heridas de Frey.
-Chiiiik…
Finalmente, cuando la magia curativa se activó en la mano de Ruby, su mano se quemó y comenzó a emitir humo.
«No no…»
Pero a ella no le importaba y se concentraba en curar las heridas de Frey.
«¿Quién crees que soy? Soy el Rey Demonio. Puedo arreglar esto».
«…»
«Joe, espera un poco más, ¿Te lo arreglo?»
Ruby, quien dijo eso, lentamente comienza a sacar la espada clavada en el corazón de Frey.
«…Eso es todo.»
«Jódete. ¿Crees que voy a dejarte ir así?»
«Ruby…»
«Cállate y quédate callado».
Frey intentó disuadirla con su voz agonizante, pero ella era terca.
– ¡Psss!
«Uhhh…»
Al final, saca con su barrena la espada que derritió el área cerca del corazón de Frey, la arroja lejos y comienza a usar magia de recuperación allí con urgencia.
– Zzzzz…
«Incluso puedo restaurar una cabeza cortada. Por supuesto, es estándar para los monstruos, pero cosas como esta son pan comido».
Tal como dijo Ruby, el enorme agujero en el pecho de Frey comenzó a llenarse lentamente.
«… Keeuk.»
Después de recuperarse hasta cierto punto, la clave era el Stellar Mana que se había infiltrado en cada rincón del agujero, pero Ruby eligió la solución ignorante pero más rápida de absorberlo todo ella misma.
«Haa, Haa…»
En menos de un minuto después de iniciar el tratamiento, el corazón de Frey estaba completamente curado.
«Oye chico. Me estás dando una sorpresa».
«…»
«¿Cómo te atreves a intentar morir delante de mí, bastardo?»
La expresión de Ruby, que había estado secándose el sudor frío al verlo, se endureció lentamente.
«Er, ¿Por qué?»
Fue realmente extraño.
Su alma, que nunca podría ser restaurada, se estaba recuperando gradualmente. No, parecía como si estuviera siendo creado de nuevo en lugar de restaurado.
Por alguna razón, el alma restaurada no estaba en muy buenas condiciones, pero definitivamente era mejor que su estado, que estaba en un estado en el que colapsaría al más mínimo toque.
«¡¡!!»
Por el contrario, el alma de Frey estaba colapsando tan severamente como acababa de estar su propia alma.
Era como si el daño a su alma y al alma de Frey hubiera cambiado.
«¿Por qué?»
No sólo eso, sino que el cuerpo de Frey también estaba muriendo rápidamente a pesar de haber sido tratado por completo.
Esta es una velocidad anormal que cualquiera puede ver.
«Señor, ¿Curó todas sus heridas?»
Incluso después de verter magia curativa en el estómago del barco, no hubo mejora, y Ruby, que estaba abrazando a Frey, que ya estaba de rodillas y desplomada en su asiento, murmuró con voz llorosa.
«¿Por qué está pasando esto?»
– Puhhh… Puhhh….
Los ojos la observaron en silencio durante un rato.
Ese tipo empezó a reírse como si fuera ridículo.
– Nunca pensé que desafiaría así al destino.
«¿Qué?»
– Ciertamente, de una manera inesperada.
Hay un sentimiento de alegría en los ojos de quienes murmuran así.
«¡Tú, tú… hiciste algo! ¡Hiciste algo!»
Ruby, que me estaba mirando como si fuera a matarla, aparta la vista y grita.
– Frey, tu compañero en esta terrible experiencia, se sacrificó por ti.
«…»
– Simplemente está pagando el precio de su sacrificio.
Ruby se pone rígida al escuchar esas palabras.
Si lo que dicen esos ojos es cierto, Frey morirá cargando ella sola el daño a su alma.
«Ah…»
Si eso realmente sucede, su final es obvio.
En el momento en que su vida se extinga, su alma quedará completamente destrozada y la existencia misma de Frey cesará.
Sin poder ir al cielo ni al infierno.
Desaparecer completamente de este mundo.
«Señor, no mueras».
Ruby, que estaba temblando al darse cuenta de esta terrible y cruel verdad, inmediatamente tocó su mejilla con la de Frey, quien estaba sentado.
«No puedes morir, Frey».
«Ruby.»
«No mueras».
«Lo siento.»
Ruby, que estaba frotando su mejilla contra la mejilla de Frey, que estaba tan fría como un cadáver, se congela una vez más cuando escucha la voz moribunda de Frey.
«Por ser tan egoísta… lo siento».
«…qué.»
«Pero… no puedo… matarte».
Al escuchar esas palabras, Ruby perdió el sentido.
«¡Estúpido bastardo!»
La voz de Ruby se quiebra y se vuelve desesperada, mezclada con llanto y enojo.
«¡Deberías haberme matado! ¡Por qué, por qué hiciste eso! ¡Por qué muuuuuy!»
«Jejeje».
«¡Podrías haber vivido feliz para siempre! ¡Si tan solo hubieras cerrado los ojos y me hubieras matado! Si tan solo yo, el Rey Demonio, te hubiera matado, podrías haber vivido feliz para siempre… ¡Podrías haber visto un final feliz! ¡Porque en la tierra!»
Ruby, que estaba diciendo eso, enterró su rostro en los fríos brazos de Frey antes de que pudiera terminar la frase y se estremeció.
«No estoy nada contento.»
Frey la abraza lentamente, reuniendo sus últimas fuerzas y susurrando en voz baja.
«Perder la joya más preciada… ¿Qué es un final feliz?»
Con esas palabras, Frey cerró los ojos.
-Sereuk…
Una sola lágrima cayó de mi ojo.
«…….»
Dejando a Ruby completamente destrozada mirándolo así.
.
«Bueno, hagamos un trato…»
Mi propia alma se está restaurando lentamente.
Y Frey se enfría sin que ninguna técnica de recuperación funcione.
Ruby, que estaba sintiendo todo, se levantó tambaleante y se acercó al alumno.
«Todo, una vez más. Dame una oportunidad más».
– ¿Oportunidad?
«Bueno, incluso si es lo mismo que la última vez, sigue siendo el mismo final. Ni siquiera tú habrías estado satisfecho».
Ruby dijo eso y la miró a los ojos.
– No, quedé satisfecho.
Sin embargo, la respuesta que recibió el alumno fue muy resuelta.
– Ya he ganado suficiente fuerza al ver las tragedias que se repiten innumerables veces en este mundo. Gracias a ti, no me arrepiento de nada en este momento.
«Sí, sí, pero…»
– Oh, claro, fue un placer verte, quien siempre me hacía recuperar mis recuerdos originales cuando llegaba el último momento del Capítulo.
«…»
Al escuchar esas palabras, Ruby hizo una expresión en blanco, sin palabras.
– Además, es bastante interesante que Frey una vez más desafió al destino.
«…»
– Rechazar no sólo el destino como «héroe», sino el destino mismo. Incluso si contara todos los eones de dimensiones que había consumido, no existía tal persona.
«entonces…»
– Pero lo importante es que ya gané la apuesta.
Ruby luchó por abrir la boca con una voz que rebosaba interés en sus ojos, pero el chico una vez más la interrumpió firmemente.
-Ya lo recordarás. La apuesta que hice ese día.
«Ah…»
– Después de eones de regresión, si pierdes, ¿No es una victoria para el Dios de la Estrella, y si Frey pierde, no es una victoria para mí y el Dios Demonio? Incluso si pierdes, habría seguido en el negocio porque disfruté plenamente de este nivel, pero nunca pensé que vendría una oportunidad como esta.
Ruby, que escuchó esas palabras, miró desesperada.
「Prueba finalizando…. 80% completado」
– Según los términos de la apuesta, devoraré este mundo tan pronto como la prueba termine por completo.
Los ojos la miraron y murmuraron con voz satisfecha.
«¿Qué es eso?»
– Es una cuenta regresiva para el final del calvario. En el momento en que se completa la cuenta regresiva, Frey muere y este mundo se convierte en mi comida.
Los ojos que dijeron eso comenzaron a disparar tentáculos en todas direcciones.
– Entonces… simplemente recuerda el pasado mientras te preparas para el último momento.
– ¡Pajijijijijiik!
Al mismo tiempo, numerosas imágenes comienzan a aparecer en la sala.
«Ah…»
Ruby mira los videos y luego se cae en su asiento con los ojos muertos.
Los recuerdos de todas las regresiones que habían ocurrido hasta ahora se estaban desarrollando ante ella.
「Prueba finalizando… 85% completado」
El momento en que Frey y él mismo se hacen amigos. En el momento en que Frey vuelve a intentarlo. El momento del nuevo intento de Ferloche se desarrolla ante ella.
「Prueba finalizando… 90% completado」
Lo que me viene a la mente es la imagen de Frey vomitando sangre y desplomándose tras ingerir veneno, y Kania, que encontró el diario en su cajón mucho tiempo después, sollozando y abrazándolo.
「Prueba finalizando… 96% completado」
「Prueba finalizando…. 97% completado」
Me vienen a la mente Irina que lo quemó, Clana que obligó a los soldados a perseguirlo y Ferloche que lo cegó con poder sagrado.
Y también recuerdo que lo empujé aún más horriblemente que todos ellos juntos.
「Prueba finalizando… 98% completado」
Al recordar todas esas tragedias una vez más, Ruby tenía una expresión triste sin ni siquiera una lágrima en los ojos.
「Prueba finalizando…. 99% completado」
Luego, cuando llegó el momento de que todo terminara, cerró los ojos en silencio y abrazó a Frey.
– ¡Ku-goo-goo-goo-goo!
En ese momento, los tentáculos de la habitación comenzaron a acercarse a ella y, al mismo tiempo, el mundo comenzó a ponerse patas arriba.
– Esto es el fin.
Era el tiempo del fin.
.
– ¡Pajijijijijiik!
«¿…..?»
Fue en ese momento que los ojos de Ruby se abrieron.
-Ssshhh…
Algo en sus brazos brillaba intensamente.
«Esto es…»
– ¿Ummm?
Ruby, quien había perdido las ganas de vivir, toma algo de sus brazos, mientras sus ojos comienzan a fruncir el ceño ante la variable que ya ocurrió por segunda vez.
«…¿Desplazarse?»
Lo que Ruby sacó fue un pergamino viejo y arrugado.
«¿Porqué ahora?»
Este es un pergamino que compré en una tienda de pergaminos destartalada en un callejón hace un año.
Incluso el propio Rey Demonio, el Rey Demonio, encontró que el pergamino era «imposible de interpretar» porque el dueño borracho estaba tratando de estafarlo exigiendo 1.500 de oro.
Es por eso que lo llevé en mis brazos desde entonces y traté de interpretarlo cada vez que me aburría, pero no podía descubrir su identidad.
¿Por qué esto brilla ahora?
– ¡Shaaaaaaaaa!
«Er, Ohhh…»
Ruby, que estaba aturdida con esos pensamientos, abrió mucho los ojos y miró a su alrededor cuando el pergamino que sostenía comenzó a derramar una luz brillante e iluminar la habitación oscura.
-¡Shashak!
Sus ojos rápidamente lanzaron tentáculos hacia el pergamino.
-¡Pshshk!
Sin embargo, antes de que el tentáculo pueda perforarlos, el área a su alrededor se desmorona y Ruby y el Frey que sostenía desaparecen.
「La prueba ha terminado…. 99%」
「¡Ocurrió un error!」
「No se detectó ningún objeto.」
「Terminación anormal.」
「Buscando problema….」
「La búsqueda falló.」
Los ojos, que miraban esto con expresión molesta, pronto recuperaron el interés y volvieron la mirada hacia el techo.
「Termina la terrible experiencia.」
«Así es… Te dije que el mundo está girando artificialmente. Varias veces. Sin parar».
Una mujer con expresión seria apareció frente a esos ojos.
– El dios de las estrellas.
«No eres el único que puede colocar una puerta trasera, fantasma de nieve».
La energía de las estrellas y la energía del caos chocaban ferozmente entre sí.
.
– ¡Pajijijik! ¡Pajijijijik!
«¿¡Heuak!?»
Algún tiempo después, Ruby, que se había estado mudando a algún lugar por un tiempo, recobró el sentido.
«¿Q-este lugar?»
«»…..»»
«¿Eh?»
Quedó brevemente fascinada por el misterioso espacio en el que nunca había estado antes, pero cuando sintió a un extraño, se sobresaltó y se puso en alerta.
«¿Q-quién eres tú?»
Al mismo tiempo, Ruby abrazó a Frey, quien todavía tenía frío en sus brazos, como si fuera su propio hijo.
«Lunar… Ohhh, ¿Qué debo hacer…»
«…»
«Sasasa, ¿Debería decirte la verdad?»
El dios del sol, que estaba mirando a Ruby, le susurraba con voz temblorosa a la diosa de la luna a su lado.
«Por favor revela tu identidad. ¿Eres un enemigo o un aliado?»
«El alma de Frey está completamente destrozada… ¿Tengo que decírselo?»
Lunar, al escuchar esas palabras, cierra los ojos con fuerza.
«¡Bueno, ayúdame! No sé dónde está esto, ¡Pero necesitamos recuperar a este niño lo más rápido posible! Entonces…»
«No importa lo que haga ahora… ni siquiera puedo revivirlo con un deseo…»
«mierda…»
Las dos diosas miraban con miedo a Ruby, que estaba llena de esperanza, y a las heroínas del mundo de abajo que estaban entrando en pánico.