The Main Heroines are Trying to Kill Me - 393. D-1
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]-¡Pshshk!
«¡Cabeza de pulpo! ¡Vete!»
Hace apenas un momento, Glare estaba en medio de una batalla con monstruos en la costa del continente occidental.
«¡Si no te vas! ¿Ahh?»
Luego, sorprendida por el repentino cambio en el entorno, pierde el equilibrio y cae al suelo.
«…¿Ugh?»
Hizo una expresión desconcertada, incapaz de entender la situación momentánea, y luego se puso de pie con el cuerpo cubierto de polvo.
– Tuk… Tuk…
El agua de mar que fluye de su ropa empapada empapa el suelo del cuarto oscuro.
「Habitación Rosewyn」
«¿Dónde está el monstruo calvo?»
Glare miró el lirio de los valles y las onagras que llenaban las paredes de esa habitación con una expresión de perplejidad, y murmuró esto.
.
– Tund, Tund…
Después de unos días de navegación, Frey y su grupo bajan penosamente del barco anclado en el puerto.
– ¡Clic! ¡Clic, clic!
Fuertes sonidos de contraventanas resonan a su alrededor.
«¡Mira aquí, por favor mira aquí!»
«¿¡Es realmente cierto que perdiste tu poder como recompensa por destruir la iglesia!?»
«¿Qué pasó con tu relación con el héroe Ruby? Algunos dicen que fue un asalto unilateral…»
Los reporteros acudieron en masa al puerto como hormigas, haciéndole preguntas a Frey con expresiones curiosas.
«¡Las víctimas que han sido perjudicadas por acciones recientes están expresando su condena! ¿Qué piensas de esto…»
«Existe la teoría de que él es el culpable del incidente de congelación del puerto que ocurrió en el continente occidental. Realmente…»
Frey, que luchaba por caminar frente a esos reporteros, pronto dejó de caminar y comenzó a temblar.
«¿Víctimas perjudicadas?»
Entonces, Frey murmuró con expresión pálida y puso su mano en sus brazos.
«Oh, es cierto. Cambié mi perspectiva…»
La poción auxiliar que le dio Eurelia brilla secretamente en sus brazos.
Desde el momento en que el sistema fue restaurado y recibió una penalización, tuvo que beber tantas pociones como fuera posible para aguantar y dirigirse hacia Aishi.
La mitad de la poción sobrante que ella le dio habría sido más efectiva que la poción corrupta dada por las formas de pensamiento de la secta malvada hace mil años.
Por lo tanto, Frey fingió deliberadamente beber la poción frente a Eurelia y otros niños y la mantuvo en sus brazos.
Los niños pensarán que Frey ingirió la poción, por lo que no estarán demasiado preocupados por su estado mental.
«Ah, es mi culpa… Jejeje».
Sin embargo, el problema fue que la maldición del deterioro mental persistió gracias a esa elección.
«Lo siento…»
Aunque era una maldición que se había aplicado durante mucho tiempo y estaba casi a punto de ser levantada, fue suficiente para herir mis sentimientos después de escuchar preguntas agresivas de los periodistas.
«¿Dónde y cómo perdiste tu brazo izquierdo?»
«El escándalo que involucra a la Princesa Clana es…»
«Pronto irás a juicio. ¿Tienes algún plan?»
Preguntas agudas, parecidas a dagas, continuaron siguiendo a Frey, quien bajó la cabeza.
Los periodistas que estaban convencidos por la falta de su brazo izquierdo de que Frey había perdido su fuerza estaban cruzando cada vez más la línea.
«¿Puedo preguntar cuáles son tus planes futuros?»
«… ¿Planes futuros, quieres decir?»
Las heroínas, que miraban duramente a los reporteros, intentaron salir del puerto con Frey, pero Frey les levantó la mano y abrió lentamente la boca.
«Viajaré por el imperio por un tiempo… y luego asistiré a la academia».
Sus ojos parecían bastante apagados.
«Solamente por un día.»
Los reporteros, que habían estado garabateando sus cuadernos con una expresión de perplejidad en sus rostros ante el insignificante plan, abrieron mucho los ojos cuando escucharon las palabras de Frey.
«Pasaré sólo un día en la academia… y después de ese día, abandonaré. Ya envié mi carta de retiro».
Tan pronto como escucharon esas palabras, los reporteros comenzaron a cerrar las contraventanas nuevamente.
«¿A dónde irás después de que abandones?»
«¿Realmente necesitas saber eso?»
«¡Por favor responde sobre mi pregunta!»
«¡Necesitas saber adónde vas para poder estar preparado!»
Frey, que los miraba con ojos cansados, mira lentamente a la gente reunida en el Puerto Imperial.
「Reunión de Víctimas de Frey」
「¡Para matar al monstruo Frey!」
「¡Tú también puedes ser una víctima!」
Algunos usuarios aún no han entrado en razón.
Las familias y amigos de los malhechores que fueron castigados por Frey.
Y junto con esa gente, la gente del imperio sostiene carteles y alza la voz en grupos.
«…En primer lugar, no parece un imperio».
Frey, que los miraba con expresión impotente, respondió mientras se mordía el labio.
«Quería pasar el resto de mi vida en paz, escondido en algún lugar de un valle montañoso en el continente oriental… No, quiero pasar el resto de mi vida».
«»…..»»
«De todos modos, me iré».
Después de decir eso, Frey, que miraba a la gente con los ojos vacíos, comenzó a caminar penosamente.
«¡Quién, quién se va como quiere!»
«¡Atrápalo! Frey no puede escapar …»
– Hureureur…
«¿?»
Las cinco heroínas principales, Ruby, Lulu, Isolet y el dragón malvado lo siguen silenciosamente.
Gracias a esto, los reporteros y manifestantes dejaron de perseguir y comenzaron a mirar fijamente.
«»…..»»
Sin embargo, sin siquiera prestarles atención, rodearon a Frey, que tenía la cabeza gacha.
.
«…Finalmente llegamos. Es una sensación realmente nueva».
El lugar al que se dirigieron Frey y su grupo después de abandonar el puerto no era otro que la Mansión Starlight.
«Era un lugar que realmente quería visitar al menos una vez».
Los ojos de Frey brillaban mientras miraba el lugar que extrañaba más que cualquier otra cosa.
«O-oppa.»
Aria, que lo miraba con expresión inquieta, pronto abrió la boca con una expresión pálida.
«Bueno, eso es… Ahora mi hermano es…»
«Aria. Ahora que lo pienso, tu padre también está en la mansión ahora, ¿Verdad?»
Frey lo interrumpió y le hizo esa pregunta.
Como dijo, Abraham, que estuvo en coma durante un largo tiempo, se sintió abatido por un tiempo con la opinión de que sería mejor recibir atención en una mansión bien protegida que en un hospital.
«Eso es bueno. Ahora que estoy aquí, tengo que ver a mi padre. También visitaré mi habitación, comeré en el restaurante e iré a la habitación de mi madre…»
«P-pero… hay magia antigua… mi hermano, a quien expulsé, no puede entrar…»
«Está bien. Tengo a Ruby».
Frey, que estaba murmurando así, mira a Ruby y abre la boca.
«Ruby, ¿Puedes hacer eso?»
«…Imposible.»
«¿Eh?»
Sin embargo, Ruby sacudió la cabeza resueltamente y abrió la boca.
«Es una restricción impuesta por el primer héroe que usa el sistema. E incluso se usó la antigua magia del dios de la estrella. No importa cómo sea, tomará al menos 5 días».
«Bueno, entonces… ¿Y si las heroínas ayudan?»
«Incluso si pones todo tu esfuerzo en ello, durará dos días. Aun así, no podrás quedarte allí menos de un minuto. Es peor que nada».
Después de todo, fueron necesarios dos días.
Fue realmente un cruel giro del destino para Frey, quien moriría un día después.
«Ah…»
Frey, al darse cuenta de que no puede entrar a la mansión, baja la cabeza en silencio.
«…»
Y entonces empezó a reinar un profundo silencio.
«¿Por qué… por qué diablos…»
«¡Ahora, ahora, sólo espera un minuto! ¡Oppa!»
«…¿Aria?»
«¡Nana, tengo una manera!»
Aria, que lo miraba con una expresión como si fuera a colapsar en cualquier momento, ve los ojos fríos de Frey y comienza a correr hacia la mansión con todas sus fuerzas.
‘¿N-No estaría bien volver a escribir tu nombre en la lista de la oficina central?’
La ‘Expulsión’ fue un hecho sin precedentes en la familia Starlight.
Así que no estaba claro, pero por alguna razón, Aria sentía que sabía la respuesta.
«Haa, Haa…»
Aria, que saltó al espacio libre en un instante, respiró hondo y avanzó.
«Bueno, si arreglo esto…»
Luego, levantó el bolígrafo con los ojos fijos en la parte inferior de la pared donde estaba escrita la lista de personas que formaron la familia Starlight.
-Ssik, Ssik…
Una marca carbonizada junto a su nombre, «Aria Raon Starlight». Aria comenzó a grabar el nombre de su hermano en plata en la marca.
«Lo cancelaré. La expulsión de mi hermano está cancelada. Daré esta orden con la autoridad del jefe temporal de familia».
Después de completar todos los nombres, Aria se apresuró a decirlo frente a la lista y se dirigió a la ventana.
«¡O-oppa! ¡Entra ahora!»
«…Mmm.»
Frey se mostró escéptico mientras la miraba así, pero luego dio un paso adelante.
– ¡Pajiik!
«¿¡Keuhok!?»
«»¡Frey!»»
«O-oppa…»
Sin embargo, la puerta que Frey siempre abría y cerraba enviaba poderosas chispas a través de él, y no tuvo más remedio que retroceder impotente.
«Oh, duele…»
«»…..»»
Frey comenzó a llorar mientras miraba las marcas de quemaduras en su cuerpo. Y las heroínas comenzaron a hacer expresiones sombrías mientras sostenían a Frey.
«Oh, no.»
Aria, al ver esto, se dirige apresuradamente al lugar donde está la lista.
«S-Quiero disculparme. Y tenemos que comer juntos, y tengo que mostrárselo a mi papá, y… y oh…»
Y entonces, como loca, empezó a escribir su nombre en la zona carbonizada.
– Sharr
«¡Por qué, por qué se sigue borrando!»
Sin embargo, el nombre Frey que escribió sólo se borró fugazmente.
«¡Estoy cancelando! ¡Estoy cancelando! ¡Déjame cancelar!»
«¡Porque me equivoqué! ¡Jebaal!»
Aria estaba escribiendo mientras le temblaban las manos mientras miraba esa escena.
-¡Pududuk!
«Ah.»
Luego, recuperó el sentido sólo después de que el bolígrafo se rompió.
«Kugh…»
Aria, que miraba fijamente la tinta plateada que se convertía en polvo y desaparecía, pronto salió de la habitación con los hombros caídos.
«hermano…»
Bajó al primer piso sin ningún resultado y abrió la puerta principal.
«…Ah.»
Pero ni Frey ni nadie más estaba allí.
Frey quedó impactado por la magia defensiva que comenzó a surgir en el patio de la mansión, por lo que las heroínas no tuvieron más remedio que sacarlo rápidamente de la mansión.
«No sabía que mi nombre de expulsión era así…»
Aria miró el patio ahora vacío con ojos vacíos y luego se sentó en el suelo de la entrada.
«Lo siento… oppa…»
Lágrimas de arrepentimiento brotaban de las comisuras de sus ojos.
.
«Ruby, esta fue la primera vez que nos encontramos en este Capítulo».
«…»
Después de pasar un tiempo recuperándose de los daños sufridos en la mansión, Frey despidió a las heroínas que habían decidido dispersarse en busca de una manera de salvarse.
Después de eso, regresó al orfanato y le dijo esto a Ruby, quien permaneció a su lado hasta el final.
«En ese momento, ni siquiera sabía si era un enemigo o qué era. Sólo pensé: ‘Es inusual que tu nombre sea Ruby’. «Fue sólo una impresión».
«…»
«¿Qué pasa? Por favor habla conmigo».
Cuando Ruby no respondió, Frey comenzó a tocarle el hombro con los dedos.
«¿Quién te dijo? ¿Sobre mi condición?»
«Lo descubrí yo mismo. Sentí que algo era extraño, así que puse un hechizo de escucha en el restaurante».
«No creo que haya ninguna magia…»
«Si no fuera por Irina o Serena, ni siquiera lo habría notado».
«Eso es lo que era».
Frey, quien silenciosamente asintió con la cabeza hacia Ruby, quien respondió con una expresión en blanco, pronto volvió a hacer una pregunta con una expresión curiosa.
«Entonces, ¿Usaste esa magia cuando descubriste mi identidad por primera vez?»
«… El espíritu del cuervo muerto te envió un video de lo que vio y escuchó».
«Ruby, ¿Sabes cómo manipular espíritus?»
Los ojos de Frey se abren como platos.
«Estoy celoso… todavía no puedo manejar los espíritus. Magia espiritual, eso no es algo que todos puedan hacer, ¿Verdad?»
«Así es. Originalmente, era una magia que sólo tres razas en el mundo podían usar».
«¿Podrías decirme cómo?»
«…¿Magia espiritual?»
Ruby, que había estado respondiendo mecánicamente con una expresión desalmada desde antes, giró lentamente la cabeza y miró a Frey.
«Sí… por favor. Por favor».
La mirada seria en sus ojos.
Aunque no dijo nada, probablemente fue una mirada en los ojos de Frey que surgió de su deseo de dejarse atrás de alguna manera para todos.
-¡Booom!
«Concentrarse.»
Ruby, al darse cuenta de esto, envuelve la mano de Frey.
«No puedo enseñarte ahora, pero puedo guiar a los espíritus».
«¿Sí, en serio? Entonces, por favor».
«Respira hondo y cálmate. Yo me encargaré del resto».
Pronto, las manos de Ruby y Frey comenzaron a brillar de color azul.
-Ssshh…
Después de un rato, una luz plateada comienza a fusionarse en las manos de los dos.
«… Gororong.»
«Uwaah».
Y cuando se escucha un fuerte sonido en el interior, Frey parece curioso.
«¿Eres un gatito?»
Un gatito plateado dormía en sus manos, jadeando con los ojos cerrados.
«Ruby, entonces cuídalo bien».
«…»
«¿Dicen que los espíritus crecen si les das amor? Los criarás bien, ¿Verdad?»
Ruby baja la cabeza sin responder esas palabras.
Su compostura se estaba rompiendo lentamente.
«…Es tu espíritu. Tú lo criaste».
«Ruby.»
«Deberías criarlo… Frey».
«Oye.»
Frey, juguetonamente, coloca un gatito en sus brazos.
«¿Oooh?»
El gato plateado que se retorcía en sus brazos saca la cabeza e inclina la cabeza para mirar a Ruby.
«Ruby… ¿Has considerado mi oferta?»
«…»
Frey, que miraba esto con ojos tristes, pronto hizo una pregunta con cautela.
«Boo, si es pesado o desagradable… pensaré en otra manera. Hay bastantes maneras…»
«Si quieres, puedo darte mi cuerpo».
«No. No, no. Está bien».
Frey niega con la cabeza con urgencia, acaricia la mejilla de Ruby y susurra.
«Sólo quiero penetrar en ti y brillar».
«La razón por la que Star Ruby brilla es por las impurezas que contiene».
Ruby lo miró fríamente y empezó a hablar.
«El que viene dentro de mí… ¿Realmente eres tú?»
«…»
«¿O es sólo un trozo de alma que se sacrifica hasta el final, simplemente para curar las heridas de mi alma?»
«¿Bueno?»
Frey se encoge de hombros y Ruby se muerde el labio.
«No sé cuál de los dos será, pero… personalmente, espero que sea el primero».
«Frey.»
«Todavía quiero verlos más».
«…»
«Quiero elevar mi espíritu y quiero ver a mis hijos. Quiero darles amor a ustedes y a mis hijos».
Al decir eso, Frey contuvo las lágrimas que estaban a punto de caer de sus ojos.
«Entonces, ¿Orar por lo primero?»
Después de decir esas palabras, rápidamente se volvió hacia el director del orfanato, quien observaba a los dos con inquietud.
«F-frey. Hoy…»
«Espero que tengas un buen día hoy».
«¿Sí? ¡Ah… sí!»
Y el tiempo pasa.
«¡Ha aparecido el villano!»
«¡Ahhhhhhhhh!»
«¡Alla!»
«¡No, no quiero!»
Los niños del orfanato encontraron a Frey difícil o aterrador al principio, pero gracias a su dedicación, terminaron riéndose y jugando entre ellos.
«¡Entendido!»
«¡Jeje! ¡Ejejeje!»
«El capitán fue alcanzado…»
«¡Huir!»
Ruby, que estaba mirando a Frey, que estaba saliendo con ellos y sonriendo más feliz que nunca, pronto les dio la espalda en silencio.
«Por cierto, ¿Conocéis a este chico llamado Glare?»
«Bueno, ¿Esta es mi hermana mayor?»
«¿En serio? ¿Sabes dónde está?»
«Mi hermana se fue de viaje. Probablemente le tomará un tiempo regresar».
«…Ya veo. Quería verte por última vez».
Finalmente, Ruby comenzó a salir de la guardería, ignorando la voz que venía desde atrás.
«Oh por cierto…»
«¿…..?»
«¡Entendido!»
«¡Aaaaaahhh!»
Afuera del orfanato llovía copiosamente.
«Aewon…»
«Oh.»
Ruby, que estaba mirando fijamente esto, se sentó silenciosamente en el suelo y comenzó a acariciar al gatito en sus brazos.
«Heugeuk, Heu. Keugh… Hauu…»
Entonces, Ruby comenzó a temblar, reprimiendo las lágrimas.
-Haljjak.
«Ayúdame….»
Luego, cuando el gatito le lame la mejilla, finalmente estalla en lágrimas y se le quiebra la voz.
«Cualquiera es bienvenido… por favor…»
El tiempo pasaba impotente, y la gente por la calle pasaba mirándola con extrañeza.