The Main Heroines are Trying to Kill Me - 44. Despierta
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La noche en los callejones es uno de los lugares más glamurosos y aterradores del Imperio. La razón es que cuando llega la noche, el callejón trasero brilla tan espléndidamente que otros distritos de entretenimiento ni siquiera pueden llamarlo una tarjeta de presentación.
Por lo tanto, solo hay dos tipos de muerte en los callejones: la muerte por placer o la muerte por un agujero en el cuerpo.
— Thund Thund
Y ahora, una mujer vestida con una túnica está pasando por las calles de ese callejón.
Ya sean nobles o mendigos, hombres o mujeres, las callejuelas siempre están llenas, pero las callejuelas por las que pasa son excepcionalmente sombrías.
“… Mmm."
Sin embargo, la mujer, que había estado mirando a su alrededor, vigilando en todas direcciones, se trasladó en silencio a un bar.
"¿Quién es?"
Cuando abrió la vieja puerta, la recibió un hombre con un traje impecable.
"No sé quién es, pero ¿quieres unos tragos?"
"No, gracias."
“… ¿Bien? Entonces lo tomare”.
Dicho esto, el hombre destapó la botella sobre la mesa y en silencio comenzó a verter alcohol en el vaso frente a él, y la mujer que lo miraba fijamente abrió la boca.
“… Por favor, dame las últimas noticias del Rey Demonio.”
Luego, el hombre que la miró directamente de esa manera, sonrió, tomó el vaso y murmuró.
"Me preguntaba quién… ¿Eras tú el Rey Demonio?”
"¿Ahora me reconoces?"
A partir de ese momento, el tono de voz de la mujer cambió a arrogancia, y el hombre sentado frente a ella la miró así, tomó un trago y abrió la boca.
"Entonces, hagamos algunas pruebas".
Y al momento siguiente, el espacio alrededor de la barra comenzó a cambiar todo a la vez.
El largo tramo de carretera colapsó repentinamente y comenzó a elevarse en el aire.
Eventualmente, los edificios, letreros, árboles y decoraciones circundantes también comenzaron a elevarse en el aire, y el espacio circundante comenzó a distorsionarse.
—kreackkkk
Cuando toda el área estaba medio destruida, el hombre con sudor frío agitó su mano vigorosamente, y luego el \’espacio\’ en sí comenzó a atacar a la mujer.
“… Eso es imprudente”.
Pero ella, que todavía estaba haciendo una expresión triste en su rostro, dijo eso y levantó un dedo.
— Crushing!!!
Entonces, el espacio que la había atacado fue purgado de una vez.
"¡Me arrodilló ante su majestad, Rey Demonio!"
El hombre, que observaba la escena sin comprender, se arrodilló apresuradamente en el suelo y comenzó a gritar mientras se golpeaba la cabeza.
“El castigo de probar al Señor Demonio, lo aceptaré… ”
“¿Por qué eso merecería un castigo?”
El Rey Demonio, que lo miró con una expresión de incomprensión, habló con una sonrisa.
“… Solo tomó el esfuerzo de levantar un dedo. Entonces, no importa”.
“Si mi señor… ”
“Habla en tu carácter original, es incómodo escucharte así”.
Entonces el hombre que yacía boca abajo suspiró, se acercó al único escritorio que quedaba en el espacio chamuscado, se sentó y abrió la boca.
“Señor Demonio, antes de darte la noticia… ¿Puedo hacerte algunas preguntas primero?”
“Todavía no soy el Rey Demonio, sino un sucesor. ¿Por qué siempre exageran?”
"¿No es cuestión de tiempo?"
“… Bueno, no tengo ganas de discutir sobre eso, llámame como quieras".
Cuando el Rey Demonio dio permiso, el hombre volvió a beber y comenzó a hacer preguntas.
“¿No se le permite a si majestad el Rey Demonio salir del castillo?"
"Es verdad."
“Pero el hecho de que saliste así… ¿Ha comenzado finalmente?”
Cuando el hombre preguntó con una mirada de anticipación, el Rey Demonio negó con la cabeza y respondió.
“No. Mi cuerpo está en el Castillo del Rey Demonio. Este es solo mi cuenco”.
“… Entonces, ¿cómo obtuviste el poder que acabas de tener?”
“Eso no es de tu incumbencia, vamos a terminar la discusión aquí”.
Después de que el rey demonio lo descartó resueltamente, el hombre que negó con la cabeza por un momento hizo la segunda pregunta.
"¿Por qué estás ocultando tu identidad?"
El hombre la miró, que había estado ocultando su identidad con elaborada magia sigilosa hasta ese momento, y le hizo una pregunta.
“El heredero está encerrado en el Castillo del Rey Demonio, nadie podía acercarse a él, por lo que nadie podía conocer la identidad del Señor Demonio. Pero, ¿por qué sigues ocultando tu identidad tan a fondo?”
"Mmm… ”
“Es innecesario ocultar tu rostro, después de todo soy el segundo al mando del Ejército del Rey Demonio. Entonces, por todos los medios, incluso considerando el aumento en la moral del ejército del Rey Demonio…”
"No."
El Rey Demonio negó resueltamente con la cabeza, y luego el hombre bajó la cabeza y comenzó a suspirar.
“Entonces, ¿deberíamos continuar con estos encuentros incómodos o recibir órdenes por carta?”
"No tengo otra opción."
“… ¿Podría decirme por qué?”
"No quiero".
Cuando el rey demonio se negó resueltamente, el hombre suspiró por un momento, luego la miró e hizo la última pregunta.
“Entonces, la tercera y última pregunta. ¿Fue el Rey Demonio quien envió el telegrama diciendo \’Encontré al héroe\’ la última vez?"
"Sí."
“Entonces, por favor publique la información rápidamente. Nuestro ejército del rey demonio se asegurará de que el héroe no se convierta en una piedra en el camino… ”
“… No puedo hacerlo."
"¿sí?"
Al escuchar eso, el rey demonio miró en silencio al aire y murmuró.
“… No es que no quiera, es que no puedo”.
El hombre que la miró un poco decepcionado vació su bebida y se levantó de su asiento y dijo:
“Bueno, no hay nada que pueda hacer. Estas son las palabras del gran Rey Demonio, por lo que no tenemos más remedio que seguirlas”.
Después de decir eso, el hombre agitó los brazos y comenzó a restaurar el área que había sido devastada y comenzó a hablar.
"Entonces, comencemos a informar".
"Sí, adelante".
Los ojos del Rey Demonio que escuchó la historia de tal hombre brillaban con colores rubí.
.
.
“… Ah, ¿l-la contraseña?
“Señora Ferloche, la contraseña no la pide la persona que intenta entrar desde afuera, sino la persona que está adentro”.
"Ah… ”
Mientras tanto, en ese momento, un bar en un callejón un poco lejos de donde estaba el Rey Demonio.
"¡Q-Quienes son ustedes!"
“… Ellos son mis tres subordinados”.
"Oh lo siento."
Ferloche, que entró al bar con cara de tonta, miraba a Clana con expresión liberada.
“… ¿Bien? ¿Somos solo yo y Su Altesa Clana hoy?”
“La Señorita Irina dice que regresará en un rato…Y la Señorita Kania… ”
"¿Qué hay de Kania?"
"Oh… dijo que tenia asuntos que atender."
Ferloche, quien inclinó la cabeza por un momento mientras Clana vacilaba en sus palabras, se sentó y comenzó a hablar.
“Si hay trabajo, no hay nada que pueda hacer al respecto. Entonces, como siempre, ¡empezaré a informar!".
“… sí."
“En primer lugar,… ¡Creo que encontré evidencia relacionada con el Rey Demonio y el Papa!”
"¿okey?"
“Sí, hace unos días, comencé a sentir un extraño maná en el sótano de la iglesia”.
Ferloche, que había hablado con una expresión ligeramente nerviosa, comenzó a inclinar la cabeza.
“Por cierto, cuando fui a investigar, desapareció … Y en cuando salí, empecé a sentirlo de nuevo… ¿Sabes?".
“… Que sospechoso ”.
"¡Si! ¡Definitivamente es sospechoso!”
Mientras Ferloche hablaba con los ojos brillantes, Clana se cruzó de brazos y empezó a murmurar.
“Ojalá podamos presionar al Papa… Tal vez podamos relacionarlo con Frey… ”
“… Alteza Clana, ¿estás bien por cierto?”
"¿Sí?"
Ferloche, quien miró a Clana así un poco preocupada, reunió todas sus fuerzas y se las envió a Clana y le dijo:
“Tus ojeras han aumentado enormemente… Si te excedes… ”
“Ahora es el momento de trabajar en exceso”.
Clana, quien le respondió con firmeza, comenzó a murmurar de nuevo mientras miraba el papel.
"También… Los datos de la familia Starlight enviados esta vez son todos documentos no sustanciales. Esto es probable… ”
"¿sí?"
"No es nada."
Después de eso, Clana cerró con cuidado los papeles y le contestó a Ferloche, y pronto sonrió y empezó a hablar.
"Por cierto, ¿cuándo crees que Frey se despertará?"
"Bien… Creo que tomará un tiempo… ”
Entonces Clana respondió con una sonrisa.
"Está bien, hasta que se despierte, puedo reducir su posición un poco más".
"Lo siento… no puedo ser de ayuda… ”
"No. Estás haciendo tu trabajo lo suficientemente bien simplemente aferrándote a la parte superior de la denominación”.
Clana consoló a Ferloche, que tenía una expresión sombría en su rostro, y luego en silencio comenzó a mirar el cielo nocturno desde la ventana.
“… Te derribaré pronto, Frey".
En el cielo nocturno, una estrella particularmente tenuemente brillante parpadeaba.
– Squeak…
Clana, que había estado mirando las estrellas durante mucho tiempo, volvió la cabeza al sonido de la puerta que se abría detrás de ella.
“… Hola."
Entonces Irina, que vestía una bata, asintió y entró al bar.
“Encantada de verte, Irina. Con esto, nuestra fuerza ha aumentado en una persona más”.
“… ¡Sí! ¡Señorita Irina es increíblemente fuerte!”
Irina, que los miró vagamente, se sentó y les hizo una pregunta.
“… ¿Cuánto daño le hice al Rey Demonio?”
"¿Sí?"
"De ninguna manera… No dirán que no le hice ni un rasguño, ¿verdad?"
Cuando Irina hizo una preguntó con una expresión ligeramente ansiosa, Clana respondió con una sonrisa.
“Debido a tu golpe, el Señor Demonio dejó de avanzar durante una semana. Esto nos dio un tiempo precioso para evacuar a la gente del Imperio”.
“… ¿Una semana?"
Al escuchar eso, Irina comenzó a hacer una expresión de decepción.
“Fue un ataque total que vertió todo mi conocimiento mágico y maná en él. Hace 1000 años, se dijo que era una gran magia que tenía un registro de hacer que el Rey Demonio cayera en un estado de muerte”.
“… Sí, lo era."
“Por cierto, ¿fue solo una semana? ¿No he detenido al Rey Demonio por solo una semana?"
Cuando Irina preguntó con voz hosca, Ferloche respondió con cautela.
"Según escuche… cuando fui capturada y asesinada por el ejército del rey demonio… Fue una herida fatal… ”
“… Urg."
Irina, que escuchaba a Ferloche, bajó un momento la cabeza cuando hablaba tranquilamente de su muerte y empezó a rechinar los dientes.
"… Señorita irina. Solo pregunto por si acaso… ”
Clana, quien la miró en silencio, cuidadosamente le hizo una pregunta a Irina.
"¿Hay alguna magia que pueda causar una regresión tan masiva?"
"Bien… ”
“No importa cómo lo pienses, es extraño. No una persona, sino cuatro personas regresaron. Tal vez, podría haber más. asi que… No importa cuánto pienses…¿Podría haber intervenido algo mágico?”
Cuando Clana habló con una expresión seria en su rostro, Irina respondió con el ceño ligeramente fruncido.
“Manipular el espacio es posible de alguna manera, pero… No hay magia para controlar el tiempo. Incluso con la magia antigua, eso sería imposible”.
“Entonces, si es una magia de profecía que recibe recuerdos del futuro… ”
"Es lo mismo. No hay magia que pueda profetizar. No sé si es una revelación del dios sol… ”
Mientras decía esas palabras, Inira miró a Ferloche, que sólo estaba escuchando, y luego sacudió la cabeza y dijo:
“No, el dios del sol es solo… Urg… !”
Luego, de repente, se agarró la cabeza y cayó sobre la mesa, e Irina y Clana comenzaron a mirarla con expresión desconcertada.
"¿Qué te pasa?"
"Urg… Tengo un dolor de cabeza repentino… ”
"¿De repente?"
"Oh, estoy bien ahora".
Entonces Ferloche hizo una mejor expresión y volvió a abrir la boca.
“De todos modos, probablemente no sea algo que hizo el Dios del Sol. Cuando llega una revelación, solo me llega a mí”.
Clana, quien silenciosamente asintió con la cabeza, suspiró y comenzó a organizar la historia.
“Bueno, estoy un poco preocupada, pero… Pospongamos encontrar la razón de la regresión por ahora. Lo que importa ahora es qué hacer a continuación”.
Habiendo dicho eso, Clana miró a Irina y Ferloche y dijo.
“… Bueno, es tarde esta noche, así que hablemos de esto otro día. Hoy, concentrémonos en el hecho de que se ha agregado un nuevo miembro”.
Después de hablar, Clana se levantó de su asiento y siguió hablando.
“… Para Kania, le contaré sobre hoy. Bueno, entonces, adiós a todos.”
Después de un tiempo, Clana salió silenciosamente de la tienda y comenzó a caminar tranquilamente por la calle en la noche.
"¡Señorita Irina!"
"¿Sí?"
Irina, quien se levantó de su asiento mientras la miraba en silencio, comenzó a ladear la cabeza cuando Ferloche la agarró y la detuvo.
"La cicatriz… ¿No quieres que lo curé?"
Después de un rato, cuando Ferloche hizo una pregunta brillante, Irina respondió con el ceño ligeramente fruncido.
"Esta es una herida que tuve hace mucho tiempo".
"Bien… ¿Cómo te lastimaste? ¿Quizás una maldición?"
Entonces Ferloche miró atentamente sus heridas y volvió a hacer la pregunta.
“No es así, esto fue cuando yo era joven… oh… Asi que… ”
“… ¿Irina?”
"Un lobo… el lobo… Frey… ”
Irina, que se estaba acariciando la cicatriz y hablando tonterías durante un rato, luego sacudió la cabeza para recuperar el sentido y terminó la conversación.
"De todos modos, no tengo intención de sanar esta cicatriz".
"¿por qué?"
“… Bueno, yo tampoco lo sé”.
Después de dejar esas palabras, Irina dejó atrás a la desconcertada Ferloche y salió de la tienda con una cara llena de confusión.
"Qué… ”
Entonces, después de caminar sola durante mucho tiempo en el callejón de la noche, dejó de erguirse y comenzó a murmurar.
“… ¿Este sentimiento como si algo estuviera viniendo a la mente?”
.
.
"Frey… Cómo diablos sucedió esto… ”
Entonces, tres meses y un día después de que terminó el \’Ataque a los dormitorios del pueblo\’,
“Kania, ¿sabes la verdad? ¿Cómo diablos sucedió esto? decir. En este momento."
Serena, quien llegó al dormitorio de Frey después de mucho tiempo y lo vio completamente demacrado, comenzó a interrogar a Kania, quien estaba tranquilamente parada a su lado.
“… No sé."
"Dime ahora mismo."
“… Lo siento."
Pero Kania siguió manteniendo la boca cerrada y Serena inclinó la cabeza y comenzó a hablar en voz baja.
“Sabes que hay muchas cosas extrañas sobre su condición. asi que… ”
“… No sé de qué hablas".
"Haa, ¿verdad?"
Serena, quien resopló ante las palabras de Kania, comenzó a hablar con una voz llena de ira.
“Durante los últimos meses, médicos y hechiceros conocidos como yo han estado luchando en el Hospital Imperial para tratarlo. Y, todo fracasó. ¿Sabes esto?"
"Sí, lo sé."
“Y, incluso Ferloche no pudo curarlo. ¿Sabes esto?"
“…Sí."
"Aún así, ¿¡no hay nada extraño en eso!?"
Al final, Serena explotó de ira, exhalando una gran cantidad de maná lunar de su cuerpo y gritando.
“¡¡Los magos imperiales y los médicos son una cosa!! ¿¡Pero incluso la Santa Ferloche no pudo curarlo!?”
“… Eso es."
“Cuando lo diagnostiqué por primera vez cuando colapsó, ¡se habría despertado en una semana! Por supuesto, eso es un gran problema, pero… ¡No fue hasta el punto en que su cuerpo sufrió más daño!"
“… Perdón."
Finalmente, cuando Kania inclinó la cabeza una vez más y habló, Serena detuvo su ira y comenzó a mirarla en silencio.
“… ¿Es así como va a ser?”
Serena, que miró a Kania durante tanto tiempo, habló con una expresión fría en su rostro.
“Sí es así, no puedo quedarme quieta… ”
–Tok Tok
“… Estoy aquí para limpiar".
Sin embargo, esas palabras fueron pausadas por Irina llamando a la puerta del dormitorio.
"¿Realmente necesitas limpiar en un momento como este?"
Cuando se abrió la puerta de la habitación y entró Irina, Serena preguntó con una expresión ligeramente molesta.
"Hice un \’juramento de muerte\’ con el Sr. Frey, así que si no trabajó como esclavo, moriré".
“… ¿Sí?"
Pero cuando Irina dio una razón muy razonable, Serena, que había estado atónita por un tiempo, suspiró profundamente y murmuró.
"¿Por qué hiciste tu juramento de muerte, Frey… Dicho esto, es bastante difícil lidiar con eso cuando te atrapan… ”
Irina, que estaba mirando en silencio a Serena así, habló con una expresión tranquila en su rostro.
“Entonces, tengo que limpiar para no morir… Continúen con lo que ustedes dos estaban hablando”.
““…….””
Entonces, Kania y Serena, quienes miraron a Irina por un momento, abrieron la boca al mismo tiempo.
“Creo que sería mejor salir y hablar”.
"Salgamos. Ahí me contaras todo”.
Después de eso, después de mirarse durante un rato, las dos respiraron hondo, fruncieron el ceño y salieron del dormitorio.
“… Tks.”
Irina, que quería escuchar la conversación de Kania y Serena mientras limpiaban, se arrepintió por un momento, luego miró hacia atrás lentamente y luego comenzó a explorar los alrededores con ojos agudos.
“… Ahora que lo pienso, he estado sintiendo un poco de energía extraña allí últimamente”.
Luego, cuando sus ojos tocaron el bolso de Frey, comenzó a acercarse con cautela.
"Espera… ¿Sentí algo por aquí?”
Fue Irina quien comenzó a hurgar en su bolso durante mucho tiempo, pero cuando se llenó las manos de libros y polvo, comenzó a verse avergonzada.
“… ¿Bien?"
Luego encontró un espacio extraño en la parte superior de la bolsa y metió la mano en él sin pensarlo mucho…
"¡¡Coff!! ¡¡Coff!!"
"¡¡Kyaa!!"
De repente, Frey saltó de la cama y comenzó a toser, en estado de shock, sacó la mano y comenzó a mirarlo fijamente.
"Q-Que esta pasando… ¿¡joven maestro!?"
"¡¡Frey…!!”
Entonces Kania y Serena, que escucharon el grito de Irina, comenzaron a correr hacia Frey.
“… ¿Maldita sea, lo primero que veo cuando abro los ojos es la ventana de penalización?”
Después de despertarse, Frey, que seguía mirando al aire, pronto comenzó a murmurar con expresión decepcionada.
"Finalmente, ¿estás despierto?"
Mientras tanto, Irina, que murmuró con una expresión desconcertada mientras miraba a Frey, sostenía un pequeño dispositivo con la fecha escrita en él.
Primero fué un día (primera penalización: 1/5), la segunda fueron 3 meses, aunque pudo estar involucrado su batalla contra todo dios en el dormitorio de los plebes, nah (segunda penalización: 3 meses 2/5), a éste paso si otra persona descubre que fley es bueno podría quedar en coma por medio año o peor, definitivamente tiene que esforzarse en convertirse en villano (a quién engaño?mi Yo emocional quiere que todo mundo sepa que fley es el único que se digno a hacer todo lo posible para salvarlo, pero mi yo racional sabe de ninguna manera debería suceder)