The Main Heroines are Trying to Kill Me - 49. La segunda Misión
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Kania, ¿te fue bien en el examen?".
"¿Qué quieres decir?"
De vuelta al dormitorio después de terminar el examen final, le pregunté a Kania, que caminaba tranquilamente a mi lado.
"Como sabes, recuerdo perfectamente la línea de tiempo anterior. Así que, por supuesto, es imposible que no lo haga bien".
"…Ya veo".
Me contestó con una mirada estupefacta, preguntándose de qué demonios estaba hablando. Luego, observó rápidamente los alrededores y comenzó a hablar en voz baja.
"Además, creo que no es muy inteligente hacer esa pregunta cuando estamos fuera. Incluso ahora, el Joven Amo está teniendo dificultades para caminar…"
"…Está bien, lo siento, lo siento".
Interrumpiendo sus palabras, me apoyé un momento en la pared y solté un profundo suspiro.
"Es que es una de las cosas que siempre quise decir cuando por fin hice algunos amigos… así que lo intenté esta vez".
Al escuchar esas palabras, Kania dejó escapar un suspiro, y murmuró.
"Me disculpo. Pero en tu estado actual, si incluso una persona más se entera, no habrá vuelta atrás……"
"¿Tanto piensas en mi bienestar? Gracias, Kania".
Mientras apresuraba mis pasos después de responderle, saqué apresuradamente un pañuelo de mi bolsillo y comencé a toser.
"¡¡Coff!! ¡¡Coff!!"
Entonces, en un instante, el pañuelo empezó a ponerse rojo.
"Kania, tráeme un pañuelo con magia autolimpiante".
Me metí el pañuelo en el bolsillo mientras intentaba forzosamente poner una expresión compuesta en mi rostro, y ordené a Kania, que me observaba en silencio, que me trajera lo que más necesitaba en ese momento.
"Te traeré uno de la mejor calidad".
Dicho esto, Kania abrió la puerta de mi dormitorio, al que acababa de llegar, y habló en tono serio.
"Ah, y hay dos informes importantes".
"…¿Es así?"
La expresión de Kania era inusual, así que mi expresión se volvió seria mientras me acomodaba en la cama y comenzaba a escuchar su informe.
"Lo primero y más importante… creo que he encontrado una pista sobre el \’pergamino de teletransporte\’".
"…¿En serio?"
Pronto salieron buenas noticias de su boca, así que pregunté con un brillo en los ojos.
"Entonces, ¿qué clase de persona intercambió los pergaminos?".
Entonces Kania me miró con una expresión ligeramente preocupada y sacudió la cabeza en señal de negación.
"No, no he averiguado quién intercambió los pergaminos".
"¿Entonces?"
"Encontré el origen del pergamino".
Al oír eso, me sentí un poco decepcionado, pero cuando volví a pensar en ello, el origen del pergamino era una pista bastante importante.
"¿Recuerdas la última vez que el Joven Maestro me había pedido que rastreara al ‘que está detrás de los pergaminos’?"
"¿Por qué de repente? Espera, tal vez…"
"Sí, he oído el rumor de que una persona que coincide con la descripción que me dio el Joven Maestro está dirigiendo un negocio de pergaminos en el callejón trasero".
Mientras fruncía el ceño profundamente al escuchar esas palabras, Kania continuó hablando en tono serio.
"Y casi todos esos pergaminos mágicos eran estafas, y la mayoría de esos pergaminos falsos eran pergaminos de teletransporte".
"…¿Cuál es el nivel de artesanía?"
"Dijeron que sólo sería posible identificarlos realizando un análisis detallado en la Torre Mágica. Dijeron que también era comprensible por qué la señora Arianne fue engañada".
"Siento que voy a morir…"
La cabeza empieza a dolerme cada vez más.
Obviamente, el propietario, que nunca me ha estafado, está llevando a cabo algún tipo de estafa con pergaminos.
Además, la artesanía es suficiente para ser reconocida por la Torre Mágica. Sabía que la habilidad del artesano era superior a la de cualquier otro artesano de artefactos, pero… si hasta la Torre Mágica reconoce su calidad, la historia cambia mucho.
\’De alguna manera… Aunque básicamente les robaron, empecé a pensar que había algo extraño desde el momento en que lucharon de forma pareja con Isolet usando el artefacto que poseían…\’
Aunque Isolet es ahora una profesora de la academia, es definitivamente una persona que posee las cualidades para convertirse en el próximo Santo de la Espada. Aunque el dueño fue finalmente derrotado por ella, compitió con ella hasta cierto punto… Después de todo, el dueño no es un comerciante ordinario de callejón.
"…Asegura al dueño. Puedes comprarlo con dinero, o incluso usar la fuerza si eso no funciona".
"De acuerdo".
Necesitaba saber con qué propósito el dueño usaba esos pergaminos de estafa, por qué no me estafaban a mí, y de dónde provenían sus inusuales habilidades. Me empezó a doler la cabeza.
"El segundo informe es sobre el castigo del Joven Maestro decidido por la familia imperial y la Iglesia".
"…¿Castigo?"
Ladeé la cabeza y le pregunté mientras Kania respondía con el ceño ligeramente fruncido.
"Sí, aunque te obligaron a hacer cosas con \’control mental\’… Es cierto que te pusiste del lado del Rey Demonio, y la opinión pública de todo el Imperio también es horrible, así que es un castigo inevitable".
"…¿Y cuál es el castigo?"
Le pregunté a Kania, sintiéndome un poco ansioso, y ella suspiró en respuesta.
"Trabajo voluntario forzado en el orfanato que establecimos".
"Es una locura, de verdad. Este juego de mierda".
Después de escuchar sus palabras y escupir palabrotas, me apresuré a hacer una pregunta a Kania.
"¿Es cierto que la relación entre mi familia, yo y el orfanato está perfectamente oculta?"
"Sí, está perfectamente oculta. A menos que el Joven Maestro revele la verdad por sí mismo, no se descubrirá".
Afortunadamente, no iba a morir vomitando toda la sangre de mi cuerpo. Entonces, de repente, fruncí el ceño y formulé una pregunta.
"¿Pero por qué… por qué el Orfanato que construimos?"
"Creo que el castigo específico se decidió porque el orfanato que estableció el Joven Maestro es actualmente el mayor orfanato del Imperio. Además, el hecho de que esté situado en la Capital Imperial, por lo que la dificultad del castigo se juzgó adecuada."
"…Correcto."
Afortunadamente, después de escuchar a Kania, parece que la verdad sobre los orígenes del orfanato no se ha filtrado. Si la información se hubiera filtrado, habría muerto incluso antes.
"Entonces, ¿cuándo comienza el trabajo voluntario?"
"A partir de hoy".
"…Ugh."
Yo, que inicialmente suspiraba aliviado, fruncí el ceño, tras escuchar las palabras de Kania de que tendría que hacer trabajo voluntario a partir de hoy, y entonces me agarré la cabeza palpitante.
"Siento que mi cuerpo se va a desmoronar en cualquier momento… y tengo que hacer trabajo voluntario…"
"…Por cierto, Joven Maestro. ¿Enfrentaría algún problema haciendo trabajo voluntario?
Ya estaba descontento porque sentía que me dolía todo el cuerpo, pero Kania preguntó con una mirada preocupada.
"En todo caso… si el trabajo voluntario es reconocido como \’buen trabajo\’…"
"…No te preocupes por eso".
Hice una expresión de que no habría ningún problema y abrí la \’Ventana de Habilidades Inherentes\’ que nunca había abierto a propósito desde la fiesta de bienvenida de los novatos.
[Ventana de Habilidades Inherentes]
-Defensa permanente: El Destino del Falso Mal
Descripción: Cada vez que se descubra que eres un \’Falso Mal\’, tu vitalidad y tu tiempo de vida disminuirán.
Stack: 2
Stack especial: 1
Miré tranquilamente la ventana de debilitamiento, donde se había añadido la descripción de Stack especial, y respondí a Kania con voz apagada.
"Mientras esté holgazaneando todo lo posible y no coopere, además de no mostrar signos de remordimiento, no habrá penalización".
"Pero…"
"No pasa nada. La familia imperial y la iglesia saben que el castigo es sólo para mostrar de todos modos. Mientras mantengas los buenos actos con moderación…"
"…El joven maestro recibirá la guía voluntaria de la \’Santa Ferloche\’".
Intenté tranquilizar a Kania, que tenía una expresión de preocupación en su rostro, pero al escuchar sus palabras que habían cortado las mías, me quedé con la boca abierta.
"La iglesia la ha incorporado como compañera para ayudar a rehabilitar al Joven Amo. Así que, a partir de ahora, pasarás cierto tiempo con ella cada día.."
"Ugh…"
"Además, cuando el trabajo voluntario termine, debes ir a la catedral de la Iglesia del Dios Sol y rezar con Ferloche…"
"…¿No hay una manera de cambiar el castigo?"
En este momento, si estaba atado con Ferloche, surgirían muchos problemas en el futuro, así que me apresuré a preguntarle a Kania si se podía cambiar el castigo, pero ella respondió moviendo la cabeza en señal de negación.
"…Tu reputación ya está por los suelos. Intentar quejarte puede empeorar aún más la situación".
"Bueno, sí…"
Al darme cuenta de que al final no tenía elección, puse una expresión de decepción mientras mi pecho se volvía a apretar.
"Entonces dormiré por ahora, así que despiértame cuando sea la hora de ir a hacer el trabajo voluntario".
"…Te despertaré en 30 minutos".
"Bien… Espera, ¿en 30 minutos?"
Mis ojos se abrieron de par en par al escuchar que sólo eran 30 minutos. Sin embargo, Kania respondió con una expresión sombría en su rostro.
"Aunque sea para mostrar, un castigo sigue siendo un castigo… así que la hora está fijada".
"Haa… Qué es lo que está pasando en estos días… ¡coff! ¡coff!"
Al escuchar esas palabras, cerré los ojos con fuerza, murmuré y tosí algo de sangre. Kania, que empezó a hablar, me limpiaba cuidadosamente los labios con el pañuelo y dijo.
"Estos días, parece que la frecuencia de vomitar sangre junto con la tos ha aumentado".
"Parece que… ¡Maldición!"
Mientras intentaba pronunciar una respuesta, volví a toser, cubriendo de sangre la ropa y la cara de Kania. Miré sus ojos llenos de culpa y abrí la boca.
"Lo siento Kania… Estaré bien por mi cuenta, así que tú…"
"…Se supone que este objeto se usa en momentos como este, Joven Maestro".
Kania, que comenzó a limpiar cuidadosamente mis labios de nuevo, miró el pañuelo manchado de sangre y dijo.
"Ya que tienes que salir a hacer un trabajo voluntario, aunque sólo durará un día más o menos y la función también disminuirá en eficiencia… Lanzaré magia de autolimpieza en tu pañuelo".
"Gracias, Kania".
Sonreí ante su consideración, y lentamente cerré los ojos y murmuré.
"Eres la mejor………"
Pero en cuanto cerré los ojos, no pude superar la somnolencia y me dormí tranquilamente bajo el toque de Kania.
"…Sea lo que sea lo que ibas a decir después de eso, probablemente sea demasiado elogio para alguien como yo".
En el fondo de la conciencia desvanecida de Frey, el susurro apenado de Kania se asomó a su oído, resonando en su mente.
☆
"…¿Has vuelto a pasar por un calvario?"
"No, esta vez he dormido bien…"
Kania, que me despertó 30 minutos después, preguntó preocupada, por lo que respondí con una sonrisa.
\’…¿Así de preocupada estaba Kania?\’
Por supuesto, era una auténtica mentira.
El calvario me encerró en un espacio oscuro y cerrado que despreciaba; donde no aparecían ni futuros dolorosos ni felices.
"Entonces, por favor, tenga cuidado, Joven Amo".
"De acuerdo".
Mi estado no mejoró en absoluto, pero sonreí alegremente y le estreché la mano. Luego abrí la puerta principal y salí.
"…Hola."
"…….."
Entonces, la figura de Ferloche con una expresión fría plasmada en su rostro, entró en mi campo de visión.
"Tienes un aspecto horrible. Así que…"
Ferloche, que llevaba un momento mirándome con lástima, emanó sin saberlo un poder sagrado y se acercó a mí. Sin embargo, un momento después, sus pasos se detuvieron.
"No. Este es tu karma. Así que no esperes ser curado por mí".
"…Nunca pedí tu curación".
Al escuchar la respuesta burlona a su decidida declaración, noté que la expresión de Ferloche se distorsionó ligeramente.
[Emociones actuales de Ferloche Astellade: Odio/Culpa/Reticencia]
Al ver a Ferloche así, me pregunté si estaba preocupada por mí de nuevo porque era una mujer de buen corazón, así que intenté urgentemente usar la habilidad ❰Lectura de la mente❱, pero por suerte, todo fue mi imaginación.
Sin embargo, al ver la ‘culpa’ entre sus emociones… parece rebosar de bondad y cualidades de una Santa a mis ojos. Aparte de su odio hacia mí, puede ver lo malherido que está mi cuerpo con una sola mirada. Es comprensible, ya que ella es una experta en las artes de la curación. Pero está en una situación en la que intenta matarme después de retroceder, así que no puede tratarme.
Dicho esto, se siente culpable por el hecho de no poder curarme, a pesar de saber que la persona herida que tiene delante es Frey Starlight, a quien desprecia.
"Bueno, entonces iremos despacio…"
Como era de esperar, intentó apartar la mirada de mí y comenzó a caminar por el pasillo, hablando con voz temblorosa.
"…Coff."
"Ugh."
Tosí con el mayor cuidado posible para que Ferloche no pudiera oírlo, pero al ver que se estremecía mientras se alejaba, parecía haberse dado cuenta de todo,
"…Esto me está volviendo loco."
Creo que definitivamente debería comprar la habilidad ❰Recuperación de la Fuerza Vital❱.
☆
"Ah, hola…"
Cuando entramos Ferloche y yo, la empleada que trabajaba dentro nos saludó con un sudor frío.
A juzgar por su cara, parece que está bajo mucha presión.
Después de todo, desde su punto de vista, de repente dos figuras clave del Imperio visitaron su lugar de trabajo.
"¡Hola! ¡Me llamo Ferloche! ¿Es usted el propietario de este Orfanato?"
"Oh… a-así es…"
"Vaya… Es un lugar realmente espacioso y confortable… Es varias veces más grande que la escuela gestionada por la Iglesia…"
Después de estrechar vigorosamente la mano de la chica, Ferloche comenzó a recorrer el orfanato mientras sus ojos brillaban.
"… ¿L-Lord Frey? Quiero decir…"
"…¿Qué?"
Yo, que estaba con la mirada perdida, escuché que una empleada que estaba a su lado me hablaba con voz temblorosa, así que respondí con un tono gélido.
"Eh… tienes que cambiarles la ropa…"
"No."
Al escuchar mi respuesta, la empleada puso una expresión de preocupación mientras inclinaba la cabeza y decía.
"Por favor. También recibimos un mensaje de la Iglesia ayer, así que es embarazoso, pero… Si el Joven Maestro Frey no hace el trabajo voluntario correctamente, el presupuesto puede ser recortado…"
"…¿Qué quieres decir?"
Pregunté con las cejas fruncidas al escuchar que el presupuesto podría ser recortado. Al oír mi pregunta, la empleada volvió a bajar la cabeza y respondió.
"Sí, sí… Entonces, hay gente que dona anónimamente a nuestro orfanato… La cantidad de apoyo es bastante grande…"
"¿Y?"
"Si es una persona que puede ofrecer esa cantidad de apoyo, deben estar ligados a la familia imperial o a la Iglesia… Así que es un gran problema si actúas como una persona horrible…"
Después de escucharla un rato, le contesté, pensando que para ser una empleada normal y corriente tiene muy buena cabeza sobre los hombros.
"No es mi trabajo".
"Sí, pero… ¡Entonces los niños del orfanato podrían acabar de nuevo en la calle!"
Debido a su inquietud y miedo, inmediatamente cerró los ojos con fuerza y exclamó.
"Tú, ¿cómo te llamas?"
Me cayó bastante bien, así que cuando le pregunté por su nombre, la empleada me miró nerviosa y respondió
"…Es Ruby".
"Ruby…"
Mientras memorizaba su nombre, de repente se arrodilló y empezó a llorar.
"¡Por favor! Por favor… ¡nuestro orfanato…!"
"¿Qué estás haciendo?"
Finalmente, se agarró a mi pierna y empezó a suplicar, y toda la atención de la gente del orfanato se volvió hacia mí.
"¡Tú! ¿Qué estás haciendo ahora?"
En tal situación, mientras yo miraba sin comprender a Ruby, que estaba llorando, Ferloche, que había estado mirando alrededor del orfanato, se acercó a mí con una expresión furiosa en su rostro.
"…¿Qué?"
"¡Hacer llorar a una empleada de tan buen corazón…! Ella no ha hecho nada malo…"
Finalmente, Ferloche, que se acercó a mi cara comenzó a sermonearme en tono furioso, pero…
"…¿Hmm?"
De repente se dio la vuelta y empezó a buscar a su alrededor.
"…¿Qué pasa?"
Parecía bastante inquieta, así que pregunté con un poco de preocupación. Al oír mi pregunta, Ferloche, que había estado escudriñando los alrededores hasta entonces, frunció el ceño de repente, me agarró del brazo y empezó a dirigirse a algún sitio.
"…¿Qué, qué? ¿Por qué?"
Finalmente, Ferloche entró en el almacén vacío y abrió la boca, mirándome fijamente.
"¡Tú, estás tratando de usar algún tipo de poder siniestro!"
"…¿Qué?"
"Señor Dios del Sol en el cielo, vela por nosotros y sálvanos del interminable pozo del mal…"
Finalmente, entonó sus hechizos y comenzó a lanzar sus poderes, mientras empezaba a derramar todo su poder sagrado a la vez.
"¡No puedo aguantar más! ¡Prepárate! ¡Miembro del Ejército del Rey Demonio!"
Ferloche, que llevaba un rato lanzando su poder, comenzó a mirarme, exhalando una respiración agitada.
"…¿Por qué estás bien?"
Mientras fruncía el ceño, se acercó a mí con una expresión de desconcierto y comenzó a hurgar en mi cuerpo.
"Es extraño… Definitivamente sentí un aura siniestra…"
"¿Qué estás haciendo?"
Me molestó tanto que intenté salir de la habitación, pero Ferloche me agarró del brazo y empezó a hablar con voz exigente.
"Tú, a partir de ahora, responde a mis preguntas".
"…Muy bien".
Mi estado era tan malo que no tenía la confianza para luchar contra ella en absoluto, así que resolví aceptar lo que ella dijera.
"¿Cuál es la estrategia más peligrosa entre los recientes planes del Rey Demonio?"
Pero cuando escuché las palabras que salían de su boca, no pude evitar reírme.
"¡Oi, no te rías! ¡Crees que no sé que perteneces al Ejército del Rey Demonio!"
"…Ya veo".
"¡Sí! No sé por qué sigues bien incluso después de haber sido golpeado por mis poderes… ¡De todos modos, definitivamente eres un miembro!"
Dicho esto, Ferloche comenzó a mirarme como su peor enemigo, emanando más poder sagrado y disparándolo a todo mi cuerpo.
"Ya está bien, volvamos al trabajo voluntario…"
"Entonces, contéstame. ¿Qué demonios está pasando en el sótano de la Iglesia del Dios del Sol?"
"…¿Eh?"
Ferloche, que había estado disparando a todos los rincones de mi cuerpo con sus poderes, se apresuró a preguntar cuando cogí una escoba del almacén.
"¿Qué quieres decir…?"
[¡Misión principal!]
Mientras miraba a Ferloche, que de repente preguntó por la bodega de la Iglesia con una expresión misteriosa, una ventana de misión apareció de repente delante de mí.
Misión principal: El Secreto de la Iglesia del Dios Sol
Contenido de la misión: Descubre los secretos de la Iglesia del Dios del Sol y ahuyenta la oscuridad.
Recompensa: Incrementa el progreso del despertar del armamento del héroe.
Penalización por fallar: Muerte de Ferloche Astellade.
"…Si haces un trato conmigo, te ayudaré".
Después de ver el contenido de la ventana de misión, rápidamente cambié mi enfoque y ofrecí una sugerencia.
Parece que nunca tendré tiempo para descansar.
Waos, el sistema tiene un nivel de HP de más de 9000! Debe ser un HP de clase mrd