The Main Heroines are Trying to Kill Me - 79. Limpieza
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿He estado inconsciente durante una semana?"
"Sí, así es".
Pensaba que la Prueba del Sistema duraría meses, cuando en realidad no duró más de una semana.
Aún así, me alegro de que en el mundo real el tiempo no fluyera al mismo ritmo que dentro de la Prueba.
"Pero… ¿cómo sabías que me despertaría?".
"El estado comatoso del Joven Amo se disipó al amanecer, así que estaba preparada de antemano".
"Ohh…"
Cuando desperté, sentí curiosidad por el secreto de la fiesta de cumpleaños e interrogué a Kania al respecto, pero ella respondió como si fuera insignificante.
Como era de esperar, Kania es tan capaz como siempre.
"Por cierto, este pastel es…"
"Es la tarta que encargué específicamente. ¿Te gusta?"
"…Realmente me gusta."
Un sentimiento agradable se materializó en mi corazón mientras miraba a los gatos de pelo plateado y negro retozando en la tarta.
Habría sido ideal que todos nos reuniéramos y celebráramos juntos la fiesta de cumpleaños como en aquel sueño, pero era casi imposible, así que tuve que contentarme con que sólo Kania e Irina me hicieran compañía.
"Eh… Joven Maestro, ¿le gustaría soplar la vela?"
"¿Eh, una vela mágica?"
Estaba pensando en algo así, pero antes de darme cuenta Kania colocó la vela sobre la tarta y la encendió. Notando la sutil sensación del aura de la vela, parecía ser un artículo avanzado con un aroma que calmaba la mente y el cuerpo si lo soplabas.
"…Hoo-."
Mientras inhalaba el sutil aroma que emitía la vela apagada, se materializó en mi cabeza una escena en la que estaba tumbado tranquilamente en un vasto prado.
"Gracias a las dos".
Mientras cerraba los ojos con esa imagen en la mente, di las gracias sinceramente a Kania e Irina.
"Si no fuera por ustedes, habría sido difícil para mí. Si ustedes dos no estuvieran presentes, ahora me estaría comiendo la tarta yo solo".
Dicho esto, cogí el cuchillo colocado a mi lado y rápidamente corté el pastel en trozos del tamaño de un bocado.
"…Gracias, Joven Amo."
"Gracias."
Poco después, mientras distribuía porciones de pastel, Kania expresó su agradecimiento con aplomo mientras Irina me daba las gracias con la cara sonrojada.
\’…Me alegro de que no fuera así\’.
Mientras observaba a las dos mujeres comer, no pude evitar recordar cuando las encontré en la Prueba.
¿Fue el momento en el que Kania estaba consumida por la culpa por no haberme salvado siempre y su deseo de destruir el mundo, en el que rompía a llorar en cuanto me veía?
O era Irina, que se había trastornado hasta el punto de que Arianne ya no podía reconocerla, donde en el momento en que me veía sus ojos se volvían claros y derramaba lágrimas.
"¿Joven Maestro? ¿Qué ocurre?"
"Frey, ¿estás bien?"
Pensar en tales imágenes inevitablemente me hizo fruncir el ceño. Gracias a eso, Kania e Irina me interrogaron con una evidente expresión de preocupación en sus rostros.
"N..No. Es sólo que… he recordado algunas cosas de la Prueba".
Intenté decirlo como si nada, sin embargo el rostro de Irina palideció de nuevo como respuesta.
"Fr-Frey… ¿Cómo fue la Prueba ¿Fue realmente difícil para ti?"
"No fue difícil en absoluto. Es que…"
"…La forma en que hablabas en sueños era todo un espectáculo".
Hablé con voz suave para calmar a Irina, pero Kania, que estaba al lado con cara inexpresiva me interrumpió.
"Joven Maestro, ¿qué ha pasado?"
"Ah… Eso…"
"Por supuesto, si no quieres recordar, no hace falta que hables de ello. Es que…"
Kania miró brevemente a Irina antes de suspirar y responder.
"Entonces, ¿cuál es la razón por la que sigues diciendo que quieres irte de aquí, es lo peor, por favor, no seas así… todas esas sombrías declaraciones que pronunciabas mientras dormías?".
"Eso…"
"La Prueba… resulta que era algo tan espantoso. Ni siquiera sabía que… yo…"
Me preguntaba cómo respondería a Irina que murmuraba algo mientras estaba al borde de las lágrimas. Afortunadamente, Kania, que estaba observando la situación en silencio, intervino.
"Irina, paremos ahí."
"Pero…"
"Entiendo tu preocupación. Pero hoy es el cumpleaños del Joven Amo. Así que hablemos de esta sombría historia más tarde".
Irina asintió en silencio después de escuchar esas palabras, pronto tomó mi mano y habló.
"… Ha sido duro para ti, Frey."
"Sí… Sí."
Por alguna razón, Kania me miró fríamente, así que respondí con un murmullo. Mordí un trozo de pastel que había sido cortado en varias rebanadas delante de mí.
"Ah, es dulce. Como era de esperar, las cosas dulces son las más sabrosas. Serena tenía razón…"
"Joven Amo, su fiesta de cumpleaños se celebrará dentro de unos días".
Mientras disfrutaba del pastel tan dulce, capaz incluso de encantar a Serena, Kania declaró una noticia impactante.
"Coff, coff…"
"Joven Maestro, ¿estás bien?"
Gracias a eso, me atraganté con el pastel atascado en la garganta. Kania me pasó el vaso de agua que tenía al lado.
"Kania, ¿no dijiste que dejáramos de hablar de la sombría historia?"
"¿Ah? ¿No le gustaban siempre las fiestas de cumpleaños al Joven Amo?".
Preguntó Kania con cara de perplejidad después de que el agua calmara mi tos.
"Así que no lo sabes. Desprecio mucho las fiestas de cumpleaños".
"¿Sí?"
"Allí no hay nadie que te felicite sinceramente, una fiesta llena de gente que me desprecia o quiere utilizarme, ¿quién podría disfrutar así?".
"Ah…"
Kania agachó la cabeza en silencio al escuchar su razonamiento.
Bueno, de hecho, en la iteración anterior siempre he sonreído alegremente y actuado libertinamente en cada fiesta de cumpleaños… cualquiera hubiera creído que me gustaban las fiestas de cumpleaños.
– Toc Toc.
"Vine a limpiar…"
Estaba recordando el pasado cuando alguien llegó y llamó a la puerta.
"Eh…Hola.."
"¿Lulu?"
"…Hiikk"
Tras pronunciar su nombre, Lulú, que abrió la puerta con su uniforme de sirvienta, se puso pálida y empezó a temblar al ver mi cuerpo consciente.
"Vuelve más tarde".
"Ah, sí… sí".
Pronuncié fríamente esas palabras para echar a esa pobre mujer de la habitación. Volví a hablar con un suspiro.
"Supongo que hiciste bien las instrucciones que te di".
"Sí, no encontré ningún problema".
"Cierto, como debe ser. Me alegro".
Al oír lo que dijo Kania, me volví a tumbar en la cama con una sonrisa de satisfacción en la cara antes de que Kania continuara con su informe.
"Siguiendo el plan del Joven Amo, los sirvientes que han sido sacados de la mansión durante las vacaciones de la academia recibirán una paga equivalente a cuando trabajan durante las vacaciones. A partir de hoy, los estudiantes plebeyos contratados como sirvientes temporales serán despedidos y recibirán una inmensa compensación."
"Entonces, sólo me queda fingir que he sido agraviado".
"Sí, así es,"
Como había dicho Kania, desde el principio había estado ideando un plan para dar dinero a los estudiantes plebeyos.
De acuerdo con los resultados de la encuesta de antecedentes que instruí a Kania, la mitad de los estudiantes plebeyos sufrían de pobreza, lo que resultaba en su incapacidad para comer adecuadamente.
Una cuarta parte de esos estudiantes no podían tratar a sus hermanos menores o padres enfermos porque carecían de capital.
Y eso no es todo. La mayoría de los estudiantes plebeyos no podían permitirse los caros libros de texto de la Academia Sunrise. Ahorraban dinero poco a poco y leían los libros por turnos.
También es habitual que no puedan permitirse el coste de la excursión del segundo semestre. En cada pausa para comer, se obligan a llenar el estómago con la insípida comida de la cafetería de la academia.
Así es como han estado viviendo. Siguieron mis órdenes y soportaron la humillación que supuso realizar las tareas de criadas y sirvientas durante este examen.
Mientras tanto, la clase A de la academia está exenta de pagar la matrícula.
La academia Sunrise rebosa corrupción, pero la exención de matrícula de la clase A es una tradición que persiste desde hace 1000 años. Es algo que incluso el Decano es incapaz de erradicar.
Es decir, a menos que se trate de una tradición con mucha historia, todo ha sido desmantelado por el decano.
En conclusión, los estudiantes plebeyos necesitan desesperadamente ayuda financiera.
Sin embargo, la sombría realidad actual del Imperio del Amanecer es que no existe ni una sola ley, institución u organización que proporcione apoyo financiero a los plebeyos.
"Kania, las \’Políticas de Bienestar de los Siervos\’ que mi padre creó siguen siendo válidas, ¿verdad?"
"Así es".
Sonreí sutilmente al escuchar esa respuesta.
Mi padre, que normalmente se interesaba mucho por el bienestar de los sirvientes, creó políticas bastante complicadas pero no por ello menos efectivas.
Entre esas políticas, voy a utilizar la política relativa a las vacaciones de los empleados y el despido.
"…Kania, ¿cómo fue tu examen especial?"
"Para minimizar las secuelas del incidente esta vez, La Corte Imperial lo canceló. Gracias a eso, el número de estudiantes en la Clase A seguirá siendo el mismo."
Me preocupaba que Clana masacrara a todos los plebeyos aparte de mí al llegar al lugar del accidente. Afortunadamente, el examen se canceló debido al ataque a la mansión hace aproximadamente una semana.
Por otra parte, tal vez cuando ella no me eliminara, al menos pondría en práctica la regla de ‘el comandante puede decidir quién será eliminado’ para mantenerme a raya.
"Bien, todo va según lo previsto. Yo también tendré que empezar a actuar según lo planeado".
Dicho esto, me levanté y estiré el cuerpo antes de dirigirme hacia la puerta.
"Los estudiantes plebeyos siguen presentes en la mansión, ¿correcto?"
"Sí, es correcto. La noticia de la anulación del examen especial se anunciará hoy, así que los plebeyos siguen esperando dentro de la mansión."
"¿Qué coartada me has fabricado?"
"Sí, los estudiantes plebeyos piensan que el Joven Maestro despreció las reglas del examen especial y partió de vacaciones al extranjero. También saben que hoy es el día de su regreso".
"Buen trabajo. Diles a todos que se reúnan en el primer piso".
Pronuncié esas palabras y salí antes de que algo se materializara en mi campo de visión.
『Segunda Recompensa…..』
"….Piérdete".
Estaba a punto de hacer algo importante, pero aquella molesta ventana del sistema tenía que interrumpirme, así que me la salté sin más. Sólo pude suspirar cuando me di cuenta de que me había saltado la palabra \’Segunda Recompensa\’.
‘Tengo que comprobarlo más tarde’.
Las recompensas y habilidades del Sistema son realmente útiles, pero últimamente me molesto mucho cada vez que veo a ese rencoroso Sistema.
Si la recompensa resulta ser algo inútil, en el futuro, además de usarla para invertir puntos, no dedicaré ni una sola mirada al Sistema.
"Di-Disculpe… ¿puedo entrar ahora…?"
"Tú también, sígueme."
"Heuk…"
Salí de la habitación con ese pensamiento en mente. Una vez fuera de la habitación, agarré las manos de Lulú, que temblaba de ansiedad, y la arrastré conmigo.
"¿Dónde… dónde vamos?"
"Cállate y sígueme".
Cuando arrastré a la desconcertada Lulu hasta el primer piso, ya había algunos plebeyos reunidos. Me miraban con hostilidad en sus ojos.
Soy el mayor villano del Imperio, del que se cree que ha acosado sexualmente a alumnas. Creen que las puse en peligro mientras me iba despreocupadamente de vacaciones al extranjero. Tales miradas no podían ser evitadas.
"…Tengo algunas noticias que darles a todos ustedes."
Una vez que todos los estudiantes se reunieron en el vestíbulo del primer piso, acepté con calma sus miradas y comencé mi discurso.
"El examen especial fue cancelado. Nuestra clase seguirá siendo la misma el próximo semestre".
Los rostros de los estudiantes plebeyos se iluminaron al escuchar mis palabras.
De nuevo, ¿hay algo más agradable para aquellos que luchan en la pobreza aparte de la noticia de que los excomulgaron de la clase A?
"Dicho esto… salgan todos de mi casa".
Pero al oír mis siguientes palabras, las frías expresiones de sus rostros volvieron como si nunca se hubieran ido.
"¿Qué hacen? ¿No les dije que se fueran?"
Les hablé con expresión estupefacta antes de alzar finalmente la voz y hablar con el ceño fruncido.
"¿Qué? No me digas, ¿trabajaron esperando ganarse una compensación? Les di de comer y les proporcioné una cama para dormir, parece que realmente no tienen conciencia…".
"Pero… antes de venir aquí estaba claro que el contrato…"
"¿Qué?"
Cuando un estudiante intervino vacilante, alcé la voz para responder.
"¿Contrato? ¡¿Qué contrato?!"
"Que… el primer día, cuando llegamos a la mansión, firmamos un contrato…".
"¡¿Y entonces de qué contrato me hablas?!".
Cuando estallé en cólera, el alumno que tomó la palabra empezó a sudar frío.
"Joven Maestro. Le explicaré la situación del contrato".
En ese momento, Kania me miró en silencio e intervino.
"El primer día, cuando llegaron los estudiantes, les presenté un contrato".
"¿Qué?"
"De acuerdo con las políticas de empleo establecidas por el Señor de esta mansión y también el antiguo jefe de la familia Abraham Raon Starlight…"
"Kania, ¿me estás tomando el pelo ahora mismo?".
Me acerqué a Kania mientras emitía un aura caótica y hablé.
"El jefe de la familia soy yo ahora. Es decir, mis palabras son las reglas y la ley. ¿Por qué de repente me han venido a la mente las normas de mi padre?".
"Joven Maestro usted es el Señor Provisional…"
– Bofetada.
La cara de Kania se sacudió hacia un lado con esa bofetada.
"……….."
El silencio prevaleció en el vestíbulo del primer piso.
"¿No te aconsejé que conocieras tu lugar?"
"…Te pido disculpas".
Kania, con la cara roja con la huella de mi mano pegada en ella, inclinó la cabeza en silencio y se disculpó.
Los estudiantes plebeyos que presenciaron ese espectáculo me miraron con desprecio.
A primera vista, parecían mantener sus expresiones faciales. Sin embargo, como estoy acostumbrado a recibir una inmensa atención, me queda claro lo que acecha en el fondo de sus corazones.
"El contrato o lo que sea es innecesario. Abandonen mi casa de inmediato".
"Pero Joven Amo, las regulaciones creadas por Lord Abraham están bajo la jurisdicción de la Ley Imperial y están sujetas a restricciones mágicas".
"¿Y vas a cumplirlas? Pronto será mi fiesta de cumpleaños".
Me quedé boquiabierto al pronunciar esas palabras a Kania que se quedó allí torpemente. Intenté ignorar las miradas de desprecio que me dirigían mientras hablaba.
"No sé si el examen especial está actualmente en curso, pero ahora que el examen se ha cancelado, voy a celebrar mi fiesta de cumpleaños en mi casa. Dirigiendo a los sirvientes de una mansión que no saben ni cocinar ni limpiar, ¿qué crees que será de mi imagen pública?".
"Pero la fiesta de cumpleaños del Joven Amo no se celebrará en esta mansión, se celebrará en otro lugar…"
"También deberías saber que todos los años celebro una fiesta de cumpleaños aparte con esos amigos secretos míos en esta mansión".
Los plebeyos parecían rígidos cuando escucharon la información. Bueno, eso se debía a que sólo habían oído hablar de mis amigos secretos por rumores y no por mí.
Por supuesto, lo enfaticé intencionadamente para que difundieran los rumores al respecto.
"Pero Joven Amo, si los echa ahora… ¡Heugh…!"
"No me importa, todos se irán hoy. No pagaré ninguna compensación o remuneración… ¡en su lugar tomen esto y lárguense!"
Los plebeyos empezaron a temblar de rabia mientras yo pateaba a Kania en el vientre mientras les miraba frígidamente.
Parece que muchos estaban enfurecidos por mi malvada acción.
"¡Kania! ¿Estás bien?"
Efectivamente, Ferloche, que había estado apretando los dientes, de repente salió corriendo hacia Kania. Empezó a derramar su poder sagrado en el cuerpo de Kania.
"Te curaré…"
"¡Estoy… estoy bien! ¡Santa!"
"¡Ah… Ah sí, sí lo tengo!"
Ferloche, que fue testigo de la cara nerviosa de Kania, tardíamente recordó su identidad como un bruja que es vulnerable al poder sagrado. Se apresuró a distanciarse de Kania y cambió su vista hacia mí.
"¡Frey! ¡Deja de hacer esas maldades!"
"¿Maldades?"
"¡Sí! ¡Trabajamos muy duro! ¿Cómo puedes echarnos sin pagarnos? No puedo perdonar este trato injusto…"
"…Vámonos, Ferloche."
"H-Huh?"
Estaba contemplando cómo detener a la inconsciente Ferloche que empezaba a interferir en mi plan de dar una enorme compensación a los plebeyos cuando Irina, que estaba junto a Ferloche, empezó a susurrarle en voz baja.
"¡Irina! Pero…"
"Kania tiene un plan. Así que… vámonos de aquí".
"Sí… Sí."
Al final, Ferloche, que estaba contemplando las palabras de Irina, dio un paso atrás lentamente mientras me miraba fijamente.
"Entonces, Joven Amo, ¿está \’despidiendo\’ a todos los presentes?".
Y en ese momento me interrogó con voz significativa.
"Sí, he despedido a esa gente".
"Ya veo. Entonces me encargaré de ello tal y como me pediste".
Kania respondió con una expresión compuesta en su rostro y calmadamente inclinó su cabeza, luego miró a los estudiantes y habló.
"Sí, y con eso… todos ustedes están despedidos a partir de este momento. Para más información consulten este contrato".
"Sólo date prisa, envíalos fuera".
"¿No lo comprobará, Joven Maestro? Las regulaciones aquí…"
"He dicho que no. No tengo ni un gramo de interés en ninguna de las políticas creadas por mi anticuado padre."
"…Entiendo. Entonces lo anunciaré a los plebeyos".
Tras responderme, Kania procedió a abandonar la mansión con los plebeyos. Levanté la comisura de los labios y agarré del hombro a Lulu, que estaba a mi lado.
"Espera… tú te quedarás".
"¡Heugh! ¿Sí?"
"Tu contrato continuará. Ahora que lo pienso, sería muy divertido que te usara como juguete mientras juego con mis amigos de las sombras."
La expresión de Lulu palideció en respuesta a mis palabras mientras que los estudiantes plebeyos comenzaron a mostrar sus expresiones de disgusto.
"Vámonos."
Finalmente, Kania murmuró esas palabras en voz baja. Los estudiantes plebeyos entonces retiraron sus miradas de mí uno por uno y salieron de la mansión.
"Espera… esas palabras…"
"No llegues tarde y ven a limpiar mi habitación".
"He, Heugh…"
Al mandarla arriba, la imagen de Lulú sollozando amargamente a mi lado se materializó en mi cabeza mientras estaba absorto en mis pensamientos. .
"…Maldita sea. ¿Qué hago?
Para ser sincero, reclamar a Lulu hoy no formaba parte del plan.
También tengo muchos asuntos de los que ocuparme. Después de que los plebeyos que habían sido injustamente despedidos por mí fueran debidamente compensados, pensé en hacer una investigación exhaustiva con la ayuda de Kania.
『Las emociones actuales de Lulu: Impulso Suicida/Culpa/Auto-odio』
"Sigh…"
Sin embargo, después de usar la habilidad ❰Lectura Mental❱, no podía poner mi mente en dejarla ir.
"Aumentó de nuevo. Necesito prestar más atención".
El sentimiento de [impulso suicida] no debería aparecer antes de ese incidente. No sé por qué apareció tan de repente. De todos modos, tendré que vigilarla de cerca a partir de ahora.
"Huft…"
Con eso en mente, inspeccioné el vestíbulo donde hice el acto de bofetada con Kania. Pronto empecé a sonreír en secreto mientras pensaba en cómo los estudiantes plebeyos recibirán una gran compensación.
"¿Está presente Frey Raon Starlight?"
"¿Qué pasa?"
Alguien llamó a la puerta y me llamó. Caminé hacia adelante con el ceño fruncido.
"… ¿Qué pasa?"
Abrí la puerta y pregunté con expresión irritada.
"Es el Edicto Imperial".
"¿Sí?"
De pie frente a la puerta, no pude evitar quedarme boquiabierto ante lo que dijo el ayudante real
"Se ha decidido que la fiesta de cumpleaños de Lord Frey sea organizada por la Familia Imperial".
"………!"
"Está en la consideración del Emperador que pases algún tiempo de calidad con Su Alteza, la Tercera Princesa Imperial."
Parece que tengo un destino de mierda.
No solo el sistema, sino también el mundo te odia
Quién querría salvar un mundo así?